Questionnaire d'évaluation: manuel progressif PHAST
Vous nous aiderez à améliorer le manuel PHAST en répondant au
questionnaire ci-après et en le retournant à l'adresse suivante:
Division du soutien opérationnel à l'hygiène du
milieu
Organisation mondiale de la Santé
1211 Genève
27
Suisse
Nom:__________________________________________________
Fonction:_______________________________________________
Organisation:____________________________________________
Adresse
postale:_________________________________________
1. Ce manuel contient-il toutes les informations nécessaires
pour utiliser la méthode PHAST?
Oui
Non
Dans le cas contraire, veuillez nous indiquer les informations
qui vous manquent.
_________________________________________________________
2. Ce manuel est-il facile à lire et à comprendre?
Oui
Non
3. Ce guide a-t-il été traduit dans une autre langue pour que
vous puissiez l'utiliser au niveau communautaire?
Oui
Non
Si oui, quelle langue a été utilisée?_____________________
La traduction dans cette langue a-t-elle été difficile?
Oui
Non
Si oui, veuillez expliquer
pourquoi.________________________________
____________________________________________________________
4. Après avoir utilisé ce manuel, avez-vous eu l'impression que
certaines des étapes ou des activités qui le composent étaient superflues?
Oui
Non
Si oui, veuillez indiquer lesquelles et pourquoi?
5. Veuillez indiquer brièvement les changements induits par
l'utilisation de ce manuel dans un groupe communautaire.
Changements concernant les installations:________________
Changements concernant les comportements
d'hygiène:
______________________________________________________
______________________________________________________
Evolution de l'esprit communautaire:_____________________
Autres changements:______________________________________
6. Aimeriez-vous continuer de travailler avec des groupes
communautaires au moyen de ce manuel?
Oui
Non
Si non, veuillez expliquer pourquoi._____________________
7. Avez-vous - vous ou vos collègues - modifié ce manuel afin de
l'utiliser dans des domaines autres que celui de l'approvisionnement en eau et
de l'assainissement?
Oui
Non
Si oui, veuillez indiquer dans quels
domaines.__________________
______________________________________________________
8. Avant d'utiliser ce manuel, avez-vous reçu une formation de
type SARAR ou PHAST, ou bien une formation à toute autre méthode participative?
Oui
Non
Si oui, veuillez indiquer quelle formation vous avez
reçue.
______________________________________________________
9. Si vous avez d'autres commentaires à faire ou des suggestions
à proposer, veuillez les indiquer
ci-après.
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Merci d'avoir pris le temps de remplir ce questionnaire.
Nota: Si vous voulez conserver cette page, envoyez-nous en une
photocopie.
