Cette brochure a été préparée par une équipe de Volontaires VITA

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
            que Cette brochure a été préparée par une équipe de Volontaires VITA
 
De rédaction:
 
Edmund Hazzard, St.. Louis, Missouri,
Dr. Robert G. Luce, Schenectady, N.Y.
JON E. MCNEAL, REXFORD, N.Y.
 
L'Art travail:
Ed Gutowski, Schenectady, N.Y.
Jim Curtis, Schenectady, N.Y.
 
                              ISBN: 0-86619-017-1
 
                         FIRST QUI IMPRIME LE FÉVRIER 1967
                         REPRINTED 1975
                         REPRINTED FÉVRIER 1976
                         REPRINTED FÉVRIER 1977
                         REPRINTED AVRIL 1977
                         REPRINTED AOÛT 1991
 
                                 CUISINIÈRE SOLAIRE
 
Le                               construction manuel
 
                                 Prepared Par:
 
                                     VITA
                       1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
                         ARLINGTON, VIRGNIA 22209 USA
                     TEL: 703/276-1800 * télécopie: 703/243-1865
                          Internet: pr - info@vita.org
 
                                                   INTRODUCTION
-----------------------------------------------------------------------
 
     Le VITA la Cuisinière Solaire a été conçue être fort, par rapport, surtout
facile faire, facile réparer, et mugit dans coût. Il utilise le principe
du réflecteur Fresnel qui concentre lumière et chauffe en utilisant
plusieurs surfaces réflectrices simples. La plupart des autres cuisinières utilisent un a courbé doublement
la surface réflectrice. Le VITA le dessin Fresnel a plusieurs
les avantages:
 
      Il donne la dimension de la cuisine à une région focale constante générale
       empotent plutôt qu'une tache tranchante, intense de chaleur, le faire,
       plus sûr et plus effectif;
 
      - Rings en Bourse peut être ajouté ou peut être enlevé augmenter ou diminuer le
La puissance de sortie de cuisinière       ;
 
      à que La cuisinière solaire décrite dans ce manuel est conçue
       donnent assez de chaleur pour la cuisine a besoin d'un de taille moyenne
La famille        (3-5 enfants),
 
      utiliser bon marché matières disponibles aisément. Dans l'Uni
Etats        que les matières utilisées sont principalement que Masonite couvrent,
       a aluminé Mylar, bois, et bande du fer. Dans les deux l'Uni
Etats        et Maroc, le coût de matières est approximativement trois
Les dollars        ($3.00). Au pays en voie de développement le Mylar aura
       être importé mais c'est léger et bon marché,
 
      être aussi simple que possible.
 
     Le VITA la Cuisinière Solaire exige plus de main-d'oeuvre que, par exemple, former
un réflecteur du paraboloidal en filant une tôle d'aluminium; l'exigence de la main-d'oeuvre
rendre-le peu économique pour les pays développés, mais cette cuisinière était
conçu pour les en voie de développement spécifiquement.
 
     Avant on décide de commencer à fabriquer cette cuisinière solaire, là,
est quelques inconvénients sérieux qui devraient être considérés avec soin. C'est
généralement consenti qu'une moyenne de 2,000 ou plus peu heures de lumière du soleil par
l'année est trop petit pour la cuisinière pour être pratique. Ce devrait être aussi
a signalé que la cuisinière sera plus efficace dans les climats secs et
les hautes altitudes.
 
     La cuisinière n'est pas efficace tôt dans le matin ou en retard le
l'après-midi; par conséquent il ne pourrait pas être utilisé par gens qui ordinairement mangent
leur grand repas le soir. Aussi les femmes doivent accepter faire leur
cuire dans dehors l'ouvert.
 
     Though la cuisinière n'est pas difficile d'utiliser on une fois est habitué à
il, il exige quelque instruction. Éprouvez au Maroc indique
cette érudition l'utiliser est au sujet de comme apprendre à tricoter; par conséquent un
ne pas attendre qu'un " marché naturel " existe probablement; on doit être préparé
suivre fabriquer avec introduction personnelle.
 
     Bien que la construction de la cuisinière ne soit pas difficile, en s'étendant le
Le mylar sur le Masonite collé est rusé et exige quelque entraînement. Un
ruinez les cuisinières premières dans le processus d'apprendre probablement.
Par conséquent c'est irréaliste de projeter de faire probablement moins qu'un
la douzaine ou donc cuisinières comme un début.
 
     Lastly, et peut-être le plus d'un air d'importance, on veut être sûr que
les autres procédures de la cuisine sont comparativement tout à fait chères. Exactement
combien de temps ou l'argent fait la famille moyenne dépensez en obtenant le combustible
et d'où comment long le veut prenez pour retrouver l'investissement initial par
économies sur les coûts du combustible? C'est une considération importante dans probablement
une existence économie agricole où il n'y a pas beaucoup d'argent disponible.
Bien sûr, la cuisinière peut jamais être utilisée aussi, tout le temps donc il peut
ne remplacez jamais complètement convential qui cuit des méthodes.
 
JE. OUTILS ET MATIÈRES
 
    que Cette section inscrit tous les outils et matières ont eu besoin de construire le
    VITA Cuisinière Solaire. Le bon choix de matières peut varier de
    placent pour placer. Les autres genres de bois ou comité de la composition peuvent être
    meilleur marché que les matières ont indiqué ici dans quelques pays. En
    couvrent matière telle que contre-plaqué ou certaines tôles, peut substituer
    pour le Masonite.
 
A.  Surface Réflectrice
 
      Tools
 
        Fine papier de verre
        Paint brosse
        rasoir de sûreté lame ou couteau tranchant
        tissu Propre, sec, non pelucheux
        Deux (2) cuillères
La         Caoutchouc lame fenêtre machine à laver (squeegee) ou un lisse
            essuie-glace du caoutchouc raide
Le         Caoutchouc rouleau (rouleau de la photographie de l'empreinte double)
        Quatre (4) en aborde 5 =. x 5 centimètre. x 135 centimètre.
        Hammer et chaperonner la scie (scie à ruban si disponible)
Souverain         et crayon
 
Les Matières      
 
        approximativement 120 centimètre. x 120 centimètre. Masonite (0.3 centimètre. à 0.6 centimètre. épais)
           aussi libre que possible de noyaux et défauts de la structure,
        80% - 95% alcool éthylique approximativement 50 cc/cooker
Le         Époxy ciment (résine, durcisseur, et dissolvant 80% - 95%
L'alcool           ) approximativement 75 cc. de ciment mélangé
        Clean tasse sèche
        Clean bâton lisse (dimension de crayon)
        UN rouleau de Mylar aluminé (.0005 " épaisseur) 160 centimètre. largement
La         Polyuréthane peinture ou si usage non-disponible bonne peinture à l'huile
 
B. Frame
 
      Tools
 
        Paint brosse
        Ruler et crayon
Le Rapporteur        
        Hammer, la main a vu
        Screw conducteur
        Drill capable de forer du métal (6 mm. le diamètre)
L'Étau        
 
Les Matières      
 
        15 centimètre. bande de 18 mm. x 3 mm. le fer roulé chaud
        Deux (2) 2 centimètre. x 120 centimètre. les comités (chêne pour force mais pin
          ou autres bois sont suffisants)
        Deux douzaine de clous aluminiums (ou vis) approximativement 5 centimètre. longtemps
          (ou autre matière non - se rouillant)
        10 centimètre. x 6 mm. verrouillez avec noix de l'aile appropriée
 
Le C. Ustensile Détenteur
 
      Tools
 
Souverain         et crayon
        Drill capable de forer du métal (6 mm. le diamètre)
Ciseau à froid         ou métal que la main coupante a vu
L'Étau        
 
Les Matières      
 
        40 centimètre. bande de 18 mm. x 3 mm fer roulé chaud
        50 centimètre. bande de 18 mm. x 3 mm. le fer roulé chaud
        Bois stock  25 mm. x 25 mm. x 80 centimètre. de préférence un bois dur
        Deux (2) 25 mm. x 6 mm. l'acier verrouille et aile appropriée fou
        Un (1) 11 centimètre. x 6 mm. verrou de l'acier avec aile appropriée fou
        Un (1) 3 centimètre. x 6 mm. verrou de l'acier avec noix appropriée
 
II. COMMENT FAIRE LE VITA CUISINIÈRE SOLAIRE
 
La note: Soyez sûr vous sentez vous pouvez compléter tous les pas auparavant
la construction initiale.
 
La construction peut être divisée en neuf parties:
 
   1.   Applying une finition assurant l'étanchéité au Masonite
  les   2.  qui Font la surface lissent et époussettent gratuitement
   3.   Applying manteau de l'uniforme mince d'adhésif
   4.   Applying le Mylar " aluminé "
   5.   Cutting dehors les bagues
   6.   Preparing les jambes
   7.   Bending les bagues dans forme et les monter sur les jambes
   8.   Providing un support du vaisseau de la cuisine
   9.   Providing une attache réglable
 
1.  qui Appliquent une finition assurant l'étanchéité au Masonite (garder le Masonite
    de colle absorbante et humidité).
 
    A.   Si le 120 centimètre. x 120 centimètre. Masonite est rugueux au toucher,
        sand il lisse avec papier de verre moyen. S'il 1s déjà
        lissent, ce pas peut être omis.
 
    B.   Brosse polyuréthane peinture doucement sur les deux côtés du
        Masonite, couvrir toutes les régions. Si la peinture du polyuréthane est
        non-disponible, un manteau de ciment de l'époxy peut être utilisé dans
        le côté de devant (le côté être utilisé comme le réflecteur),
        et vernis ou laque peuvent être utilisées sur le dos. Ne faites pas
        utilisent du vernis ou vernissent sur le devant.
 
    C.   Let la peinture sèche sur une région sans poussière.
 
     D.  Clean la brosse avec l'huile bas dissolvant de la peinture (ou
Alcool         pour le vernis, ou arrose pour époxy).
 
2.  qui Font la surface de devant lisser et époussette gratuitement.
 
    A.   Choose le côté plus lisse du Masonite comme le devant
        (ou le côté avec époxy déjà sur lui.)
 
    B.   Using une lame du rasoir de sûreté, enlevez des imperfections majeures,
        tel que marques de la goutte, de ce côté de devant.
 
    C.   Frottement la surface lisse avec paille de fer ou papier de verre de l'amende,
        jusqu'à ce qu'il se sente très lisse au toucher. S'il ne fait pas,
        appliquent un autre manteau d'enduit au côté lisse, laissez-le
        sèchent et le sablent encore.
 
    D.   De coupe du bois du petit morceau dehors quatre (4) cale 10 centimètre. long et
        5 centimètre. haut comme montré dans Fig. 2. Ceux-ci en seront utilisés 4 en partie.

scc2x7.gif (486x486)


 
    E.   Clou quatre (4) morceaux de bois du petit morceau dans un 150 centimètre. le carré
        encadrent comme montré dans Fig. 1. Cela sera utilisé dans pas 4.

scc1x5.gif (486x486)


 
3.  qui Appliquent un manteau constant mince d'adhésif. Voyez le Fig. 2.
 
    Note: Avant que vous prépariez l'époxy, pas 4A complets et
    4B afin que le Mylar soit prêt à être collé.
 
    A.   Quelques notes importantes se souvenir au sujet d'époxy résine
        cimente:
 
           Le ciment durcit en approximativement 20 minutes sur le
             outille et dans l'un peu plus long temps quand s'est étendu
             sur le Masonite.
           Once a durci, il ne dissoudra pas encore même
             dans son propre dissolvant.
           Avant de le durcir peut être dissous dans l'eau,
             mais une fois l'eau est ajoutée qu'il ne durcira jamais.
           Wash tous les outils et récipients qui touchent le
             cimentent avec l'eau avant qu'il durcisse si vous
             veulent les utiliser encore.
           ne laissent pas d'eau entrer dans contact avec le ciment
             qui est utilisé pour le cimenter réel.
           ne mélangent pas le durcisseur et résine exceptent quand réellement
             qui prépare l'utiliser.
           ne mettent pas une cuillère couverte avec durcisseur dans le
La résine              peut.
           ne mettent pas une cuillère couverte avec résine dans le
Le durcisseur             .
 
    B.   Mélange portions égales de durcisseur, résine et 80% - 95%
Alcool         dans une tasse sèche propre avec un bâton lisse propre.
        que Deux cuillères à soupe ou six petites cuillères de chacun devraient être
        suffisant.
 
    C.   Poussière les Masonite glacent avec un propre, sec, non pelucheux
Le tissu         immédiatement avant d'appliquer le ciment préparé.
        Place le Masonite sur une table ou un semblable grand appartement
        glacent, de préférence au-dessus de la terre, amoindrir le
        montent de poussière qui se décidera sur la surface pendant que
        que vous travaillez.
 
    D.   Pour le ciment préparé sur le centre du Masonite
        et l'a étendu sur toute la surface dans également un très mince
        enduisent avec un squeegee raide ou lame du caoutchouc. Utilisez longtemps,
        coups lisses prévenir des corniches et presser complètement vers le bas
        difficilement. (Voyez le Fig. 2.)
 
    E.   Rouleau la surface cimentée avec un rouleau d'empreinte double jusqu'à
        que la surface paraît brillant et constant d'un jeter un coup d'oeil
        orientent. Résolvez corniches et régions d'épaisseur variable
        en entrant dans les plusieurs directions de long en large. Encore,
        pressent vers le bas tout à fait difficilement.
 
    F.   Clean tout le matériel dans une demi-heure. (Vous pouvez
        finissent le pas prochain en premier si vous avez le temps.) Ne faites pas
        a laissé toute eau continuer la surface cimentée du Masonite
        et garde la surface loin de poussière. La surface cimentée
        restera réalisable pour au moins une demi-heure.
 
4.  qui Appliquent le Mylar aluminé.
 
    A.   Decide que quel côté du Mylar est aluminé. C'est
        le dessous du rouleau (si le Mylar vient dans un
        roulent) ou le côté plus brillant ou le côté de qui le
Que la canette d'aluminium         soit frottée fermé avec votre ongle et
        vous pouvez voir les grattements que vous avez fait, à travers le
Le Mylar        . L'épreuve dernière est absolument certaine.
 
    B.   Using une lame du rasoir de sûreté, coupez un 160 centimètre. x 160 centimètre.
        rendent carré la section du rouleau du Mylar.
 
    C.   Clou le Mylar au sommet du 135 centimètre. x 135 centimètre. le carré
        encadrent (de pas 2E) avec le côté de l'alumunized en bas. L'usage
        petits clous ou petits clous de moquette ou petits clous du pouce ou agrafes
        chaque pied ou donc, ou cloue en bas quatre (4) bandes du bois
        le long du cadre. Allongez assez au Mylar hermétiquement donc
        qu'il pend en bas quelques centimètres dans le centre. Le
Le Mylar         est très fort mais il déchire très facilement donc soyez prudent
        quand vous le clouez vers le bas.
 
        See Fig. 1 pour les deux pas précités. Si vous avez un
Le         Mylar rouleau, la façon la plus facile d'attacher le Mylar est à
        le drapent dans devant du cadre verticalement.
 
    D.   Place le cadre sur la surface collée du Masonite
        sur les quatre (4) cale avec l'aluminé latéral en bas.
        Pull les cales dehors jusqu'à le centre des pentes du Mylar
        quelques centimètre. au-dessus du centre du Masonite colle - couvert.
        (Voyez le Fig. 3)

scc3x8.gif (486x486)


 
    E.   Apply le Mylar au Masonite avec un squeegee sec raide,
        qui travaille de l'extérieur de centre (voyez le Fig. 3A), utiliser

scc3ax9.gif (486x486)


        courts, fermes coups. Essayez de garder le Mylar tout à fait tendu
        entre la région collée et le cadre afin que le Mylar
        does ne touchent pas le Masonite jusqu'aux coups du squeegee
        le baissent. Si le Mylar déchire du cadre et automnes
        sur le Masonite, il formera beaucoup de corniches et bulles.
        en tout cas, les corniches et bulles sont sûres de former et le
        Mylar doit être soulevé et doit être fait une nouvelle demande dans les régions ridées.
 
        essaient la procédure suivante: étendez le Mylar, en commençant
        du centre comme loin vers les bords comme possible, utiliser
        le suppled de la tension par le cadre. Progressivement baissez le
        affile, laissez la force des coups déchirer le Mylar de
        le cadre. Si les corniches sérieuses ou bulles paraissent loin de
        le bord, libre le Mylar de cette région non plus par
        qui soulève le cadre ou en déchirant le Mylar de partie de
        the encadrent et le tirer montant et extérieur à la main. Ne faites pas
        s'inquiètent au sujet des quatre coins comme ils seront sciés fermé
        en tout cas.
 
        Remember qu'appliquer le Mylar est le plus difficile
        partent de construire la cuisinière solaire; il prend quelque entraînement
        et patience et vous êtes heureux si le premier peu de
Les efforts         sont prospères.
 
    F.   Coupe les bords surplombants du Mylar avec une lame du rasoir.
 
    G.   Avec une aiguille ou la lame du rasoir, piquez tout l'air
        bouillonne et les presse vers le bas; les petites bulles d'air ont arrangé dans
        ce chemin est notable à peine ensuite.
 
    H.   Clean la surface de toutes traces de colle avec un tissu humide.
 
    JE.   Allow un jour pour la colle sécher.
 
5.  qui Découpent les bagues. (voyez le Fig. 4)

scc4x10.gif (486x486)


 
    A.   Locate le centre géométrique du Masonite en marquant
        où la deux multiplication logique des diagonales. Soyez prudent de ne pas déchirer
        le Mylar.
 
    la B.   Coupe dehors les bagues avec un chaperon a vu ou un jigsaw si un
        est disponible, en utilisant les trous dans le gabarit fourni
        comme radii. Ce peut être commode de clouer en bas le centre
        et tourne le drap entier, en gardant la scie stationnaire.
        Cela peut sauver le problème de tirer dehors les bagues.
 
    C.   De la bague intérieure coupée dehors une section avec une largeur à
        le bord externe de .5 centimètre.
 
    D.   Des prochains la plupart de la bague intérieure a coupé dehors une section avec
        une largeur au bord externe de 2.8 centimètre.
 
6.  qui Préparent les jambes.
 
    A.   Coupe Dehors les deux jambes, utiliser le gabarit joint. (Vous
        peut souhaiter copier le gabarit sur tôle.) L'usage
        2 centimètre. x 12 centimètre. x 150 centimètre. morceaux de wood.  Au centre
        encochent une jambe de précité et un d'en dessous comme montré sur
        le gabarit, afin que leurs bords soient rougeoiement.
    B.   Crise les deux morceaux ensemble au 2 centimètre. les fentes de centre.
        Cut une barre de commande d'inclinaison en bois approximativement 40 centimètre. long (avec 45[degrees] fins si
        vous aimeriez) et clou ou le visse aux dos de jambes
        afin que les jambes forment un angle d'exactement 90[degrees]. (Voyez le Fig. 5)

scc5x11.gif (486x486)


 
7.  Courber les bagues dans place et les monter sur le
Les jambes    . (Voyez le Fig. 6)

scc6x12.gif (486x486)


 
    A.   Place la bague intérieure (#1) sur le cadre et le presse
        a fermé à un des morceaux en colère, en clouant les deux fins au
        même jambe. Clouez en bas la bague aux autres places où il
        traverse le cadre aussi, en utilisant 5 centimètre. les clous aluminiums (ou
        visse).
 
    B.   Font la même chose avec bague #2; la bague devrait aller parfaitement
        facilement dans les fentes dans les jambes.
 
     C. Saw à travers bague #3 si vous n'avez pas déjà. Travaillez-le
        dans les fentes sur le cadre et ovelap il quelque part
        entre deux crosspieces.  Il devrait se chevaucher 8.8 centimètre. sur le
        bord externe et 6 centimètre. sur le bord intérieur. Serrez-le dans place.
    
     D. Font le même avec la bague externe (#4) .  qu'Il devrait se chevaucher
        19.8 centimètre. sur le bord externe et 14.5 centimètre. sur le bord intérieur.
 
La      E. Place une source lumineuse approximativement cinq mètres de la cuisinière
        et pointe la cuisinière à ce source.  Looking au
La cuisinière         d'au sujet d'un mètre directement devant, ajustez
        sonne #3 et #4 jusqu'à ce que la réflexion soit même tous le
Le chemin         autour tous les quatre rings.  Si les bagues et jambes ont
        été coupé correctement, très petit ajustement serait
        nécessaire.
 
     F. Quand vous êtes satisfaits, il y a deux chemins attacher
        les deux bagues externes en place:
 
            1. Fermez les bagues en verrouiller ou rivant
                 ils à travers le Masonite où ils
                 se chevauchent, à deux ou trois emplacements pas
                 qui s'allonge sur le même radius.  Then clou
                 ils au cadre; ou:
           
            2. Coupez une lamelle plus large en une des traverses
                 et se chevauche les bagues sur ceci
                 crosspiece.  Nail à travers les deux couches
                 de Masonite.  Cette méthode dernière est moins
                 solide et produits alimentaires un moins satisfaisant
                 façonnent des bagues externes.
 
     G. Clean les bagues avec un tissu humide et peinture ou bande
        les bords allongés des bagues prévenir l'érosion
        en dessous le Mylar.
 
8.  qui Fournissent un support du vaisseau de la cuisine.
 
     que Tout support fera aussi long que le pot est placé afin que le
     empotent des restes dans la région focale claire approximativement un mètre du
La cuisinière     .   UN trépied séparé est une possibilité. Un autre
Le dessin      est comme suit:
 
     A.   Foreuse un 6 mm. le trou approximativement 2 centimètre. d'une fin d'un 50 centimètre.
         X 18 MM. x 3 mm. bande d'iron.  Using roulé chaud un rhume
         cisèlent, faites des retraits radiaux autour du trou sur un
         se mettent.
 
     B.   Coude la bande dans un cercle du dimeter désiré
         (la bonne dimension tenir un vaisseau de la cuisine), avec le
         cisèlent marque de la bague formed.  à l'extérieur UN
         arrondissent la forme en bois aidera.
 
     C.   Foreuse un 6 mm. trou dans l'autre fin de la bande au
         placent où ils se chevauchent pour former la Foreuse ring.  fermée
         un autre trou directement en face de celui-ci.
 
     D.   Foreuse un 6 mm. le trou 1 centimètre. de chaque fin d'un 40 centimètre. x 18 mm.
         X 3 MM. bande d'iron.  Score roulé chaud autour trou de l'earch
         avec le chisel.  Place cette bande dans un étau afin que le
Le milieu          10 centimètre. est held.  Grip la bande au sujet de solidement
         4 centimètre. de l'étau avec une clef avec les mâchoires réglables;
         give un tour du quart afin que la fin soit Répétition horizontal. 
         ce avec l'autre fin. (Fig. 7)

scc7x14.gif (486x486)


 
     E.   Coude l'horizcntal termine pour former un " U " avec le ciseau
         marque sur l'intérieur et les fins au sujet de comme comme loin séparément
         la largeur de la bague a formé dans pas B.  (Changement le
Dimensions          dans pas D si nécessaire. )  Drill un 6 mm. le trou
         dans le centre de la partie inférieure du " U ".
 
     F.   Coupe un 2. 5 centimètre. fente - Profonde en diagonal dans une fin du
         supportent la tringle (25 mm. x 25 mm. x 80 centimètre.), un peu plus étroit
         que 3 mm.  Flatten les bords de la tringle et fore un
         6 MM. trou à travers la fente. (Fig. 8)

scc8x15.gif (486x486)


 
     G.   Secure le métal " U " dans la fente avec un 3 centimètre. x 6 mm. le poêle
         verrouillent. Montez la bague du métal entre les fins du " U " avec
         deux 25 mm. x 6 mm. le poêle verrouille et aile appropriée fou, avec
         ferment à clé des machines à laver entre la bague et le " U " si vous souhaitez.
 
     H.   Coupe une courte assise en bois triangulaire aller parfaitement dans confortablement
         placent au sommet du deux Clou legs.  il en place.
 
     JE.   Take la cuisinière dehors.   Rest la tringle du support en place
         dans le sommet des deux jambes, placez un pot dans le métal
         sonnent et visent la cuisinière au Changement sun.  la distance
         qui les projets de la tringle du support jusqu'à la partie la plus claire de
         que la tache focale est sur le fond du pot.  Mark la place
         de la tringle du support.
 
     J.   Ciseau sur le bord supérieur de la tringle du support à son inférieur
         terminent et forent un trou vers le bas à travers lui, le sommet du
Les jambes         , et le block.  Bolt en bois triangulaire la tringle dans
         placent avec un 11 centimètre. verrou du poêle avec noix de l'aile appropriée.
         (Fig. 9)

scc9x16.gif (486x486)


 
9.  qui Fournissent une attache réglable.
 
    Brace la cuisinière dans une place qui fait face dans le soleil directement
    afin que la tache focale claire soit sur le fond de la cuisine
Le vaisseau    .   comme qu'Il doit être ajusté au sujet de chaques vingt minutes
    le soleil que moves.  avec que L'ajustement de l'angle peut être fait a encoché
Les morceaux     de bois se sont calés contre la cravate bar.  UN meilleur system,
    cependant, est l'assemblée de la jambe montrée dans Fig. 9.  que Ce sera
    plus solide.   qu'Il exige que s démontent de fer, deux 4 centimètre. les verrous,
    un plus long verrou, et deux morceaux de bois, un au sujet de deux fois comme longtemps
    comme l'other.  Leur longueur exacte dépendra de votre latitude
    et le temps de jour que la cuisinière est utilisée communément.
 
    Anchor les jambes fermement empêcher la cuisinière d'être soufflé
    sur par le vent.
 
         Aluminized le Mylar et époxy doivent être importés.
    Addreses où ils peuvent être obtenus aux États-Unis
    sont:
 
      le .0005 - Pouce chrome a métallisé Mylar, 160 centimètre. largement, $1.00
      U. S. par jardin:
 
                Coating Produits, Inc.
                101 Ouest Avenue Forestière
                Englewood, New Jersey 07631,
                U.S.A.
 
L'Époxy       :    Astro Special 1100, 8 livres par gallon,
                à $1.30 Etats-Unis par livre.
 
Le Durcisseur       : Astro Special 2950, 8 livres par gallon,
                à $1.65 Etats-Unis par livre.
 
                Astro Compagnie Chimique, Inc.
                1205 Voie Godfrey
                Schenectady, New York 12309,
                U.S.A.
 
Représentez-en 10. Utiliser la Cuisinière

scc10x18.gif (486x486)


 
1.  Installent la tringle du support dans le sommet des deux jambes en place.
    Aim la cuisinière au soleil.
 
2.  Ajustent la tringle du support afin que la partie la plus claire du focal
    tachent des coups le fond d'un pot placé dans la Foreuse support.  un
Trou     à travers la tringle du support, le sommet des jambes et le
    block.  Bolt en bois triangulaire la tringle en place.
 
3.  Attache la cuisinière afin qu'il fasse face dans le soleil directement, avec
    la tache focale claire sur le fond de la cuisine vessel.  Le
    ombragent du vaisseau de la cuisine sera dans le centre de la cuisinière.
    Si l'ombre est à l'extérieur du centre, la cuisinière ne fait pas face
Direatly     dans le soleil.
 
4.  Ajustent la cuisinière chaques 30 minutes comme les mouvements du soleil.
 
 
LE GABARIT DE LA JAMBE DE LA CUISINIÈRE SOLAIRE
 
Ce gabarit sera utilisé pour faire un 152 centimètre
(5-toof) gabarit pour les jambes du VITA
La Cuisinière solaire. Voyez Paragraphe 6A et Fig. 5,

scc5x11.gif (486x486)


la page 11. Le gabarit complet est AB (88.5cm)
plus avant Jésus-Christ (63.5cm). Pour faire le gabarit,
découpez les quatre morceaux montrés et

sccdr190.gif (600x600)


ficelle ou un straightedge
être ACB sûr est un
la ligne droit.
 
                 NOTE SPÉCIALE SUR LE VITA MANUEL DE LA CUISINIÈRE SOLAIRE
 
    Bien que nous vous envoyions le VITA Manuels de la Cuisinière Solaires, nous sentons
c'est important de signaler des limitations dans son use.  Ce sont
partiellement couvert sur les pages 1 et 2 du manuel et est répété ici
pour accentuation.
 
    Le VITA la Cuisinière Solaire n'est pas utile pour cuire dans le plus jour par jour
circumstances.  être utile exige comprendre du suivre
les limitations.
 
          1.   La cuisinière n'est pas pratique probablement où le
              font la moyenne des heures de lumière du soleil est sous
              2000 heures par année.
 
          2.   La cuisinière n'est pas utile pour cuire des repas dans
               matin commencement ou fin de l'après-midi.
 
          3.   La cuisinière doit fréquemment être changée l'en position
              pendant usage (une fois chaques 10 minutes ou donc) prendre
              avantagent de la place du soleil.
 
          4.   Making un bon contact entre le film du Mylar et
              son renforcement est rusé et exige practice.  Un
              ruinera quelques cuisinières dans le processus probablement
              d'apprendre comment faire ce seal.  Pour ceci
              raisonnent que c'est important de ranger assez de matières
              pour quelques cuisinières dans espoirs d'en devenir un bon
              one.  Après ceci les techniques ont maîtrisé, il y a
              little pourriture matérielle.
 
          5.   Il exige le développement de quelque technique
              cuire avec le cooker.  Ce processus peut être
              a développé par un procès et procédure d'erreur.   Donc
              a éprouvé les gens ont comparé cette érudition
              traitent pour être au sujet d'aussi difficile qu'apprendre comme
              tricoter.
 
          6.   Dans beaucoup de régions du monde la cuisinière ne peut pas
              rivalisent avec les méthodes existantes d'économiquement
              cooking.  par exemple, on devrait calculer comme
              désirent ardemment il prendrait pour retrouver l'investissement initial
              dans la cuisinière des économies sur combustible qui
              se produisent à cause de son usage.
 
          7.   introduire la cuisinière à correctement un local
La populace               exige la pensée prudente et soigneux
              effort.  de que Ce ont éprouvé dans le processus
L'introduction               devrait être consultée pour voir comme il
              peut être mis pour utiliser dans la culture donné le mieux.
              Aside de tabous locaux (religieux, social
              traditionnel, etc.) il y aura le très redoutable
Barrière               de résistance aux Gens change.  sera rapide
              signaler la différence dans goût (s'il y a
              un ou pas) les plus longs ou plus courts temps de cuisson, le
L'espace               a exigé entreposer l'appareil de chauffage, le besoin pour être,
              à l'extérieur de pendant que cuire, etc.,
 
     Néanmoins, la cuisinière représente une méthode de mettre le
libre pour l'énergie demandant du soleil travailler, et si ce peut être
accompli dans votre communauté économiquement, il apportera le supplémentaire
avantages d'une atmosphère plus sans-fumée, moins vrai danger d'ouvert
flambez, et une occasion de prouver aux gens locaux qui un nouveau
la méthode peut prouver pour être un avantage sur vieilles procédures quelquefois,
réduire cet obstacle du majeur pour progresser de cette façon, " résistance à
le changement ".
 
     Si vous décidez d'aller de l'avant avec la construction et introduction
de la cuisinière avec connaissance pleine de ses problèmes et limitations, et
vous réfléchissez à un plan d'introduction, vous pourriez faire bien un réal
contribution aux gens de votre communauté. Cependant,   n'attendent pas
construire une cuisinière le temps premier rapidement correctement et être suffisamment
cuire avec lui sur votre premier essai.   Bonne chance dans vos efforts.
 
                            ADDENDA DE LA CUISINIÈRE SOLAIRE
 
     VITA a été capable de localiser un remplaçant pour un du facilement
les matières procurables (a aluminé le film du Mylar) a demandé dans la cuisinière solaire
manual.  que le remplaçant est foil.  aluminium Le problème d'utiliser de l'aluminium
cependant, le papier d'aluminium est ce conventionnel essaie d'attacher le papier d'aluminium rendement décourager
les résultats (le papier d'aluminium ride facilement) et communément ciments disponibles
et/ou les colles ne tiendront pas le papier d'aluminium à la surface de la cuisinière adequately.  Le
la procédure suivante, alors, vous aidera sur les difficultés d'appliquer
la feuille d'aluminium avec succès:
 
     1. Enlevez le papier d'aluminium du rouleau avec un minimum de rider;
 
     2. Appliquez le ciment dans la même manière mentionnée dans le manuel. (*)
        However, appliquez le ciment à pas plus qu'un pied du
La         cuisinière surface à tout non répétitif;
 
     3. Doucement mettez sur longueur appropriée de papier d'aluminium sur les cimenté
        glacent en ancrant une fin du papier d'aluminium avec une main à
        le préviennent de glisser;
 
     4. Lissez le papier d'aluminium avec votre main droite, garde que la main a mouillé,
        en le trempant dans l'eau (si votre main droite devient sèche pendant que
        qui frotte le papier d'aluminium, il aura tendance à rebondir le long du papier d'aluminium,
        qui cause des corniches);
 
     5. Le papier d'aluminium est roulé avec un roller.  alors ne pressez pas sur difficilement
        le rouleau;
 
     6. Répétez le processus précité sur sections consécutives de la cuisinière
        glacent jusqu'à ce que la cuisinière soit covered.  Si trop de plis paraissent
        sur le papier d'aluminium, enlevez encore cette section et essai.
 
        (*) Un remplaçant pour le ciment de l'époxy montré dans le manuel est " waterglass "
(sodium ou silicate de potassium).   UN équitablement solution fort de
arrosez le verre quand appliquée comme un remplaçant à la volonté du ciment de l'époxy
durcissez dans 20 minutes quand a placé dans Note sunlight.  directe qui
le " eau verre " séchera dans les climats secs le plus rapidement, donc où
de périodes du séchage étendues sont exigées, faites le coller dans une pièce humide fraîche.
L'eau dans ce mélange aura tendance à tremper à travers le masonite; par conséquent
il est suggéré que vous placez le disque du masonite sur une surface plate
prévenir warping.  Et si la colle est trop mince, ce peut être
fait plus pâteux en mélangeant une poudre de la matière de remplissage lisse tel que rôle principal rouge
ou kaolin, sans affecter sa dureté ou stregth.
 
Matière                            soumise par:
 
                              M. Terance Maaske
                              Scottsdale, Arizona,
 
     SI VOUS AVEZ BESOIN plus manuel ou sur les autres matières techniques, VITA (Volontaires dans
L'Assistance technique, Inc.) envoyer-le-vous.   Si vous
ayez des questions spécifiques, VITA peut vous mettre dans contact avec
un expert qui peut leur répondre.
 
     VITA est une association internationale de scientifiques,
les ingénieurs, techniciens, hommes d'affaires, éducateurs et autres
qui se proposent consulter sur les questions à leur temps disponible
de personnes dans les régions en voie de développement.
 
     Simply envoient votre demande à:
 
            Volunteers Dans Assistance Technique
             1600 Wilson Boulevard. La suite 500
                  Post Bureau Boîte 12438
            ARLINGTON. Virginia 22209-8438 USA
 
Pour aider le Volontaire VITA qui répond votre demande, vous devez:
 
1. Soyez quantitatif--donnez des dimensions, coûts, matières,
   disponible, croquis quand possible.
 
2. Décrivez la bonne solution, si en, trouvez tout près et
   en qui limite des facteurs culturels.
 
3. Indiquez une date limite pour action.   que Vous entendrez directement
   du VITA Volunteer; nourriture dans contact avec lui; informez
   le Bureau VITA si arrêts de la correspondance.
 
                 AU SUJET DE VITA
 
Volontaires dans Assistance Technique (VITA) est
un développement privé, sans but lucratif, international
l'organisation. Commencé en 1959 par un groupe
de scientifiques inquiets et ingénieurs, VITA
maintient un centre de la documentation étendu
et tableau de service mondial de volontaire technique
experts.  VITA fait disponible aux individus
et organisations au pays en voie de développement un
variété d'information et ressources techniques
visé prendre en charge l'indépendance--besoins
estimation et support du développement de programme;
le consultant prestations de services par - courrier et sur place;
la formation du systems de l'information.   Il publie un
variété de manuels technique et manuels.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==