MICROCOMPUTER PER INFORMAZIONI

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
MICROCOMPUTER DI                         PER INFORMAZIONI
                             RISORSE GESTIONE
 
                          UNA GUIDA AD IL SISTEMA DI VITA
 
 
                                     da
                            GARY L. GARRIOTT, PH.D.
                               BRIJ MATHUR, B.A.
                               Helen Picard, M.A.
                                     e
                            Richard S. Muffley, M.S.
 
 
                                 pubblicò da
 
                       Volunteers In Assistenza Tecnica
                        1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                            ARLINGTON, VA 22209, STATI UNITI
 
                                 settembre 1983
 
                               Revised agosto 1984
 
 
                       Volunteers In Assistenza Tecnica
                        1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                            ARLINGTON, VA 22209, STATI UNITI
                                  
                                [C] settembre 1983
 
 
INDICE DI                                
 
Introduzione di I. 
 
Sfondo di           
           Program il Disegno
Mete di            dell'Addestramento
 
II.  Sistema Veduta d'insieme
 
           delle Definizioni
           Booting Su
           Program le Lingue
Sistema operativo di           
 
III.  Operazioni Di base
 
           Turning Sul Computer
           La Tastiera
           Creating ed Immagazzinando Archivi (le Informazioni)
           D.O.S. Comandi
Menu di           
           Parola d'ordine Protezione
           Floppy Dischetti
           Editing Archivi e Programmi
           VARIABLES
           Dati Basi
 
IV.  Using il Microcomputer
 
Immissione dei dati di           
Procedure di            per immissione dei dati
             stato Cominciato
             Logging Su
             Entering i Dati
             Il Cursore, Dati Esegue una battuta di rimando, e
               Key le Operazioni
             Updating le Note
             Printing i Dati
           base dati Ricerca
             Archivi Bibliografici
Procedure di              per base dati Bibliografica
Ricerca di               
             VITA Volontario Files
             Sample Volontario Ricerca di Archivio
           Dati Commerciali Bases:  Develop (CDC)
             Key Ricerca di Parola
Troncamento di             
             Using " E," il " OR, e " E Non "
             Il Rapporto Seguente la Ricerca
             Reading l'Archivio di Risultato
Computer di            Software:  Domande Altre
             Note Finanziarie
Grafiche di             
             Collegamenti del Computer della Distanza Lunghi
             Games
             Attrezzi Istruttivi
 
V.  Automating un Servizio di Informazioni
 
Le Considerazioni di         per la Computerizzazione:
I Miti di           e le Realtà
        Questions per Utenti Potenziali
        Questions per Chiedere a Venditori di Computer
        le Considerazioni Tecniche per Uso di Campo
          di Microcomputer
 
Appendici
 
  A.    " In Altro Words"--un glossario di termini di computer
  B.     VITA configurazione di base dati Bibliografica
  C.     VITA Volontario Archivio configurazione
  D.     Develop Unità di Letteratura
  E.     Develop Unità di Tecnologia
  F.     Develop Chi è Chi Unità
  G.     Testo che Scrive Programma: Contributo di  
  H.     Testo che Scrive Programma:   Finale Produzione
  IO.     Apple Trama grafico
 
IO. INTRODUZIONE
 
Sfondo
 
Microcomputer stanno divenendo in modo crescente importanti per
la gestione di una varietà larga di risorse di informazioni.
VITA ha fatto un impegno istituzionale e notevole
ad incorporando microcomputer in quegli aspetti di
il nostro lavoro che darà luogo ad efficienza più grande e
produttività, e, perciò, l'efficacia più grande.   Noi
veda microcomputer come attrezzi estremamente utili per la tecnologia
sviluppo e transfer.  In somma, noi siamo
sistemi di microcomputer ora usando per migliorare uno di nostro
attività notevoli--il trasferimento di informazioni tecniche
overseas.  Come divenne apparente che computer potevano
migliori operazioni nostro proprie, noi cercammo modi di assicurare
quelle istituzioni in paesi in sviluppo potrebbero trarre profitto
dal nostro experience.  le Nostre scelte di ferramenta e
software specificamente fu guidato da questa preoccupazione.
 
Il nostro Informazioni Risorse Gestione addestrando riflette
questa enfasi su domande di computer.   Esso anche
riflette la nostra esperienza che programmazione di computer estesa
expertise non è costretta ad adattare di solito
software esistente, particolarmente archivio e base dati
managers.  la Nostra esperienza suggerisce quelle molte organizzazioni
trovi che loro possono presentare, possono usare, e possono mantenere
domande di microcomputer riuscito.
 
Questo testo è un aiuto a capendo microcomputer di base
operazioni, usando VITA bibliografico e le abilità
sistemi di banca come esempi pratici di domande funzionali.
Mentre il nostro sistema è costruito circa computer di Apple,
un approccio logico e simile applica a tutti
sistemi di microcomputer.
 
Disegno di programma
 
Il microcomputer che addestra modulo enfatizza operazioni
ed applications.  non richiede computer precedente o
experience.  che programma che Il corso combina scritto
informazioni con conferenze, dimostrazioni, e pratico
experience.  Ogni tirocinante riceverà anche individuo
dischetti per massimizzare l'opportunità per pratica
sul computers.  istruzione Supplementare sarà
disponibile per quelli che desiderano guadagnare più expertise in
i processi logici comportati nel disegno di microcomputer
domande.
 
Mete dell'Addestramento
 
Il microcomputer di VITA che addestra modulo è disegnato
fornisca ad ogni partecipante le informazioni, referenza
materiali, opportunità per gruppo ed individuo
discussione, ed esperienza pratica che è necessaria
per una fondazione di base in domande di computer e
operations.  più specificamente, il corso provvede
tirocinanti con:
 
  *   un'introduzione a termini di base e terreno di proprietà comune di concetti
     a tutti i sistemi di computer;
 
  * la conoscenza di   di operazioni di computer di base, incluso
     tale materiale periferico come disco guida e
Stampanti di     ;
 
  *   l'esperienza pratica con un abilità computerizzate
     deposita denaro e base dati bibliografica, incluso portando
     fuori tali compiti come preparazione di dati, immissione dei dati
     ed aggiornando, e ricerca di base dati;
 
  *   una presentazione dei fattori necessario per il
L'analisi di      e valutazione del potenziale per il
     introduzione riuscito ed operazione di un microcomputer-basato
Sistema di      in un'organizzazione; e
 
  * gli orientamenti di   utile nello stimare quale microcomputer
Sistema di      e package(s del software) è molto appropriato
     per il problema determinato ed ambiente.
 
VITA è commesso ad assistendo tutti i tirocinanti e loro
organizzazione che patrocina che desidera stabilire specializzato
sistemi di microcomputer e domande.   Come un
risultato dell'esperienza nostro propria nello sviluppare un complesso
sistema microcomputer-basato, VITA può offrire prezioso
assistenza a chiunque stata cominciata con computer.
 
II.  SISTEMA VEDUTA D'INSIEME
 
Delle Definizioni
 
In generale, tutti i sistemi di computer consistono di ferramenta
e Ferramenta di software.  include la tastiera e schermo
del computer stesso, la sua unità periferiche (i componenti
come stampante, unità di disco, modem, disco rigido ecc.),
ed ogni attrezzatura fisica ed altra che costituisce il computer
ed il suo sistema integrato.
 
Software è quello che fa questo lavoro di attrezzatura. Software di  
consiste di un programma (o programmi) scritto in alcuno uno
di molte lingue " di computer " che fanno il computer
compia il task(s) richiese dall'utente. Specialisti di  
specializzato nel computer programmare tali programmi scrivono in
il language(s) appropriato al computer particolare,
e fisicamente li mette su un disco o dischetto.
Programmi separati sono richiesti per ogni compito generalmente
il computer compirà.
 
Un disco è un mezzo di deposito simile ad un fonografo
Dischi di record.  sono usati per immagazzinare le istruzioni necessitate
fare il computer operare (il programma), ed a
immagazzini i dati il computer manipolerà per il
utente.
 
Informazioni sono immagazzinate in due aree in un microcomputer.
Un'area è nel computer stesso e è assegnata a
come memory.  L'area altra è su un disco magnetico o
diskette.  la memoria di Il computer è provvisoria, e
informazioni immagazzinate in lui si perdono quando la macchina è
Informazioni di off.  girate immagazzinarono sui dischetti, sul
mano altra, è permanent.  che non è perso quando il
macchina è girata off.  è facile trasferire informazioni
da un'area di deposito all'altro (veda Carico e
Salvi in Sezione III).
 
Microcomputer usano dischetti flessibili, o " allentato " che
è 5-1/4 " o 8 " in diametro, mentre dipendendo sul tipo
di microcomputer used.  che Un dischetto allentato può immagazzinare
120,000-130,000 characters.  Quando è necessario a
immagazzini più dati che questo ed avere una varietà di
programmi prontamente disponibile, un disco rigido può essere usato
espanda la capacità di deposito, o memoria.   che Un disco rigido può
immagazzini su a 80 milioni di caratteri.   Tutti di questi il computer
termini, ed altri, è definito ulteriore in Appendice
Un, " In Parole " Altre.
 
Calzando Su
 
Il computer deve capire " propriamente funzionare,
i comandi o istruzioni la volontà di operatore di computer
use.  Thus, il primo compito dell'operatore è programmare
il computer con le istruzioni specifiche per il lavoro
a hand.  L'operatore seleziona il dischetto contenere
il programma corretto, o set di istruzioni, per il
lingua ed il sistema operativo che saranno usati.
Quando la macchina è accesa, le informazioni sono
trasferito dal dischetto alla memoria del computer.
Questo processo che calza su " è chiamato ".
 
I computer di Apple usati in questo corso lessero il programma
informazioni di lingua dal dischetto messo in
Unità di disco che 1.  pratica Buona richiede che il programma
dischetto sia inserito in unità di disco 1 prima il
macchina è accesa.
 
Programmi Lingue
 
Il computer di Apple capisce una varietà di si specializzò
programmi lingue, incluso FORTRAN COBOL, PASCAL
BASIC, e molti others.  solamente uno lingua è usata ad un
time.  Se nessuno informazioni di lingua sono specificate, il
Computer di Apple presume che l'operatore sta usando un
forma speciale di BASIC dal quale è stato sviluppato il
Società per azioni di Apple per i suoi computer.
 
Sistema operativo
 
Il computer usa anche comandi speciali per portare
fuori archivio ed operazioni di dischetto.   I comandi che sono
richiesto dipenda dal tipo particolare di operare
sistema il computer has.  In questo corso, le macchine
userà entrambi Apple D.O.S.   (Funzionamento di Disco
Sistema) o CP/M (Controlli Programma per Microcomputer).
Durante il " calzare su " processo i comandi conduzione
è aggiunto ai comandi di lingua dati al computer.
Sebbene Lei userà più tardi CP/M durante questo
corso, non sarà necessario per imparare il funzionamento
comandi a questo time.  However, Lei avrà bisogno di imparare
i comandi conduzione per Apple D.O.S., quali sono
dato più tardi in questo manuale.
III.  OPERAZIONI DI BASE
 
Accendendo il Computer
 
L'interruttore rosso sulla sinistra del computer accende il
system.  Questo interruttore causa molte cose per accadere.
Il più ben visibile è quell'unità di disco 1 comincia
ronzando ed un segnale rosso sembra il dischetto è
read.  che è Dopo alcuno secondo, la volontà di frullio
si ferma, mentre indicando che le istruzioni di programma ora sono
completi, o " residente " nella memoria del computer.
 
Lo schermo esporrà un " suggerimento " che è un parentesi quadrato
(]) .  A questo momento, il suggerimento indica che il
computer è pronto ricevere istruzioni da Lei.
C'è seguente al suggerimento un blocco lampeggiante chiamato il
cursore " che marca il punto al quale Lei dattilograferà
il carattere prossimo.
 
La Tastiera
 
La tastiera di computer è molto simile ad una macchina da scrivere,
ma ci sono differenze:
 
1.  Le informazioni che Lei batte a macchina sulla tastiera di computer
    appare sullo schermo, ma non entra il
Memoria di computer di     finché Lei pigia il Ritorno key.  Esso
    è la chiave di Ritorno che davvero spedisce Suo dattilografò
    comanda al computer.
 
2.  che Tutte le lettere appaiono sullo schermo in lettere maiuscole,
    così la " chiave di turno " ha un piuttosto funzione diversa
    dal turno " della macchina da scrivere key.  Use il
    " sposta " chiave sul computer per battere a macchina i caratteri di cima
    su tutte le chiavi che espongono due caratteri.
 
3.  Lei può battere a macchina ripetutamente simultaneamente un carattere da
    che pigia il REPT (ripeta) chiave e la chiave
    che Lei desidera ripetere.
 
4.  ci sono due frecce sul lato destro della tastiera.
    La freccia sinistra trasporta il cursore volto indietro e
    annulla i caratteri trasporta over.  La destra
La freccia di     causa il cursore per muoversi in avanti ma fa
    non annulla i caratteri che passa su.
 
5.  Il CTRL (controlli) chiave è sul lato sinistro del
Tastiera di    .   Quando Lei pigia questa chiave e certo altro
    adatta alla durata stessa, comandi speciali sono spediti
    il computer.  Per esempio, se Lei batte a macchina C mentre Lei
    pigia CTRL, il computer ferma quello che sta facendo e
    Le permette di entrare commands.  nuovo Questa operazione è
    chiamò Controllare-C e è scritto La chiave CTRL-C. 
Il labelled di     Forniscono di campana (il carattere di cima sulla chiave di G) anche
    è operato pigiando simultaneamente il CTRL
    adatta.   che Questa operazione è assegnata a come CTRL-G.  Quando
    che Lei arriva ad una tastiera, batta a macchina CTRL-G, CTRL-J, CTRL-M
    ed altri per vedere i loro effetti speciali.
 
 
6.  che Pigiano l'ESC (scappi) chiave ha effetti diversi
    che dipende dallo stato di operazione dell'Apple.
    Se un programma sta correndo, battendo a macchina ESC può interrompere
    il programma nella maniera stessa come CTRL-C.  Questa volontà
    mise il computer in una maniera pronto per un funzionamento nuovo
    comanda.   However, se lo schermo mostra un suggerimento
    ed un cursore lampeggiante, ESC incalzante l'una volontà di tempo
    mise il computer in una maniera di redazione.
 
7.  Usare la chiave di Azzeramento è un operation.  drastico Questo
    adatta provocherà perdita della memoria di computer di solito
    e cambi interni ed altri (nulla la volontà seria
A     accade alla ferramenta) .  Se un programma è scritto
    poveramente o non è completamente compatibile col
Ferramenta di     che è usata, mentre correndolo può provocare il computer
    a " appendere-su " o " appende. "   che Questo vuole dire che il
Il computer di     si è conficcato e non risponderà a qualsiasi chiave
    o sequenza di chiavi dal keyboard.  per trovarlo
    scollò, pigi l'Azzeramento key.  L'effetto questa volontà
    ha sul software caricato nel computer è
    incerto, così Azzeramento di uso solamente come un ultimo sforzo.
 
Creando ed Immagazzinando Archivi (le Informazioni)
 
Quando Lei ha bisogno di salvare informazioni per richiamo futuro,
Lei lo mette in un archivio che è immagazzinato su un dischetto.
 
Nel momento in cui Lei una macchina da scrivere userebbe per registrare informazioni
su carta, Lei può usare la tastiera di computer a
batta a macchina informazioni nella memoria del computer, e da
là lo trasferisca ad un dischetto allentato per permanente
storage.  del quale Il dischetto allentato è come il pezzo
tappezzi; ambo contengono immagini di informazioni.   che Un archivio può
sia un programma o una raccolta di dati.   che I dati sarebbero
il valore di un anno di misurazioni di velocità di vento, un elenco di
indirizzi, o il capitolo di un libro che Lei sta scrivendo.
Perché più di un archivio può essere immagazzinato su ognuno spesso
dischetto, ogni archivio deve essere identificato da un nome che
è speciale a quel archivio, distinguerlo da altro
files.  che Il nome di file è usato per alcuna referenza futura
alle informazioni nell'archivio.   che Il nome di file dovrebbe essere
corto (tre ad otto caratteri) e dovrebbe assegnare
all'archivio contents.  Per esempio, un archivio contenendo
è probabile che informazioni su velocità di vento siano chiamate Vento.
 
D.O.S. Comandi
 
Il computer si aspetta ricevere comandi certi da
you.  Se Lei spedisce comandi che il computer non fa
si aspetti, non opererà.   Alcuni di più comunemente
Apple usato D.O.S. comandi e le loro funzioni sono
below.  elencato per spedire questi comandi al computer,
li batta a macchina sulla tastiera e poi pigi il Ritorno
chiave.
 
Command              Comment
 
CATALOG    Questo comando causa il computer per stampare il
           chiama di tutti gli archivi sul dischetto.
 
LOAD       Questo comando mette le informazioni da un
           archivio di dischetto particolare nel computer
Memoria di           .
 
LIST       List le mostre i contenuti del computer
Memoria di            sullo screen.  Questo permette l'utente a
           lesse attraverso i contenuti di un archivio che ha
           stato caricato.
 
RUN        Once che un programma è stato scritto, è di no
           usa a meno che può essere fatto a Corsa di operate. 
           provoca l'esecuzione di un programma.
 
Cancelli permanentemente     This che comando serio rimuove
Informazioni di            (un archivio) dal diskette.  Once
           che l'archivio è cancellato dal dischetto, è
           andato.   È certo che Lei realmente desidera
           annulla qualche cosa prima di usare questo comando.
 
NEW        Questo comando provoca un programma che è stato
           caricò nella memoria del computer per essere
           cancellò.
 
SAVE       Quando il computer è spento, tutte le informazioni
           nella sua memoria è lost.  However, informazioni
           immagazzinò sui dischetti non è Uso di lost. 
           Save per trasferire informazioni dal computer
Memoria di            al dischetto.
 
RENAME     Questo comando Le permette di cambiare il nome di
           un archivio esistente.
 
LOCK       Questo comando protegge un archivio esistente da
Scritto accidentalmente o intenzionalmente "            che è
           su " (riveduto) o deleted.  che Un archivio chiuso può
           sia aperto col comando Apra.
 
HOME       Questo comando chiarisce tutta la scrittura esposta
           sullo schermo.
 
Comandi che agiscono su un archivio (Carico, Corso Cancella, e
Serratura) La costringa a battere a macchina il nome di file dopo il
comando e prima che Lei pigia la chiave di Ritorno.   Per esempio,
se Lei chiede al computer di eseguire il comando
Cancelli Lei deve dirgli anche quale archivio per cancellare.   Se
il nome di file è " BAS13.DAT, " poi
 
                    DELETE BAS13.DAT
 
cancelli i file.  provano la dattilografia Cancelli senza un archivio
nome.
 
Cambi il nome anche atti su un file.  Lei deve includere il vecchio
nome e l'essere di nome nuovo determinato all'archivio:
 
                RENAME OLDFILE, NEWFILE
 
Con pratica Lei saprà che Cataloga ed Elenco--e
qualche volta Corra--non costringa nomi di file ad essere entrato
come parte della linea di comando.
 
Menu
 
Istruzioni di software di computer sono troppo complesse e
ingombrante per la maggior parte di operaters.   Per questa ragione, persone
chi scrivono codice software di computer le istruzioni spesso
in una tavola simile a quello determinato sotto.
 
    1   SQUARE UNA SERIE DI NUMERI
 
    2   READ UN ARCHIVIO SU IL DISCHETTO
 
    3   PAESI AFRICANI
 
    4   REGNO SCIOCCO
 
    5   QUIT
 
Usare il software, semplicemente selezioni il numero corrispondere
all'operazione che il computer deve essere
istruito a do.  Tutte le istruzioni complesse che
è stato scritto nel software è iniziato da
battendo a macchina questo number.  La tavola è assegnato a come un
menu.  Like che il menu usato in un caffè, questo menu La dà
una scelta di operazioni.
 
Protezione di parola d'ordine
 
Qualche volta è desiderabile per limitare l'uso di certo
programmi o sistemi a persone specifiche.   per assicurare quello
persone solamente autorizzate, e nessuno altro, può usare il
programmi, un codice segreto è dato all'utente autorizzato.
 
Questo codice stato chiamato una parola d'ordine.   Il programma di computer
voglia a della durata La costringa a battere a macchina la parola d'ordine su
il keyboard.  Il programma sta aspettandosi la parola d'ordine e
se è entrato correttamente, il programma continuerà.
Se la parola d'ordine di expected  non è entrata, il programma
si fermi.
 
Usi la parola d'ordine per proteggere i Suoi archivi.   Keep la parola d'ordine
un secret.  completo è nessuno affari altri
e non dovrebbe essere scritto o dovrebbe essere detto a chiunque.   Even il
computer protegge la segretezza di parola d'ordine:   che loro sono
non espose sullo schermo quando loro sono battuti a macchina sul
tastiera.
 
Dischetti allentato
 
Dischetti sono o 5-1/4 pollici o 8 pollici, in diametro
(Apple usa il dischetti di 5-1/4 pollice), di plastica, e
rivestito con una sostanza simile al rivestimento magnetico
su registrare tape.  Il dischetto è contenuto in un permanentemente
coperta nera e sigillata nella quale gira
freely.  Questa unità è flessibile--curverà--e così è
assegnato a come un dischetto allentato; dischi di deposito altri
esista quello non è flessibile.   Only che dischetti allentato possono
sia usato nelle passeggiate di disco usate in questo corso.   In
un'altra sezione del corso Lei vedrà ed userà sodo
dischi.
 
Sebbene dischetti allentato sono durevoli e fecero essere
maneggiato, gli orientamenti seguenti L'aiuteranno a prevenire
danno a loro.
 
1.  Sebbene i dischetti sono flessibili, loro non devono
    sia volto.
 
2.  non toccano la porzione esposto del dischetto.
    Scratches ed impronte digitali possono cancellare informazioni
    o previene incisione accurata di informazioni nuove.
 
3.  tengono etichette su Sempre il fuori del di plastica
    copre.   L'etichetta chiaramente dovrebbe descrivere le informazioni
    immagazzinò sul diskette.  Quando preparando il
    identifica, non scriva su lui con un punto duro, così
    come una penna di punto di palla o un pencil.  Instead, usi un
    pen.  molle, feltro-fornito di punta è migliore scrivere il
Informazioni di     sull'etichetta prima di conficcarsi l'etichetta
    sul dischetto.
 
4.  temperature Alte (125 [i gradi] F o 52 [i gradi] C) può causare il
    coperta di plastica per curvare o curvare.
 
5.  Castello i dischetti via da articoli elettrici e
Magneti di    .   Le informazioni sul dischetto saranno
    perse se entra un campo magnetico o elettrico.
    When un anelli telefonici, per esempio produce un
    campo elettrico e significativo, così non immagazzina
Dischetti di     telefoni vicini.
 
6.  Quando acquistò, ogni dischetto allentato entra un
    busta libera e piccola per protection.  Quando non
    nell'unità di disco, il dischetto dovrebbe essere sostituito
    nella busta.
 
NOTE:  Never rimuovono un dischetto dall'unità di disco
       quando il rosso " in luce di uso " è su, come questo
       provoca le informazioni sul dischetto per essere
       perse.
 
Dischetti hanno una vita-spanna naturale di verso 40
hours.  Considering in marcia che un dischetto corre per
solamente alcuno secondo in ogni uso, 40 ore sono un lungo
time.  Addirittura così, dischetti eventualmente porteranno fuori, e
loro possono essere damaged.  è essenziale per tenere almeno
uno mise di duplicati di dischetti importanti.   There sono
programmi di computer speciali che farà duplicati di
diskettes.  Copies di dischetti importanti spesso sono
assegnato a come " schiena-su copie " e le informazioni sono
detto di essere appoggiato su ".   Usually i dischetti originali
sia messo in salvo via e lo schiena-su copie sono usate
col computer.  Quando lo schiena-su copie portano fuori, o
è perso o distrusse, gli originals sono usati per fare
nuovo schiena-su copie e mise in salvo poi via di nuovo.
 
Archivi che compilano e Programmi
 
Nessuna questione come bene un programma o archivio altro può essere
scritto, è certo che Lei vorrà fare
cambi in lui a del time.  per fare questo, Lei può riscrivere a macchina
l'archivio intero o pezzi altri di informazioni nel
macchina con cambi fatti, ma questo prenderebbe molto
più tempo e sforzo che è necessario.   There è un
way.  più facile Lei può fare cambi in un archivio usando un
redattore " Editors di program.  può lavorare in molti modi, ma
i risultati sono gli stessi--una porzione piccola di un archivio è
cambiato senza rimaneggiamento l'archivio intero.   Un redattore
programma è precisamente quello che implica il suo nome.   compilerà
un archivio o program.  Whenever che un operatore di computer revisiona
o computer di cambi archivia, l'operatore sta usando
software che compila.
 
Compilare software è una parte essenziale di un computer
sistema e dovrebbe essere acquistato come parte di un'iniziale
system.  Molti pacchi di redazione diversi sono disponibili,
e non è non comune per avere più di uno. Redattori di  
è costruito nel disegno per un software particolare spesso
comunque, package.  è possibile ad acquisto
redattori come pezzi individuali di software.
 
Variables
 
Spesso è utile per programmare il computer per eseguire
una sequenza di compiti senza usare le informazioni specifiche
richiesto per i risultati desiderati.
 
Se, per esempio, il Suo computer è programmato col
istruzione specifica per aggiungere 5 e 7, darebbe il
solamente risposta che potrebbe essere aspettatsi logicamente:   12.  Ma
cosa se Lei desidera aggiungere 3 e 8, poi aggiunga 4 e 1, e
più tardi aggiunga 271 e 862?  Per ognuno di questi a  dei casi nuovo
programma avrebbe bisogno di essere preparato.   There è un migliore
way.  Il computer può essere programmato per eseguire il
sequenza seguente:
 
Può essere detto poi di chiedere a Lei di battere a macchina i numeri a
sia aggiunto sulla tastiera, poi pigi la chiave di Ritorno.
Il computer risponderà stampando la risposta, Un,
quali saranno la somma numerica dei numeri dattilografata su
la tastiera che è rappresentata da B + C nel
programma di computer.
 
In così, il computer è stato programmato una volta
con la sequenza per essere compiuto (Un = B + C).   Esso
esegue ogni qualvolta la sequenza che Lei desidera farlo,
e nessuno di riprogrammando o compilare sono avuti bisogno.   In tale
programma di computer, il valore numerico di Un, B, e C è
continuamente cambiando, perciò Un, B, e C è noto come
variables.
 
Variables è lettere in una sequenza computerizzata che
rappresenti values.  However specifico, i valori specifici
cambi secondo gli auguri dell'operatore.
 
Dati Basa
 
Computer hanno fatto il deposito e ricerca di informazioni
veloce ed easy.  Di conseguenza, ammontari grandi di
informazioni relative possono essere messe insieme per incontrare
necessità specifiche, in raccolte basi di dati chiamate.   Per
esempio, la società telefonica assembla un dati grande
base che consiste di tutti i nomi, indirizzi, e telefono
numeri del suo customers.  Il supermercato tiene un
base dati computerizzata della quantità e prezzo di
ogni articolo di genere alimentare che ha sulle mensole.   La Biblioteca di
Congresso immagazzina informazioni bibliografiche su tutti suo
partecipazione azionaria di letteratura su una base dati computerizzata.
 
Ci sono molti modi di percorrere per informazioni in un
base dati grande perché il programma di computer è così
versatile che permette l'utente di trovare pressocché alcuno
informazioni desired.  Nella base dati bibliografica di VITA,
Lei poteva, per esempio, chieda al computer di esporre un
elencando di tutti i documenti scritto da un autore specifico,
o tutti quelli sulla plastica " soggetta ".   O Lei potevano
scopra quanti documenta VITA ha su " potere di vento,"
quanti documenti nuovi furono aggiunti alla raccolta
dopo il 1 settembre 1983, e così su.
 
Un modo importante di trovare informazioni in una base dati è
usando chiave words.  Key parole termini ai quali si riferiscono sono
concetti specifici o tipi di informazioni.   l'esempio di For ,
se Lei desidera trovare informazioni sull'energia dal sole,
è probabile che Lei diriga il computer per sembrare per Solare
ENERGY.  In un'altra base dati, è probabile che la parola di chiave sia Sole
POWER.  La cosa importante per ricordare è che lo stesso
parola di chiave applica al tipo stesso di informazioni sempre.
 
Nella base dati bibliografica di VITA, ogni nota include,
un elenco di parole di chiave al quali specificamente applicano il
informazioni in quel record.  Lei può istruire il computer
percorrere attraverso tutte le note nei dati
basi, mentre guardando attraverso gli elenchi di parole di chiave per il
parole specifiche che Lei ha scelto.   Quando una parola di chiave in
una nota è uguale alla parola Lei ha diretto il computer
guardare per, il computer espone l'intero
nota per you.  per usare di nuovo l'esempio di Energia Solare,
ogni durata una nota che contiene la parola di chiave Energia Solare
è trovato, che nota sarà identificata per Lei.
IV.  USING IL MICROCOMPUTER
 
 
Così lontano noi abbiamo discusso le basi di microcomputer
operazioni e functions.  Gaining l'abilità e la fiducia
passa pratica attuale col computer stesso.
Questa sezione del testo La guiderà attraverso
procedure più importanti mantenevano ed operavano
La base dati bibliografica di VITA e le sue abilità depositano denaro di
VITA Volunteers.  Following il testo assisterà da vicino
Lei nell'azionare il computer così compirà il
compiti described.  Un istruttore è anche disponibile a
domande di risposta ed assiste con problemi.
 
Immissione dei dati
 
Dati che entra è accuratamente nel computer un critico
avanzi nel costruire un efficiente, fidato computerizzato
informazioni che immissione dei dati di system.  è, evidentemente
un'operazione di manuale e può essere, come in tutti i sistemi di manuale,
soggetto ad error.  Il computer non può compensare
per errori di operatore nei dati entrati.   Per esempio,
se una parola di chiave per un documento è " potere di vento, " quella parola
deve essere entrato accuratamente e precisamente.   Se l'operatore
fa un errore di dattilografia così che la parola è entrata come
il potere di " vento, " per esempio che documento non sarà mai
fondò quando l'operatore sta cercando il potere " di vento
documents.  Likewise, uso di una parola simile come
" vento che genera " invece della parola di chiave stabilita,
potere di " vento, impedirà al computer di trovare
il documento.
 
Consistenza e l'accuratezza, poi sono essenziali a dati
entry.  nel momento in cui in manuale catalogando bibliografico o
abilità che programma per le abilità deposita denaro elenco, un'autorità
archivio o enciclopedia di termini controllato deve essere tenuta e
assicuri consistenza in titoli, ecc.   Similarly,
un archivio di autorità deve essere tenuto anche per tali cose come
le abbreviazioni, acronimi che editore indirizza, ecc.
 
Dopo che ogni unità di dati è battuta a macchina, deve essere attentamente
controllato per accuracy.  dal quale Alcun errore deve essere corretto
compilando l'entry.  Only quando l'unità ha ragione deve
sia entrato nel sistema.
 
Procedure per immissione dei dati
 
Le procedure che seguono applicano ad ambo il VITA è bibliografico
base dati ed il suo VITA le abilità Spontanee
bank.  Alcune delle procedure varieranno (veda note in
i passi delinearono) dipendendo sul quale è base dati
essendo usato e se il computer in uso è una bancarella
da solo il sistema o è connesso al disco rigido.
 
Started.  che ottiene Se Lei sta usando il sistema di disco rigido,
semplicemente pigi gli interruttori che accendono il computer e
protegga, e proceda a Tagliando in ceppi Su.   Se Lei sta usando un
sostenga computer da solo, inserisca il " dischetto di programma "
(veda l'etichetta) in unità di disco 1 ed il " dischetto di dati "
in unità di disco 2.  Chiusura la passeggiata gates.  Press il
interruttori che accendono il computer e lo schermo
monitor.  Quando il frullio dell'unità di disco si ferma e
il segnale rosso va fuori, Lei è pronto tagliare in ceppi su.
 
On.  Follow che taglia in ceppi che la sequenza di operazioni ha delineato
below.  Se usando il sistema di disco rigido, cominci con articolo
a.  Se usando una bancarella computer da solo, cominci con articolo b.
 
Schermo Espone                         Utente Tipi
 
a.  Please Entrano il Suo NAME             DOC (dati bibliografici
                                       basa)
                                       OR
                                       SKIL (le abilità depositano denaro)
                                       Press il Ritorno
 
B.  UN>                                  B:   (non dimentichi due punti)
 
c.  B>                                  DBMS (la base dati
                                       Gestione Software)
                                       Press il Ritorno
 
D.  ENTER LA LICENZA NUMBER:              335116
                                       Press il Ritorno
 
e.  Enter il DATE                 6/19/84 di Oggi (per esempio)
                                       (numeri di uso e
                                       taglia come mostrato per
MONTH/DAY/YEAR DI                                       )
                                       Press il Ritorno
 
F.  B >>
 
Entrando il Data.  Per immissione dei dati, Lei può usare uno
La base dati bibliografica di VITA o la banca di abilità di VITA.
Il processo è simile per ambo i dati basa, anche se
il dati specifico esegue una battuta di rimando, i loro nomi, lunghezze ed il
informazioni per essere entrato in ogni campo differiscono per
ogni base dati.
 
Studi l'Archivio Spontaneo configuri ed il Bibliografico
Configurazione di database in Appendici B e C, insieme al
descrizioni accompagnanti dei nomi di campo e spazio
le allocazioni per ognuno delle due configurazioni di base dati.
 
Selezioni la base dati che Lei userà, raccolga i dati Lei
entri nel computer, e segua i passi
sotto:
 
Schermo Espone                         Utente Tipi
 
a.  B >>                                 Enter VOL (le abilità depositano denaro)
                                       OR
                                       ENTER FULLREC
                                       (base dati bibliografica)
                                       Press il Ritorno
 
b.  Volunteer che format              di Archivio Battono a macchina in dati
    o
    VITA BIBLIOGRAPHIC
Configurazione di Database di    
 
Il Cursore, Dati Esegue una battuta di rimando, ed Operazioni di Chiave. Nota di   che
il cursore guarda di sottecchi l'inizio dei primi dati
campo della forma sullo schermo ([ACCNO] o [N.ro]).
Batta a macchina il numero del documento o il Volontario nel
campo ed avanza all'inizio del campo prossimo da
pigiando il Ritorno key.  Se tutti gli spazi in un campo sono
ripieno, il cursore avanzerà automaticamente il
seguente esegua una battuta di rimando senza la chiave di Ritorno.   Se la chiave di Ritorno è
usato in questo esempio, ignorerà un campo, mentre richiedendo
l'utente per ritrasferirsi il cursore all'inizio di
il campo che era skipped.  Move il cursore usando
la chiave di freccia sinistra che trasporterà il cursore volto indietro.
 
Dei campi nella forma sono programmati con una " contumacia
valore. "   Il computer è stato programmato così che a meno che
i dati entrati sono diversi dalle risposte o
valori assegnarono a quelli campi, la volontà di computer
automaticamente entri la risposta nel campo quando il
Ritorni chiave è pigiata.
 
Ci sono alcuni campi che continuano per più di uno
linea (e.g., SKL1 e SKL2 nell'Archivio Spontaneo o
Estragga nel VITA Database Bibliografico).   Nel
Archivio spontaneo, cura deve essere pressi completare la parola
alla fine dei Trattini di line.  non può essere usato, né
inscatoli parole sia diviso tra due linee.   However, nel
Database bibliografico, continui entrare dati quando il
margine destro dello schermo è giunto all'Astratto
field.  La parola che è dattilografata avvolgerà " al prossimo
line.  Sebbene una parola può apparire rotta, fin da parte di lui
è su una linea e divide sulla linea sotto, il computer
metta di nuovo insieme la parola quando la nota è
printed.  Again, non usi trattini.
 
Astratto consiste di due campi.   La volontà di cursore automaticamente
saltelli al secondo campo di Astratto quando il
prima è stato filled.  In questo caso, quando il primo
campo è riempito, continua dattilografare anche se una parola può
sia diviso tra i primo e secondo campi Astratti.
Se c'è troppo molti dati per ambo i campi, semplicemente
accorci i dati con un taglio (/) alla fine del
secondo campo.
 
Quando immissione dei dati è stata completata per una nota, stampa
la chiave di Ritorno (o CTRL-E) fino a che la linea di scelta
appare al fondo dello schermo:
 
OPTION:  ABORT (UN), CONTINUI (C), CANCELLI (D), FINE (E),
STAMPA (P), REVISIONI (R)?
 
Per immissione dei dati, solamente Un, C, E, o R sono usati.
 
Abortisca (Un) sarebbe usato se Lei scopre che Lei è
già duplicando una nota Lei entrò nel computer.
Battendo a macchina Una mostra di volontà sullo schermo: CONFERMA DI  
COSTRETTO AD ABORTIRE NOTA CORRENTE (Y/N)?   Typing Y
(sì) abortirà solamente la nota esposta sul
schermo e non saranno entrati nel computer.
 
Batta a macchina C per continuare alla nota prossima per essere entrato.   UN
forma bianca apparirà sullo schermo ed una nota nuova
può essere dattilografato.
 
Quando immissione dei dati è completata, batta a macchina E per finire la nota
e pigia il Ritorno key.  La nota sarà entrato
nel sistema, ed il computer può essere spento o
usato per un compito diverso.
 
Se errori sono stati fatti nel battere a macchina la nota, correzioni
può essere fatto scegliendo il Revisioni (R) la scelta.
Dattilografi R ed il cursore andranno al primo campo.   Press
la chiave di Ritorno per trasportare il cursore al field(s) avendo bisogno
correction.  Then battono a macchina CTRL-L fino a che il cursore
portate il character(s) essere cambiato.   La Deve, da
si sbagli, vada oltre il punto che ha bisogno di correzione, si muova il
cursore indietro al luogo corretto battendo a macchina CTRL-H.   Type
nel corrections.  Se alcuni caratteri non desiderati rimangono
nel campo, li rimuova pigiando la sbarra spaziale.
Quando tutte le correzioni sono state fatte, pigi il Ritorno
adatti finché la linea di Scelta riappare.   Press C per continuare
o E per finire.
 
Aggiornando Note di Records.  immagazzinata nella volontà di computer
qualche volta bisogno correggendo o aggiornando.   Per esempio,
I Volontarii di VITA acquisisce abilità nuove, lavoro di cambio
si muova ad un indirizzo nuovo; documenti sono revisionati o dati
errori di entrata sono notati e hanno bisogno di correzione.
 
Aggiornare o già correggere una nota in deposito, uso
la procedura seguente:
 
Tagli in ceppi su (veda p. 20).
 
Schermo Espone                         Utente Tipi
 
B >>                                     UPDATE VOL DOVE N.RO È
                                       (dattilografi number(s)--se più
                                       che uno, separi il
                                       numera con virgole)
                                       PRESS RITORNO
 
NOTA RICHIESE
 
OPTION:  REVISE(R),                    R,D,N, o E (come
DELETE(D), Nessun CHANGE(N),                appropria)
END(E)
 
R incalzante Le permette di fare revisioni nella nota
come earlier.  descritto per cancellare la nota, batta a macchina D e
la schermo volontà display:  Conferma Richiese
Cancelli (Y/N) il Tipo di .  Y (sì) o N (nessuno) come appropriate.  Se
Lei la scoperta che la nota ha bisogno di nessun cambio, la stampa N e
la nota prossima per essere aggiornato apparirà sul
screen.  Quando l'ultima nota è stata aggiornata, il
schermo mostrerà:
 
Entri la Condizione di Ricerca                  Dove N.ro È (il tipo
FINE DI OR (C/R) IL NUMBER(S DI                           ))
                                       o
                                       Press il Ritorno
 
Se tutti gli archivi sono stati aggiornati, la stampa E.   Questa volontà
immagazzini l'ultima nota entrata, e lo schermo voglia
di nuovo mostra Entra Ricerca Condizione OR Fine (C/R).   A
finisca il processo, Ritorno di stampa e spegne il computer
o procede al compito prossimo come adatto.
 
Data.  stampante Anche se archivi possano essere visti facilmente su
lo schermo, è spesso conveniente per avere una carta, o
copia dura " di note desiderate.   che Il computer può essere
legato ad una stampante della quale produrrà una copia di carta
le informazioni esposero sullo schermo.
 
Azionare la stampante, giri la manopola nera sulla schiena
del printer.  Un segnale rosso andrà on.  Then girano il
interruttore nero in cima alla stampante alla destra, verso
" Su Linea. "   Un secondo segnale rosso andrà on.  ad attivare
la stampante, batta a macchina P (la stampa), quali appariranno sul
Linea di scelta al fondo dello schermo.
 
Oltre a note stampanti, la stampante può anche,
sia programmato per produrre tabelle, grafici, o illustrazioni
immagazzinato nel computer, e questi possono essere stampati
in o nero o color.  al quale La stampante può operare
velocità abbastanza alte, tra 110 e 200 caratteri per
secondo, dipendendo che sul setting, usò per la funzione
interruttori.
 
Ricerca di base dati
 
Files.  bibliografico per assistere nel percorrere il " VITA
Base dati bibliografica, funzioni di computer " certe
è stato semplificato così che il processo è più facile a
la pratica di understand.  VITA si avvale di questo più semplice,
procedure.  automatizzato che istruzioni Speciali saranno provviste
per quelli che desiderano non eseguire ricerche
maneggiato dalle procedure automatizzato o a che desidera
capisca più sui processi logici coinvolti.
Noi raccomandiamo questi strumenti per quelli di Lei che
piaccia perfezionare un sistema simile a VITA (noi
assisterLa con selezioni di hardware/software e
sviluppo, permettendoLe di creare Suo proprio personalizzato
sistema).
 
Vale che le basi di dati di taglia più piccole
con cui Lei sta lavorando non richieda il
la complessità del sistema di VITA più grande.   In ordine a
accomodi limiti certi, così come faciliti
ricerca veloce, il sistema di VITA opera su
archivi sussidiari ".   Questi sono archivi dei quali hanno parti
la nota totale in them.  Per esempio, in nostro grande
sistema, l'archivio FULLREC nel quale Lei entrò
informazioni, davvero è irrotto su in quattro più piccolo
dati basa facilitare velocità penetrante ed archivio
limitations.  Lei farà tutto il Suo lavoro su un
file.  singolo che il Suo istruttore può provvedere ulteriore
illustrazioni su questo punto.
 
Procedure per Ricerca di base dati Bibliografica.   Go
attraverso il tronco-su procedura finché Lei ha il
" B >> " suggerimento sul Suo schermo.   Now battono a macchina Aiuto DOC1 (C/R).
Alla cima del Suo schermo le parole VITA Bibliographic
Sistema apparirà, seguì da:   CHE QUESTO MENU PERMETTE
`STAND-DA SOLO ' L'OR `ANDING ' DI CRITERIO DI RICERCA COMUNE.
Il menu di scelte di ricerca mostrato sotto apparirà anche
sul Suo screen.  Note:  Lei può scegliere di includere chiave
parola che percorre all'interno di ognuno selezionò scelta.
 
Mostre di schermo
 
1.  Microcategory (MICNAME ") il campo
 
2.  Autore (l'Autore ") il campo
 
3.  Microcategory (MICNAME ") ed autore (l'Autore ")
    esegue una battuta di rimando
 
4.  Titolo (il " Titolo ") il campo
 
5.  Microcategory (MICNAME ") e titolo (il " Titolo ")
    esegue una battuta di rimando
 
6.  base dati chiave parola ricerca Piena
 
7.  risultati di ricerca di Salvataggio per più tardi printing/displaying
 
8.  risultati di Print/display
 
9.  Finiscono
 
Normalmente, ricerche sono compiute scegliendo da
scelte 1 attraverso 6.  A VITA, più penetrante prima è
compiuto 1 attraverso 5, ed il sistema è stato messo
su rispondere a queste scelte nel modo più veloce
possible.  Lei può scegliere alcuna scelta Lei desidera e Suo
istruttori saranno show felice di Lei ricerca altra
tecniche non incluso nel menu.   " ANDING " vuole dire
che Lei sta cercando note che soddisfano due o
più le condizioni simultaneamente (come scelte 3 e
5).
 
Ora faccia la Sua selezione entrando il numero (senza
il periodo,"".) e Ritorno incalzante.   che Lei vuole poi
entri le informazioni adatte.   Se le informazioni
Lei desidera entrare è più di 15 caratteri lunghi
(incluso spazi), Lei può entrare solamente il primo 14
numeri o lettere seguite da un asterisco (" *") .  Il
computer troverà poi tutto quello che accoppia il
prima 14 characters.  Se le informazioni entrate
contiene un spazio, i 14 caratteri entrati devono essere
incluso in quote (").   I caratteri che Lei entra
debba contenere precisamente la punteggiatura stessa e spaziando
come sul record(s) Lei la speranza di trovare.
 
 
A Lei si chiederà poi se Lei vorrà combinare il
risultati di questa ricerca con parola di chiave che percorre prima
stampando o displaying.  There sono un paio di ragioni
per percorrere su chiave ultimo mette in parole.   First, la selezione
di scelta " di ricerca vaglia in giù " (riduce) la taglia di
la base dati così che chiave parola percorrendo è fatto su un
set più piccolo di dati che la base dati intera.   che Questo è
importante perché chiave parola percorrendo è fatto da
sequenze "; ovvero, il computer cerca l'esatto
combinazione di lettere o parole Lei è entrato e
questo tipo di prese di ricerca più lungo completare.   Also, Lei
scegliere a " E " o " OR " che le parole di chiave hanno percorso;
ovvero, Lei può richiedere uno che le note
selezionato contenga tutta la chiave mette in parole eletto (E) o
che loro includono almeno uno di loro (l'OR).
 
Indicare che Lei desidera continuare la ricerca con
l'uso della chiave mette in parole, entri " Y " per " sì. "   Follow
le direzioni La dato sullo schermo (batta a macchina " Ricerca "
tirare sul software di ricerca di sequenza).   Questa sezione
anche fa domande varie.   First, vuole il nome
dei dati base.  Just pigiano RETURN.  Prossimo che Lei sarà
chiese se Lei vuole un duro (" stampato ") la copia del
risultati del search.  Reply " N " (nessuno) pigiando
 
RETURN.  Lei sarà mostrato una mostra di tutto il campo
nomi (abbreviazioni soprattutto).   Then al quale a Lei si chiede
selezioni i campi su che compiere ricerca di sequenza.
Siccome noi concerniamo solamente con parole di chiave, entri
il numero di linea che corrisponde a questo campo.
 
Lei si chiede poi a selezionare campi (gli elementi ") essere
displayed.  Select il valore " predefinito Tutto " pigiando
RETURN.  La domanda prossima è se Lei vuole un risultato
dati base.  Siccome Lei vorrà o stampare o
esponga i Suoi risultati, risposta " Y " (sì) pigiando
RITORNO.
 
Finalmente, Lei si chiede ad entrare la Sua prima ricerca
string.  Enter esso precisamente il modo che appare sulla Sua chiave
parola list.  Lei avrà poi l'opportunità di entrare
una seconda chiave word.  Se Lei non desidera entrare un secondo
parola di chiave, Ritorno di stampa a questo punto e la ricerca
voglia begin.  Otherwise, entri la seconda chiave word.  Lei
abbia poi la scelta di ANDing " od ORing ",
le parole di chiave elette (contumacia è " OR ") ed aggiungendo poi
su ad un totale di 10 parole di chiave.
 
A Lei si chiede se Lei desidera esporre i selezionarono
records.  Se Lei risponde " Y " (sì) Lei vedrà tutti il
informazioni che comprendono la nota particolare, anche se
non nella forma stessa nella quale Lei l'entrò.   Se questo
non è di interesse a Lei, Ritorno di stampa per " N " (nessuno).
Lei può stampare più tardi o mostra selezionò note da
scegliendo 8 sul menu.  Dopo avere risposto " sì " o " no,"
il programma comincia ad eseguire.   Se Lei sceglie " Y " (sì),
il programma farà una pausa dopo che la prima nota selezionò
ed espose; chiederà se Lei desidera fermarsi il
percorra, trovi la parola prossima, o continui senza
stopping.  Dopo selezionando ed avere esposto tutti il
note adatte, Lei vedrà un conto di quanti
note erano infatti selezionò.   Se Lei sceglie " N " (nessuno)
per questa domanda, Lei non vedrà niente ma un conto di
gli archivi selezionarono.
 
A mostra, stampa, o salvataggio i dati, Lei deve rientrare
il Condor software.  Follow le procedure stesse come
prima (batta a macchina " DBMS, " seguito dal numero di licenza
" 335116, la data di " oggi B ":--se necessario--e " Aiuto
DOC1. "   che Lei può compiere che menu altro funziona a questo
aguzzi, o scelga scelta 9 (" Finisca ") uscire il programma.
 
VITA Volunteer Files.  per percorrere le abilità di VITA depositano denaro,
Archivio Spontaneo e chiamato ", funzioni di computer " certe
è stato automatizzato per fare il processo più facile a
understand.  Il corso si avvarrà di questo più semplice,
process.  automatizzato istruzione Speciale sarà provvista
per quelli che desiderano eseguire ricerche non maneggiati da
le procedure automatizzato, o che desidera capire
più sui processi logici coinvolti.   che Questo è
raccomandato per quelli di Lei che piacerebbe perfezionare
un sistema simile a VITA (noi possiamo assisterLa con
selezioni di hardware/software e sviluppo, permettendo
Lei per creare il Suo sistema personalizzato e proprio).
 
Vada attraverso il tronco-su procedura (veda p. 20) fino a che Lei
abbia il " B >> " suggerimento sul Suo schermo.   Now battono a macchina Aiuto
VOL1.  Alla cima del Suo schermo le parole " il Volontario di VITA
Skillsbank " apparirà seguito da " Questo menu
permette " ANding " di criterio " di ricerca.   che Lei è dato poi
la scelta di selezionare scelte di ricerca varie:
 
1.  Lingua (LA ") il campo
 
2.  esperienza Geografica (GE ") il campo
 
3.  Paese (CNTY ") il campo
 
4.  Paese (CNTY ") e l'esperienza geografica (GE ")
    esegue una battuta di rimando
 
5.  Lingua (LA ") e l'esperienza geografica (GE ")
    esegue una battuta di rimando
 
6.  Paese (CNTY ") e lingua (LA ") e geografico
    esperimenta (GE ") i campi
 
7.  risultati di ricerca di Salvataggio per più tardi printing/displaying
 
8.  risultati di Print/display
 
9.  FINISCONO
 
Normalmente, le abilità depositano denaro ricerche a VITA è fatto da
scegliendo da scelte 1 throuqh 6.   " ANding " intende quello
Lei sta cercando volontarii che soddisfano le ambo le condizioni
simultaneamente (nel caso di 6, tutti i tre
condizioni simultaneamente) .  Le lettere " CNTY, LA, GE "
è le rubriche usate per " paese, lingua e
campi di esperienza " geografici sulla forma.   che Lei vuole
sta dicendo il computer per percorrere per combinazioni di
questi campi quando Lei sceglie 4, 5, o 6.
 
Faccia una selezione entrando solamente il numero (senza
il periodo,"".) e Ritorno incalzante.   che Lei sarà poi
chiesto ad entrare il codice per i valori nei campi
Lei ha selezionato percorrere.   Enter questi codici da
consultando il Suo elenco di codice.
 
A Lei si chiederà poi se Lei combinerà i risultati
di questa ricerca con ricerche sui campi di abilità
(SKL1, SKL2, SKL3 SKL4) prima di stampando o esporre.
(Fin dalla disponibilità della stampante è limitato
durante il corso di addestramento, Lei di solito esporrà,
risultati della Sua ricerca sullo schermo, piuttosto che stampa
loro. )  There sono molte ragioni per percorrere sul
le abilità eseguono una battuta di rimando last.  First, il processo di scegliere il
percorra scelte sul menu " vaglia in giù " (riduce) il
taglia della base dati così che abilità percorrendo è fatto
su un set più piccolo di dati piuttosto che i dati interi
base.  Questo è importante perché l'abilità percorrere è
fatto da " sequenze "; ovvero, il computer davvero guarda
per la combinazione esatta di lettere o parole Lei ha
entrato e questo tipo di prese di ricerca più lungo completare.
Anche, Lei avrà la Sua scelta se Lei vuole
E " o " OR " la selezione di abilità; ovvero, Lei può
richieda uno che gli archivi spontanei hanno selezionato
contenga tutte le abilità Lei ha scelto (E) o quello
loro indicano almeno uno di loro (l'OR).   A VITA,
ricerche di abilità sono ORed " di solito " così che il più largo
varietà è provvista all'interno dei prima-selezionarono
lingua, esperienze geografiche, criterio di paese.
 
Indicare che Lei desidera continuare il ricerca usare
i campi di abilità, semplicemente entri " Y " per " sì ".
 
Quando il proqram ha finito col " GE," LA "
o CNTY " percorre (scelte 1-6), La prenderà
nelle abilità parte penetrante del programma.   Follow
le direzioni esposero sullo schermo.
 
Questa sezione gli fa anche domande varie.   First, esso
mancanze il nome della base dati.   Da quando Lei non ha
" salvato " (fece il computer ricordare) la Sua ricerca
risultati sotto alcun nome speciale, il computer
automaticamente li mette in un archivio chiamato " Risultato ".
Siccome Risultato è il valore predefinito dato in parentesi quadrati
quando Lei si chiede il nome di base dati, semplicemente la stampa
RETURN.  Prossimo al quale Lei si chiederà se Lei vuole un duro
(" stampato ") copia dei risultati della Replica di search. 
N " (nessuno) pigiando Ritorno.   Lei sarà mostrato un
mostra di tutto il campo chiama (abbreviazioni soprattutto).
Poi Lei si chiede a selezionare i campi (gli elementi ")
su che compiere ricerca di sequenza.   Da quando noi siamo
si preoccupato solamente di SKL1, SKL2, SKL3, e SKL4, entri
i numeri che corrispondono a questi campi, separati da
virgole (nessuna virgola dopo l'ultimo numero).   che Loro non fanno
debba essere entrato in ordine numerico.   However, loro
sarà percorso in ordine numerico.
 
Lei si chiede poi a selezionare campi (gli elementi ") essere
displayed.  Select il valore " predefinito Tutto " pigiando
RETURN.  La domanda prossima è se Lei vuole un risultato
dati base.  Siccome Lei vorrà o stampare o mostra
i Suoi risultati, risposta " Y " (sì) pigiando Ritorno.
 
Finalmente, Lei si chiede ad entrare la Sua prima ricerca
string.  Enter esso precisamente il modo appare in Suo
le abilità programmano list.  Lei avrà poi l'opportunità a
entri un secondo code.  Se Lei non desidera entrare un
secondo codice di abilità, Ritorno di stampa a questo punto ed il
volontà di ricerca begin.  Otherwise, entri il secondo codice.
 
Lei o avrà poi la scelta di ANding " o
" ORing le abilità elette (contumacia è " OR ") e poi
accumulandosi ad un totale di dieci codici di abilità.
 
A Lei si chiede se Lei desidera esporre i selezionarono
records.  Se Lei risponde " Y " (sì) Lei vedrà tutti il
informazioni che caratterizzano la nota particolare, anche se
non nella forma stessa nella quale Lei l'entrò.   Se
questo non è di interesse a Lei, Ritorno di stampa per " N "
(nessuno) .  Lei può stampare più tardi o mostra selezionò note
scegliendo 8 sul menu.  Dopo avere risposto " sì " o
" no, " il programma comincia ad eseguire.   Se Lei sceglie " Y "
(sì), il programma farà una pausa dopo la prima nota
selezionato ed espose; chiederà se Lei desidera fermarsi
la ricerca, trovi la parola prossima, o continui senza
stopping.  Dopo selezionando ed avere esposto tutto l'adatto
note, Lei vedrà un conto di quanti
note erano infatti selezionò.   Se Lei sceglie " N " (nessuno)
per questa domanda, Lei non vedrà niente ma un conto di
gli archivi selezionarono.
 
A mostra, stampa, o salvataggio i dati, Lei deve rientrare
il Condor software.  Follow le procedure stesse come
prima (batta a macchina " DBMS, " seguito dal numero di licenza
" 335116, la data di " oggi B ":--se necessario--e " Aiuto
VOL1. "   che Lei può compiere che menu altro funziona a questo
aguzzi, o scelga scelta 9 (" Finisca ") uscire il programma.
 
Esemplare Volontario Ricerca di Archivio.   Un esempio di una ricerca a
localizzi volontarii specifici segue.   Suppose al quale Lei vuole
trovi persone che hanno avuto esperienza che vive in Costa
Rica che parla spagnolo e che ha expertise in solare
energy.  che Le procedure seguenti sarebbero osservate:
 
Schermo Espone                              Utente Tipi
 
B >> L'AIUTO DI                                          VOL1
MENU                                         5
ENTRI LINGUA (LA ") IL CODICE: TERME DI                 
ENTRI L'ESPERIENZA GEOGRAFICA
  (GE ") CODE:                              COS
COMBINI CON RICERCA DEI CAMPI DELLE ABILITÀ?        Y
(Computer funziona, poi " B >> " appare
  da solo)                                 SYS
B> LA RICERCA DI                                          
 
ENTRI NOME DI LA BASE DATI               PRESS RITORNO
VUOLE UNA COPIA PERMANENTE DI NOME DI CAMPO?    Press il Ritorno
ELEMENTI SCELTI PER CERCARE IN
  LA SEQUENZA?                             22,23,24,25
ELEMENTI SCELTI PER ESPORRE QUANDO
La Sequenza di   È FOUND                        Stampa Ritorno
VUOLE UNA BASE DATI DI RISULTATO?           Press il Ritorno
ENTRI RICERCA SEQUENZA 1?                       SOLARENER
ENTRI RICERCA SEQUENZA 2?                    Press il Ritorno
MOSTRA SELEZIONÒ NOTE?                 Press il Ritorno
B>                                           DBMS
ENTRI LICENZA N.RO                            335116
ENTRI LA DATA DI OGGI                            6/19/84
                                             (E.G.)
B >> L'AIUTO DI                                          VOL 1
ENTRI NUMERO                                 8
LEI SALVÒ IL SUO RISULTATO DI RICERCA              N
PRENDA NOTA DI NUMERI DI NOTA
ENTRI " P " OR  " D " PER " STAMPARE "
OR " DI   CHE ESPONE "                            D
 
Note sono esposte sullo schermo.
 
Dati commerciali Bases:  Develop (CDC)
 
C'è centinaio molto di basi di dati automatizzate in
gli Stati Uniti, migliaia coprente di soggetto diverso
areas.  che le Loro taglie di archivio variano grandemente, da alcuni
milli note a molti milione.   Il numero di dati
basi disponibile cresce ad una percentuale stupefacente ogni anno
come editori preparano archivi computerizzati e nuovi di informazioni.
Il dati basa loro stanno cambiando come più
e più produttori preparano informazioni di testo piene (e.g.
LEXIS, NEXIS York Times Nuova) piuttosto che il più
citazioni di bibliographic/annotated comuni.
 
Basi di dati sono disponibili a cercatori di informazioni attraverso
società assegnarono a come venditore.   I nomi di alcuni di
i venditore noti e migliori cui computer di cornice principali
contenga molte basi di dati diverse sono Dialogo, Orbiti,
CDC, BRS, e SDC.  Chiunque che ha un computer con telecomunicazioni
attrezzatura, e che ha accesso ad un telefono,
percorrere le basi di dati provviste da questi (o
altro) i venditore.
 
Comunque, percorrere una base dati può essere piuttosto costoso.
Le cariche di venditore sono basate sui dati particolari
basi l'utente sta percorrendo e sulla lunghezza di tempo
l'utente è connesso al computer del venditore.   Charges
variare da $50 per ora a più di $100 per ora.   Su
cima di questo, l'utente deve pagare una tassa per un personale
parola d'ordine che permetterà accesso al computer del venditore
così come il costo delle telecomunicazioni mentre
percorrere un dati base.  Questo può essere piuttosto costoso se un
chiamata di distanza lunga è costretta a guadagnare accesso al
il computer.  di venditore Se l'utente ha accesso ad un telecomunicazioni
" prenda con la rete, " come Telenet o Tymnet,
comunque, le spese di comunicazioni saranno più basse.
 
Utilizzando la ricchezza di informazioni disponibile su questi
basi di dati computerizzate richiedono dell'abilità ed esperimentano.
Quelli che si avvalgono migliore di questo tipo di risorsa
abbia bisogno di conoscere qualche cosa il contenuto del vario
dati basa per selezionare quelli più probabile a
produca le informazioni richieste.   Further, minimizzare
le spese comportate nel percorrere questi dati commerciali
basi, è molto importante per capire le tecniche
e comandi usarono dal computer di un venditore specifico
sistema e progettare una strategia di ricerca accurata
prima di accedere la base dati.
 
Prima di entrare una base dati, un utente dovrebbe preparare, il
percorra procedura, i.e. la strategia di ricerca.   La ricerca
la strategia consiste dei comandi di ricerca e la sequenza
in che loro saranno spediti al computer per
azione (i comandi usati nel preparare una strategia di ricerca
è discusso sotto) .  L'importanza di avere il
percorra fermamente la strategia in mente prima di entrando il
base dati non può essere overemphasized.   non è non comune
per ricerche bene preparate per richiedere metà un'ora o
più di tempo on-line connesso al computer di base dati.
 
Preparando per tale ricerca può essere aspettatsi ragionevolmente
usare più di un hour.  Il tempo di pianificazione richiese
vari con l'esperienza dell'utente di base dati,
ma irrispettoso dell'ammontare di progettare tempo richiesto,
se la preparazione è fatta mentre collegato a
il computer, accadranno cariche on-line e non necessarie.
Ha senso buono per fare come molto antecedente la pianificazione come
possibile.
 
Nel progettare una ricerca di base dati, è, come menzionato
sopra, importante sapere quello che il software del venditore e
la base dati per essere percorso richiede dell'utente.
Perché ci sono molti sistemi diversi, è necessario
studiare prima la letteratura su una base dati
tentando di usare it.  Più società di base dati grandi ha un
servizio di ricerca, dove un utente descrive in parole ad un
esperto di base dati quello che è che lui o lei stanno tentando
find.  Questi esperti convertono la richiesta nell'adatto
computer commands.  Un servizio di ricerca è conveniente
per utenti che sono localizzati lontano dalla base dati
(come estero) .  Per utenti nel paese stesso, esso
è di solito più facile e costoso guadagnare accesso a
la base dati da un terminale di computer equipaggiato con un
modem e software di comunicazioni nell'utente sono propri
ufficio o casa.
 
In questo corso noi impareremo tecniche di ricerca di base
per una base dati chiamata Sviluppi che è posseduto e
operato da Società per azioni dei Dati del Controllo (CDC) in Minneapolis,
Minnesota.  Develop è un base dati contenendo
informazioni su tecnologia adatta che può essere
applicato alle necessità in regioni in sviluppo.   Il corso
include una dimostrazione dell'uso di Sviluppi col
Apple dotò di un pacchetto software di comunicazioni
AE:Pro chiamato che è stato sviluppato da Sudoccidentale
Sistemi di dati a San Diego, la California.
 
Parola di chiave Searching.  che Un elenco di identificare parole di chiave è
appeso ad ogni unità di informazioni nello Sviluppi dati
base.  che Queste parole di chiave che appaiono sono confinate a quelli
nello Sviluppi Enciclopedia, e è selezionato in accordo
con come bene ognuno descrive il contenuto delle informazioni
unit.  Noi già abbiamo notato l'importanza di
parole di chiave ad una ricerca; un ricercatore effettivo deve avere
una conoscenza buona di queste parole.   che Il ricercatore deve
sempre controlla l'Enciclopedia quando preparando una ricerca a
assicuri quello solamente parole di chiave adatto alle informazioni
cercato è usato.
 
La tecnica più semplice per percorrere su Sviluppa è a
usi il format:  S:KEYWORD dove è il comando per S
Ricerca e Parola chiave rappresenta alcuna parola di chiave l'utente
chooses.  che Il computer di CDC percorre attraverso la chiave
parole di ogni record.  Quando trova la parola stessa che
l'utente ha richiesto, il computer mette l'intero
nota di informazioni in un archivio speciale chiamata un Risultato
File.  continua poi cercare la base dati
chiave intonato ed altra words.  Ogni durata trova un fiammifero,
la nota intera è aggiunta all'Archivio di Risultato.   Quando il
ricerca è completata, tutte le unità di informazioni in
l'Archivio di Risultato contiene la parola di chiave che il ricercatore ha usato
nella parola di chiave lists.  L'utente può leggere poi il
informazioni nell'Archivio di Risultato usando l'Elenco
comandi sotto che è descritto.
 
Truncation.  Se lo Sviluppi ricercatore usa il comando
S:AGRICULTURE, tutte le note con la parola di chiave
l'agricoltura sarà scritta nell'Archivio di Risultato.
 
Comunque, archivio che usa tale chiave mette in parole come Agricolo
Sviluppo, Attrezzatura Agricola, ed Agri-industria
non sarà selezionato.
 
Ampliare una ricerca, uno può usare le prime quattro lettere
di Agricoltura che permette il computer di scegliere tutti
parole chiavi che cominciano AGRI nonostante le lettere che
follow.  Then tutto l'archivio con la chiave mette in parole notato
sopra sarà selezionato e si sarà trasferito all'Archivio di Risultato.
Il comando per questa tecnica è S:AGRI /.
 
Il carattere di taglio alla fine istruisce il computer
accettare alcuni caratteri dopo il primo quattro, ma il
prima quattro devono essere AGRI.  Se il taglio non è usato, poi
il computer cercherà la parola chiave esatta, AGRI
ma c'è da allora nessuno tale parola, nessuno archivi saranno
scritto all'Archivio di Risultato.
 
Quando il taglio è usato, si dice che la parola chiave sia troncata.
 
Usando " E," il " OR, e " E Non. "   Se un Sviluppi ricercatore
desidera trovare informazioni su calendole di intercropping
e pomodori, l'uso di solamente uno parola chiave non sarebbe
efficient.  molto L'utente non è interessato in tutti il
note che concernono a calendole, né tutti quelli
concernendo a tomatoes.  L'utente vuole solamente le note
quello concerne a calendole e pomodori.
 
Lo Sviluppi software permette l'uso di molta chiave
parole in un comando di ricerca.   per fare così, le parole di chiave
deve essere connesso da parole operative e certe.   Il
tre permissable parole operative ed il loro rappresentante
simboli (indicato in parentesi) è:
 
E (* )        Se due (o più) termini di ricerca sono congiunti
              da E, solamente note che hanno ambo (o tutti)
              chiama nei loro elenchi di parola di chiave sarà messo
              nel Risultato Note di File.  che ha solamente
              uno delle parole di chiave non saranno selezionati.
 
OR(+)         Se due (o più) termini sono congiunti da OR,
              registra avendo alcuno una delle parole di chiave
              sarà selezionato.
 
E Non (* - )   Se due parole di chiave sono congiunte da E Non,
Le informazioni di               registrano avendo il primo termine
              e non i secondo saranno messi nel
              Result l'Archivio.
 
Il modo corretto di cercare informazioni su intercropping
calendole e pomodori nell'esempio menzionato
sopra è usare il comando:   S:MARIGOLD/*TOMATO /, quale
usi la parola operativa E (*).
 
Se noi volessimo trovare informazioni su pere o mele o
pesche, il command:  S:PEAR/+APPLE/+PEACH /
localizzi tutte le informazioni che hanno uno, due, o tre del
parole di chiave usarono e mettono le unità nell'Archivio di Risultato.
 
Il Processo del S:APPLE/*-cibo del command:  / selezionerà tutti
le note su mele che non comportano cibo
trattando (microprocessori o fini altre).
 
Traduca il comando seguente in parole Suo proprie:
 
      S:   ((APPLE/+PEAR /) * PROCESSO DI -CIBO /) *BOTSWANA
 
Nota che parentesi sono usate per separare diversamente da
istruzioni.
 
Software di base dati che si occupa di comandi che usano E, OR,
ed E non si dice che usi la logica Booleana.   Questo è un
caratteristica importante e potente per ricerca di base dati.
Permette il ricercatore di disegnare sofisticato e
le strategie efficienti per localizzare rapidamente le informazioni
la maggior parte andò bene alle necessità dell'utente.
 
Il Rapporto Seguente la Ricerca.   che Una ricerca non fa
cominci finché il Ritorno è pigiato seguente il comando.
A quella durata, il computer comincia a percorrere il
records.  Quando ha finito creando l'Archivio di Risultato,
riporta all'utente con informazioni nel seguente
configurazione:
 
 A    E   I   L    P   Q    R   T   W     X   =     SET IL NOME
 0 0   DI 0   DI    4    0   0    0  17   1     0   22    S8
 
Le lettere attraverso la cima del rapporto assegnano il
dattilografi di informazioni contenute in una nota di informazioni.
Quando la nota fu entrata nella base dati da
il proprietario di base dati, fu assegnato ad uno del
categories.  I tipi il più delle volte assegnati di
informazioni (rappresentò dalle lettere alla cima di
la linea di rapporto di ricerca) è:
 
Letteratura (L)   References alla letteratura pubblicata o
                 estrae di articoli, carte e
                 riporta, con citazioni bibliografiche.
           le unità di       Literature possono essere anche bibliografie.
 
Tecnologia (le Descrizioni di T)   della tecnologia, know-how
Processi di                 , le metodologie, o ricerca
                 in Tecnologia di progress.  include anche
Le discussioni di                  di progetti di ricerca, caso
                 studia, e dimostrazione proietta in
                 che fu indirizzato un problema e
I risultati di                  erano le Tecnologie di obtained. 
                 varia da metodi per preparare fabbricando
                 industries ad istruzioni
                 per costruire dryers del cibo solare e piccolo.
 
Chi è Chi (Descrizioni di W)    di individui ed organizzazioni
                 attivo nei campi coperti da
                 i dati base.  che Queste organizzazioni sono
                 di solito governo riferì, disinteressato,
                 o servizio di pubblico e loro non vendono
                 la loro expertise o services.  che Loro sono
                 indaga istituti, informazioni concentrano,
                 ed organizzazioni di sviluppo.
 
Esempi di ognuno di questi tipi di informazioni sono
dato in Appendici D, E, e F.
 
Per un chiarimento dell'altro tipi di informazioni assegnarono,
veda lo Sviluppi Ricerca Servizio Utente Manuale.
 
I numeri nella seconda linea dicono la base dati
ricercatore quanti registra di informazioni di ogni tipo
è contenuto nell'Archivio di Risultato.   In questo caso là
è la quattro Letteratura registra, 17 note Tecniche, e
uno Che è Chi record.  Il numero prossimo è il totale
numero di note nell'Archivio di Risultato e l'ultima entrata
sulla seconda linea il nome dell'Archivio di Risultato è per
il search.  particolare In questo caso è S8 che
vuole dire che questa è l'ottava ricerca eseguita da allora
entrando la base dati.
 
Leggendo il Risultato File.  Ogni nota di informazioni in
la base dati contiene quattro parti:   1) l'elenco di chiave
parole, 2) un uno - o due-linea breve descrivendo, in molto
termini generali, i contenuti della nota 3) il pieno
astratto delle informazioni, e 4) il nome e
indirizzo di un contatto da chi più dettagli possono essere
ottenuto (veda Appendice E) .  Il computer darà il
Archivio di risultato un nome particolare per ogni ricerca; per
Sviluppi il nome è la lettera che S ha seguito da un numero.
La prima ricerca produce un nome di file di Risultato S1, il
seconda ricerca crea S2, e così su.   per leggere le informazioni
quello è stato messo nell'Archivio di Risultato, il
computer deve essere spedito Elencare che è L il comando
i contenuti di S1.
 
Il computer deve sapere anche quale delle quattro sezioni
di ogni nota di informazioni l'utente piacerebbe a
abbia listed.  Le quattro sezioni delle unità di informazioni
(notò sopra) abbia identificando simboli:
 
                     KEYWORDS        S
                     BRIEF           B
                     ABSTRACT TEXT   T
                     CONTACT          C
 
Questi simboli sono incorporati nel comando per Elencare
nel manner:  seguente LSBTC:S1.  Questa volontà di comando
produca una mostra della nota piena per ogni unità di
information.  However, non è necessario per elencare ognuno
delle quattro parti di tutte le note.   Se l'utente
desidera trovare solamente un'idea generale del contenuto del
note nell'Archivio di Risultato, le brevi da solo bisogno è
elencato (LB:S1), o forse le brevi ed i contatti
(LBC:S1) è needed.  Usually non c'è nessuna ragione di elencare
le parole chiavi.
 
AE:Pro che usa, le informazioni lessero dall'Archivio di Risultato
è immagazzinato su un diskette.  Da là può essere chiamato
indietro alla memoria di computer e poi stampò sul
stampante che è più efficiente e costò effettivo
che stampando le informazioni mentre on-line, i.e. connesso
al computer di CDC.
 
Computer Software:  Domande Altre
 
Come spiegato più primo, software è il termine usato a
si riferisca ai programmi che fanno un computer compia il
Programmi di tasks.  desiderati sono immagazzinati su dischi di solito,
come un disco rigido legato permanentemente al
computer, o su dischetti allentato nei quali sono inseriti
l'unità di disco del computer come necessitato.   Tutti i programmi o
pacchetti software venuti con manuali di istruzione o
documentazione altra che dà le informazioni particolareggiate
necessario operare e manipolare i programmi.
 
Negli Stati Uniti, la scrittura e produzione di
software di computer è un'industria che germoglia, e là
è programmi disponibile per numeri innumerevoli di usi.
Il volume puro e semplice ed ordine di software disponibile possono essere
un problema per utenti ansioso selezionare il pacco migliore
per il loro needs.  particolare Ma parlando con persone che
ha usato un pacchetto software per lo scopo stesso, come
bene come leggendo diari di computer e parlando con
distributori di software bene informato possono aiutare nello scegliere
un pacco soddisfacente.
 
Molto dei molti tipi di software disponibile è
estremamente popolare a causa della loro utilità, la flessibilità,
e motorizza semplificare compiti faticosi o complessi.
Per esempio, è testo che scrive programmi che permettono
l'utente per battere a macchina ruscelli lunghi di informazioni nel
computer senza controllare margini, spaziatura, o intestazioni.
Questi programmi includono redattori che permettono il
utente per cambiare, riordini, aggiorni, ed informazioni corrette,
ed automaticamente produce un accurato, correttamente
sistemato, e stampò pulitamente documento. Esempi di   di un
pagina di contributo in un testo che scrive programma e lo stesso
informazioni come il programma finalmente l'organizzato sono
dato in Appendici G e H.   che Il programma usato è
preparato per il microcomputer di Apple e è chiamato
APPLEWRITER.
 
Records.  Keeping finanziario pista di spese,
crediti, addebiti, e tutti i freni e contrappesi altri
richiesto da un affari è stato fatto tradizionalmente
carta enorme che usa, partitari, e calcolatrici.   Così
di archivi di contabilità possono essere occupatsi da contabilità finanziaria
software, qualche volta assegnò a come un elettronico
spreadsheet.  VITA usa un molto popolare,
VISICALC.  VISICALC non solo lascia l'utente tenere segua le tracce di di
affari note finanziarie, ma anche l'esplorazione di licenze
della conseguenza di alternative finanziarie e varie.
Perché VISICALC risponde rapidamente produrre ed esporre
totale richiesti, valori ipotetici possono essere
entered.  Questo permette l'utente per vedere il finanziario
conseguenza di scelte che sono considerate, i.e. permette
all'utente per fare domande piace " quello che se. . . ?"
 
Graphics.  Technical ed operazioni di affari spesso sono
sostenuto da presentazioni grafiche di informazioni.
Software è stato sviluppato che leggerà dati da un
archivio e produce un grafico con relativo statistico
information.  VITA usa un pacchetto software grafico
Mela chiamata PLOT.  (Veda Appendice io).
 
Collegamenti del Computer della Distanza lunghi.   Molto delle basi di dati
quegli usi di VITA sono contenuti in computer in città altre.
Usare questi dati basa è necessario per connettere il
computer distante con uno degli Apple di VITA.   Il collegamento
è fatto usando facilmente un modem che connette il
computer a linee di telefono esistenti attraverso che
informazioni possono essere trasferite.   Once i due computer
è connesso, software di comunicazione disgiunge funzionamento
comandi che sono voluti dire per l'Apple dall'operare
comandi vollero dire per il computer di oste.   Il software
licenze comandano ed informazioni per essere spedito al
host.  tratta anche informazioni spedite dall'oste
istruendo l'Apple come ricevere ed immagazzinarlo.
Il software di comunicazione permette anche il computer di oste
interrompere la sua operazione e poi ricapitolare a
il punto dove era stato interrotto.
 
Qualche volta operatori di computer altri possono desiderare connettere
col computers.  di VITA Una caratteristica utile del software
Gli usi di VITA sono che permette computer altri di telefonare
l'Apple e spinta dell'onda comandi conduzione a lui.   Per
esempio, qualcuno in California può usare un computer e
software di comunicazione per chiamare il sistema di VITA.   Il
Utente in California potrebbe percorrere poi il nostro dati basa, spinta dell'onda
noi un archivio, o fa un numero di cose altre, tutti da
Il software di California.  VITA risponde la chiamata quando esso
" anelli " e risponde ai comandi spediti dalla comunicazione
software del computer distante.
 
Il software di comunicazione per queste procedure è anche
AE:Pro.
 
Games.  un gran numero di giochi elettronici sofisticati
è stato sviluppato in risposta ad una richiesta grande per
giochi che sfidano la mente dell'utente e riflessi.   VITA
ha dei giochi semplici che possono essere dimostrati in questo
course.  I più popolari sono Lavandino La Nave (il
giocatore lascia cadere bombe da aeroplani commoventi sopra muovendosi
navi), Incubo #6 (il giocatore tenta di dedurre
l'oggetto del gioco facendo entrate sulla tastiera),
e HAMARABI (il giocatore domina un regno e
debba acquistare o debba vendere grano e debba sbarcare per alimentare un
popolazione crescente) .  prova questi giochi ed altri quando
licenze di tempo.
 
Tools.  istruttivo Molte persone vedono il computer come un
apparecchiatura eccellente per istruire bambini, e molti
pacchetti software istruttivi sono stati prodotti.   VITA
ha uno dei pacchi più popolari, Logotipo chiamato.   Questo
licenze di pacco il bambino per usare molto geometrico
concetti per disegnare ritratti sullo schermo di monitor.   Il
enfasi di questo pacco è la creatività (disegnando ritratti
sullo schermo) e le matematiche, ma pacchi altri
enfatizzi compitazione, scrittura, e la grammatica.
 
Col software adatto, computer possono essere usati,
per molti, molti più cose che è stato presentato
here.  There è software per usare per stendere una volontà,
per scommettere su un fiammifero di football imminente, per esaminare
le operazioni nella Sua automobile (se Lei va via il
chiavi nell'ignizione ed apre la porta, un computer
voce attivata gli dirà " Le chiavi sono nel
ignizione, " o se Lei sta quasi per perdere benzina,
un'altra voce L'informerà).   Quando attaccato ad un
analizzatore di video, il computer, col software corretto
esaminare movimenti in una stanza.   In così computer
è stato incorporato in sistemi di sicurezza per il
protezione di proprietà.
 
 
Gli usi ai quali può essere messo un computer sono limitati
solamente dall'immaginazione delle persone che usano e
li capisca, ed essere insieme non c'è indicazione
quell'immaginazione di creatura umana sta andando a vuoto o slowing in giù.
Durante i 10 anni passati, è stato esponenziale
la crescita nel numero di società che preparano software.
Molte società sono composte di uno o due individui.
È valutato che negli ultimi cinque anni
c'è stato un aumento di più di 1000 percento in
le fonti di software, e sebbene la competizione
tra queste società è divenuto acuto, c'è più
società nuove stabilirono ogni mese che le società
quel errore.
 
V.  AUTOMATING UN  
Le considerazioni Per la Computerizzazione: I Miti di   e le Realtà
 
La rivoluzione di microcomputer sta prendendo il mondo da
storm.  Se o non contiene benefici netti per sviluppare
paesi continuamente sono dibattuti.   There è
comunque, senza dubbio che tutti i paesi saranno cambiati
in qualche modo e che tutte le società stanno facendo sforzi
capire ed applicare le tecnologie nuove.
 
Questo genera quelli che stanno proclamando quello computer
salvi " paesi in sviluppo e le organizzazioni
all'interno di them.  Come caduta di spese e la tecnologia
aumenti in potere e sofisticazione, c'è speranza
quel decentramento di accesso ad informazioni e
decisione-facendo perciò permetterà paesi in sviluppo
divenire dipendente sugli industrializzarono
nations.  Alla durata stessa è importante per capire
quelli computer non sono panacee per tutti i problemi di
sviluppo e non vuole causa sempre né immediatamente
efficienza migliorata o la redditività in un determinato
l'attività o Computer di organization.  possono essere molto utili
attrezzi quando applicò adattamente a problemi certi o
activities.  Ma loro non dovrebbero essere visti come un universale
" tecnologico ripari ".
 
Durante questa parte del corso di addestramento, noi discuteremo,
alcuni dei miti dietro a computer e loro
domande così che quelli di voi in che è interessato
o vuole infatti sta installando computer possono portare di nuovo
le idee realistiche circa quello che è e non è possibile,
all'interno di un orario particolare e limitazioni di costo.   VITA
sta superando un processo intensivo di applicare
microcomputer a funzioni organizzative e varie, e
noi sentiamo che la nostra esperienza può essere preziosa ad azione
con others.  Finally, noi suggeriremo domande che
organizzazioni piccole in paesi in sviluppo dovrebbero chiedere
loro ed i loro rivenditori circa comprando ed installando
computer equipment.  che Noi enfatizzeremo probabilmente
situazioni per specificamente essere incontrato quando
installando e computer conduzione nello sviluppare
paesi.
 
I " miti " e " le realtà " per essere discusso in più grande
dettagli nel lavoro di corso è delineato brevemente sotto.
 
1.  Mito: I Computer di   porterà ordine a gestione
Sistemi di     dove caos prima è esistito.
 
Realtà di    :   Inoltre domande in comunicazioni
    come teleconferencing, computer sono buoni alle due
    generi di base del calcolo di activities:  (il " numero
    che schiaccia ") e compiendo ripetitivo, annoiando
Compiti di    .   che Loro dipendono moltissimo ancora da immissione dei dati
    che è fatto da beings.  umano Il più riuscito
    automatizzò operazioni sostituiscono manuale riuscito
Operazioni di     che sono cresciute così grande che le spese
    in personale e trattando dilazioni eccede le spese
    della computerizzazione.
 
2.  Mito:   Computerized sistemi possono essere " su " e
    " che corre " in un periodo corto di tempo.
 
Realtà di    : Il Time di   varia nel trovare sistemi di computer
    per propriamente funzionare.   Assuming che la ferramenta ha
    stato installato correttamente, una parola commerciale e buona
    che tratta pacchetto software può stare operando con successo
    dal suo utente all'interno di alcuno hours.  Sul
    mano altra, un sistema di gestione di base dati (per
Esempio di    , per una biblioteca sistema bibliografico o
    sistema di ledger/accounting generale) può prendere molti
Mesi di     per funzionare adequately.  Questo specialmente è
    vero se Lei sta sviluppando software di base dal
    " incaglia su. sistemi di Girare-chiave " di   " (quelli dove il
Lavoro di sviluppo di     già è stato fatto) non debba
    prende come molto time.  Addirittura così, gli adattamenti ancora hanno
    per essere fatto ed utenti devono imparare ogni sistema
    rappresenta, qualche volta da prova-e-errore che è un
    process.  lungo In generale, è consigliabile
    per considerare installazione di un " sistema di girare-chiave "
    a meno che ci sono prontamente persone disponibile col
    sofisticò expertise richiesta per computer
Sviluppo di system/software di    .
 
Malfunzionamenti di Ferramenta di     e guasti non sono
    insolito, specialmente nell'attrezzatura " periferico "
    al microcomputer (le stampanti, disco allentato guida,
Il disco rigido di     guida, connetta schede) .  There spesso è
    nessuno per biasimare per questi avvenimenti; loro solo
Accade    .   (Negli Stati Uniti, noi parliamo di " Murphy
Legge di     " che vuole dire che qualche cosa andrà sbagliato quando
    Lei minimo piaccia o se l'aspetti.)
 
3.  Mito: I Computer di   salva soldi.
 
Realtà di    :   delle organizzazioni hanno riportato spendendo
    tanto quanto due volte il budgeted originale ammontano per
La ferramenta di     e software di fronte al sistema veramente sono
    funzionale.   Se Lei è dipendente su fuori di consulenti
    per fare cambi di software come necessità di sistema
    cambia, spese possono montare ulteriori.
 
    Mentre a lungo andare computer possono salvare personale
    costa a causa di meno requisiti di personale, questo
Non accade rapidamente     perché ci prende tempo a
    installa un sistema e finalmente raggiunge funzionando integro,
    e persone sono avute bisogno di ancora correre e
    mantiene il computer(s) .  delle organizzazioni piccole
    negli Stati Uniti riportano costato aumenti, non
Riduzioni di    , per finché due anni durante e
    che segue computerizzazione dei loro sistemi di ufficio.
 
4.  Mito:   Un'organizzazione che vuole automatizzare alcuni
    o tutte le sue operazioni dovrebbero investire considerevoli
Risorse di     nello scegliere il migliore del uno ferramenta-software
Combinazione di     per le sue necessità.
   
Realtà di    :   Negli Stati Uniti c'è un esasperando
    ordina di ferramenta e software da che a
    sceglie.   Mentre questo sarà vero in altro
Paesi di    , ancora vale probabilmente non il tempo
    e sforzo di seguire le tracce di in giù ogni combinazione possibile
    prima di fare un decision.  Also, tecnologico
    avanza in microelectronics è estremamente dynamic.  Esso
    è semplicemente impossibile per monitorizzare tutto il nuovo
Prodotti di     ai quali sono appearing.  Better continuamente
    fa l'analisi più buon Lei può e salta in.  Inoltre,
    " che microcomputer vecchi " e software non divengono
    desueto nel way.  solito Se attrezzatura nuova è
    richiese per domande più sofisticate, usi
    sarà trovato per attrezzatura esistente sempre.
 
    La natura di operazioni automatizzate è tale quello
    quando microcomputer sono acquisiti per un singola
    domanda ovvia, non è di solito prima lungo
    molte domande altre sono conceived.  Indeed,
    ci sono stati anche esempi in che, in preparazione
    per la computerizzazione, società Americane hanno
    rabberciò il loro flusso di lavoro ed ambiente fisico
    tale che computer non sembrarono più necessari e
    non fu installato mai, almeno non per l'originale
Scopo di    . I Microcomputer di   può compiere molto diverso
Generi di     di compiti e dovrebbe essere pensato come estremamente di
    versatile, workhorse " tools.  Ma è sempre
    necessario analizzare attentamente il problema per essere
    risolto per assicurare quella computerizzazione produrranno
    benefici così economici come riduzioni in costo,
    aumentò produzione, risparmi di tempo un migliore
Prodotto di qualità di     che si rende conto di un reddito più alto, o
    il piaccia.
 
5.  Mito:   il Suo rivenditore di computer sa quello che lui è
    che parla circa.
 
Realtà di    :   Even negli Stati Uniti, computer
I rivenditori di     hanno una reputazione notoria per non essere
    affidabilmente bene informato circa quell'al quale stanno tentando loro
    vende (ci sono eccezioni, chiaramente) .  Se Lei
    vuole realmente sapere come un computer particolare o
Il software di     compie, è migliore parlare con qualcuno
    che già è esperimentato con l'attrezzatura e
    l'ha usato per lo stesso o application.  simile In
    paesi più che questi individui sono prontamente
    identificò attraverso " gruppi " di utente che incontrano
    regolarmente su solo qualche generi di problemi.
 
6.  Mito:   Ognuno sarà eccitato circa partecipando
    nella " rivoluzione " di computer.
Realtà di    :   Questo forse è ovvio, ma orsi menzionando.
    sarebbe ragionevole per pensare quello
Le persone di     sono attirate ad un computer se li aiuta
    fa più efficientemente e perciò il loro lavoro rappresenta
    una quantità positiva per la tuta di lavoro di organizzazione; o
    al contrario., che persone ne sono respinte se il
Le difficoltà di     di trovare il computer per lavorare
    propriamente vince l'advantages.  Le decisioni su
    se usare o non usare computer non sono
    sempre così razionale, however.  che delle persone possono sentire
    che le loro posizioni sono minacciate perché loro saranno
    costrinse ad imparare una tecnologia nuova o procedure
    loro si sentono malati equipaggiato a handle.  Altri
    spinge a divenire istruito in domande di computer come
    un mezzi di concentrare potere loro proprio ed autorità,
    while che non fa la conoscenza stessa disponibile
    ad altri.
 
I Direttori di     può concernere più con l'immagine-edificio
    effettua di usare computer da un organizzativo
Punto di vista di     che con loro attuale
L'utilità di     o mancanza di utility.  Still che altri possono albergare
    vero teme che loro possano danneggiare in qualche modo l'attrezzatura
    o i dati in alcuno terribile, irrecuperabile
Modo di     (mentre possibile, non accade quasi mai questo quando
    che segue procedure di operating/installation standard
    delineato nella documentazione accompagnante).
    There è anche intenzionalmente la possibilità di
    " che sabota " le basi di records/data di un computer
Sistema di     per guadagno personale o fare devastazione al
L'organizzazione di     o persone all'interno di it.  In corto, là
    è molte ragioni per usando o non usare computer
    all'interno di un'organizzazione oltre le considerazioni razionali
    da solo.   Questi reazioni umane e molto vere solamente
    sottolinea la necessità dell'analisi accurata quando
    in considerazione di computerization.  Se i benefici sono
    chiarisce, i problemi umani saranno risolti col tempo.
 
7.  Mito:   Following funzionamento e manuali di installazione
    è attentamente tutto che sono costretti a trovare computer
Sistemi di     che funzionano in paesi in sviluppo.
 
Realtà di    :   Remember che la maggior parte di attrezzatura sarà
    importò dai paesi industrializzati, particolarmente
    lo States.  Unito manuali Accompagnanti
    riflette le condizioni conduzione per essere trovato in
    avanzò paesi, e.g., pulito e stabile elettrico
    motorizza, ambienti di ufficio aria-condizionati
    con basso-umidità, polvere-gratuitamente aeri, etc.  Specific
    analizza abbia bisogno di essere fatto riguardo alla natura di
    alimentazioni elettriche elettriche, la condizione e
    temperatura circostante dell'aria circostante, se
    il computer si sarà mosso fisicamente frequentemente,
    ecc.   soluzioni Adatte devono essere trovate opporsi a
    alcuna condizione non in accordo con quello presunto come
Standard di     dal fabbricante originale (veda attaccato
    " le Considerazioni Tecniche per Uso di Campo di Microcomputer ").
    che Ha accesso ad un approvvigionamento pronto di
    parti di ricambio sono un must.  con cura speciale, microcomputer
    usa in paesi in sviluppo può avvicinarsi il
Affidabilità di     già dimostrata in industrializzò
Nazioni di    .
 
Domande per Utenti Potenziali
 
Per assistere organizzazioni nel determinare se
computer possono essere domande utili, difficili--come
quelli determinato sotto--dovrebbe essere risposto.   Again, il punto
è portare a termine una valutazione realistica dell'organizzazione
bisogno e la prontezza per un computer piccolo.
 
1.  Chi sul personale avranno la responsabilità primaria
    di gradirebbe il computer e farlo funzionano
    per le necessità dell'organizzazione?
 
2.  Will questa persona sia costretta ad imparare del tutto ovvio
Himself/herself di domande di     (l'elaborazione di testi,
    spargere-fogli finanziari, gestione di base dati, programmando
    in lingue tecniche--BASIC o FORTRAN,
    ecc.) prima di insegnarli ad altri o vuole ognuno
L'utente di     sia incoraggiato per insegnare himself/herself?
 
3.  A chi fanno questo report?  della persona Come voglia he/she
    tiene superiors informed?  Se superiors non sono computer
Erudito di    , come fa la persona responsabile
    traduce e comunica le difficoltà in realizzazione?
 
4.  Will l'organizzazione fabbrica l'investimento per uno
    o più persone sul suo personale per imparare come usare un
    direttore di base dati buono (software programmabile ad un
    livella più alto di quello di BASIC o FORTRAN) quello
    può essere adattato a molti applications?  diversi O
    preferisce comprare pacchetti software specializzati
    che viene più vicino ad ogni need?  specifico O una combinazione
    di ambo?
 
5.  Dove vuole il computer sia placed?  È là un
Ambiente di     nel quale la temperatura è controllato,
    c'è polvere piccolo o fumando, ed il parente
L'umidità di     può essere adjusted?  Se stampanti sono operate,
    vuole loro danneggiano concentration/performance di
    personale vicino?
 
6.  Sono adequate?  di protezione di alimentazione elettrica Will perdita di dati
    durante il potere parziale o completo ed indifeso
Il fallimento di     è catastrophic?  Che genere di schiena-su dati
System(s di    ) sarà usato?
 
7.  Fanno l'organizzazione abbia un anno per essere aggiustato
    alla macchina e due anni prima di risparmi veri
    si è aspettato?
 
8.  Se il computer non funziona, è un modo a là
     inarca con grazia fuori dopo sei mesi o un anno?
 
9.  quello che è il futuro del progetto computer-relativo?
    Dove vuole organizzazione di it/the sia nel cinque
Anni di    ?
 
10.  Chi condurranno un'analisi di cost/benefit economica
     per assicurare quella computerizzazione saranno gli adatti
Soluzione di      ai problemi?
 
11.  Chi nel city/country dell'organizzazione è anche
     che lavora sull'ideas?  stesso Sono successivi?   Se
     non, perché non?
 
12.  per Cosa è avendo un computer lo scenario peggior caso?
     l'organizzazione può permettersilo?
 
13.  Inscatolano l'organizzazione vada d'accordo per un altro anno
     senza un computer?
 
14.  Sono altri là vuole dire portare a termine le mete stesse?
 
Domande per Chiedere a Venditori di Computer
 
Vendite di computer sono estremamente competitive, ed enfasi è
sempre dato alle caratteristiche positive di un particolare
pezzo di ferramenta o software.   che Questo spesso " in giù-gioca "
od omette completamente alcuni inconvenienti o mestiere-offs quello
essere critico ad una domanda determinata.   Questions
come quelli sotto dovrebbe assistere acquirenti potenziali in
trattando con venditori di computer.
 
 1.   quello che è sbagliato con questa macchina?
 
 2.   quello che è i nomi di tre clienti correnti che
     sta usando la macchina stessa per la cosa stessa io
     vuole con chi io posso parlare?
 
 3.   che Che generi di sistemazioni sono per manutenzione là?
     quello che su un contratto di manutenzione?
 
 4.   Che ripara le Sue macchine?   Dove sono fissi?
 
 5.   Come venne a vendere computer?   È solo esso un
     " fiancheggia di merce " (come in molti sbocchi nello sviluppare
     countries) o è un impegno istituzionale là
     a sostenendo una volta il prodotto va via
     il negozio?
 
 6.   Lei ha alcuna esperienza che prepara lo specifico
Il genere di      di programmi del quale io ho bisogno?
 
 
 7.   Che è disponibile per parlare ad in fine-settimana e sere
     sul machine?  Will Lei assume domande
     problemi tecnici da telefono o in persona durante
     lavora ore?   Se io devo scrivere, come presto, e da
     quello che vuole dire può Lei arriva la risposta a me?  È là
     alcuna carica per le informazioni?
 
 8.   È libri, letteratura le classi disponibile attraverso
     il Suo stabilimento?
 
 9.   È il gruppo di un utenti locali per questa macchina là?
 
10.  quello che è il ribaltamento medio per questo modello?
 
11.  Come connette bene con attrezzatura altra?
     Può io aggiungo un modem o stampante (o altro periferico
Attrezzatura di     ) più tardi se io il choose?  Che uni?   La Fa
     li vende?
 
12.  posso negoziare up?  posso commerciare in?
 
13.  Will Lei mi aiuta a vendere la mia macchina se io voglio ottenere
     ne libera più tardi?
 
14.  Chi può aiutarmi ad adattare software?  quanti lo vogliono
     costò?
 
15.  Se alcuno software non fa quello che Lei gli dice fa
     (o quello che io pensai che Lei disse fa), io ritorno
     o lo scambia per qualche cosa altro?
 
16.  Sono hardware/software di loaner " di   " disponibile in caso di
     un fallimento catastrofico?
 
Le Considerazioni tecniche per Uso di Campo di Microcomputer
 
La maggior parte di attrezzatura di microcomputer disponibile nello sviluppare
paesi sono prodotti in nazioni industriali, mentre riflettendo
le condizioni conduzione ed ambienti naturali di
quelli nations.  che I punti seguenti dovrebbero essere considerati
quando attrezzatura di computer conduzione in ambienti
altro che quelli per che fu inteso originalmente.
Per favore noti che questi sono punti concernendo molto tecnici
operazione di macchina, alimentazione elettrica ecc.   Loro
richieda l'attenzione di un tecnico specializzato.
 
 1.   Quando Lei compra attrezzatura prima, anche compri gli attrezzi,
     parti di ricambio, attrezzatura di prova, e manuali di ferramenta
     (con schematics).
 
 2.   Reserve una linea elettrica e singola alla Sua attrezzatura,
  che     uno che è il potere ha condizionato.   Questo è chiamato un
     " dedicò linea ".
 
 3.   Stock tutti i fusibili (di amperaggio corretto) per ogni attrezzatura.
 
 4.   Stock che circuito di ricambio abborda, o ha necessario
     schiena-su attrezzatura.
 
 5.   Stock tutti ebbero bisogno di approvvigionamenti, incluso dischetti
Nastri di     , cavi, teste di stampa, carta, trasformatori
     ecc.
 
 6.   Protect attrezzatura da cibo, beva, fumo di tabacco,
     spolvera, ed alcuna questione straniera ed altra (incluso
Ragni di      e topi!).
 
 7.   Keep dischetti nelle loro giacche e tiene schiena-su
     copia.
 
 8.   Inform Lei su manutenzione di computer leggendo
Articoli di     , manuali di attrezzatura, ecc. ed impara a
     diagnostica problemi.
 
 9.   Se Lei usa una stanza aria-condizionata, sigilli tutte le finestre
     chiuse, abbia un condizionatore d'aria schiena-in aumento disponibile,
     ha una primavera sulla porta per tenerlo chiuse,
     usa una misura di umidità di bulbo bagnata e, se necessario,
     un dehumidifier nella stanza o nel computer
     stesso.
 
10.  Castello il computer via dal condizionatore d'aria
     (l'umidità e l'elettricità statica).
 
11.  Provvedono una terra di terra " comune " tra ogni sistema
Componenti di     .
 
12.  Provvedono ventilazione adeguata, e.g. un ventilatore sul
Computer di      o nel room.  However, si assicuri
     che polvere non è succhiato nella macchina.
 
13.  Considerano l'uso di moderatori di alimentazione elettrica in
     accende di bilancio e le necessità di potere (condizione Suo
     motorizza adattamente aiuto).
 
14.  Considerano batteria di switchable schiena-su fonti di potere,
     così come non perdere dati se errori di potere.
 
15.  interruttori di on/off di Potere inscatolano fail.  Consider unplugging
     invece di usare lo switch.  Questo potrebbe essere importante,
     specialmente in lampo o temporali che
     può spedire tensione grande pulsa in giù la linea in
     il machine.  However, è anche importante a castello
     al quale il computer ha connesso ad una terra di terra solida
     previene accumulo statico che può danneggiare i frammenti.
     che Questo è portato a termine tenendo il computer di solito
     collegò in fin dal terzo filo (ora lo standard
     in gli Stati Uniti) è una terra.   In situazioni
     dove c'è solamente un collegamento di due-filo, il
Il computer di      si potrebbe disconnettere in salvo se c'è
     un collegamento macinato ed indipendente fece fra il
Computer di      e la terra (solamente una persona qualificata
     dovrebbe compiere questo).
 
16.  Acquisiscono informazioni su ogni pezzo di ferramenta
Dipendenza di      su frequenza (e.g., tra il 50 ed il 60Hz,
     o 60hz [più o meno] 5 percento).
 
17.  Sanno che la tolleranza diversa livella (concernendo
     motorizza requisiti) per ogni pezzo di ferramenta.
 
APPENDICI DI                     
 
APPENDICE DI                                              UN
 
                       IN PAROLE ALTRE (*)
 
coupler:  acustico Un'apparecchiatura meccanica che permette un
microtelefono telefonico per essere connesso ad un modem (veda
modem) .  Il termine qualche volta è usato per assegnare al
modem intero.
 
address:  Un modo di identificare alcuna ubicazione nel
memoria di un computer.
 
Software di program:  applicativo disegnò per un specifico
scopo (come conto creditori o ricevibile, libro paga,
inventari, ecc.).
 
intelligence:  artificiale Un campo specializzato di ricerca
in computer science.  Il termine assegna il
l'abilità di un computer di compiere funzioni normalmente
eseguito dal cervello umano (come ragionando e
imparando).
 
ASCII:  Il Codice Standard americano per Informazioni
Interchange.  Il più più generalmente usò configuri per rappresentare
e scambiando informazioni testuali fra
computers.  Sotto il codice, ognuno di 96 caratteri
(lettere, numeri, e simboli) è dato un unico
codice di numero binario (1s e 0s).
 
language:  della riunione Un mezzi di comunicare con un
computer ad un linguaggio assemblativo di level.  basso giace fra
linguaggi di alto livello (come BASIC e Pascal) e
linguaggio macchina (i 1s e 0s che il computer capisce
al suo livello più di base) i Programmatori di .  usa
linguaggio assemblativo per avvalersi efficiente di spazio in memoria
e creare un programma che corre rapidamente.
 
backup:  Una copia addizionale di software, normalmente tenuta su
archivi in caso il programma originale è danneggiato o perduto.
 
La Tutto-scopo di Principiante di BASIC:  Istruzione Simbolica
Code.  Il linguaggio di alto livello più usato per computer piccoli.
 
baud:  Una misura della velocità a che viaggi di dati
(normalmente tra un computer ed un periferico o
tra due computer).
 
binario:  A che numera sistema che usa solamente 1s e 0s.  Esso
è un modo efficiente di immagazzinare informazioni in un computer
fin dal centinaio di migliaia di microscopico
interruttori nel computer possono essere solamente su (1) o via (0).
 
bit:  Una cifra binaria (1 o 0).
 
bootstrap: Pezzo di  A di software, di solito immagazzinò permanentemente
in memoria che attiva pezzi altri di software
per apportare il computer da " via "
la prontezza per uso.
 
Pezzi di bps:  per second.  Una misura di dati-trasmissione
velocità che mostra il numero di pezzi di informazioni che
passi un punto determinato in un secondo.   In computer piccoli,
il bps più comune usato è 300.
 
break:  Un'interruzione di un transmission.  più piccolo
tastiere di computer hanno una chiave di Interruzione che dice il
computer per fermare quello che sta facendo ed aspetta per ulteriore
istruzioni.
 
memory:  della bolla Un metodo nuovo di immagazzinare informazioni per
un computer che usa bolle magnetiche e microscopiche.   Anche se
la tecnologia fu sviluppata pressocché una decade fa, è
ancora costoso e non ancora generalmente disponibile per
computer piccoli.
 
buffer:  Un'area nella memoria del computer usata temporaneamente a
immagazzini information.  Quando usando una stampante, un
di buffer si ha bisogno perché la stampante aziona molto più
lentamente che il computer.
byte:  Una sequenza di pezzi che rappresentano un singola
character.  In più computer piccoli, un byte è otto
pezzi.
 
CAD/CAM:  Computer-Aided Design/Computer-aiutò Fabbricando.
CAD/CAM è fatto su computer grandi normalmente
perché ammontari grandi di memoria e trattando il potere
è richiesto.
 
CAI:  Computer-Aided al quale i Computer di Instruction.  ha usato
normalmente insegni comporti una conversazione " di due-modo " fra
lo studente ed il computer; il computer informa il
of  studentesco si sbaglia come lui li fa, e è capace a
risponda to  la mancanza dimostrata dello studente di conoscenza.
 
channel:  Un percorso per la trasmissione di informazioni
tra due punti.
 
character:  Una lettera singola, numero, o symbol.  altro In
un computer piccolo, un carattere normalmente è rappresentato
da otto pezzi (un byte).
 
chip:  Un termine generico per un circuito integrato (IC), un
pacco singolo che tiene centinaio o migliaia di microscopico
components.  elettronico Il termine viene dal
fette (i frammenti) di silicio del quale loro sono composti.
 
clock:  In un computer piccolo, un ripetendo segnalano (di solito
nella serie di milioni di cicli per secondo) quello
controlli il cervello " di microprocessore ".   Ogni durata il
orologio spedisce un pulsi, il computer compie un singola
compito.
 
command:  Una parola o carattere ai quali provocano un computer
faccia qualche cosa.
 
compiler:  Un pezzo di software del quale prende una serie
comandi scritti in un linguaggio di alto livello e traduce
loro in una lingua di abbassare-livello più efficiente
per il computer per usare.
 
computer network:  Due o computer più collegati che
abbia l'abilità di scambiare informazioni.
 
program:  del computer Una serie di comandi, istruzioni
o asserzioni messe insieme in un modo che dice un computer
fare una cosa specifica o serie di cose.
 
memory:  del centro Un termine antiquato per la memoria principale di un
computer.  Anche se memoria di centro sia stata sostituita da
memoria di semiconduttore, il termine spesso è usato per rappresentare
memoria principale.
 
CP/M:  Control Programma per Microprocessors.  Uno del
sistemi conduzione e più grandi e più popolari per piccolo
computers.  Un sistema operativo è un gruppo di programmi
quello è comparato ad una bobina di traffico spesso perché esso
davvero controlla quello che il computer sta facendo agendo
come un intermediario tra la ferramenta e   il software.
Alcun pezzo di software di domande deve essere
scritto per un sistema operativo specifico.   CP/M era
presentato nel 1975 e è divenuto uno del più più
sistemi conduzione e popolari; un valutò 250,000 piccolo
computer usano Migliaia di it.  di domanda specializzata
programmi sono stati scritti essere usati con CP/M.
 
CPU:  lavorazione Centrale unit.  Il cuore di un computer
quello controlla tutte le operazioni di tutte le parti del computer
e fa i calcoli attuali.
 
CRT:  Cathode-ray tube.  Un Tivù-come mostra usò di più con
computer piccoli per mostrare le informazioni il computer
ha produzione.
 
cursor:  Un indicatore di posizione su un CRT.  normalmente è un
balenando o piazza di nonflashing o rettangolo.
 
data:  Un termine significato generale alcuno e tutte le informazioni,
fatti, numeri lettere, simboli ecc. che può essere
agito su o produsse da un computer.
 
base:  dei dati Una raccolta di dati riferiti che possono essere
recuperato da un computer (come un elenco di invio o elenco
di conti).
 
debug:  per superare un programma per rimuovere errori.
 
diagnostic:  Un programma specializzato che controlla il computer
per problemi e tenta di isolare alcuni problemi
che trova.
 
disk:  al quale Un pezzo rotondo di materiale magnetico-rivestito ha usato
immagazzini dati con densità più grande, la velocità, e l'affidabilità
che è disponibile su cassette (veda disco allentato).
 
diskette:  Vedono disco.
 
display:  Un metodo di rappresentare informazioni in visibile
form.  che Le mostre più comuni hanno usato con popolare
computer sono CRTs e carta stampata.
 
documentation:  (1) Il manuale di istruzione per un pezzo
di ferramenta o software.  (2) Il processo di raggruppare
informazioni mentre scrivendo un programma di computer così che
altri usare il programma è capace di vedere quello che era fatto.
 
downtime:  Alcun periodo di tempo quando il computer non è
disponibile o lavorando.
 
dump:  per copiare tutte le informazioni disponibili da una forma
di deposito ad un altro.
 
edit:  per cambiare o aggiungere dati ad un documento esistente o
programma.
 
emulation:  Un processo dal quale possono amministrare dei computer
programmi non specificamente scritti per loro.
 
execute:  per portare fuori un'istruzione o serie di
istruzioni.
 
firmware:  Un termine che si riferisce a software che è stato
messo permanentemente in memoria--di solito in un ROM (a sola lettura
memoria).
 
disk:  allentato Un'apparecchiatura di deposito di disco fece da un sottile,
pezzo circolare di materiale magnetico.   Il disco solito
taglie usate con computer piccoli sono 5-1/4 pollice e 8
pollice.
 
flowchart:  Un metodo comune di progettare graficamente quello che
un pezzo di software dovrebbe fare di fronte alla scrittura attuale
processo comincia, o per descrivere quello che fa dopo lui
è scritto.
 
Formula di FORTRAN:  TRANslation.  Un computer di alto-livello
lingua usò primariamente per i calcoli matematici.
Anche se FORTRAN sia disponibile per dei computer piccoli,
si usa principalmente con sistemi commerciali e grandi.
 
garbage:  informazioni Insignificanti.
 
graphics:  informazioni Illustrate in due dimensioni.
 
copy:  duro Un stampato di informazioni prodotto dal
computer.
 
hardware:  La parte fisica del computer (come
il CRT, CPU, memoria ecc.), come opposto a software.
 
hexadecimal:  Un sistema di numero con la base di 16.  è
usato comunemente da programmatori per indicare ubicazioni e
contenuti della memoria di un computer.
 
language:  dell'alto-livello Un metodo di programmare quello
permette una persona di dare istruzioni ad un computer in un
forma che usa lettere, simboli o Inglese-come testo,
piuttosto che nei 1s e 0s programmi che il computer
capisce.
 
printer:  dell'impatto Una stampante dalla quale produce copia permanente
colpendo fisicamente un nastro e carta.
 
input:  Il trasferimento di dati nel computer.
 
input/output:  Richiesti I/O corto, questo è un generale
chiami per l'attrezzatura (come modem o stampante) collegato
ad un computer e la due-modo scambia di informazioni
quello segue tra il computer ed il
periferico.
 
instruction:  Un comando al computer che lo dice per fare
una cosa specifica.
 
circuit:  integrato Anche noto come un frammento, questo è un
gruppo di circuiti collegati in un pacco singolo.
 
interactive:  Descrive un sistema di computer dove una due-modo
conversazione segue tra l'utente ed il
computer.
 
interface:  al quale Un pezzo di ferramenta o software ha usato
connetta due apparecchiature (computer ed unità periferiche) quello
non può essere agganciato direttamente insieme.
 
interpreter:  Un programma di computer che traduce un
linea singola di un linguaggio di alto livello ad una durata per il
Interpreti di computer.  sono più convenienti ma meno
efficiente che i compilatori.
 
iteration:  Una serie di passi in un programma che è
ripetuto finché una condizione è soddisfatta.   (Anche chiamò un
cappio.)
 
printer:  della linea Un tipo di stampante di computer ad alta velocità
quello stampa una linea intera ad una durata (invece di un
carattere ad una durata).
 
load:  per mettere dati o programmi in un computer.
 
location:  Un luogo specifico e singolo all'interno di computer
memoria dove un pezzo di dati è immagazzinato.   che Un'ubicazione è
di solito identificò da un numero (noto come un indirizzo).
 
LSI:  integration.  Di grande potenza che Un singola ha integrato
circuito che ha più di 100,000 circuiti in lui.
 
language:  della macchina La " lingua madre " di un computer;
quelle istruzioni fondamentali la macchina è capace
di riconoscendo ed eseguire.   che Le istruzioni sono
rappresentato da codice binario (1s e 0s).
 
Circuito di memory:  ed apparecchiature che contengono il binario 1s
e 0s che il computer può accedere. Gli Esempi di   è principale
memoria (circuiti integrati), dischi allentato, cassetta
leghi con un nastro, ecc.
 
microprocessor:  L'unità di lavorazione centrale di un computer
(di solito in un circuito integrato e singolo) quello
prese tutti gli elementi per manipolando dati e compiere
calcoli di aritmetica.
 
Informazioni di Gestione di MIS:  system.  L'uso di un computer
per provvedere informazioni utile a direttori
(come inventari, vendite, conto creditori e
ricevibile, ecc.).
 
modem:  Privano per MOdulator/DEModulator.  Un elettronico
apparecchiatura che permette attrezzatura di computer di spedire e
riceva informazioni attraverso linee di telefono.   There sono
due types:  del maggiore diretto-connettono modem ed acustico
couplers.  Direct-connect che modem collegano direttamente di solito
in un muro telefonico cricco; accoppiatori acustici usano il
microtelefono telefonico per spedire ed informazioni riceventi.
 
network:  Un sistema interconnesso di computer o
terminals.  I componenti non devono essere fisicamente
vicino all'un l'altro e spesso è connesso per telefono
linee.
 
node:  Una stazione su un network.  Un nodo può essere un computer
o terminale.
 
system:  " conduzione Trafficano software di bobina " che sorveglia
l'operazione complessiva di un sistema di computer.
 
Pascal:  come il quale Un linguaggio di programmazione di alto-livello ha chiamato
il diciassettesimo-secolo il francesi matematico Blaise
Pascal.
 
Attrezzatura di peripherals:  (di solito la ferramenta) quello è esterno
al computer itself.  L'unità periferiche più comune
usato con computer popolari è disco guida,
stampanti, ed archivisti di cassetta-nastro.
 
printer:  Un'apparecchiatura di produzione che produce copia permanente.
 
copia permanente di printout:  prodotta da una stampante.
 
program:  (1) Un set di istruzioni che dicono un computer
fare something.  (n.); (2) preparare il set di
instructions.  (v.)
 
Casuale-accesso di RAM:  memory.  che Il tipo principale di memoria ha usato
in un computer.  piccolo Il tempo richiese per il computer
trovare un pezzo di informazioni in Ariete essenzialmente è
lo stesso nessuna questione dove le informazioni sono immagazzinate.
Anche noto come memoria di read/write perché dati in Ariete possono
sia cambiato facilmente.
 
ROM:  Memoria di memory.  A sola lettura dove sono informazioni
immagazzinato permanentemente e non può essere alterato.   Questa forma di
memoria è anche casuale-accesso.
 
RS-232C:  Una specificazione tecnica pubblicata dal
Associazione di Industrie elettronica che specifica uno
modo dove un computer comunica con un periferico
(come un modem o terminale).
 
ripari contract:  Un ripari fallimento di Computer di contract. 
assicurazione.
 
software:  Programma o intervalli di programs.  Il termine
fu coniato per contrapporre con ferramenta--l'attuale
le meccaniche e circuito di un computer.
 
house:  del software Una società che scrive programmi o
specificamente personalizza programmi alle necessità di un
cliente individuale.
 
system:  Una raccolta organizzata di ferramenta e software
quello funziona insieme.
 
sistema software:  Generale-scopo programmi che permettono
programmatori per scrivere o cambiare programmi di domande.
BASIC può essere considerato parte del software di base; così
è il sistema operativo del computer.
 
Trasmissione di telecommunication:  di dati tra un computer
ed un altro computer o terminale in un diverso
location.  che può essere fatto con linee telefoniche, satelliti
onde di radio, fibre ottiche o altro vuole dire.
 
terminal:  Un pezzo di attrezzatura con una tastiera per
contributo ed un'apparecchiatura di produzione come un CRT o stampante.   UN
terminale è usato per comunicare col computer.
 
timesharing:  Un processo da che cosa gli installazioni di un
singolo (di solito grande) computer è diviso da un numero
di users.  Timesharing richiede ammontari grandi di memoria
e software speciale per farlo apparire che ogni utente
ha il computer intero a lui.
 
track:  Una sezione di un disco o nastro.
 
system:  del carceriere Un sistema di computer in che tutti il
ferramenta e software è stato installato.   Theoretically,
tutti Lei deve fare è svolta esso su.
 
Ferramenta di memory:  volatile che richiede continuo
il potere elettrico per tenere da informazioni perditore.   Most
Ariete è volatile; ROM non è.
 
word:  Un gruppo di caratteri o dati che occupano uno
ubicazione nella memoria del computer.
 
parola processing:  L'entrata, manipolazione, redazione e
deposito di testo che usa un computer.
 
(*) Ristampò da permesso da Calcolo Popolare,
    dicembre 1981.
 
APPENDICE DI                                                              B
                        
                        VITA DATABASE BIBLIOGRAFICO
                       ---------------------------
 
[ACCNO] ___________
[MICNAME] __________________________________________________________
[LA MACRO] ______  [MICRO] __________  [PKT] ___  [LA] _______   [AUT] ______
 
[IL TITOLO] _______________________________________________________________________
[L'AUTORE] _______________________________________________________
[IL PUB] ___________________________________________________________________
[PUBADR] ___________________________________________________________________   
[LA FONTE] _____________________________________________   [PP] ______
[PUBDATE] __________  [PGS] _______  [ILLUS?] ___   [REFS?] ___
 
[ASTRATTO?] __  [ENTRYDATE] __________
[FICHENO] ______
 
[ASTRATTO] ____________________________________________________________________
__________________________________________ [#]__________________________________
_______________________________________________________________________________
 
[LE PAROLE CHIAVI] ____________________________________________________________________
___________________________________________
              
                         VITA BASE DATI BIBLIOGRAFICA
                       Field Nomi e le Allocazioni Spaziali
 
ACCNO        = numero di accessione di    assegnò ad un documento
                 (sette spazi).
 
MICNAME      =    nome di categoria micro sotto che un documento
                 è stato classificato (50 spazi).
 
MACRO        = arabo di    o numerale romano che identificano
                 la categoria di macro sotto che un documento
                 è stato classificato (sei spazi).
 
MICRO        = l'alfa di    caratteri numerici che identificano il
                 categoria micro sotto la quale ha un documento
                 stato classificato (sette spazi).
 
PKT (* )       = numero di pacchetto di    in che un documento particolare
                 è stato archiviato (due spazi).
 
LA (* )        = lingua di    nella quale è scritto il documento
                 (tre spazi).
 
AUT          =    prima tre lettere dell'autore sono ultime
                 chiama--usato solamente nella classificazione di
                 prenota (tre spazi).
 
TITLE        =    intitola del documento (71 spazi).
 
AUTHOR       = l'author/s di    del documento (43 spazi).
 
PUB          = l'editore di    del documento (64 spazi).
 
PUBADR       =    indirizza dell'editore (64 spazi).
 
SOURCE       =    intitola del periodico in che il
L'articolo di                  fu pubblicato, o la serie
                 numera del documento (40 spazi).
 
PP           =    page varia di un articolo o un capitolo da
                 un periodico o un libro (sette spazi).
 
PUBDATE      =    è insieme il documento fu pubblicato (10
                 spazia).
 
PGS          =    numera di pagine nel documento (quattro
                 spazia).
 
ILLUS?       =    se ci sono illustrazioni nel documento
                --Sì o Nessuno (un spazio).
 
REFS?        =    se ci sono referenze citate nel documento
                --Sì o Nessuno (un spazio).
 
ABSTRACT?    =    se c'è un astratto scritto per il
                 documenta--Sì o Nessuno (un spazio).
 
ENTRYDATE (*) =   è insieme su che è entrato dati (otto
                 spazia).
 
FICHENO      = numero di microscheda di    su che il documento
                 è stato girato un film (sei spazi).
 
ABSTRACT     =    estrae scritto per il documento.   Questo
                 ha due campi (108 spazi, 117 spazi).
 
KEYWORDS     = le parole chiavi di    assegnarono al documento (108
                 spazia).
 
(*) Questi campi sono programmati coi valori predefiniti
    notò:
 
    Field                     Valore Predefinito
 
    PKT                       P1
    LA                        ENG (l'inglese)
    ILLUS?                    Y (sì)
    REFS?                     N (nessuno)
    ABSTRACT?                 N (nessuno)
    ENTRYDATE                 la data di Oggi, e.g., 10/5/83
 
APPENDICE DI                                                              C
 
 
+++++++++++++++++++++++++++++ ARCHIVIO SPONTANEO ++++++++++++++++++++++++++++++++
[N.RO] ______ [DATA DI ENTRATA] ___________ [AGGIORNI] ________ [CO] _____
[APL] ____ [FN] ______________ [IO] ______ [LN] ____________________ [BYR] ___ [SX] ___
 
[ADR1] _____________________________________ [ADR2] __________________________________
[LA CITTÀ] ____________________ [STE] ______________ [IL FISCHIO] _________ [CNTY] _______________
[IL TELEFONO] ____________________________________ [OCCP] _________________________
[MC] ___ [DEG] ______________________________ [FLD] ____________________
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[SKL1] ________________________________________________________________________
[SKL2] ________________________________________________________________________
[SKL3] ________________________________________________________________________
[SKL4] ________________________________________________________________________
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[LA] ______________________ [GE] _______________________________________________
[STC-D] ___ [STC-IO] ___ [LTC-IO] ___ [SI] _______________________________
[PS] ________________________________________________________________________ [CR] ___
 
[CMT1] ________________________________________________________________________
[CMT2] ________________________________________________________________________
 
                        
                           VITA ARCHIVIO SPONTANEO
                     Field Nomi e le Allocazioni Spaziali
 
 
NO.          = numero di Identificazione di   dato ad ognuno
                dà volontariamente (sei spazi).
 
ENTRYDATE (*) =  Date sul quale nota è entrata su prima
                il computer (otto spazi).
 
UPDATE       =   Più data recente sulla quale è nota
                aggiornò (otto spazi).
 
CO           = il Paese di   di nascita di Dia volontariamente (tre
                spazia).
APL          = il titolo di Volontario di   - Sig.ra, Sig., o Dott. (quattro
                spazia).
 
FN           = il primo di Volontario di   o nome di battesimo (12
                spazia).
 
I            =   Initial di dia volontariamente nome medio (tre
                spazia).
 
LN           = l'ultimo di Volontario di   o nome di famiglia (20
                spazia).
 
BYR          = l'anno di   di nascita--ultimi due numeri solamente (due
                spazia).
 
SX           = il Maschio di   o Femmina--M o F (un spazio).
 
ADR1         =  First fiancheggiano di indirizzo (32 spazi).
 
ADR2         =   Second linea di indirizzo, se applicabile (32
                spazia).
 
CITY         = la Città di   (18 spazi).
 
STE          =   State (11 spazi).
 
ZIP          = il Fischio di   o codice di localizzatore alfa-numerico (nove
                spazia).
 
CNTY         = il Paese di   (13 spazi).
 
PHONE        = gli Affari di   e numeri di telefono di casa, così indicò
                di B o H (31 spazi).
 
OCCP         = il lavoro di presente di Volontario di   (30 spazi).
 
MC           = categoria di Macro di   (usando l'Enciclopedia di VITA
                programma) o area notevole di expertise (tre
                spazia).
 
DEG          =   gradi accademici e più Alti (limite due) (23
                spazia).
 
FLD          =   area(s Specifico) di istruzione o addestrando
                (23 spazia).
 
SKL1         = le abilità principali di Volontario di   (usando VITA
L'Enciclopedia di                 programma) (72 spazi).
 
SKL2         = la Continuazione di   di su (72 spazi).
 
SKL3         = la Continuazione di   di su (72 spazi).
 
SKL4         = la Continuazione di   di su (72 spazi).
 
LA           = la Tre-lettera di   programma di lingue parlate da
                Volunteer (20 spazi).
 
GE           = la Tre-lettera di   programma di paesi ed aree
                dove Volontario ha lavorato (limite a cinque
                countries) (49 spazi).
 
STC-D        =   consultando A breve termine in paese di casa (uno
                spazia).
 
STC-io (* )     =   consultando A breve termine fuori di paese di casa
                (un spazio).
 
LTC-I        =   consultando A lungo termine fuori di paese di casa
                (un spazio).
 
SI           =   interesse Speciale, entrato da numero di codice
                (32 spazi).
 
PS           =   le affiliazioni Professionali (67 spazi).
 
CR           =   Fa il Volontario abbia accesso ad un computer
                or un terminale di computer? (un spazio).
 
CMT1         =   commenti Speciali (72 spazi).
 
(*) Questi campi sono programmati coi valori predefiniti
    notò:
 
      Field                   Valore Predefinito
 
      ENTRYDATE               la data di Oggi, e.g., 9/10/84
      STC-io                   Y (sì)
 
APPENDICE DI                                                 D
 
                  DEVELOP UNITÀ DI LETTERATURA
 
UNITÀ DI L565402    LISTING.  83/09/18.   83/03/28.  83/03/28.
 
AGROWASTE
BRIQUETTING
DATA-1981
REPARTO DI ENERGIA
DA-VITA
COMBUSTIBILI DA BIOMASSA
TECNOLOGIA DI MEZZO-SCALA
PELLETIZING
VITA-36956
NORD DI ZL L'AMERICA
ZL STATI UNITI VA
 
BIOMASSA PUÒ ESSERE COMPATTATA E PELLETIZED PER USO COME UN COMBUSTIBILE E COME
ALIMENTAZIONE ANIMALE.
 
CANNA T. E B. BRYANT. 1978.   DENSIFIED BIOMASS:  UN NUOVO
    FORM DI FUEL.  SOLIDO UN REPARTO AMERICANO DI CONTRATTO DI ENERGIA
    (N.RO EG-77-C-01-4042) PUBBLICAZIONE DI .  PREPARATA DA ENERGIA SOLARE
    RESEARCH ISTITUTO, DORATO COLORADO (SERI-35) .  30 QUANTITÀ POSITIVA DI PAGINE
    APPENDICES.
 
BIOMASSA È UN ECONOMICAMENTE E COMBUSTIBILE AMBIENTALMENTE ATTRAENTE,
MA È SPESSO DIFFICILE RACCOGLIERE, NEGOZIO, NAVE, ED USE.  DENSIFYING
BIOMASSA AD UNA GRAVITÀ SPECIFICA DI 1.0 ELIMINA LA MAGGIOR PARTE DI QUESTI
PROBLEMI FONDAMENTALI E PRODUCE UNA UNIFORME, PULISCA, COMBUSTIBILE STABILE:
" DENSIFIED BIOMASSA COMBUSTIBILE " OR DBF.
 
DI FRONTE A CONVERSIONE A DBF, RESIDUI DI BIOMASSA CRUDI GENERALMENTE RICHIEDONO,
PREPARATION:  LA SEPARAZIONE DI NONCOMBUSTIBLES DA COMBUSTIBLES,
SPECIALMENTE PER SPRECO MUNICIPALE E SOLIDO; MACINANDO; E DRYING.  CIRCA
5% DI IL CONTENUTO DI ENERGIA NELLA BIOMASSA CRUDA POSSONO ESSERE SPESI IN PREPARAZIONE
E 1% A 3% IN DENSIFICATION.   NEL SUO DENSIFIED FORM, BIOMASSA
ESSERE BRUCIATO IN ATTREZZATURA STANDARD CON EMISSIONI RIDOTTO E
LIBERAZIONE DI CALORE AUMENTATA ED EFFICIENZA TERMALE. LE PROVE DI   HA MOSTRATO
QUEL DBF È UN OR DI SOSTITUTO ACCETTABILE DILUENT NELL'ESISTERE CARBONE-SPARÒ
SYSTEMS.  IN SOMMA, DBF PUÒ ESSERE USATO NEL CASA SCALDARE,
PIROLISI, GASIFICATION, E GENERAZIONE DI POTERE.
 
BASATO SU SPESE DELL'ATTREZZATURA DEL COMPONENTE ED IL COSTO INSTALLATO DI ESISTERE
PIANTE, IL PREZZO DI VENDITA INTERRUZIONE-PARI E VALUTATO DELLE PALLOTTOLE DI WOODEX È
$1.20 A $3.40/MBTU OR $19.20 A $54.40/TON (1981), DIPENDENDO DA FEEDSTOCK
COST.  ALL'INTERNO DI QUEL COSTO VARIANO, DBF APPEARS PER ESSERE ECONOMICAMENTE
COMPETITIVO CON CARBONE IN DEI MERCATI, PARTICOLARMENTE QUANDO PRENDENDO IN
CONTO VANTAGGI AMBIENTALI DI CONTENUTO DI ZOLFO BASSO.   EVEN QUANDO
FORESTA E RESIDUI DI FATTORIA SONO DISPONIBILI PER SCOPI DI COMBUSTIBILE, PUÒ
SIA PREFERIBILE PER APPALLOTTOLARE I RESIDUI, PIUTTOSTO CHE COMBUST LORO
DIRETTAMENTE, A CAUSA DI TRASPORTO, DEPOSITO, ED INVESTIMENTO DI CAPITALE
RISPARMI.
 
Volontarii In Assistenza Tecnica
1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
ARLINGTON, VA 22209, STATI UNITI
 
PHONE:  (703) 276-1800
CABLE:  VITAINC
TELEX:  440192 VITAUI
 
APPENDICE DI                                                 E
 
                  DEVELOP UNITÀ DI TECNOLOGIA
 
UNITÀ DI T565293    LISTING.  83/09/18. 83/04/06.   83/06/03.  15.31.31.
 
DATA-1977
LAVORAZIONE DEL GRANO DEL CIBO
CIBO CHE TRATTA ATTREZZATURA
DA-VITA
GRANO
MULINO CHE MACINA
TECNOLOGIA DI MEZZO-SCALA
TAGLIO DI PIETRA
MULINO DI PIETRA
VOLTA SUPERIORE
VITA-28743
L'AFRICA DELL'OVEST
NORD DI ZL L'AMERICA
ZL STATI UNITI VA
 
ISTRUZIONI SPECIFICHE PER LA COSTRUZIONE DI INCAVI IN MULINO DI PIETRA
ALONI NEBULOSI SONO DATI.
 
IN LA COSTRUZIONE DI UN MULINO DI CEREALE DA MACINARE È NECESSARIO PER METTERE INCAVI
SU LE FACCE COMUNI DI LE PIETRE DI MACINAZIONE TALE CHE LORO DIRIGONO
PASTO ALL'ORLO DI LE PIETRE.   UN REQUESTOR IN VOLTA SOUGHT SUPERIORE
ASSISTENZA NEL CAPIRE I PRINCIPI PER DISPOSIZIONE DI IL
INCAVI ED IN LE TECNICHE PER FARE GLI INCAVI.
 
VITA VOLUNTEER CHE ESPERTI HA PROVVISTO IL CONSIGLIO SEGUENTE:
 
1.  DIAGRAMMI SI PROVVIDERO QUALE MOSTRÒ ALCUNI DI I DISEGNI DI
    SCANALANDO, OR SUONANDO IL FLAUTO CHE PUÒ ESSERE USATO.
2.  I SUPERIORI ED ALONI NEBULOSI DI PIETRA PIÙ BASSI DOVREBBERO ESSERE SUONATI IL FLAUTO PRECISAMENTE IL
    SAME.   QUANDO L'ALONE NEBULOSO SUPERIORE È GIRATO SU E MISE IN CIMA A
    L'ALONE NEBULOSO PIÙ BASSO, GLI INCAVI SARANNO IN IL CORRETTO ANTAGONISTICO
RELAZIONE DI    .
3.  GLI INCAVI DOVREBBERO ESSERE AD ANGOLI COSÌ CHE SU LA CIMA (RUOTANDO) L'ALONE NEBULOSO
    LA POSIZIONE DI L'INCAVO A LA PARTE POSTERIORE DEI RITARDI DELL'ORLO LA POSIZIONE
    DI L'INCAVO AD IL CENTRO.
4.  PER UN ALONE NEBULOSO 48 POLLICI IN DIAMETRO GLI INCAVI DI MACINAZIONE DOVREBBERO ESSERE
    APPROSSIMATIVAMENTE 1.5 POLLICI ATTRAVERSO E TUTTE DOVREBBERO ESSERE LA TAGLIA STESSA.
5.  LA FORMA DI L'INCAVO IN SEZIONE TRASVERSALE È LA METÀ DI UN " V " IN
    SHAPE.   L'ORLO PRINCIPALE (DURANTE ROTAZIONE) DI L'INCAVO SIA TAGLIATO
    PERPENDICULAR IN IL STONE.  IL TAGLIO SI È INCLINATO POI GRADUALMENTE
     A LA SUPERFICIE AD IL BORDO POSTERIORE DI L'INCAVO.
6.  PER UN L'ALONE NEBULOSO DI 48 POLLICE L'ORLO PRINCIPALE DI IL FLAUTO VICINO IL CENTRO
    DI LA PIETRA DOVREBBE ESSERE TAGLIATO APPROSSIMATIVAMENTE 5/16 POLLICE PROFONDO, APPROSSIMATIVAMENTE 3/16 POLLICE
    HALFWAY TRA IL CENTRO E L'ORLO, E 1/32 POLLICE AD IL
    RIM.   QUESTO CAUSA L'INCAVO PER ESSERE PROFONDO DOVE IL GRANO ENTRA
    IL MULINO E DIVENIRE SHALLOWER COME IL GRANO È CONVERTITO
PASTO DI     E SI MOSSE VERSO L'ORLO DI IL STONES.  PER PASTO PIÙ ECCELLENTE,
    CHE LA PROFONDITÀ DI L'INCAVO PUÒ ESSERE FATTA DI SHALLOWER.
7.  STRATTONE I CONTORNI DI GLI INCAVI SU LE PIETRE E CON UN RAFFREDDORE
    CHISEL E MARTELLO TAGLIANO VIA LA PIETRA PER FORMARE IL GROOVES.  IL
    RATE DI FLUSSO DI PASTO TRA GLI ALONI NEBULOSI È REGOLATO DA LA PERCENTUALE
    AL QUALE GRANO È PRESENTATO AD IL SISTEMA E DA LA COSTRUZIONE
    DI GLI INCAVI.
8.  CHE A GLI ALONI NEBULOSI NON DOVREBBE ESSERE PERMESSO A TOUCH.  CHE È, SEMPRE
    INTRODUCE GRANO AD IL SISTEMA SE GRANO INSUFFICIENTE E PASTO
    È PRESENTE TRA LE PIETRE, L'OPERATORE PUÒ SENTIRE LA GRATA
    DI GLI ALONI NEBULOSI.
 
NON È
DISPONIBILE.
 
(INDAGINE DA VOLTA ANSWERED SUPERIORE NEL 1977)
 
Volontarii In Assistenza Tecnica
1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
ARLINGTON, VA 22209, STATI UNITI
 
PHONE:  (703) 276-1800
CABLE:  VITAINC
TELEX.  440192 VITAUI
 
APPENDICE DI                                                 F
 
                   DEVELOP CHI È CHI UNITÀ
 
UNITÀ DI W565283    LISTING.  83/09/18. 82/12/13.   83/02/03.  17.17.15.
 
CLIMA
CONSERVAZIONE
DATA-1977
AMBIENTE
SELVICOLTURA
FORESTE
DA-VITA
IL GANA
COSTA D'AVORIA
RISORSE NATURALI
RICERCA E SVILUPPO
ISTITUTO DI RICERCA
SUOLO
TROPICALE
VEGETAZIONE
VITA-28849
L'AFRICA DELL'OVEST
ANIMALI E PIANTE SELVATICHE
NORD DI ZL L'AMERICA
ZL STATI UNITI VA
 
TRE ISTITUZIONI CHE POSSONO ASSISTERE STUDI DI VEGETAZIONE IN TROPICALE
AFRICA DELL'OVEST È IDENTIFICATA.
 
L'ISTITUZIONE SEGUENTE PUÒ ASSISTERE CON LAVORO DI VEGETAZIONE IN
L'AFRICA DELL'OVEST.
 
1.  CENTRO SUISSE DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE EN COTE D'IVOIRE.
    CHE QUESTO LABORATORIO PICCOLO FONDATO NEL 1952 SU INIZIATIVA SVIZZERA È
    CONCERNED COL PROMUOVENDO STUDI SU LA FAUNA E FLORA DI IL
REGIONE DI    .   CHE È SITUATO AD ADIOPODOUME ABIDJAN VICINO.
 
2.  REPARTO DI BOTANICA, UNIVERSITÀ DI GANA, LEGON, GANA.
    FIN DAL SUO INIZIO MOLTI BOTANICI QUALIFICATI HANNO INTRAPRESO
    RESEARCH IN QUESTO REPARTO IN UNA VARIETÀ LARGA DI PROBLEMI.
    COME CON ISTITUZIONI ALTRE IN AFRICA DELL'OVEST, MOLTO IL
    WORK IN QUESTI GIORNI PRIMI HA CONCERNITO CON LA RACCOLTA,
    NAMING E PRESERVANDO DI CAMPIONI DI PIANTA E L'ERBARIO
    ATTACHED AD IL REPARTO ORA CONTIENE SU 50,000 CAMPIONI,
    UNO DI LE RACCOLTE PIÙ GRANDI IN AFRICA DELL'OVEST.
 
3.  REPARTO DELLA BOTANICA, KWAME NKRUMAH L'UNIVERSITÀ DI SCIENZA E
LA TECNOLOGIA DI    , KUMASI, GANA.
LA RICERCA DI     È STATA INIZIATA IN PROBLEMI DI FORESTA SPECIALMENTE
L'ECOLOGIA DI     E L'ANALISI DI POLLINE.
 
(INDAGINE DA GANA ANSWERED NEL 1977)
 
Volontarii In Assistenza Tecnica
1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
ARLINGTON, VA 22209, STATI UNITI
 
PHONE:  (703) 276-1800
CABLE:  VITAINC
TELEX:  440192 VITAUI
                                                APPENDIX G
TESTO CHE SCRIVE IL CONTRIBUTO DI PROGRAM: 
 
 ! lm10
 ! rm78
 ! sp1
 ! cj
  OILS E CERE
 ! Ij
La Composizione di   ed Uso di " Petrolio di Eucalipto "
 
Petrolio di Eucalipto " di      " è composto di sei primario
  oils.  essenziale che Questi sono elencati
   sotto secondo Jacobs (1979) ed ognuno
  è dato con una descrizione breve di
  il suo uso.
 ! lm18
 ! sp0
 
  CINEOLE:   usato in pharmaceuticals e macchia
Chi rimuove di            .
 
  PHELLANDRENE:   usato in industria come un solvente
  e
Il floatation di                  combinano per separare
                 metals.  la Sua presenza in
Essenze di  
                 intese per pharmaceuticals
  è
                 prescrisse da pharmacopoeias.
 
  TERPINEOL:   usato in profumeria.
 
  EUDESMOL:   usò come un fixative del profumo.
 
  l'acetato di  Eudesmyl:   usò come un sostituto
  per bergamot
                     essence.  che mescola noi
  II con
                     profuma con la lavanda essenza.
 
  PIPERITONE:   usò come una materia prima per
  sintetico
Thymol di                e produzione di mentolo.
 
 ! lm10
 ! sp1
      La composizione specifica di, " Eucalypt
  noi " petrolio varia fra la specie molta, perciò
  è impossibile per analizzare un
  `Representative ' species.  I risultati di
  che due laboratorio studia su " globulus " di E.
  è dato qui come un'indicazione del
   dattilografa e la complessità del combina quale
  combina formare petrolio di eucalypt.
 
Globulus " di Eucalipto di      " è stato qualitativamente
  analizzò con una benzina computerizzata
   chromatography-massa spectrometry analizzatore
  per identificare i petroli presentano (Nashimura
  e Calvin, 1979) .  che I petroli hanno rivelato
   sia 1,8-cineol; alfa, beta, e gamma
  -terpinene; beta-pinene; il terpinen-4-ol;
Ossido di linalool di  ; alfa-gurjuene; l'aromadendrene;
ALLOAROMADENDRENE DI  ; IL GLOBULOL (10-HYDROXYAROMADENDRANE);
  ed altri.  A quantitativo
L'analisi di   di questa specie, di nuovo
  che usa chromatography, identificò selettivamente
  sette combina nel seguente
  proporziona (al di et di Verma., 1978).
 
APPENDICE DI                                                  H
 
TESTO DI              CHE SCRIVE FINALE PRODUZIONE PROGRAM: 
 
                          OILS E CERE
 
Composizione ed Uso di " Petrolio di Eucalipto "
 
Petrolio di Eucalipto " di     " è composto di sei petroli essenziali primari.
Questi sono elencati sotto secondo Jacobs (1979) ed ognuno è dato
con una descrizione breve del suo uso.
 
        CINEOLE:   usato in pharmaceuticals e macchia
Chi rimuove di                  
 
        Phellandrene:  usato in industria come un solvente e
Il floatation di                        combinano per separare
                       metals.  la Sua presenza in essenze
                       intese per pharmaceuticals è
                       prescrisse da pharmacopoeias.
 
        Terpineol:  usato in profumeria.
 
        Eudesmol:  usò come un fixative del profumo.
 
        che l'acetate:  di Eudesmyl hanno usato come un sostituto per bergamot
                           essence.  col quale mescola bene
                           profuma con la lavanda essenza.
 
        Piperitone:  usò come una materia prima per sintetico
Thymol di                      e produzione di mentolo.
 
   La composizione specifica di " petrolio di Eucalipto " varia fra il
specie molta, perciò è impossibile per analizzare un
`Representative ' species.  I risultati di due laboratorio studiano su
Il globulus " di " E. sono dati qui come un'indicazione dei tipi e
complessità del combina quali combinano formare petrolio di eucalypt.
 
Globulus " di Eucalipto di    " è stato analizzato qualitativamente con un
benzina chromatography-massa spectrometry analizzatore automatizzato a
identifichi i petroli presentano (Nashimura e Calvin, 1979).   I petroli
rivelato era 1,8-cineol; alfa, beta e gamma-terpinene;
beta-pinene; il terpinen-4-ol; ossido di linalool; alfa-gurjuene;
aromadendrene; l'alloaromadendrene; il globulol
(10-hydroxyaromadendrane); ed altri.   Un'analisi quantitativa di
questa specie, mentre usando di nuovo chromatography, identificò selettivamente
sette combinano nelle proporzioni seguenti (al di et di Verma., 1978).
 
APPENDICE DI                                                 IO
 
                          MELA TRAMA GRAFICO
 
     PRODUZIONE QUOTIDIANA (RAGAZZE AMERICANE) DA UN MULINO A VENTO DI FT DEL 14 A 17 TESTA DI M
 
<LA FIGURA>

11p10.gif (600x600)


 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==