Prefacio

Este manual se desarroll� como gu�a adicional al programa de diapositivos de Entrenamiento para el Uso Seguro de Pesticidas. El manual provee informaci�n b�sica para el uso seguro de pesticidas para los trabajadores del campo, incluyendo informaci�n sobre las etiquetas de los pesticidas, sobre la ropa protectora, sobre c�mo reconocer las se�as y los s�ntomas de envenenamiento por pesticidas y sobre los primeros auxilios.

Para adquirir copias adicionales de este manual o del programa de diapositivos escriba o llame a:

Occupational Safety Branch (H7506C)
Office Of Pesticide Programs
U.S. Environmental Protection Agency
401 M Street, SW
Washington, DC. 20460
(703) 557-7666

Los pesticidas (venenos) se usan para matar a los insectos malos o da�inos, para las cosechas

Los pesticidas (venenos) se usan para matar a los insectos malos o da�inos, para las cosechas. Tambi�n estos les pueden hacer da�o a usted o matarle. Teniendo conocimientos acerca de los pesticidas y como ellos pueden hacerle da�o a usted y a otras personas, usted puede evitar, o prevenir accidentes con ellos.

Las siguientes paginas cubrir�n informaci�n de c�mo seguir las reglas para estar seguro de que usted no tenga peligro cuando use los pesticidas (venenos) ya sea en su casa o en el trabajo.

Conozca las tres (3) avenidas por donde los pesticidas pueden entrar en su cuerpo, o como su cuerpo puede absorberlos

Conozca las tres (3) avenidas por donde los pesticidas pueden entrar en su cuerpo, o como su cuerpo puede absorberlos. Usted puede inhalar el pesticida en forma de gases o en polvo. Su piel tambien puede absorverlo o usted puede tragarlo accidentalmente.