		Pesticide Safety for Farmworkers - Uso seguro de pesticidas para los trabajadores del campo (Peace Corps, 1994, 26 p.)
			Information
			Acknowledgements
			Reconocimientos
			Preface
			Prefacio
			Signs and symptoms of pesticide poisoning
			Se�ales de envenenamiento con pesticidas
			Very serious symptoms
			Sintomas peligrosos
			First aid: What to do in case of an accident
			Primeros auxilios: Que puede hacer en caso de un accidente
			Residues
			Residuos
			Work clothes
			Ropa de trabajo
			Do's: Safe pesticide practices
			Haga lo siguiente
			Dont's: Unsafe pesticide practices
			No haga esto
			The label
			La etiqueta
			Re-entry period
			El tiempo de reingreso
			Worker protection standards
			Las reglas para la protecci�n de todos los trabajadores

El tiempo de reingreso

Inmediatament despu�s de aplicar un pesticida a cualquier cosecha �sta es muy venenoso. Hay que dejar pasar alg�n tiempo antes de entrar al campo otra vez. Este periodo que hay que esparar se llama periodo de re-entrar (re-entry). Hay que darle a Ud. permiso por escrito o verbalmente antes de poder entrar en el campo otra vez, a no ser que lleve Ud. ropa protectora o que se haya vencido el tiempo necesario para volver a entrar despu�s que el campo haya sido rociado, Si por necesidad Ud. tiene que entrar al campo antes de que el tiempo de re-entrar se haya vencido se recomienda que Ud. se ponga el mismo tipo de ropa y que use el mismo equipo que se le requiere a la persona que hace la aplicaci�n del pesticida en tierra.