LES POÊLES DE LA BIOMASSE: LE DESSIN DE L'INGÉNIEUR,

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
LES                      BIOMASSE POÊLES:   ENGINEERING DESSIN,
LE DÉVELOPPEMENT                           , ET DISSEMMINATION
 
 
                                      Par
 
                               Samuel F. Baldwin
La                              Princeton Université
 
 
                        Support pour la publication de
                          par que ce volume a été fourni
                            le Général du Conseil d'administration
                          pour Coopération du Développement
Ministère                           d'Affaires Étrangères
Gouvernement                          de la Hollande
 
 
                                     VITA
                       1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
                         ARLINGTON, VIRGNIA 22209 USA
                     TEL: 703/276-1800. La télécopie: 703/243-1865
                          Internet: pr - info@vita.org
 
                  Center Pour Énergie et Études De l'environnement
La                              Princeton Université
                        Princeton, New Jersey 08544 USA
 
Les Poêles de la biomasse
 
Le copyright [sup.c] 1987 Volontaires dans Assistance Technique
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication peut être produite ou peut être transmise
dans toute forme ou par tous moyens, électronique ou mécanique, y compris photocopie,
enregistrer, ou toute mémorisation de les informations et système de recherche sans les écrits
autorisation de l'éditeur.
 
Fabriqué aux États-Unis d'Amérique.
 
Publié par
                                     VITA
                       1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
                         ARLINGTON, VIRGNIA 22209 USA
 
Bibliothèque de Congrès qui Catalogue la Données Dans - Publication
 
Baldwin, Samuel F., 1952 -
Les   Biomasse poêles.
 
La Bibliographie  : p.
  Includes index.
  1. Les poêles de la biomasse--Dessin et construction.
  2. L'énergie de la biomasse--pays en voie de développement. 3. Fuelwood--
La Conservation  --pays en voie de développement. JE. Le titre
  TH7436.5.B35 1987   683 ' .88 87-6107
  ISBN 0-86619-274-3
 
                                                     À ma soeur, Hannah
 
 
LES RECONNAISSANCES
 
Le travail présenté dans ce volume a commencé en Afrique Ouest, sous les auspices,
d'un projet à long terme rendu effectif par les Volontaires dans Assistance Technique
(VITA) et les Comite Permanent Enterrent Etats de Lutte la Contre Secheresse
LE DU DANS SAHEL (CILSS). Depuis lors, les nombreux gens et organisations ont
aidé à chaque pas dans son développement. Beaucoup des contributaires a
été noté dans les références détaillées avec soin et donc ne sera pas
here.  However répété, les remerciements spéciaux sont dûs le suivre:
 
Pour support financier pendant qu'en Afrique: L'Agence États-Unis pour International
Développement et IBM - Europe.
 
Pour support institutionnel pendant qu'en Afrique: CILSS, OUAGADOUGOU; L'INSTITUT
Burkinabe de l'Energie (IBE), Ouagadougou; Mission Forestiere Allemand
(MFA), Ouagadougou; d'Energie Laboratoire Solaire (LESO), Bamako; Centre
des Etudes et des Recherches des Énergies Renouvelables (CERER), Dakar;
L'association Bois de Feu, Marseille; l'Association verse le des Developpement
Les énergies Renouvelables en Mauritanie (ADEREM), Nouakchott; Monde d'Église
Le Service (CWS), Niamey; Agence États-Unis pour Développement International
(USAID); et Peace Corps États-Unis.
 
Pour support financier partiel dans les Etats-Unis: L'Institut des Ressources Mondial et
la Rockefeller Frères Fondation, La Fondation Hewlett, le Centre,
pour Énergie et Études De l'environnement d'Université Princeton, et VITA.
 
Pour les illustrations et les assistance:  de la graphique Ellen Thomson, Thomas O.,
Agans, et Mike Freeman.
 
Pour éditorial et assistance:  de la production Julie Berman, Margaret Crouch,
Juleann Fallgatter, Maria Garth, et Jim Steward de VITA.
 
Pour les commentaires de la révision et les suggestions:  Alfred Behrens, Margaret Crouch,
Gautam Dutt, Eric Larson, Cliff Hurvich, Eric Hyman, Willett Kempton,
Robert Morgan, H.S. Mukunda, Tom Norton, Église Smith, Bob Williams, et
Timothée Wood.
 
Pour fournir le matériel de la lecture optique: Charles Creesy de Princeton
L'université.
 
Pour préparation et support de la publication: La Fondation Hewlett, le
Centrez pour Énergie et Études De l'environnement, et VITA.
 
Inscrire ce qui ont aidé simplement, cependant, ne fait pas suffisamment
décrivez le rôle critique que si beaucoup a joué dans ce travail.   Le
l'original que les poêles améliorés projettent avec CILSS a commencé en 1980 quand IBM - Europe
VITA approché avec une demande concevoir un programme avec CILSS pour le
recherche et développement de poêles améliorés comme une façon de combattre le déboisement.
USAID plus tard à condition fonds garder ce programme aller. C'était le
prévoyance et support inébranlable de ces deux organisations--l'aide
agence et la corporation--cela a permis à ce travail d'avoir lieu à tout.
 
Timothée Wood était le Coordinateur Technique premier du VITA/CILSS
le projet du poêle amélioré et lui étaient son travail fin dans organiser beaucoup du
les projets nationaux et dans commencer le développement de poêles en argile tirés
que, dans grande partie, a pavé le chemin pour le travail a décrit ici.
 
Suivre mon arrivée en Afrique Ouest comme la seconde Coordinateur Technique,
le travail décrit a été rendu possible à travers assistance au-dessus seulement loin et
au-delà l'appel de devoir par: Issoufou Ouedraogo, Georges Yameogo, Frédéric,
Yerbanga, et Stephen et Cornelia Sepp au Bourkina; Yaya Sidibe,
Cheick Sanogo, et Terry Hart dans Mali; Massaer Gueye, Lamine Diop, et
Susan Farnsworth au Sénégal; Ralph Royer au Niger; Bill Phelan en Mauritanie;
et au-dessus tout, Moulaye Diallo de CILSS et Sylvain Strasfogel de
L'association Bois de Feu. En même temps, j'ai reçu le support superbe de
Paula Gubbins et Juleann Fallgatter à VITA headquarters.  Beaucoup, beaucoup,
autres ont aussi aidé considérablement et à eux je dois m'excuser pour pas
citer leurs noms ici spécifiquement.
 
Avec mon retour aux États-Unis j'ai continué à recevoir inestimable
assistance de beaucoup de sources.  Parmi ceux inscrits précité, spécial merci
est Margaret Crouch dûe, Gautam Dutt, Eric Larson, et Ellen Thomson.   Dans
particulier, Margaret et Gautam ont fourni des heures innombrables d'éditorial
et assistance de la production, et support infatigable dans ce long effort.
 
À tous ces gens je donne Ces erreurs à un thanks.  sincère qui
restez dans le texte est le mien seul et d'une façon ou d'une autre restez en dépit de tous le
l'assistance de rédaction patiente que j'ai received.  Similarly, plusieurs
les illustrations de qualité inférieure restent--ils sont dûs à ma main tremblante et
d'une façon ou d'une autre restez en dépit de l'assistance professionnelle disponible à moi.   JE
espérez le lecteur comprendra les thèmes au-dessous de ce travail en dépit de
ces défauts.
 
J'aimerais aussi remercier ma soeur, Hannah, pour fabrication première j'informé de
les problèmes dans countries.  en voie de développement Ce livre est témoignage au
l'impact profond un voyage simple la visiter au Sénégal en 1972 a porté
ma carrière.
 
Finalement, j'aimerais remercier ma femme, Emory, pour son amour, patience, et
comprendre pendant les longs mois pendant que ce qui a été projeté d'être une 50 page
le rapport technique est devenu un livre de 300 pages.
 
Le Sam                                    Baldwin
                                  novembre 1986
 
 
LA TABLE DES MATIÈRES                              
 
Les reconnaissances
 
La table des matières
 
JE. INTRODUCTION    ET VUE D'ENSEMBLE
 
II.   FUELWOOD, CHARBON DE BOIS, DÉBOISEMENT, ET POÊLES
     FUELWOOD
Le Charbon de bois     
     Impacts De l'environnement
Économie      et Options de la Politique
 
III. LE DESSIN DU POÊLE
La Conduction     
La Convection     
La Radiation     
La Combustion     
     Autres Aspects d'Efficacité du Poêle
 
IV. LA   POÊLE CONSTRUCTION
Les      Construction Options
Le      Gabarit Dessin: Les Poêles cylindriques
La      Métal Poêle Production
     Fired Production du Poêle En argile
 
V.    POÊLE ESSAI
Les essais de laboratoire     
     Épreuves de la Cuisine Contrôlé
Les      Production Épreuves
Les essais pratique     
     Marketing Épreuves
 
VI. LE CHARBON DE BOIS   A ALIMENTÉ SYSTEMS
Les      Charbon de bois Poêles
Les      surchauffage Chaudières
 
LES APPENDICES
 
La      A. Conduction
La      B. Convection
La      C. Radiation
La      D. Combustion
     échangeurs de chaleur E.
     analyse financier F.
     G. Méthodes Statistiques
     H. Matériel Difficile
     JE. Unités et Conversions
Les      J. Institutions
 
NOTES, RÉFÉRENCES, ET LECTURE SUPPLÉMENTAIRE
 
L'INDEX
 
LE CHAPITRE JE
 
INTRODUCTION ET VUE D'ENSEMBLE
 
Les pays en voie de développement sont maintenant souffrants sérieux et de plus en plus rapide
le déboisement.   en plus de déchéance de l'environnement, perte de forêt
l'abri enlève le bois ressources d'énergie sur qui traditionnel rural
les économies sont basées. En réponse aux pénuries de plus en plus sérieuses,
les programmes conserver fuelwood fournissent et étendre la production du fuelwood
a multiplié, mais a fréquemment été inefficace dû à un manque de
comprendre des complexités économiques, politiques, sociales, et techniques
de ces problèmes.
 
L'intention fondamentale de ce livre est en résoudre quelques-uns du technique
problèmes de conserver supply(1 du fuelwood) .  Cela est fait en utilisant le
principes de transfert de chaleur de l'ingénieur moderne redessiner traditionnel
les technologies d'énergie. Comme montré, ce mariage improbable du moderne et
le traditionnel est un outil puissant pour améliorer les vies du Troisième
Le Monde est pauvre.
 
Le livre est divisé en deux parties, le texte et les appendices techniques.
Le texte est écrit pour generalists qui a besoin un qualitatif cependant a détaillé
comprendre de dessin du poêle et tester. Les appendices sont écrits pour
spécialistes qui ont besoin d'une introduction à la candidature des principes
de combustion et transfert de chaleur à dessin du poêle. Les deux parties sont combinées
dans un volume seul donc comme accentuer l'importance de technique
analyse à dessin du poêle, développement, et dissemination.  Dans dossier, le
le contenu est comme suit.
______________________
 
(1) un volume du compagnon discute des aspects de la politique d'utiliser l'énergie de la biomasse
ressources pour développement rural (1). Organisation du programme du poêle et mise en oeuvre
est discuté à longueur dans référence (2).
 
Le chapitre II, Fuelwood, Charbon de bois, et Déboisement, révisions le rôle de
fuelwood dans les sociétés traditionnelles, et le de l'environnement, économique, et
considérations de la politique de déboisement croissant et empirant fuelwood
les pénuries.   Bien que la demande du fuelwood ne soit pas une cause fondamentale de déboisement
sur l'échelle globale, il peut augmenter des pressions sur considérablement
les ressources forestières localement, particulièrement autour de zone urbains dans les régions arides
où la demande du fuelwood est grande et la productivité de la biomasse du
la terre est small.  Dans tour, le déboisement place un énorme financier et
le fardeau physique sur centaines de millions de gens au pays en voie de développement
comme ils luttent pour obtenir des provisions vitales de combustible avec qui cuire leur
la nourriture et chauffe leurs maisons.
 
Les réponses à ces problèmes peuvent inclure arbre qui plante des programmes, amélioré,
la gestion de la terre, ou l'importation de combustibles fossiles pour cuire. Tout de
ce peuvent être composants importants de toute stratégie à long terme pour rencontrer le
besoins d'énergie de pays en voie de développement (1) .  Cependant dans beaucoup de rural et urbain
les régions les tels programmes ne peuvent pas être rendus effectif assez rapidement ou peuvent être aussi
cher vaincre le rapidement déficits du fuelwood croissants.
 
Améliorer le rendement énergétique de biomasse poêles brûlants potentiellement
les offres une alternative très rentable pour adoucir le fardeau d'acheter
alimentez par combustible pauvre et rassemblement urbain par rural pauvre. Les meilleurs poêles aussi
promesse que la santé importante bénéficie à leurs utilisateurs en réduisant fumée
les émissions. Finalement, les poêles peuvent adoucir des pressions sur les forêts aussi bien qu'aide
maintenez la productivité du sol à long terme en réduisant le besoin de brûler la récolte
restes et excréments.
 
Le chapitre III, Dessin du Poêle, discute les aspects techniques de combustion
et transfert de chaleur comme appliquée à la biomasse en amélioration cookstoves(2 brûlant). Le
les points suivants sont accentués:
 
l'o   Conduction traite dans le poêle exigez que le poêle soit comme léger
   comme possible minimiser la chaleur entreposée dans les murs et, où
   possible, être réglé avec poids léger, isolants du surchauffage à
   réduisent la perte de chaleur à l'extérieur. Leur poids léger et portabilité facile
   autorisent la fabrication en série centralisée avec distribution à travers
   canaux de l'annonce publicitaire existants ou fabrication en série décentralisée avec
Distribution    par les artisans du secteur non officiels.
______________________
 
(2) biomasse " comme usagé dans ce livre fait référence à la biomasse crue ou non traité
combustibles tels que le bois, les gaspillages agricoles, ou les dung.  par contraste, alimente tel
comme charbon de bois, éthanol, méthanol et autres qui sont dérivés de cru
la biomasse est appelée " des combustibles de la biomasse " pris en compte.
 
Cookstoves " (ou simplement " poêles ") fait référence à poêles conçus pour à l'origine
les Usages water.  chauffants pourraient inclure domestique, restaurant, ou institutionnel
la cuisine de l'échelle (bouillir) ou eau chaude qui chauffe; annonce publicitaire et industriel
usages tels que bière préparer, tissu teindre, ou nourriture qui traitent (bouillir); et
autres.   Il ne fait pas référence aux poêles pour frire des nourritures ou à à bois
les fours, ni il applique pour espacer des poêles chauffants, bien que beaucoup du
les mêmes considérations seront généralement applicables.
 
L'introduction
 
l'o   Convection traite dans le poêle exigez le contrôle très précis partout le
   poêle dimension et égaler précis du poêle au pot.  Le
   haut degré de précision eu besoin nécessite fabrication en série basée sur
   gabarits standards.
 
Donc, à cause de principes fondamentaux de transfert de chaleur, emplacement - construit ou
les poêles massifs sont improbables de montrer la performance acceptable; la masse a produit
les poêles légers avec a optimisé avec soin et les dimensions contrôlé sont
beaucoup a préféré.
 
De plus, la combustion et processus du transfert de chaleur de la radiation sont discutés
dans Chapitre les III and  occasions sont présentées pour recherche supplémentaire à
augmentez l'efficacité et réduisez des émissions.
 
Le chapitre IV, Construction du Poêle, applique les conclusions techniques de Chapitre
III aux aspects pratiques de construction du poêle réelle. Le dessin du gabarit
et marche par production du pas est décrit pour plusieurs métal en détail et
les poêles en argile tirés ont développé récemment et être disséminé maintenant dans À l'ouest
Afrique.   Additionally, les suggestions sont faites pour une variété d'autre poêle
configurations qui peuvent convenir des conditions dans les autres régions mieux.
 
Dans Chapitre V, Poêle pour que les procédures Difficiles, pas à pas sont recommandées,
les prototypes du poêle difficiles et établir une industrie du poêle rudimentaire. Dans
le dossier, laboratoire et épreuves de la cuisine contrôlé sont utilisées pour sélectionner en particulier
prototypes.  prometteur De ces épreuves, les gabarits standards sont
développé cela conformez aux dimensions du pot locales et formes. Une production
l'épreuve est effectuée, en produisant 50, 100, ou plus de poêles pour chacun du plus plus alors
le pot populaire sizes.  Pendant cette production testent, une analyse détaillée est
exécuté des coûts, les problèmes ont rencontré, et améliorations potentielles
dans la méthode de fabrication.
 
Quelques-uns des poêles produits sont distribués sur un de courte durée, temporaire
base à familles sélectionnées pour essai pratique déterminer les deux leur
acceptabilité et leur performance réelle.
 
Une autre portion de ces poêles est mise en étalage dans annonce publicitaire locale
les débouchés et a vendu sur un ordre basis.  que la Telle commercialisation simultanée peut
autorisez quelque réaction indirecte sur comme avoisine des familles sélectionnées
percevez les potential.  Marketing des poêles techniques telles que radio et
journal faire de la publicité, panneau d'affichage et autre publicité, et démonstrations publiques
à centres sociaux, écoles, centres religieux, et ailleurs
devez être aussi attempted.  Comme intérêt développe, l'organisateur du poêle peut
progressivement annule, en laissant le producteur du poêle dans contact direct avec le
plusieurs outlets.  commercial Si l'intérêt ne développe pas, modifications
sera basé sur le champ et études de marché et tout autres nécessairement
information qui est disponible.
 
Il doit être accentué que tester détaillé, méthodique de prototype
les poêles; prudent financier et analyse statistique des résultats; et usage
de ces résultats améliorer des prototypes subséquents est crucial si amélioré
les poêles seront disséminés avec succès et largement. Dans quelques régions le
les prescriptions difficiles fournies auront besoin d'être modifié; dans les autres régions
ils auront besoin d'être complètement reworked.  Mais partout, prudent,
essai méthodique et usage des résultats sont cruciaux à comprendre et
vainquant obstacles à bonne performance du poêle et acceptabilité.
 
Le chapitre VI examine des améliorations dans le Charbon de bois brièvement a Alimenté Systems tel
comme poêles et chaudières du surchauffage de qui peuvent sauver de grands montants
fuelwood quand a développé.
 
 
 
Les Appendices techniques documentent le texte en détail et fournissent le technique
le lecteur la fondation pour Sujets understanding.  plus détaillés discutés
incluez conducteur, convective, et processus du transfert de chaleur du radiative;
principes de combustion; air aérer le dessin de l'échangeur de chaleur; et techniques
pour financier et analyse statistique d'épreuve data.  Analytical et
les solutions numériques aux équations du transfert de chaleur sont décrites en détail et
les résultats sont présentés dans le text.  pour que les références Étendues sont notées
ce qui souhaitent faire travail plus détaillé et une liste d'institutions sont
à condition pour contact avec les programmes progressifs.
 
Les technologies spécifiques discutées dans ce livre sont par aucuns moyens menés à bonne fin:
plutôt ils sont beginnings.  Chacun a des certains avantages, tel que
alimentez efficacité ou sécurité, comparées aux formes traditionnelles, mais aussi apporte
avec lui certains inconvénients tels que flexibilité réduite ou a augmenté
le coût. Si ou pas la technologie améliorée est adoptée dans toute région veuillez
dépendez de la provision du combustible locale, l'économie locale, et un hôte d'autre
les facteurs.   Further, la réponse sera dynamique, en changeant comme conditions
le changement.   Comme biomasse les ressources d'énergie diminuent, cependant, la demande pour
plus de combustible les technologies effectives l'Adaptation grow.  et plus loin
développement des technologies décrit ici peut fournir le vital
services d'énergie eus besoin par le monde pauvre dans un de plus en plus ressource
le monde limité.
 
De la même façon, ce livre est par aucuns moyens une étude complétée mais plutôt est un
introduction à la candidature d'analyse scientifique moderne à traditionnel
les technologies. Dans les exemples discutés dessous, quand génie moderne
le transfert de chaleur est appliqué à technologies d'énergie traditionnelles, nouveau,
les technologies sont développées avec possibilité énorme pour améliorer les vies de
le monde est pauvre. Combiné avec techniques de la fabrication en série modernes qui peuvent
portez les fruits d'un effort du génie dédié seul à l'entier
le monde, cette boîte potentielle énorme se soit rendue compte. Il n'y a pas de temps à
le gaspillage.
 
LE CHAPITRE II
 
FUELWOOD, CHARBON DE BOIS, DÉBOISEMENT, ET STOVES(1)
 
Depuis gens contrôler feu ont appris ils ont déboisé activement
leur environnement, utiliser feu pour aider dans la chasse initialement et
plus tard clarifier la terre pour agriculture.  Tierra del Fuego ou " Terre de Feu "
été nommé par Magellan en 1520 à cause des nombreux feux qu'il a vu ainsi
là mettez par Sud indigène Americans.  savanes Tropiques et modéré
les prairies sont, dans grande partie, une conséquence de tel a répété burnings.
Un a estimé demi des déserts du monde a été créé de la même façon (1).
 
L'histoire enregistrée a des nombreux exemples de tel déboisement. Crète, une fois,
boisé lourdement, pénuries du bois sévères souffertes par 1700 avant Jésus-Christ dû au
demandes d'une population croissante. La Chypre a fourni le bronze eu besoin par le
Grecs anciens pour arme. Les pénuries du bois sont une cause possible pour la réduction
dans bronze qui font par 1300 quel rationnement forcé sur là avant Jésus-Christ le
La terre ferme grecque et a affaibli le Mycenaeans à attaque extérieure.   Aristote
et Platon a documenté la destruction de forêts en Grèce et le
les conséquences.   Les Romains ont été forcés à importer du bois d'Afrique du Nord,
France, et Espagne garder leurs industries, bains publics, et militaire
opérationnel.   Angleterre a souffert le déboisement sévère dans beaucoup de régions pendant
sa période industrielle tôt--les citoyens se sont ameutés sur bois en hausse même
les prix--jusqu'à ce que la transition approvisionner en charbon ait été faite (2,3).
 
Aujourd'hui, les forêts du monde font face à pressions sans précédent. Pendant que potentiellement
une ressource renouvelable, les forêts disparaissent plus vite qu'ils sont
remplacé. La nourriture des Nations unies et évaluations de l'Organisation de l'Agriculture
cela boise est perdu à agriculture, pendant que paître, bois de construction commercial,
brûler incontrôlé, fuelwood, et autres facteurs à un taux de plus que
11 million d'hectares par année, avec 90% de la terre clarifiée ne replantés jamais,
(4,5).
_____________________
 
(1) l'auteur aimerait reconnaître l'assistance de Timothée Wood
dans préparer des portions de ce chapitre.
 
Comme les forêts disparaissent, le fardeau financier et physique d'obtenir du bois
alimentez pour cuire et espacez des augmentations chauffantes pour le monde est pauvre.   Dans
la réponse, beaucoup de tour tailler des gaspillages et excréments comme une alternative, mais un
cela a des conséquences potentiellement sérieuses pour fertilité du sol du futur (6,7).
 
Ce n'est pas un petit ou a isolé problem.  Nearly deux million de tonnes métriques
(tonnes) de bois, le charbon de bois, gaspillages de la récolte, et excréments est a brûlé dans quotidiennement
les pays en voie de développement, ou approximativement un kilogramme chaque jour pour chaque
homme, femme, et enfant. Bien que l'énergie obtenue représente au sujet de seulement
10% de l'énergie ont consommé mondial, c'est sur demi l'énergie consommée
dans quelques 50 à 60 pays en voie de développement et est autant de 95% du
l'énergie domestique a utilisé là (6-9).
 
La biomasse alimente donc jouez un rôle critique dans les économies du développement
les pays.   Dans ce chapitre l'offre et demande de ces combustibles, leur
production et économie, et les conséquences de l'environnement de leur usage
est examiné dans detail.  Bien que les statistiques étendus présentés soient
eux-mêmes impassible, on ne peut pas être impassible au sujet du péage imposant
sur bien-être humain qui ils represent.  Le haut coût de fuelwood
représente de la nourriture, médecine, et habillement qui l'urbain pauvre doit renoncer à.
Les longues distances ont marché et les charges lourdes ont porté par le rural pauvre
fouiller pour trouver combustible représente mieux le temps et main-d'oeuvre ont dépensé de la nourriture croissante ou
produisant marchandises pour vente dans village markets.  Les grands montants de fumée
émis par les poêles traditionnels représentez l'incommodité et maladie qui
cette fumée peut causer l'utilisateur. Seulement dans un tel contexte général le plein
impact de combustibles traditionnels et poêles sur vie humaine et bien-être est
apprécié.
 
FUELWOOD
 
Le total que l'augmentation annuelle globale de biomasse forestière a été diversement
estimé pour être approximativement 50 fois consommation du bois annuelle et cinq fois
consommation en énergie annuelle totale y compris combustibles fossiles (Note 142)(2) (10).
En dépit de la grande moyenne provision globale, il y a aigu et croissant
pénuries de fuelwood régionalement et localement. Quelques régions, tel qu'Asie,
ayez très petit forêt réserve croissante par personne (Note 143).   Dans
les régions, quelques pays sont bien dotés de la biomasse ressources d'énergie,
et autres ont des provisions totalement inadéquates, (Table 1); et dans
pays eux-mêmes, il y a de semblables abondances locales et des pénuries.
Par exemple, le Zaïre consomme seulement 2% de son rendement soutenable de forêt
la biomasse mais a le déboisement sérieux autour de Kinshasa (12).
 
Dans régions où les ressources forestières ne peuvent pas rencontrer la demande, restes de la récolte et
l'excréments animal est des remplaçants d'une manière marginale suffisants au mieux. Au Bangladesh,
par exemple, les restes de la récolte et excréments de l'animal peuvent fournir approximativement 300 watts par
la personne (Table 1). C'est satisfaire des besoins minimums à peine assez.
_______________________
 
(2) donc comme ne pas surcharger le texte cependant encore fournit le lecteur avec
l'information détaillée, plusieurs Tables sont données comme commencement des Notes sur
la page 251.
 
 
                                   TABLE 1
La Biomasse           Ressources D'énergie au pays en voie de développement Sélectionnés
                                 Rendement Soutenable dans Watts/capita de
La Population                      Récolte                     Animal       
Le Pays               (millions)        Restes Wood      Excréments      
      Congo                1           18100         35          n.a.
      Brésil             116           11100        257           507
      Zaïre               30            4300         29            35
      Argentine           27            3900        793          1270
      Thaïlande            48            1170        295           124
      Népal               14             666        225           412
      Bourkina         7             317        162           231
      Inde              694             222         174          200
      Bangladesh          89              63        136           162
      Chine              970            n.a.        216           108
 
      Adapted de référence (20); n.a. --not  disponible
 
Les évaluations telles que ceux-ci sont, bien sûr, seulement approximations très brutes.
Comme ces combustibles traditionnels ne déplacent pas à travers annonce publicitaire dirigée habituellement
les marchés, les évaluations de leur production et usage peuvent être faites par seulement
dimensions détaillées à la localité dans question.  Further, il y a
la confusion considérable dans la littérature sur les unités mesurait un
quantity.  donné par exemple, les gardes forestiers utilisent des unités volumétriques à généralement
mesurez du bois mais quelquefois manquez de spécifier si c'est dans les unités de solide
les mètres cubes ou a empilé des mètres cubes (dirige) .  Ni est l'espèce et
la densité specified.  Note (144) donne des équivalences très rugueuses entre le
deux unités volumétriques pour classes différentes de bois moissonné. De la même façon,
le charbon de bois est mesuré par volume habituellement, mais son contenu d'énergie est déterminé
par sa masse que dans tour est déterminée par les espèces de qui
il a été carbonisé (14), les températures à qu'il a été carbonisé, c.-à-d.,
son contenu volatil résiduel (15), et sa densité de compactage.
 
Quand estime de contenu de l'énergie est basé sur poids, les préféré,
la méthode, c'est vital pour savoir la teneur en humidité du combustible de la même façon et
si le poids est sur une base mouillée ou sèche (voyez le Chapitre III).
 
Estimant biomasse que les ressources d'énergie devraient être faites par direct par conséquent
la mesure.   Forest que les ressources peuvent être mesurées en estimant la position
les volumes ou en couper une région et faisant un poids direct ou volume
la mesure (16-19). Taillez des restes des mêmes espèces peut varier largement
par type du sol et chute de pluie comme montré dans Note (145) et de la même façon devrait être
directement les taux de croissance weighed.  peuvent être estimés par les nombreuses répétitions
de telles dimensions sur les échantillons comparables, adjacents sur une période de
le temps. Finalement, où l'excréments animal est, ou pourrait être, usagé comme une énergie
la ressource, il, aussi, devrait être mesuré des Évaluations directly.  d'excréments
les taux de rendement sont donnés dans Note (146) pouvoirs calorifiques .  pour un nombre
de combustibles de la biomasse différents est donné dans Appendice D.
 
Biomasse que les ressources d'énergie ont été estimées pour une variété de local,
le national, et cas régionaux comme décrit dans les références (4,7,9,13,20-28).
 
Fuelwood Demand
 
Les nombreuses évaluations de demande du combustible de la biomasse ont été faites sur le local,
le national, et échelle régionale (29-59) .  Le taux d'usage d'énergie par le
le villageois typique est dans la gamme de 200-500 watts par personne habituellement et
varier avec la saison, climat, et disponibilité générale dramatiquement
de plusieurs combustibles. Les résultats de l'étude d'énergie sont donnés pour presque 40 villes et
villages dans Note (147). Beaucoup de cette énergie est utilisé pour cuisine domestique
(En présente 2,3,6) et ces valeurs sont supérieures beaucoup que les montants d'énergie
utilisé dans les pays développés pour cuire (Table 4) .  C'est dû au
inefficacité de combustibles traditionnels et technologies du poêle aussi bien que
changements dans alimentation et manière de vivre qui sont possible avec les revenus supérieurs.
 
Globalement, les combustibles de la biomasse sont la principale source de cuire l'énergie pour
la plupart des pays en voie de développement (Table 5) .  Additionally, ils fournissent l'énergie
pour besoins de la maison tels qu'eau du bain chauffante, repassage, et autres usages.
Bien que peut-être atypique, 60% de consommation du bois domestique dans Bangalore,
Inde, est utilisé pour chauffer baignez de l'eau (45).
 
Bien que leur principal usage au pays en voie de développement soit domestique, biomasse,
aussi alimente beaucoup de l'industrie. Comme vu dans les Tables 7 et 8, combustibles de la biomasse,
deux tiers d'industrie Kenyan et commerce et il est utilisé pour les telles choses
comme bière préparer, blacksmithing, séchage de la récolte, et tir de la poterie.
 
                                   TABLE 2
                   Total puissance absorbée, Ungra, Inde,
                               WATTS/CAPITA (*)
 
La Source\Use       Agriculture     Domestic   Lighting Industrie     Total      
             humain 7.26          17.08        --         4.52         28.86
   Man            (5.11)        (6.01)       --        (3.92)       (15.04)
La Femme             (2.15)        (8.70)       --        (0.56)       (11.41)
   Enfant          --           (2.36)       --        (0.04)        (2.41)
L'animal (* *)        12.0            --         --         1.11         13.11
Le bois à brûler          --          222.8         --        36.85       259.7
Les Agro Gaspillent        --           23.2         --         --         23.2
L'électricité       3.18           --          1.17        0.37          4.72
Le kérosène          --           0.19         6.88        0.97          8.04
           0.04           diesel--          --         --          0.04
Approvisionnez en charbon              --           --          --         1.41          1.41
 
           total 22.5          263.3          8.05       43.23        339.
 
(*) Basé sur une population de village totale de 932 gens dans 149 maisons
(* *) À condition par 111 boeufs, 143 vaches, 93 veaux, 113 buffle et 489
Mouton      et chèvres.
La référence (50)
Les évaluations de l'intensité d'énergie d'usages commerciaux varient largement, mais tout
indiquez montants substantiels de fuelwood utilisés et souvent à très bas
les efficacités.   a empilé mètre cube de bois, par exemple, est exigé
guérir 7-12 kg de tabac leaf.  L'efficacité de tabac qui sèche des granges
en Tanzanie a été estimé pour être aussi bas que 0.5% (49) .  Tabac guérir
les usages 11% de tout le fuelwood dans Ilocos Norte, Philippines et 17% du
budget de l'énergie national au Malawi (34,39,47,56,59).
 
Le thé traiter exige que 9.5 GJ ou 500 kg de bois sec en produisent 30 en gros
kg de permissions du thé sèches de 150 kg de permissions vertes (45,47) .  Fish qui fume /
sécher est estimé pour exiger de 0.25 kg diversement (39) à 3 kg (40) de
fuelwood par kilogramme de poisson séché (47,59) les Briquetages .  exigent en gros
on a empilé mètre cube de fuelwood pour tirer 20-25 pots (39) ou 1000 briques
(59).   Dans Bangalore, teindre qu'une tonne de fil, exige des 8.3 tonnes de
fuelwood; les boulangeries utilisent 0.58 kg de fuelwood par kilogramme de traditionnel
le pain a produit (45) .  en Tanzanie, le bière préparer exige un empilé cubique
mesurez pour produire 180 litres (59), et l'industrie du brassage dans Ouagadougou
les usages 14% du fuelwood total ont utilisé (60) .  que les Autres utilisateurs majeurs incluent
les cuisines institutionnelles, bois qui traite (45), et production du sucre, pour
lequel la bagasse elle-même est used.  Overall, la biomasse alimente la provision jusqu'à 40%
de l'énergie industrielle utilisée en Indonésie, 28% en Thaïlande, 17% dans
Brésil, et de la même façon grandes fractions dans beaucoup d'autres pays (9)(3).
 
                                    TABLE 3
               puissance absorbée Domestique, Taruyan, Sumatra Ouest,
                                 WATTS/CAPITA
 
La Main-d'oeuvre                     (*)    Firewood   Bagasse  Kérosène Total    
Cuisant                8.6        181.        2.9       --       193.
Arrosez Collection      2.6          --      --       --         2.6
La lessive                2.0          --      --        --         2.0
Le bois Collection       1.9          --      --       --         1.9
Délivrant Food       0.6          --      --       --         0.6
Allumant               --         --      --        52.1       52.1
                total 15.7         181.        2.9        52.1     252.
 
Le pourcentage             6.2%         71.9%      1.1%      20.7%    100.%
 
(* )Calculated à 1.05 MJ/man - hour; 14.9 bois à brûler MJ/kg; 37.7 MJ/liter
Le kérosène; 9.2 bagasse MJ/kg.
La référence (58)
_________________________
 
  variété     (3)A d'unités, GJ (giga joules), kg., [m.sup.3], les tonnes, etc., sont
utilisé ici pour correspondre à la littérature plutôt qu'utiliser un ensemble seul
d'unités--de préférence GJ et tables de conversion watts.  pour tout ceux-ci
les unités sont données dans Appendice je, l'empilement approximatif compte pour le bois et
le charbon de bois est donné dans les Notes (144,149), et les pouvoirs calorifiques sont donnés
L'appendice D. L'auteur regrette le dérangement.
 
 
                                    TABLE 4
Puissance absorbée                          pour Cuire
 
Le Pays                      Combustible                        W/cap
                     Brésil              GPL              55
                     Brésil              Bois            435
                     Canada              Gaz              70
                     CAMEROON           WOOD           435
                     France              Gaz              55
                     Allemagne de l'Ouest        Gaz              30
                     Guatemala           Propane          50
                     Guatemala           Bois            425
                     Inde               Kérosène         50
                     Inde               Bois            260
                     Italie               Gaz              55
                     Japon               Gaz              25
                     Suède              Gas/kerosene     40
                     Tanzanie            Bois            590
                     États-Unis       Gaz              90
 
                     References (63,64)
 
                                    TABLE 5
               Monde Population par Directeur Combustible de la Cuisine, 1976
                             (millions de gens)
 
L'Annonce publicitaire                                      
                                       (Excréments du fossil)                 et
                               Total           D'énergie Fuelwood   Récolte Gaspillage
 
Sud d'Afrique de Sahara           340        35         215           90
Inde                             610        60         290          260
Reste de Sud Asia               205        25          95           85
Asia - Developing de l'est Pacific     265        95         110           60
Asie, a Organisé Centralement
Les Économies                         855      190        435           230
Le Moyen Orient, Africa        Nord 200       105          35           60
Amérique latine et Caribbean      325       230          85           10
Amérique du Nord - OCDE Pacific     365       365           0            0
Europe                   de l'ouest 400       400           0            0
Européen, a Organisé Centralement
Les Économies                         340      340          0             0
 
 
                           total 3905       1845       1265          795
 
La référence (11)
 
                                    TABLE 6
Consommation en énergie                           au Kenya
Pour cent                      de National Total (*) par Destinataire
 
Le Non                         - Biomasse                
                     Traditional
                        Fuel         Wood   Charcoal  Other
La Maison urbaine
  COOKING/HEATING        0.8%         1.0%    3.3%     --
  Lighting               0.6         --     --       --
  Autre                  0.2         --      0.5       --
La Maison rurale
  COOKING/HEATING        0.2         45.3      2.8       2.7%
  Lighting               1.1         --     --       --
L'industrie
  Grand                  8.6          5.3     0.3       --
  INFORMAL  URBAN      --           0.1      0.6      --
  INFORMAL  RURAL      --           9.1      0.1      --
Le commerce                 0.6           0.5     0.1        --
Le transport          13.7          --     --       --
L'agriculture              2.5          --     --       --
                  total 28.4%         61.3%     7.6%      2.7%
 
(* )Total National consommation en énergie = 332 million de GJ
   par personne puissance absorbée = 658 W
   Reference (24)
 
 
                                    TABLE 7
             Consommation Annuelle de Fuelwood et Charbon de bois au Kenya
                   par les artisanats Ruraux, Watts/Capita
 
                                     Fuelwood    Charbon de bois
L'Industrie                               W/cap       W/cap
                 Brewing               33.9        --
                 Brick tir           1.9        --
                 BLACKSMITHING         --         1.9
                 Crop Séchage            1.3        --
                 Fish qui Guérit            0.6        --
Tabac                  qui Guérit         1.3        --
La Boucherie                                7.6         1.9
                 Baking                 4.1        --
Les Restaurants                             5.4         1.3
Le                  Construction Bois     15.9        --
                 Total                 72.          5.1
 
                Reference (24)
 
Les combustibles de la biomasse sont cruciaux aux économies de la plupart des pays en voie de développement.
La note (148) inscrit 60 pays dans que les combustibles de la biomasse fournissent 30-95% du
used.  d'énergie total L'énergie que ces combustibles fournissent, cependant, est seulement un
fraction de cela utilisée par combustible fossile a basé des économies (8,31).   Dans le
le monde développé, faites la moyenne par personne l'usage d'énergie est approximativement 6 kW pendant que dans
L'Afrique et l'Asie c'est un dixième de ceci à peine (8); en Amérique du Nord,
l'usage d'énergie est plus de 10 kW, pendant qu'en Afrique c'est approximativement 450 W (8,31).
 
Avec ces taux de biomasse usage d'énergie et fournit il y a un sérieux et
pénurie croissante de fuelwood dans beaucoup d'areas.  L'UNFAO a estimé cela
le nombre de gens qui souffrent une pénurie aiguë de fuelwood augmentera
d'approximativement 100 million en 1980 à plus de 350 million dans l'année 2000 (Table 9).
Les telles pénuries augmentent des coûts pour les habitants urbains, allongez fourrager
pour combustible par les habitants ruraux, et vole le sol d'éléments nutritifs comme changement des gens
tailler des gaspillages et excréments.
 
                                    TABLE 8
                         Fuelwood Consommation au Kenya
                        par Grande Industrie, Watts/Capita
 
L'Industrie                                            W/cap
Le Thé                       (moyenne)                   8.9
Le Tabac                                               2.5
                      Sugar                           1.6
                      Wood Processing                 9.5
Le Barbillon                                                1.3
La                       Argile Brique                      1.0
                      Baking                          9.5
                      Total                          34.3
 
                      Reference (24)
 
                                    TABLE 9
                 La Pénurie Fuelwood au pays en voie de développement
                         (millions de gens ont affecté)
 
                               1980                    2000
                          déficit       aigu      acute     déficit
La pénurie                          pénurie               
            Afrique             55      146          88          447
Le Proche Orient             &
              NORTH AFRICA   --      104         --         268
            Amérique latine      15      104         30          523
            Asie &     Pacifique 31      645        238         1532
 
            Total             101      999        356         2770
 
            Reference (6)
 
                                   TABLE 10
                  Fuelwood dans puissance absorbée du Monde (1978)
 
                             Fuelwood        Pour cent       Commercial
La Population                    Consumed Pouvoir      wood/total Consumed  
                millions     par personne       par personne
 
            Mondial 4258          110 W         1913 W           5.4%
Développé
  vendent 775          21           5946              0.3 à          
  a organisé          372          73           5118              1.4
Développer
  Afrique           415         254            185              58.
  Asie            2347         101            508              17.
Le   latin
   Amérique         349         232            1028              18.
 
La référence (8)
 
LE CHARBON DE BOIS
 
Le charbon de bois est produit en chauffant du bois dans l'absence d'oxygène jusqu'à beaucoup
de ses composants organiques gazéifie, en partant derrière un noir poreux haut
le carbone residue.  Le charbon de bois donc a produit retient la même forme comme le
le bois original mais est typiquement juste cinquième le poids, un demi le
le volume, et un troisièmes le content.  d'énergie original UN plus précis
le rapport est donné dans Note (149).
 
Le charbon de bois a un pouvoir calorifique de 31-35 MJ/kg, selon le sien,
restant contenu volatil, comparé à 18-19 MJ/kg pour le bois sec.
La table D-2 illustre comme l'histoire de la température de la carbonisation
le processus affecte le contenu volatil et pouvoir calorifique du résulter
le charbon de bois.
 
Il y a deux classes différentes de matériel de la carbonisation, fours et
les ripostes. Les Fours   brûlent la partie de l'existence de la charge du bois a carbonisé pour fournir
la chaleur nécessaire pour la carbonisation process.  Retorts utilisent un séparé
alimentez la source pour fournir la chaleur et donc peut conserver la qualité supérieure
produit qui est carbonisé en utilisant un combustible de la qualité inférieur tel que brindilles et
branches pour l'heating.  Une révision étendue est donnée dans référence (156).
 
Le system le plus répandu utilisé dans le monde en voie de développement est un four fait de
le monde.   Dans ce cas le bois est empilé dans un noyau d'une manière compacte non plus ou sur
la terre plate, couvert avec paille ou autre végétation, et, finalement,
enterré sous une couche de soil.  qu'Il est allumé avec cendres ardentes brûlantes introduites
à un point ou plus au fond du stack.  La tâche du
le charbon de bois faiseur partout dans la brûlure " résultante " est ouvrir et fermer un
succession de trous de la prise d'air dans la couche du sol tirer le feu également autour
le tas du bois, chauffer le bois en brûlant comme peu de lui comme possible.
Les autres systems incluent des fours à briques qui sont utilisés largement en usage
au Brésil (66,67).
 
La dimension du four peut être autant de 200 jeune boeuf (68) et l'énergie
l'efficacité du processus de la conversion est donnée comme 15% en Tanzanie diversement
(47), 24% au Kenya avec une perte supplémentaire de 5% du charbon de bois lui-même
pendant distribution (24), 29% au Sénégal (69) et Ethiopie (70), et sur
50% au Brésil avec les fours à briques (67) .  Advanced les ripostes sont prétendues être
capable d'accomplir 72% rendements énergétiques dans convertir du bois au charbon de bois
s'il y a récupération complète de tous les sous-produits gazeux (67).
 
La grande variation dans les efficacités du four rapportées peut être dûe à en partie
confusion au sujet d'unités--énergie, poids, ou volume, et base mouillée ou sèche.
Quand côte à côte les épreuves sont faites, les rendements énergétiques sont dans typiquement le
30-60% gamme comme indiqué dans Table 11 (71,72) .  Le parent économique
la performance de quelques types de fours est donnée dans Table 12.  L'économie pauvre
du four en terre inscrit dans Table 12 peut être dû au très petit
classez selon la grosseur studied.  Autres ont trouvé des fours en terre traditionnels pour avoir équitablement
haute performance et un bon retour financier avec relativement petite main-d'oeuvre
(71). Cependant,   Leurs inconvénients incluent un rendement variable et qualité,
les brûlures lentes, et disponibilité saisonnière (pas pendant la saison pluvieuse).   Non
cependant, matière quel system est utilisé produire des résultats du charbon de bois dans un même
le grand filet loss.  d'énergie quant à conserver des ressources forestières, c'est
toujours mieux utiliser du bois plutôt que le convertir au charbon de bois en premier.
 
Le Transport du charbon de bois
 
Il a fréquemment été discuté que c'est meilleur marché et plus effectif à
transportez du charbon de bois que bois à cause de son contenu de l'énergie supérieur unitaire
la masse. Cependant,   Comme montré en dessous le montant d'énergie, si dans la forme
de bois ou charbon de bois qui peuvent être portés par cargaison est au sujet du même.
Comme frais de transport est essentiellement dû à dépréciation du véhicule et entretien,
le coût de tirer du bois ou le charbon de bois est au sujet du même unitaire
d'énergie portée (150).
 
En supposant les frais de transport à un US$0.10 fixe par tonne métrique kilomètre,
Le comte a trouvé que c'était meilleur marché de transporter l'énergie dans la forme de charbon de bois
que dans la forme de bois pour les distances plus grand que 82 km (13).   CHAUVIN
utilisé un coût fixe par tonne km de la même façon. dans son analyse de l'économie
de charbon de bois du roulage de la Côte d'Ivoire à Bourkina par rail (60)
 
Exprimant frais de transport quant à tonne km est une procédure habituelle dans
les statistiques du transport agrégées, mais n'est pas applicable dans ceci
la situation.   La plupart de l'énergie est utilisée pour déplacer le véhicule lui-même, à
la résistance du vent paralysée, friction interne et donc forth.  Donc, un vide
le camion utilise comme presque beaucoup de d'énergie comme un qui est full.  UNE régression linéaire
sur données présentée dans référence (73) montre que l'intensité d'énergie de
transportez par les tracteur caravanes dans l'USA est raconté à approximativement le
charge utile pour la gamme 8-25 tonnes métriques par l'équation
 
        E = 23.6/M + 0.476
 
où E est l'intensité d'énergie dans MJ par tonne métrique km que la charge est déplacée,
et M est la masse de la charge dans Transport tons.  métrique est souvent plus
limité par volume que par poids et c'est particulièrement vrai dans le
monde en voie de développement où les véhicules sont remplis à déborder habituellement.   Dans
ce cas de volume a limité le transport, Présentez-en 13, 13% plus d'énergie peut être
transporté par cargaison de bois que de charbon de bois à un coût d'un 21%
augmentez dans usage du combustible.
 
Cependant, les dépens du combustible sont seulement une petite partie des frais de transport totaux
et au moins dans quelques cas, n'augmentez pas sur inchangé substantiellement même
les routes (74) Entretien .  et réparation de véhicules sont un grand facteur
(74) et la dépréciation du véhicule et main-d'oeuvre sont plus grandes même (75).
 
                                   TABLE 11
Rendements énergétiques              de Carbonisation Assortie Systems
                                Thaïlande, 1984,
 
                       Total Charbon de bois        comme      Charcoal    Nombre
Le Volume                         Énergie     % de     Production     de
                      [m.sup.3]      Bois Sec       Taux kg/hr   Procès
 
Murez la Ruche 1          8.3            61%          11.1          3
Murez la Ruche 2          2.0            63            5.6         35
Brésilien, modified      8.3            55            10.7          2
Mark V(2)                2.6            43            10.1          7
La Ruche de la boue 3            2.2            56             5.1         27
Drum              seul 0.2            38             5.9          7
Le monde Mound              0.7            51             4.6          5
 
La référence (72). Aussi voyez (72) pour données sur 12 autres types de fours.
 
                                   TABLE 12
La                          Charbon de bois Production Économie
                                Thaïlande, 1984,
 
Par Brûlure Bois                 (*) Capital     (* *) Main-d'oeuvre    (* * * Charbon de bois )  
                                  INVESTMENT                  US$/TONNE
Murez la Ruche 1         $52.         $1.67          $9.00        $65.
Murez la Ruche 2          15.         0.66           3.70          75.
Brésilien, modified      54.         1.13            9.80          71.
Mark V(2)                33.         3.15            4.70          90.
La boue Ruche 3            16.         0.17            4.10          74.
Drum               seul 1.80       0.18            1.95         195.
Le monde Mound               3.70       --            2.35         114.
 
(* )Wood coûte US$8.30/stere; (* * le taux )Interest est 15%; (* * * )Labor est
US$0.40/man-hr.
La référence (72) .  Also voient (72) pour données sur 12 autres types de fours.
 
                                   TABLE 13
L'Énergie                 a Exigé pour Transporter du Bois et du Charbon de bois
 
            Factor                        Wood          Charbon de bois
 
Gravity               volumétrique supposé 0.7              0.33(a)
Density                  de l'emballage supposé 0.7              0.7 (b)
Gravity             volumétrique efficace 0.49              0.23
Contenu d'énergie par truckload           390. GJ (* )       345. GJ (C)
Pesez par truckload                    24.5 MT (* * )      11.5 MT (d)
Énergie du transport par truckload - km       35.3MJ/km        29.1 MJ/km
Énergie du transport par km/energy
contenu de load                         91x[10.sup.-6]    84x[10.sup-6]
 
(* )GJ est un gigajoule ou 1 milliard joules; (* * )MT est une tonne métrique, 1000 kg,
un)   Based sur (14).
b)   Pour bois basé sur (13). Le charbon de bois peut avoir un emballage supérieur ou inférieur
Densité     selon sa dimension et si ou pas il est empoché pour
    transportent.   qu'Il est empoché pour transport normalement.
c)   Assumed pouvoir calorifique pour le bois, 16 MJ/kg; charbon de bois, 30 MJ/kg,;
    les deux y compris humidité.
d)   Based sur un volume de la charge utile de 50 [m.sup.3] .  C'est plus petit qu'un niveau
La     tracteur caravane, mais a été choisi donc comme rester dans les limites
    de la corrélation de poids transporter l'énergie, cependant correspond
    au cas pour la plupart des pays en voie de développement de volume a limité le transport
    pour ou bois ou charbon de bois.
 
                                   TABLE 14
Frais de transport                      de Bois et Charbon de bois
Pour cent                                de Total
 
Le                                             Wood       Charbon de bois
Main-d'oeuvre                et cadre           12%         12% (un)
               Fuel                           18          15  (b)
Entretien                et réparation         40          30  (c)
               Licenses et tinte              1           1
La                Véhicule dépréciation           42          42
 
               Total coûte                   113         100
L'Énergie                a tiré                 113          100 (b)
 
un)   De référence (75) utiliser du charbon de bois comme la ligne de base.
b)   De Table 21.
c)   Estimated de référence (75) données sur dépréciation du pneu et
    véhicule réparation charges qui supposent que ces dépens augmentent proportionnellement
    au poids du véhicule total.
 
Quand ces dépens sont considérés, Présentez 14, le coût de tirer l'énergie,
si dans la forme de bois ou charbon de bois, est pratiquement identique.   Dans
pratiquez, facteurs tels que dimension du véhicule, main-d'oeuvre et le combustible coûte, partie charge ou
en arrière butin de marchandises, et beaucoup autres compliqueront cette analyse.
 
Quand les frais de production sont inclus, le charbon de bois est plus cher que
fuelwood.   que Ces dépens sont reflétés dans leurs prix relatifs: le prix
par GJ de charbon de bois c'est de fuelwood typiquement deux fois (76).
 
La Demande du charbon de bois
 
En dépit de son prix supérieur, le charbon de bois est un combustible très populaire, en particulier dans
zone urbains où les gens ont un argent income.  d'après un 1970 rapport
de Thaïlande, 90% de la coupe du bois pour les marchés urbains ont été convertis dans
le charbon de bois (34) .  en Tanzanie que le chiffre est 76%, avec 10-15% de tout le bois
la coupe a converti au charbon de bois (40,59) .  au Sénégal, 15% de toute la coupe du bois sont
converti au charbon de bois pour Dakar seul, a transporté à Dakar d'aussi loin que
600 km loin, et a utilisé par 90% des maisons à un taux de 100 là
la kg/person année (77,78) .  au Kenya, 35% de la coupe du bois sont convertis à
le charbon de bois (24).
 
Bien que les poêles du charbon de bois traditionnels aient une efficacité (15-25%) quelque peu
plus haut que le feu du bois ouvert (15-19%), cela ne dédommage pas pour le
perte énergétique violente dans la conversion initiale de bois (79,80).
 
Il y a une variété de raisons pour cette popularité en dépit de haut coût et
inefficiency.  Unlike d'énergie quelques espèces du bois comme qui doivent être utilisées dans
peu comme un mois de sécher pour éviter des pertes considérables aux termites,
le charbon de bois est imperméable à attaque de l'insecte (21) .  qu'Il peut, par conséquent, est
par exemple, a préparé en avance de la saison pluvieuse loin quand autres combustibles
est unavailable.  Even plus important est ce charbon de bois est un très commode
alimentez au Charbon de bois use.  est presque sans fumée. Les   Cuire peut être fait à l'intérieur
dans confort relatif sans noircir les murs avec la suie. Les   Métal pots
restez relativement propre, et il n'y a aucune irritation de la fumée aux yeux ou les poumons.
Bien qu'il puisse y avoir une haute production de monoxyde de carbone dangereux qui est
un danger pour la santé dans les cuisines pauvrement aérées, cela ne cause pas comme
incommodité évidente à l'user.  Additionally, une fois il est allumé, un charbon de bois
le feu a besoin d'attention supplémentaire du cuisinier peu, pendant qu'un feu du bois
exige ajuster fréquent du combustible.
 
La bonne volonté d'habitants urbains acheter du charbon de bois cher doit
donc encouragez des dessinateurs de poêles améliorés qui essaient d'éliminer
fumez, adoucissez la corvée de cuire, et plus loin réduisez des coûts du combustible.
En même temps, il devrait servir comme un avertissement à ceux qui font l'attention
seulement alimenter l'efficacité.
 
Le charbon de bois est aussi utilisé largement commercially.  au Brésil, quelques 19,
million de mètres cubes de charbon de bois ont été utilisés pendant 1983 pour produire le cochon
repassez, 2.5 million a été utilisé pour produire le ciment, et 600,000 ont été utilisés pour
la métallurgie.   Overall, approximativement 18% de l'énergie ont utilisé dans l'acier brésilien
l'industrie est de charcoal.  17% de ce charbon de bois approximativement a été produit de
les plantations (43,67,82).
 
Les grands montants de charbon de bois sont échangés internationalement aussi.   En 1981,
Indonésie, Thaïlande, et les Philippines chacun a exporté 44-49 mille
tonnes de charcoal.  les Grands importateurs incluent Japon, avec 52,000 tonnes,
et Hong-Kong, avec 23,000 tonnes (65).
 
LES IMPACTS DE L'ENVIRONNEMENT
 
Il y a maintenant le déboisement rapide et croissant autour du monde.   Le
UNFAO (5,83) a estimé le total déboisement global annuel à approximativement 11.3
million d'hectares (Table 15) .  Autres l'ont estimé pour être aussi haut que 20
million d'hectares et plus par année (7) .  Parmi les causes sont le suivre.
L'agriculture inégale endommage ou détruit 0.6% de tropique approximativement
forestland annuellement et comptes pour quelques 70% de perte forestière en Afrique
(84).   Opening le pastureland cultiver du boeuf pour exportation annuellement clarifie des 2
million d'hectares par année en Amérique latine (85-87) .  bois de construction Commercial
les unité d'exploitation clarifient 0.2% de forestland tropique en gros annuellement (84), et
les routes de l'accès du bois de construction ouvrent les régions à fermiers qui mènent à supplémentaire
la déchéance (87) .  La Côte d'Ivoire, par exemple, perd quelques 6.5% du sien
les forêts annuellement (5,83) .  Finally, le brûler incontrôlé est cru
responsable pour la création de beaucoup de la savane du monde et prairie
(1,88,89).   les Tels brushfires dans les prairies africaines brûlent plus que 80
million de tonnes de fourrage annuellement, volatilisation de la cause d'azote organique,
et autorise lixiviation excessive de sels précieux (90) .  que Ce peut être en particulier
endommager dans beaucoup du Sahel où l'augmentation est déjà fortement
limité par les petites quantités disponibles d'azote et phosphore (91).
 
 
L'usage de pressions des augmentations du fuelwood sur la biomasse forestière et peut mener à
le déboisement local (12,88), en particulier dans les régions arides autour urbain
régions où la demande est haute et les taux de croissance de la biomasse sont low.  Generally,
les fermiers de l'existence ruraux causent relativement petit dégât aux forêts comme
ils prennent seulement petits membres, etc., et ceux-ci souvent de haies ou de
proche leur farmlands.  par exemple, au Kenya, arbres à l'extérieur de la forêt
fournissez la demande du bois à demi (37); en Thaïlande en 1972, 57% du bois
consommé est venu d'à l'extérieur des forêts (40) .  par contraste, annonce publicitaire
fuelwood et opérations du charbon de bois, égalisez des relativement peu importants, coupe,
les arbres entiers et peut endommager ou détruire des grandes régions de forêt.
 
Parmi les impacts potentiels de déboisement est érosion, en inondant,
changements climatiques, désertification, et pénuries du fuelwood (92-94).   Essentially
aucun sol ou la chute de pluie est perdue d'a boisé régions naturellement.   However,
quand l'abri de l'arbre est enlevé, les montants massifs de sol peuvent être emportés comme
la chute de pluie coule à travers les Dimensions surface.  en Tanzanie a indiqué
que jusqu'à demi la chute de pluie a été perdue comme finale de jachère nue (3.5[degrees]
l'inclinaison), porter quelques 70 tonnes/ha de sol avec lui (95).   Semblables impacts
a été noté ailleurs (5,81,87,88,96,97).
 
L'érosion étouffe des voies navigables en aval et des réservoirs avec limon, en les faisant
même moins capable de manutention les augmentations de volume de course de l'eau
directement fermé les moments décisifs (2,7) .  En 1982, inondation et dégât de l'érosion dû
à clarifier les forêts d'Inde additionner $20 milliard partout a été estimé le
20 years.  antérieurs Cette évaluation a inclus perte de couche de terre superficielle, perte de
propriété aux inondations, et a raccourci des vies du réservoir (5).  Other estime
placez les frais directs de réparer le dégât de l'inondation à plus que $250
million par année (98) .  UNE révision générale de ce problème en Inde est donnée
dans référence (99).
 
Comme deux tiers de toute la chute de pluie est produit d'humidité pompée dans en arrière
l'atmosphère par végétation, le déboisement peut causer sérieux climatique
le changement (1,100) .  La réflectance de la surface est aussi changée et peut affecter
le climat (1) .  sans ombrager, les températures du sol augmentent dramatiquement et boîte
grandement réduisez l'activité biologique vitale dans le sol (87,101).
 
Le déboisement suivant, overgrazing et piétiner peut détruire rapidement le
l'herbe layer.  Sans la protection d'abri moulu, le sol reçoit
l'effectif à le complet de battre des gouttes de pluie, apporter des particules en argile au
la surface et causer le durcissement superficiel et sceller que les graines ne peuvent pas
pénétrez (102,103) .  Le résultat de la fin est souvent desertification.  Pendant le
les cinquante années passées, un a estimé 65 million d'hectares d'une fois terre productive
ayez donc été perdu pour abandonner le long du bord du sud du Sahara seul
(104,105).   les données Supplémentaires pour Afrique sont données dans les références (90,106).
 
Comme les ressources forestières sont perdues, si à agriculture, boisez, feux de la brosse,
ou comme fuelwood, les villageois sont forcés à utiliser la qualité inférieure de plus en plus
combustibles tels que gaspillages de la récolte et excréments satisfaire leurs besoins minimums pour cuire
et autre purposes.  Globally, un a estimé 150 à 400 million de tonnes de
l'excréments de la vache est a maintenant brûlé annually.  Le brûler de chaque tonne d'excréments
les gaspillages assez d'éléments nutritifs potentiellement produire un 50 kg supplémentaire de
le grain.   que L'excréments de la vache a maintenant brûlé en Inde gaspille des éléments nutritifs égal à plus
qu'un tiers de l'engrais chimique ont utilisé (7).
 
Usage croissant de restes agricoles pour combustible peut causer le dégât sérieux
à matières organiques soils.  dans les sols la plupart de l'azote et soufre fournissent
et autant de demi le phosphore eu besoin par plants.  Il augmente le
capacité de l'échange de la cation du sol, lier des minéraux importants tel que,
magnésium, calcium, potassium et ammonium qui serait lessivé autrement
loin.   Il amortit le pH de sols, et il améliore la rétention de l'eau et
les autres caractéristiques physiques (151).
 
                                   TABLE 15
               Estimated Moyenne Taux Annuel de Déboisement de
             Forêts Tropiques, 1980-1985, dans Millions d'Hectares,
                     et Pour cent de Forêt de la Position Totale
 
                          Tropique      Tropical        Total Tropique
La catégorie              Amérique        Africa        Asia      (76 pays)
Forest  fermé         4339         1331         1826           7496
                     (0.64%)       (0.62%)        (0.60% )       (0.62%)
Forest            Ouvert 1272          2345           10           3807
                     (0.59%)       (0.48%)        (0.61% )       (0.52%)
Tout le forests            5611          3676          2016         11303
                     (0.63%)       (0.52%)        (0.60% )       (0.58%)
 
La référence (31)
 
La destruction de forêts peut avoir aussi des conséquences sérieuses quant à
perte de ressources génétiques, perte de possibilité nouveaux produits médicaux, et
autres.   Ceux-ci sont examinés dans référence (5).
 
Le brûler de combustibles de la biomasse a des impacts de l'environnement sérieux dû au
la fumée a publié (107-112) .  Bien qu'il y ait eu nombreux anecdotique
les comptes de santé malade ont associé avec combustion de la biomasse d'intérieur, seulement,
récemment ayez des études du scientifique systématiques du problème commencées (112).
Les résultats dater indiquent que dans les maisons de village, concentration d'intérieur de
le monoxyde de carbone, matières particulaires, et hydrocarbures peut être 10-100 et plus
les temps plus haut qu'Organisation Mondial de la Santé (QUI) Normes (111).
Plus loin, les cuisiniers qui utilisent la biomasse traditionnelle poêles brûlants peuvent être exposés à
beaucoup plus monoxyde de carbone, formaldéhyde, benzo(a)pyrene cancérigène, et
les autres composés toxiques et cancérigènes que même fumeurs de la cigarette lourds.
 
De ceci il est attendu que la fumée est un facteur considérable dans mauvaise santé
dans countries.  en voie de développement Les maladies ont impliqué la gamme de bronchiolitis
et broncho-pneumonie à pulmonale du cor chronique à plusieurs formes de cancer
(110,111).   Indeed, le QUI cite maintenant la maladie respiratoire comme le plus grand

bsex21.gif (600x600)


cause de mortalité au pays en voie de développement (112) .  Table 16 air des listes
l'émission de la pollution compte pour une variété de combustibles et systems de la combustion.
Réduire et l'exposition du controlling aux émissions du combustible de la biomasse doit être un
considération fondamentale dans tout poêle les renseignements complémentaires program.  sont
disponible du Centre De l'est Ouest (Appendice J).
 
ÉCONOMIE ET OPTIONS DE LA POLITIQUE
 
La pénurie du fuelwood croissante a une variété d'impacts économiques sur les deux
habitants ruraux et urbains, la force de la main-d'oeuvre rurale, et l'économie nationale.
 
Pour l'habitant de l'existence rural, épuisement de ressources du fuelwood locales
les moyens qui fourragent jamais times.  There plus longtemps sont nombreuses évaluations de ceux-ci
temps qui alignent aussi haut que 200-300 jours de la personne par année par maison dans
Népal ou 7% de toute la main-d'oeuvre (22,46,98) et de la même façon hauts taux de la main-d'oeuvre dans
Tanzanie (59) et autres pays (99) .  corrélations raconter Approximatif
fourrager distance à la densité de la population locale est développé par facilement
égaler la consommation moyenne par une population à la région a exigé à
fournissez un rendement soutenu, comme montré dans note (114) .  qu'UN deuxième exemple est
donné dans référence (115) .  Dans régions arides avec un bas taux de croissance de la biomasse un
le village de comme peu comme 500-1000 les gens peuvent utiliser tout le fuelwood dans un
marcher le distance.  Fourrager est aussi du travail lourd; au Bourkina, typique
les headloads pèsent 27 kg (113).
 
Quand le bois devient rare, les gaspillages de la récolte et excréments sont les villageois seulement
l'alternative; il n'y a pas d'argent pour les combustibles de l'annonce publicitaire, ni fait l'à long terme
les dépens de l'environnement d'utiliser des gaspillages agricoles emportent sur leur immédiat
valeur comme fuel.  en Inde, il a été estimé qu'une tonne d'excréments de la vache
appliqué aux champs résulterait en la valeur de la production du grain augmentée
US$8, mais si a brûlé éliminerait le besoin pour bois à brûler valeur $27 dans le
le marché (116,117). Quelques-uns ont discuté ce dû à la relativement basse efficacité
de vache - excréments dans fournir des éléments nutritifs tels qu'azote, phosphore,
le potassium, et galvanise au sol dans une forme de l'useable, il a de meilleur sens
le brûler (117) .  Cela, cependant, ignore d'autres contributions importantes de
matières organiques souiller fertilité (151).
 
Avec une haute valeur boursière pour la biomasse alimente, le pauvre et les landless sont
quelquefois accès refusé à leurs sources du combustible traditionnelles (118).   qu'Il a
même été rapporté qu'ouvriers agricoles dans Haryana, Inde, autrefois a payé
les salaires de l'argent, est payé des restes de la récolte être utilisé pour combustible quelquefois au lieu
(99)--combustible qu'ils ont reçu gratuitement précédemment.
 
Par contraste, les habitants urbains ont souvent aucun de choix mais acheter leur
le combustible.   Again, il y a des nombreuses évaluations du fardeau financier ceci
impose aligner jusqu'à aussi haut que 30% de revenu de la famille total dans Ouagadougou
(34), à 40% en Tanzanie (39), à presque demi dans Bujumbura, Burundi (36).
Pendant les 1970s le coût de bois et charbon de bois a augmenté à un taux de 1-2%
par année plus rapide qu'autres marchandises (76) .  Due à leur escalade du prix rapide
pendant les 1970s, les combustibles fossiles ne sont pas des alternatives souvent viables.   Dans
Malawi, l'usage de kérosène a décliné 24% entre 1973 et 1976, prétendument,
dû aux prix supérieurs (34) .  Autres ont noté de semblables impacts (71).
 
L'usage de combustibles traditionnels est important dans stimuler le rural
l'économie.   La valeur de fuelwood et charbon de bois dépasse 10% du Gros
Produit domestique dans pays tels que Bourkina, Ethiopie, et Rwanda,
et dépasse 5% au Libéria, Indonésie, Zaïre, Mali, et Haïti (76).   Ce
les pompes grands montants d'argent dans l'économie rurale et fournit beaucoup
emploi eu besoin aux habitants ruraux (Table 17) .  fournir Ouagadougou avec
par exemple, le bois pendant 1975 a exigé quelques jours de 325,000 personnes de main-d'oeuvre
et a produit plus de $500,000 dans le revenu directement et un supplémentaire $2.5
million dans revenu à travers transport et distribution (34).   à l'Ouganda, un
estimé 16 tonnes de charbon de bois sont produites par personne année (13).   Other
les évaluations sont données dans Table 18 et références (71,72) .  Dans beaucoup de pays,
gens dans les régions les plus pauvres où les conditions n'autorisent pas
l'expansion de récolte ou production de l'animal et la végétation boisée naturelle est
la seule ressource, dépendez de ventes de bois à brûler pour leur revenu lourdement
(34,99).   Quel que soit programme est mis pour rencontrer la pénurie du fuelwood en place,
ce sera nécessaire de prendre l'emploi enfonce dans compte.
 
Les alternatives
 
Rencontrer la pénurie du fuelwood croissante (Table 9), les gouvernements pourraient importer
combustibles fossiles comme un remplaçant; plantez des arbres vite croissants et améliorez le
gestion de forêts existantes; et développe plus de combustible poêles effectifs et
autre matériel à bois, parmi autres actions.
 
Si chaque personne qui utilise maintenant fuelwood avait changé à pétrole a basé des combustibles, le
la consommation supplémentaire serait juste 3.5% de 1983 production de l'huile mondiale.   Le
coût de kérosène et gaz du pétrole du liquified (GPL) pour tous les besoins de la maison
soyez 15% d'articles d'exportation de la marchandise total ou moins pour Kenya, Thaïlande,
Zimbabwe, et beaucoup d'autre countries.  les combustibles Importateurs pour cuire peuvent alors
soyez une réponse importante dans les telles régions (152).
Par contraste, pour Niger, Burundi, et autres, un changement aux combustibles du pétrole,
pour maison les besoins d'énergie absorberaient presque toute exportation de la marchandise
les salaires (152) Efforts .  de stimuler usage de butane à travers primes
a commencé en Afrique Ouest mais a prouvé pour être un fardeau financier lourd
(34,119).   There est aussi évidence que les telles primes bénéficient le riche
beaucoup plus que le poor.  au Sumatra Ouest en 1976, le plus pauvre 40% du
la population a utilisé seulement 20% du kérosène bien que ce fût lourdement
subventionné (58) .  Cependant sans telles primes, les combustibles du pétrole sont au-delà
la portée du poor.  Dans ces régions, d'autres actions sont exigées.
 
Comme une deuxième réponse, les plantations d'espèces de l'arbre rapide croissantes peuvent être
développé pour fournir le combustible (123-126) .  données Étendue sur les espèces, leur
l'augmentation modèle, et leurs usages sont donnés dans les références (5,12,102,123,124)
Les agences du donateur dépensent maintenant des $100 million par année sur forêts
les projets (116), et la grande consolidation supplémentaire est fournie par le national
cependant, gouvernements themselves.  que L'O.N.U. a estimé que $1 milliard
par année est exigé de satisfaire les besoins minimums de l'année 2000 quand un
pénurie d'approximativement 1 milliard mètres cubes par année est attendue sans
l'intervention (6) .  garder cette somme en perspective, cependant, ce doit être
comparé aux $130 milliard par année eue besoin pour tout le secteur d'énergie
développement au pays en voie de développement (154).
 
                                   TABLE 17
             Breakdown de Fuelwood Coût Facteurs pour Niamey, Niger
 
                                                        $US/TONNE (*)
Main-d'oeuvre              pour couper, empaqueter, et
                     qui tire à route (price)      8.30 au bord de la route
Main-d'oeuvre              pour loading/unloading                    2.80
             Transport permis                                .35
             Transport                                      5.30
             Cutting permis                                 5.50
             Profit                                         5.50
             Total                                        $27.75
 
             Reference (121); (*) Suppose 450 CFA/US $
 
                                   TABLE 18
           Main-d'oeuvre Exigences pour la Production de Combustible de Forêt
                          Person - Days/Hectare, Ouganda,
Le                                              Maximum   Minimum
                 FUELWOOD                       120        50
Le Charbon de bois                  (kilns)     portatif 210         88
Le Charbon de bois                  (fours de monde)         308        128
 
La référence (38)
 
Les plantations peuvent fournir l'emploi rural (115) de quelques 150-500 person - days/hectare
pendant les trois années premières et presque deux fois ce montant
pendant moissonner (127) .  Additionally, plantations et planter des arbres
généralement fournir benefits.  de l'environnement très important Parmi ceux-ci
se stabilise et protège des sols de vent et érosion de l'eau, fournir,
protection aux oiseaux (lequel peut manger des insectes récolte - destructifs--ou
les récoltes elles-mêmes) et autres animaux, et fournir sol important
les éléments nutritifs.   Ceux-ci sont examinés dans (155).
 
Cependant, les plantations Monocropping ignorent le grand nombre de non - combustible traditionnel
usages de forêts tels que nourriture, fibre, médecines, et autres (128).   Quelques-uns
espèces jeûne - croissantes telles qu'Eucalyptus, pourtant productif et hardi,
aussi épuisez des services de les eaux moulus et des sols, soyez immangeable comme bétail
affouragez, et mettez obstacle à l'augmentation de la récolte avoisinante (5,99) .  Pour les autres espèces,
cependant, les interplanting avec les récoltes peuvent être les valuable.  Acacia albida peuvent
l'augmentation cède de millet et sorgho par jusqu'à 3-4 fois en arrangeant de l'azote
et en pompant d'autres éléments nutritifs de profond dans le sol.   Additionally
il fournit des grands montants de fourrage du bétail pendant la saison sèche
(102).   les Autres espèces précieuses incluent le Tamaris, usagé à l'Iran du sud
contrôler la salinité (129).
 
Quelques pays ont commencé à développer des plantations substantielles.   Brésil, pour
l'exemple, a planté 5 million d'hectares avec succès, principalement vite croissant
L'eucalyptus, pour combustible et réduit depuis 1970 (67) .  par contraste, en Tanzanie
un a estimé 200,000 hectares de plantation ont été eus besoin en 1983 pour rencontrer
les besoins du pays, mais seulement 7300 seraient plantés (47) .  Substantial
le progrès est fait, en dépit de quelquefois hauts coûts--plus de $1000 par
l'hectare par places, rendements qui ont été lointain en dessous attentes quelquefois
(127,130), et nombreux autres problèmes (5,99,116,125,131,132,155).   Dans
par exemple, parties de Kenya que les woodlots individuels sont maintenant établis

bsex25.gif (600x600)


largement (140) .  Dans Table 19 plusieurs fossile et combustibles renouvelables sont comparés
d'après leur coût et la performance des poêles utilisées avec
ils.   Comme vu là, le fuelwood est loin moins cher que le pétrole a basé
combustibles ou autre énergie renouvelable options.  Bien que cela ait coûté l'avantage
diminuez dans les régions arides, ce sera encore considérable vraisemblablement.
Les woodlots de village peuvent réduire le coût de fuelwood plus en outre (Note 157-C).
Donc, le bois sera une source d'énergie fondamentale au pays en voie de développement pour le
le futur prévisible.
 
Comme une troisième réponse, améliorer l'efficacité avec que les combustibles de la biomasse sont
utilisé pourrait étendre des ressources grandement forestières et à un très bas coût.   Dans
ce cas, l'avantage du coût de bois comme un combustible de la cuisine devient plus même
apparent (Table 19) .  L'importance des résultats montrée dans Table 19
ne pas être overemphasized.  Aucune autre ressource d'énergie ne vient près du
l'avantage du coût de bois a utilisé dans combustible poêles effectifs.   Certainly, comme
les revenus augmentent la propreté et commodité de qualité supérieure alimente tel
comme kérosène, GPL, ou éthanol sera payé pour avec plaisir; mais ce n'est pas maintenant
une option viable pour beaucoup du poor.  du monde Donc, un effort considérable
doit être concentré sur le développement de poêles qui brûlent du bois, mais fait donc
proprement et sans risque, avec haute efficacité, et c'est contrôlé facilement.
 
Le coût d'énergie économe en utilisant un poêle amélioré peut aussi être comparé
au coût de produire fuelwood.  UNE maison typique de huit gens
qui utilisent fuelwood pour cuire sur un poêle traditionnel (rendement thermique de
17%) à un taux de 300 watts/person approximativement 150 GJ d'énergie consommera dans
un period.  Alternatively de deux années, si cette même maison avait fait leur
cuire sur deux $3 woodstoves à canal améliorés qui ont observé
alimentez des économies de 30-40% en campagne (rendement thermique de 30%, Chapitre,
V), ils consommeraient seulement 90-105 GJ sur la vie de deux années de ceux-ci
les poêles.   que Les économies d'énergie seraient accomplies à un coût de seulement $0.10-0.13/GJ
--un facteur de 10 plus petit que que le coût de plantation a produit
fuelwood (Table 19) .  que L'énergie eue besoin de produire ces poêles ne fait pas
changez ce result.  Currently, 0.022-0.027 GJ/kg est exigé de produire
l'acier de minerai naturel et nouveaux processus industriels pourrait réduire ceci à
0.009-0.012 GJ/kg (136) .  UN poêle typique peut utiliser 2-3 kg d'acier et
donc exige que 0.1 GJ produisent en sauvant 25 GJ ou plus sur le sien
la vie.
 
Comparer ces options dans cette manière n'est pas projeté de discuter cela
les poêles améliorés sont remplaçant pour planter trees.  de Les deux sont maintenant exigés
et les deux sont composants importants de toute stratégie d'énergie à plus long terme.
 
Le coût de fournir le tel combustible poêles effectifs à chaque famille sur terre
utiliser maintenant la biomasse alimente pour cuire serait plus petit qu'un 1 GW typique
la centrale nucléaire, toujours sauvez des 10-20 fois comme beaucoup de d'énergie chaque année comme
le réacteur produirait pendant sa vie entière (153).   Le dessin,
la production, et dissémination de bas-prix, combustible poêles de la biomasse effectifs
et les autres technologies sont les sujets des chapitres suivants.
 
LE CHAPITRE III
 
LE DESSIN DU POÊLE
 
Dans ce chapitre les principes physiques de base de combustion et chaleur
le transfert sera appliqué au dessin de cookstoves qui brûle la biomasse crue
combustibles tels que bois et gaspillages agricoles et directives pour améliorer
leur efficacité sera developed.  Ces directives forment la base pour
le développement d'hautement combustible stoves.  effectif que Ce sont, cependant,
les directives only.  déterminer les effets sur performance de correctement
les plusieurs modifications du dessin et optimiser un dessin exige soigneux
tester comme décrit dans Chapitre V.  La combustion réelle et transfert de chaleur
les processus qui se produisent dans un poêle sont compliqués aussi, trop très interdépendant,
et trop variable modeler et prédire l'easily.  Tester sont un devoir.
 
Pour commencer à comprendre comment améliorer la performance d'un poêle, les deux le
les limites théoriques aussi bien que les limites pratiques courantes à poêle
la performance doit être des understood.  que Les limites théoriques sont examinées en premier.
 
Par exemple, considérez cuire du riz ou porridge.  Comme montré dans Table 1,
chauffer les montants appropriés de grain sec et arrose à bouillir et
induire les réactions chimiques nécessaires exige, dans ce cas idéal,
l'équivalent d'approximativement 18 grammes de bois par kilogramme de nourriture cuite.   Cependant,
les épreuves de la cuisine contrôlé avec le feu ouvert ont exigé des 268 grammes
de bois par kilogramme de nourriture cuit et même les poêles du métal améliorés ont
utilisé des 160 grammes--neuf fois l'exigence théorique.   (Chapitre V
et en référence 2).
 
Déterminer où le reste de cette énergie est perdu exige détaillé
travail expérimental, y compris températures du mur du poêle de l'écoute, fumée
températures et volumes, et émissions, et a été fait dans quelques seulement

bse1x290.gif (600x600)


les cas spéciaux (3-5) .  Quelques-uns de ceux-ci sont tracés dans Chiffre 1 dessous.
 
 
                                    TABLE 1
L'Énergie                           a Exigé Pour Cuire
 
                        Temperature       Spécifique Required    D'énergie     Bois Équivalent Total
              Heat                                  pour      Cooking Chimique       (grammes)
La nourriture kJ/kg[degrees]C            Change [degrees]C      Reactions             D'énergie par kg nourriture
KJ/kg                                                                kJ/kg          Cooked
Le riz          1.76-1.84               80                 172           330 (*)           18
Farinez         1.80-1.88               80                 172           330 (*)           18
Les lentilles          1.84                 80                 172            330 (* )          18
La viande          2.01-3.89               80                --           160-310          9-17
Les pommes de terre         3.51                 80                --            280              16
Les légumes       3.89                 80                 --            310             17
 
(*) Cela inclut de l'eau suffisante pour cuire mais aucun pour évaporation
(* *) Pour bois avec un pouvoir calorifique de 18 MJ/kg.
Les références (1,3).
 
De ces bilans calorifiques, plusieurs observations peuvent être faites.
 
  o Generally que la plus grande perte, 14-42% de l'énergie de l'entrée, est par battement
La conduction     dans et à travers le walls.  Dans les poêles massifs

bse1c290.gif (486x486)



bse1bx29.gif (486x486)


Le poêle     (livre du Chiffre) il est conduit à travers et perdu de l'extérieur

bse1a.gif (388x432)


    glacent.
 
  o La perte d'énergie dans fumée chaude explique des 22-39% du
    additionnent l'entrée au woodstove.   que Le rendement énergétique d'un poêle peut être
    a augmenté en faisant usage de l'énergie dans cette fumée chaude dramatiquement
    à travers transfert de chaleur du convective amélioré au pot.
 
  o Bien que pas ait détaillé dans Chiffre 1a explicitement, dans les feux ouverts radiant

bse1a.gif (353x437)


Le transfert de chaleur     est le mécanisme pour deux tiers du transfert de chaleur à
    le pot et ne peut pas être augmenté grandement (7).
 
  o Les pertes énergétiques dû à combustion incomplète est relativement petit,
    typiquement plus petit que 8% de l'entrée energy.  Le plus grand problème avec
La combustion incomplète     est l'émission de monoxyde de carbone toxique et
Les hydrocarbures    --beaucoup de qui est toxique, même cancérigène (8).
 
  o Typically demi l'entrer d'énergie le pot est perdu dans la forme de vapeur

bse1a290.gif (281x432)


Les pertes     se produisent aussi dans se mettre cette énergie dans le pot.  Eliminating ceci
    cuisent à la vapeur la perte par plus avec soin controlling que le feu pourrait, en principe,
    réduisent l'usage de l'énergie total par demi.   Similarly, pertes de chaleur du convective de
    la surface du pot est assez importante (Chiffre 1d) .  Pour pot typique

bse1dx30.gif (437x486)


Coefficients de déchet     de 700 W/[m.sup.2] (42,43), un diamètre de 28 centimètres pot cylindrique avec
    que 10 centimètre a exposé à l'air ambiant perdra l'à raison de d'énergie 100 W.
    Sur une heure, c'est 20 grammes énergiquement équivalents à de bois.
 
REPRÉSENTEZ-EN 1: Bilans calorifiques Dans Cuire des Poêles
 
Représentez-en 1a: Le Feu Ouvert traditionnel
 
Dernier bilan énergétique:
    Gains:
8% absorbés par l'eau et la nourriture
Les Pertes    :
10% perdus par évaporation de pot
82% perdu à environnement
La référence (6)
 
Représentez-en 1b: Deux métal de l'uninsulated du pot
poêle du bois avec cheminée.
 
Dernier bilan énergétique:
      Gains:
17.6% absorbés par premier pot
10.3% absorbés par deuxième pot
      la fraction perdue par évaporation
      de pots est inconnu
Les Pertes      :
   2% absorbés par corps du poêle
40.4% perdus par convection et radiation
      de corps du poêle
22.2% perdu comme énergie thermique dans
Les fumées      
 7.8% perdu dû à combustion incomplète
La référence (5)
 
Représentez-en 1c: Deux pot bois massif
poêle avec cheminée.
 
Dernier bilan énergétique:
      Gains:
11.8% absorbés par premier pot
 3.6% absorbés par deuxième pot
Les Pertes      :
29.2% absorbés par corps du poêle
 1.9% perdus par convection et radiation
      de corps du poêle
39.0% perdu comme énergie thermique dans
Les fumées      
 2.7% perdu dû à combustion incomplète
11.8% manquant
La référence (5)
 
Représentez-en 1d: Trois pot bois de masse
poêle avec cheminée.
 
Dernier bilan énergétique:
      Gains:
   6% absorbés par l'eau et la nourriture
Les Pertes      :
   4% perdus par évaporation de pots
 2.1% perdu de surfaces du pot
13.9% absorbés par corps du poêle
30.2% perdu comme énergie thermique dans
Les fumées      
 1.1% perdu comme monoxyde de carbone
 1.9% perdu faire évaporer l'humidité dans
      alimentent
 5.9% perdu comme chaleur latent de vaporisation
      d'eau a produit
      par combustion
 11.% perdu comme reste du charbon de bois
La référence (3)
 
Représentez-en 1e: Le poêle du charbon de bois thaïlandais.
 
Dernier bilan énergétique:
      Gains:
 3.1% absorbés par l'eau et la nourriture
Les Pertes      :
 4.6% perdus par évaporation de pot
 0.2% a perdu par convection et
Radiation       de paupière du pot
13.0% absorbés par corps du poêle
 1.3% perdus par convection et radiation
      de corps du poêle
 2.1% perdu comme énergie thermique dans
Les fumées      
 0.7% perdu comme monoxyde de carbone dû
      à combustion incomplète
 75.% perdu dans la conversion de
Bois       au charbon de bois
La référence (4)
 
Améliorer l'efficacité du combustible d'un poêle donc exige l'attention à un
nombre de factors.  différent Parmi ceux-ci est:
 
La     Combustion Efficacité: afin que comme beaucoup de l'énergie entreposé dans le combustible
    comme possible est publié comme chaleur.
 
    Heat Efficacité du Transfert: afin que comme beaucoup de la chaleur produit comme
    possible est transféré au contenu du pot.  Ceci réellement
    inclut conducteur, convective, et processus du transfert de chaleur du radiative.
 
    Control Efficacité: afin que seulement autant de chaleur qu'est exigé de cuire le
La nourriture     est produite.
 
    Pot Efficacité: afin que comme beaucoup de la chaleur qui arrive à le contenu
    du pot comme restes possibles là cuire la nourriture.
 
    Cooking Efficacité du Processus: afin que comme petite énergie comme possible est
    causait le physico - chimique change ocurring dans cuire de la nourriture.
 
La combustion et efficacités du transfert de chaleur sont souvent combinées pour
la commodité et est appelé le rendement thermique du poêle alors.   Quand
ils sont aussi combinés avec l'efficacité du contrôle, les trois sont ensemble
appelé le poêle efficiency.  les épreuves Différentes mesurent des combinaisons différentes
de ces factors.  Haute eau du pouvoir qui bout des épreuves, par exemple,
mesurez les efficiency.  High/low thermiques propulsent de l'eau qui bout des épreuves et
les épreuves de la cuisine contrôlé sont deux méthodes différentes de mesurer le poêle
l'efficacité.
 
L'efficacité du transfert de chaleur sera discutée quant à en premier le
conducteur, convective, et le radiative traite le départ sur dans et autour du
le poêle.   de que Ces processus sont tracés dans Chiffre 2.  Les autres aspects

bse2x32.gif (600x600)


l'efficacité sera discutée dans turn.  Les appendices documentent le texte dans
le détail et fournit des références étendues pour plus loin lecture.
 
LA CONDUCTION
 
La température d'un solide, liquide, ou le gaz est une mesure de comme rapidement le
atomes et molécules dans lui sont des moving:  le plus rapide ils déplacent le
plus chaud la substance is.  Dans les gaz et les liquides, transfert de chaleur conducteur
se produit quand les hautes molécules de la vélocité entrent en collision avec les molécules plus lentes aléatoirement,
donner en haut quelques-uns de leur energy.  Dans ce chemin, la chaleur est progressivement
transféré de régions de la température supérieures à ceux à températures inférieures.
À cause de leur bas densité et le bas taux de la collision conséquent
entre molécules, les gaz ont une basse conductivité calorifique.   Haute qualité
les isolants profitent de ceci en piégeant millions d'air du miniscule
poches dans une matrice de (très poreux ou spongieux) matière: la plupart de tel
les isolants sont air.  en fait La matière solide est tenir là seulement le
aérez en place--prévenir des courants d'air qui augmenterait la chaleur
transférez rate.  Donc, les tels isolants en perdent quelques-uns de leur séparant valeur
si ils sont comprimés qui réduit la dimension des trous d'air ou obtient
mouillez qui remplissages les trous d'air avec l'eau de la conductivité supérieure.
 
                                    TABLE 2
                    que la Propriété Typique Évalue à 20[degrees]C
 
                 matériel Densité             Thermique chaleur spécifique        
La Conductivité                               kg/[m.sup.3]       J/kg[degrees]C
Les métaux                   W/m[degrees]C (*)
Les alliages d'acier              35 (10-70)        7700-8000         450-480
Solids non-métallique
  Cement                  0.8-1.4           1900-2300           880
Les isolants
La Fibre de verre                 0.04                200              670
Les liquides
  Water                    0.597               1000             4180
Les gaz
  Air                      0.026               1.177            1000
(*) Voyez l'Appendice je pour la définition et conversion d'unités.
La référence (9). Une table plus complète est donnée dans Appendice A.
 
Dans un solide, la chaleur est conduite comme plus rapidement atomes vibrants excitez et
accélérez le taux de la vibration de plus lentement voisins en mouvement.   Additionally,
dans la chaleur des métaux est conduit comme électrons libres avec un haut mouvement de la vélocité
de régions à un surchauffage dans régions à une température inférieure
où ils entrent en collision avec et excitent atoms.  Dans général, conductibilité calorifique par
les tels électrons sont beaucoup plus efficace que qu'en atomes excitant adjacent
chaque other.  Pour cette raison, métaux (quelle électricité de la conduite) ayez beaucoup
plus haut conductivités calorifiques que séparer solids électriquement.
 
Une brève table de conductivités calorifiques et autres facteurs est présentée dans
Présentez 2 above.  Les points juste fait au sujet de la basse conductivité de gaz,
la haute conductivité de métaux, et isolants de la qualité qui sont de l'air principalement
(avis le bas densité) peut être vu dans cette table clairement.
 
La conductivité calorifique calculatrice

bse3x33.gif (317x317)


 
La conductivité calorifique d'une boîte de l'objet
que soit exprimé par l'équation approximativement
 
       KA([T.SUB.1] - [T.SUB.2])
   Q =---------------------------            (1)
                S
 
où Q est le taux de transfert de chaleur, k est
la conductivité calorifique de la matière,
Un est la région, s est l'épaisseur du
désapprouvez à travers que la chaleur est conduite,
et ([T.sub.1-[T.sub.2]) est la différence de la température
entre le sides.  chaud et froid Donc, nous voyons que si la plaque est
grand et mince (A/s grand) le taux de tranfer de la chaleur sera grand. Si le
la plaque est petite dans région et partie charnue, plus de comme une tringle (A/s petit), le taux de
le transfert de chaleur sera aussi des small.  avec que Le transfert de chaleur varie directement
la conductivité calorifique et la différence de la température à travers l'objet
(Appendice UN).
 
Cependant, utiliser cette équation seul pour le transfert de chaleur à travers un poêle
le mur mènerait à valeurs qui sont beaucoup de fois large.  Le transfert de chaleur aussi
dans et hors d'un objet dépend des conductivités à et du
les surfaces aussi bien que la conductivité dans l'objet lui-même (Appendice
Un).   Dans quelques cas, la saleté ou couches d'oxyde peuvent réduire le transfert de chaleur
à travers la surface; dans les autres cas, l'air à la surface elle-même considérablement
réduit la chaleur transfer.  Taking ceci dans compte alors donne
 
           A([T.SUB.1] - [T.SUB.2])
       Q =------------------------
           1          S        1
           -       +  -   +     -
        [H.SUB.1] K         [H.SUB.2]                                         (2)
 
où [h.sub.1] et [h.sub.2] est les coefficients du transfert de chaleur de la surface intérieurs et externes
(Appendice B) .  les valeurs Typiques pour h sont encore 5 W/[m.sup.2][degrees]C dans aérez à plus de 15
W/[m.sup.2][degrees]C dans un 3 m/s modérés wind.  L'inverse évalue 1/h et s/k sont le
résistances thermiques chauffer transfer.  valeurs Typiques du thermique
les résistances (s/k) pour les murs du poêle différents 0.0000286 sont [m.sup.2][degrees]C/W pour partie charnue de 1 mm
l'acier, 0.04 [m.sup.2][degrees]C/W pour 2 centimètre épais a tiré l'argile, et 0.10 [m.sup.2][degrees]C/W pour un
Wall.  concret 10 centimètre épais par contraste, la résistance thermique de l'air
à la surface du mur du poêle (1/h) est 0.2 [m.sup.2][degrees]C/W pour encore aérez et
0.0667 [m.sup.2][degrees]C/W pour un 3 m/s wind.  à que Ces valeurs doivent être doublées alors
expliquez l'intérieur et à l'extérieur de surfaces.
 
Donc, c'est la résistance de la surface, pas la résistance à transfert de chaleur de
la matière elle-même, qu'à l'origine détermine le taux de perte de chaleur
à travers le poêle wall.  C'est vrai jusqu'à très basse conductivité (haut
la résistance thermique) les matières telles qu'isolement de la fibre de verre sont utilisées.
Par exemple, la fibre de verre a une résistance thermique (1/k) typiquement approximativement 25
m[degrees]C/W ou, pour un revêtement intérieur 4 centimètre épais, une résistance totale (s/k) d'au sujet de je
[m.sup.2][degrees]C/W.   Dans ce cas l'isolement, pas la résistance de la surface,
les couches de l'air, est le déterminant fondamental du taux du poêle de perte de chaleur.
 
Le taux de l'état stationnaire de perte de chaleur à travers un mur du poêle du métal peut être maintenant
grossièrement estimated.  Si le mur a une région de 1mx0.2m-0.2[m.sup.2], une température
différence de 500[degrees]C entre l'intérieur et dehors, et est encore dans aérez
 
                (.2)(500)
         Q =------------------------  = 250 watts
            (.2) + (0.0000286) + (.2)
 
Si la résistance de la couche limite de la surface d'air avait été ignorée, un
taux de perte de chaleur 14,000 fois plus grand aurait été calculé--un
l'absurdement grande valeur.
 
Le transfert de chaleur conducteur porte aussi la chaleur à travers le pot à son contenu.
La haute conductivité les pots aluminiums peuvent sauver énergie comparée à argile
les pots parce qu'ils conduisent la chaleur du feu à la nourriture plus aisément.
Cependant, les pots aluminiums souffriront la plus grande perte de chaleur en même temps
que pots en argile de l'intérieur chaud aux portions de l'extérieur exposées
à air.  ambiant froid Ces portions du pot pourraient être séparées à
réduisez cette chaleur loss.  Le coefficient du transfert de chaleur total d'aluminium
les pots ont été estimés pour être approximativement 18 W/[m.sup.2][degrees]C a comparé à 9.7 W/[m.sup.2][degrees]C pour
les pots en argile (3,10) .  Dans épreuves de la cuisine contrôlé avec les pots de l'aluminium, combustible
les économies étaient 45% approximativement (3) a comparé à utiliser pots.  Coating en argile aluminium
pots avec la boue protéger leur éclat, ou autoriser une couche épaisse de suie à
développez à l'extérieur réduisez le rendement énergétique des pots et devrait être
découragé.   en plus de leur haute performance et facilité de cuisiniers de l'usage
préférez des pots aluminiums parce que, pots en argile tirés traditionnels différents, ils,
ne veuillez pas break.  Dans un très peu d'années la production et usage de pots aluminiums
s'est étendu dans beaucoup de pays en voie de développement largement.
 
Le calculant Stockage Thermique
 
Un autre facteur d'importance dans les calculs du transfert de chaleur conducteurs est
la capacité d'une matière d'entreposer l'énergie thermique, mesuré comme le sien
heat.  spécifique La chaleur spécifique d'une matière est le montant d'énergie
exigé pour élever la température de 1 kg de sa masse par 1[degrees]C.   Pour un donné
désapprouvez, le changement dans la chaleur totale entreposée est donné par alors
 
        DE - [MC.SUB.P](DT)                                                    (3)
 
où M est la masse de l'objet, [C.sub.p] est sa chaleur spécifique, et (dT) est le sien
changez dans temperature.  Donc, si le mur d'un 3 kg augmentations du poêle du métal
par 380[degrees]C pendant usage, le changement dans énergie entreposée dans son mur est
 
      de = (3kg)(480Ws/kg[degrees]C)(380[degrees]C) = 547200 Ws ou 547.2 kJ
 
Donc, la conductivité calorifique porte l'énergie thermique à travers une matière;
la chaleur spécifique et masse d'un magasin de l'objet cette énergie de la chaleur.   Le
plus grand la masse et chaleur spécifique d'un objet le plus d'énergie il peut
entreposez pour un changement donné dans temperature.  Donc un de façon thermique massif (grand
[MC.sub.p]) l'objet se réchauffe lentement; un de façon thermique léger (petit [MC.sub.p]) objet
chauffez rapidement.   Cela est appelé l'inertie thermique d'un objet et est
un paramètre de conception important dans les poêles.
 
Les Calculs de la Perte du mur
 
Réduire la perte de chaleur dans et à travers les murs du poêle à l'extérieur
exige une analyse détaillée du processus de la conduction qui est présenté
dans Appendice A.  Dans examiner ces calculs, c'est important à note
en premier qu'ils sont basés sur une chambre de combustion supposée particulière
géométrie et flux de la chaleur du fire.  à cause de ceci, les valeurs ont inscrit
au-dessous est dans les watts, degrés, etc., plutôt que dans les unités du dimensionless.
La seconde, pour simplicité et commodité les calculs ont été faits supposer
que le feu est resté à un niveau de puissance seul tout le time.  Donc, le
les résultats inscrits sont intermédiaires entre ceux observés dans entraînement pour le
haut pouvoir qui bout phase et la basse phase de la cuisson à petit feu du pouvoir dû au
valeurs implicites pour la chaleur fluxes.  Bien que les valeurs données soient changées
par ces facteurs, ils néanmoins tendances du spectacle qui resteront le même
pour toute chambre de combustion.
 
Quand cuire des débuts, les murs du poêle sont cold.  Avec temps qu'ils chauffent
à un taux déterminé par leur masse et chaleur spécifique comme discuté
au-dessus.   les murs Légers ont une basse inertie thermique et chauffent rapidement.
Les murs épais, lourds chauffent plus de perte de chaleur slowly.  de la chambre de combustion
est déterminé par comme rapidement ces murs chauffent et par la suite combien
chauffez le mur perd de son à l'extérieur de surface.  Cela est montré dans clairement

bse4x37.gif (600x600)


Représentez-en 4, où le plus épais le mur le plus lentement il chauffe.
 
Bien qu'un mur épais de haute matière de la chaleur spécifique dense puisse avoir
la perte de chaleur légèrement inférieure qu'un mur plus mince après plusieurs heures (Voyez
L'appendice UN), il prend beaucoup d'heures plus pour la perte de chaleur inférieure éventuelle de
le mur épais dédommager pour son beaucoup de plus grande absorption de chaleur à
réchauffez ce state.  Donc, c'est toujours préférable faire le solide
(non - isolant) portion du mur comme mince et allume comme possible.
En outre, l'usage d'isolants légers tel que fibre de verre ou

bse4bx37.gif (486x486)


la construction du mur double peut baisser la perte de chaleur dramatiquement (Chiffre 4B).
Matières telles que sable argile ou concrétise qui a une haute chaleur spécifique
et densité, et lequel doit être formé dans les sections épaisses pour être suffisamment
fort supporter un pot ou résister à le feu, devrait être évité par conséquent.
 
Chauffez la Récupération
 
Il a fréquemment été discuté que les grands montants de chaleur ont absorbé par
les murs d'un poêle massif devraient être utilisés par l'un ou l'autre éteindre
le feu tôt et utiliser cette chaleur pour compléter la cuisine ou en utilisant plus tard
il chauffer water.  Water épreuves chauffantes sur les poêles massifs chauds, cependant, a
montré que seulement 0.6-1.3% de l'énergie ont publié par le feu de qui
peut-être un tiers ont été entreposés dans le mur massif, pourrait être récupéré--chauffer
l'eau par typiquement 18-19[degrees]C (2) .  ce qui est souvent pensé pour être
chauffer ou cuire par récupération de la chaleur est fait en le restant réellement
charbons du feu.
 
Cette récupération de la chaleur de murs massifs est si difficile peut être facilement
compris en considérant le following.  First, conductibilité calorifique à travers
le mur est lent (Appendice UN) afin que petite énergie puisse être transportée à
le pot directly.  Second, l'air est un relativement bon insulator.  Donc, peu
la chaleur peut être portée du mur dans l'espace de l'air à l'intérieur du poêle et
alors au pot.  Troisièmes, les deux de ces trajectoires de la chaleur sont ralentis par plus en outre le
relativement petite différence de la température entre le mur et le pot.   Le
la basse température du mur réduit aussi le transfert radiant au pot.
Finalement, la chaleur entreposée dans le mur a tendance à équilibrer dans le mur
et alors a une fuite à l'outside.  Le résultat de tous ces processus sont montrés

bse6x39.gif (600x600)


dans Chiffre 6 et est d'accord très bien avec la données expérimentale citée au-dessus.
 
Plutôt que selon basse efficacité poêles massifs (Table V-1) pour
cuire et essayer de récupérer la chaleur pour eau chaude alors, telle eau,
chauffer peut être fait avec une haute performance beaucoup plus efficacement directement
le poêle.   Further, il peut être fait alors quand a eu besoin plutôt qu'être attaché à
la cuisine schedule.  Similarly, utiliser que la chaleur entreposée pour compléter la cuisine, est
une technique extrêmement inefficace a comparé à utiliser une haute efficacité
le poêle léger et peut-être une " cuisinière de l'haybox " (a discuté sous au-dessous
 
LES AUTRES ASPECTS).
 
Cependant, la récupération de la chaleur est clairement désirable quand il peut être fait
efficacement, coûtez efficacement, et sans perturber avec excessivement
le but fondamental du device.  par exemple, eau chauffante par la chaleur
la récupération peut être faite en formant le mur d'efficacement un haut
poêle du métal de la performance lui-même dans une eau Chaleur tank.  qui veut autrement
que soit perdu dans et à travers le mur serait au lieu directement alors
absorbé par le water.  Si   ou pas la combustion moyenne inférieure
les températures de chambre réduiraient le pot efficacité chauffante considérablement
ou perturbe avec combustion aurait besoin d'être testé.
 
Donc, les murs légers ont la possibilité intrinsèque pour beaucoup de plus haut
la performance que murs massifs dû à leur inertie thermique inférieure.   Ce
cependant, ne signifie pas nécessairement qu'un poêle léger veut automatiquement
à l'exception d'énergie ou qu'un poêle massif cannot.  Pour un poids léger
le poêle sauver l'énergie sa perte de chaleur à l'extérieur doit aussi être minimisé
et le convective et transfert de la chaleur rayonnante à son pot doivent être optimisés.
Inversement, les poêles massifs peuvent et quelquefois sauvent l'énergie en dépit de leur
le grand mur losses.  les Tels poêles peuvent sauver l'énergie si le convective et
le transfert de chaleur du radiative au pot est optimisé avec soin.
 
Les Pertes du Mur réductrices
 
Si un mur seul léger (métal) le poêle est terni lourdement et sooted

bse5x39.gif (600x600)


à l'extérieur sa perte de chaleur extérieure peut être assez grande (Chiffre 5).   Ce
la perte de chaleur est dûe à l'émission d'énergie radiante (voyez l'Appendice C) et
peut être réduit en polir chimiquement ou mécaniquement ou enduisant le
surface extérieure laisser un finish.  métallique clair Bien qu'une telle finition
avoir l'appel commercial, son efficacité dans perte de chaleur réductrice veut
durez si long seulement comme il est resté relativement propre et libre de suie et
rouillez-vous, etc.  qu'Il devrait être noté que plus peint, même peinture blanche, volonté,
réellement augmentez la perte de la chaleur rayonnante d'un poêle et devez être
évité; pour diminuer la perte de la chaleur rayonnante, la surface doit être métallique.
 
Lighweight les poêles du mur seuls sont faciles de construire, est bas coût, et
ayez la relativement haute performance quand le transfert de chaleur du convective est optimisé.
Cependant, ils peuvent avoir assez chaud pendant usage à l'extérieur et boîte

bsex40.gif (600x600)


brûlez l'utilisateur aussi bien qu'est inconfortable d'utiliser (Table 3) .  réduire la chaleur
la perte et donc réduisez ce hasard, l'un et l'autre construction du mur double et/ou
les isolants légers tels que fibre de verre ou vermiculite peuvent être utilisés.
 
Construction du mur double avec le métal seul peut réduire la chaleur considérablement
la perte (Chiffre 5), incommodité de l'utilisateur, et le hasard de brûlures (Table 3).   Le
le mur double sert deux fonctions dans la chaleur réductrice loss.  First, le mort,
l'espace de l'air entre les deux murs est un modérément bon isolant.   qu'Il doit
cependant, soit noté qu'augmenter l'épaisseur de cet espace de l'air mort
n'améliorez pas son séparant value.  C'est dû à la convection
courants qui coulent plus librement le plus grand l'espace, porter la chaleur de,
un mur à la seconde other. , le mur intérieur agit comme un bouclier de la radiation
entre le feu et le wall.  externe Les deux de ces facteurs peuvent être vus dans
Représentez-en 5. Là, l'émissivité ou, plus avec exactitude, l'accouplement radiant
entre les murs intérieurs et externes le principal déterminant de perte de chaleur est.
 
L'émissivité de la surface extérieure est moins important dû à la température inférieure
de ce wall.  Comme la température du mur extérieur augmente dû
à plus grand transfert de la chaleur rayonnante d'intérieur à mur externe ([[epsilon] .sub.i] augmenter)
l'émissivité extérieure, [[epsilon] .sub.e], devient plus important (Appendice C).
 
Dans entraînement il y a plusieurs difficultés potentielles:
 
o   Bien que ce soit préférable pour minimiser l'accouplement radiant entre les deux
Murs    en leur donnant une finition métallique claire, durable, ils veulent
   soignent à rouille, ternissure, et suie sur time.  Keeping ils propre serait
   difficult.  Even dans le plus mauvais cas ([[epsilon] .sub.1] = .9, [[epsilon] .sub.e] .9), cependant, le double
Le mur    exécute encore mieux que le bon ([epsilon] .sub.e] = .9) mur du métal seul.
 
o   L'espace de l'air mort est un bon isolant sur son propre, mais attacher le
   mur intérieur à l'externe soignera à court-circuit sa séparant valeur
   dû à la haute conductivité calorifique de metal.  C'est nécessaire que le
   deux murs sont mécaniquement rigides ensemble, mais ils ne doivent pas facilement
   conduisent la chaleur d'un à l'autre.   Cela peut être fait en utilisant non-métallique
Entretoises    ou attaches, ou soudure à la molette les murs ensemble à
   a sélectionné des points.   que les Longues soudures continues devraient être évitées si possible.
 
o   que La séparant valeur de l'espace de l'air mort est réduite si l'air est permis
   couler à travers.   Donc, l'espace de l'air mort devrait être fermé au sommet.
 
Les poêles du métal du mur doubles sont maintenant développés et ont commercialisé dans
Botswana (11,12) et Guinée (13).
 
Mieux toujours est utiliser un haut isolant de la qualité tel que fibre de verre ou
vermiculite avec le mur double le tenir en place et le protéger.   Comme
vu dans Chiffre 5, pose en couches d'isolement aussi mince que quelques millimètres sont
efficace dans la chaleur réductrice loss.  que les Tels poêles ont été testés dans Mali
(14).   les Autres isolants valeur enquêter sur légers inclut la cendre du bois,
le kieselguhr, et, peut-être, a traité chimiquement (réduire le sien
l'inflammabilité) paille ou charbon de bois parmi autres (voyez la Table UN 1).
 
De même que les murs étanches réduisent les températures extérieures (Table 3), ils
augmentez le mur intérieur temperature.  Cela peut augmenter le transfert de chaleur à
le pot par transfert de chaleur du convective, par transfert de chaleur du radiative du
la surface de les parois intérieure, et peut-être en améliorant la qualité de combustion.
 
LA CONVECTION
 
Le transfert de chaleur Convective se produit quand un gaz ou le liquide est forcé ou coule
naturellement dans une région à une température différente et alors chaleur des échanges
énergie par conduction - - par l'interaction de particules individuelles.   que C'est
par transfert de chaleur du convective qui le départ du gaz chaud le feu chauffe le
empotez, ou que le vent refroidit un stove.  chaud Dans les feux ouverts et beaucoup de traditionnel

bse1x290.gif (600x600)


les poêles beaucoup de la possibilité chauffante de ce gaz est perdu (Chiffre 1).
Le transfert de chaleur du convective croissant au pot est le seul le plus
chemin important augmenter le rendement thermique d'un poêle à bois.
 
Le Convective Chaleur Transfert croissant
 
Dans général, le transfert de chaleur du convective est donné par l'équation empiriquement:
 
         Q = HA([T.SUB.1]-[T.SUB.2])                                    (4)
 
Pour le cas d'une existence du pot chauffé par départ du gaz chaud le feu, Q est le
transfert de chaleur du gaz au pot, h est la chaleur du convective
transférez le coefficient, UN est la région du pot à travers qui la chaleur
l'échange a lieu, et ([T.sub.1]-[T.sub.2]) est la différence de la température entre
le gaz chaud et le pot.
 
Augmenter le transfert de chaleur Q au pot il y a alors, en principe,
trois choses on conserve do.  First, la température [T.sub.1] du gaz chaud peut être
augmenté.   Cela peut être fait en fermant le poêle et controlling seulement le
montant d'air extérieur qui enters.  C'est souvent irréaliste comme il
exige manipuler une porte sur l'entrée du bois, prévient écoute visuelle facile
de feu, et habituellement exige coupure le bois dans petits morceaux donc
que la porte peut être fermée derrière them.  Further, l'utilisateur faut logiquement
fermez les Poêles door.  avec fireboxes clos est, cependant, être
développé et a disséminé en Inde (15-18) .  Si prospère sur un grand
pesez, c'est une innovation importante.
 
La seconde, comme beaucoup de la région UN du pot devrait être exposé au gaz chaud
comme possible.  C'est très important. Par exemple,   que Les supports du pot
soyez fort assez pour supporter le pot mais devrait être gardé petit dans région donc comme
ne pas masquer le gaz chaud du pot.  à Le gaz devrait être permis d'augmenter
en haut autour du pot et contacte sa surface entière.
 
Troisièmement, le coefficient du transfert de chaleur du convective qu'h devrait être augmentée.
Cela peut être fait en augmentant la vélocité du gaz chaud comme il coule
devant le pot.
 
Dans transfert de chaleur du convective, la résistance fondamentale chauffer le courant n'est pas
dans l'objet solide (à moins que ce soit un très bon isolant), ni dans
le gas.  Instead chaud coulant, la résistance fondamentale est dans la " surface
couche limite " de très lentement gaz en mouvement immédiatement adjacent à un mur.
Loin d'un mur, le gaz coule librement et aisément porte la chaleur avec lui.   Comme le
le mur du pot est approché, frottement entre le pot et le gaz prévient le
asphyxiez de couler facilement, Dans cette région, le transfert de chaleur est par à l'origine
la conduction et, comme précédemment distingué, la conductivité de gaz est complètement
bas.   C'est cette couche limite de la surface de gaz stagnant qui à l'origine
transfert de chaleur des limites du gaz chaud coulant au pot.
 
Pour améliorer le rendement thermique d'un poêle, la résistance thermique de
cette couche limite doit être reduced.  Cela peut être accompli par (parmi
autres) augmenter la vélocité du courant du gaz chaud sur la surface de
le pot.   Ces aides " du courant rapides en pèlent " quelques-uns de cette limite de la surface loin
posez en couches et, dissolvant, la couche limite de gaz stagnant offre moins alors

bse7x43.gif (600x600)


résistance à transfert de chaleur conducteur à travers il au pot (Chiffre 7).
 
Les Types du Poêle fondamentaux
 
Efforts d'améliorer le transfert de chaleur du convective ont résulté en trois
types fondamentaux de poêles de la biomasse qui seront appelés génériquement
multipot, canal, et lance (Chiffre 8) .  Dans chacun de ceux-ci, le courant

bse8x44.gif (600x600)


vélocité du gaz chaud sur le pot est augmentée en resserrant le
channel(1) intervalle à travers que le gaz doit couler devant le pot.   (Parce que le
le volume de gaz chaud qui coule le passé tout point est constant, sa vélocité du courant,
à travers un intervalle étroit doit être plus rapide qu'à travers un plus large).   Ce,
cependant, résultats dans un handicap sérieux inhérent dans tout poêle amélioré
le programme.   Comme ces intervalles de canal doit être précis à dans quelques millimètres
pour être efficace, le poêle et dimensions du pot doivent correspondre et être précisément
déterminé - - compliquer production et dissémination grandement.
 
Les poêles Multipot chauffent deux ou plus de pots d'un feu seul.   en principe,
cela augmente la région de la surface du pot exposée au feu et gaz chaud et
les augmentations l'efficiency.  thermique Dans entraînement, cependant, c'est difficile si
pas impossible contrôler la chaleur entré à chacun des pots individuellement
(voyez d'AUTRES ASPECTS) .  La résultant efficacité du poêle est habituellement inférieure alors
que canal ou poêles de la lance du prototype maintenant sous développement.
 
Les poêles de canal augmentent la région du pot exposée au gaz chaud en forçant le
asphyxiez partout comme beaucoup de la surface d'un pot seul comme praticable.   Radiant
le transfert est maximisé en plaçant le pot près du firebed cependant sans
perturber avec les combustion.  Canal poêles excessivement offre plus haut
______________________
 
    (1) Les dimensions de canal sont appelées " la longueur " pour la direction de gaz
coulez, largeur " pour la circonférence du pot ou poêle, et " intervalle " pour le
espacez entre le pot et murs du poêle.
 
les efficacités, mieux contrôlez, et coût inférieur que la plupart des poêles du multipot.
Cependant, les émissions de poêles de canal sont souvent aucun plus petit que de
les poêles du multipot et dans quelques cas peut être pire.
 
Le développement de poêles du type de la lance a commencé seulement récemment (18,19), cependant
ils paraissent offrir promise.  considérable Comme pour les poêles de canal, lance,
les poêles ont un pot seul, la surface entière de qui est exposé au
courroux f et gas.  Similarly chaud, comme pour canal et poêles du multipot,
les poêles de la lance augmentent la vélocité des gaz chauds qui coulent le passé le pot
en les forçant à travers un channel.  Additionally étroit, la grande hauteur
et la gorge du rétrécissement de la chambre de combustion du poêle de la lance accélère
les gaz à une vélocité supérieure avant qu'ils contactent le pot.  C'est
cependant, fait aux dépens de transfert radiant réduit.
 
Les poêles de la lance du prototype ont accompli des efficacités de 43% dans laboratoire
les épreuves (18,19), comparable aux bons poêles du multipot (15-17) et canal
les poêles (14) .  Further, parce que la forme de la chambre de combustion améliore
la combustion, les poêles de la lance ont beaucoup d'émissions inférieures qu'autres types.
Les épreuves récentes de poêles de la lance ont montré des émissions de monoxyde de carbone (CO)
être juste 5-6 ppm à pouvoir de sommet et de suie, 2.5 mg/[m.sup.3 plus petit que] (18,19).
Ce sont plus petit que le fire.  ouvert Par comparaison, émissions typiques, loin
de poêles du kérosène à pouvoir de sommet 25 ppm de CO et 0.2 mg/[m.sup.3 sont] de suie.
Cependant, les prototypes courants souffrent le handicap sévère d'accepter seulement
très petits morceaux de biomass.  Si ou pas cela peut être vaincu des restes
être seen(2).
______________________
 
    (2) Pour les renseignements complémentaires, les lecteurs devraient contacter H.S. Mukunda et U.
Shrinivasa à ASTRA (Voyez l'Appendice J).
 
Le modelant Convective Chaleur Transfert
 
Le transfert de chaleur du convective compréhensif étaie tous les efforts d'améliorer
l'efficacité de biomasse stoves.  brûlant UN modèle empirique détaillé de
le transfert de chaleur du convective dans les poêles de canal est développé dans Appendice B;
les références à un modèle empirique de poêles du multipot sont aussi fournies
là. Analyse numérique   de transfert de chaleur du convective dans canal et
les poêles de la lance sont maintenant en chemin par l'auteur et seront présentés ailleurs.
 
Parce que les poêles de canal ont beaucoup de meilleure performance généralement que
les poêles du multipot et parce qu'ils sont plus complètement développés et sont testés que
les poêles de la lance, les éléments critiques dans leur dessin seront présentés ici.
Le modèle empirique de transfert de chaleur du convective dans poêles de canal développés
dans Appendice B fournit la perspicacité considérable dans leur performance
et limitations.  Ce modèle n'est pas suffisamment précis pour être utilisé à
prédisez la performance quantitative absolue d'un vrai poêle--cela peut
que seulement soit fait en testant détaillé comme discuté dans Chapitre V.  Néanmoins,
le modèle est utile dans illustrer des tendances générales dans la performance de
ce type de poêle et sa sensibilité aux changements dimensionnels.
 
De la discussion précitée de transfert de chaleur du convective et limite de la surface
les couches attendent que les canaux plus étroits aient des taux supérieurs de transfert de chaleur
au walls.  Cela est vu dans les prédictions modèle présentées dans clairement
Représentez 9. , l'efficacité de canal, définie comme la fraction de, en fait
énergie dans l'entrée du gaz chaude le canal qui est transféré au pot,
est extrêmement sensible aux changements dans le canal gap.  Pour un 10 centimètre long
canalisez, les gouttes de l'efficacité du canal de 46% pour un 8-mm intervalle à 26% pour
un 10-mm gap.  Donc le poêle et dimensions du pot doivent être très précisément
contrôlé.   Multipot et la performance du poêle de la lance est sensible de la même façon
à l'intervalle de canal.
 
L'efficacité inférieure d'intervalles de canal larges peut être dédommagée pour partiellement

bse9x46.gif (600x600)


en rendant le canal plus long (Chiffre 9) ou en fermant la combustion
chambre contrôler de l'air en excès et donc élever les températures du gaz moyennes
(Appendice B) .  However, fermer que le firebox, n'est pas souvent pratique,
comme discuté sous Radiation au-dessous, et les plus longs canaux peuvent rarement complètement

bse9bx46.gif (486x486)


dédommagez (Chiffres 9,11) .  Comme vu dans Chiffre 9B, longueur de canal supplémentaire,

bse9x460.gif (600x600)


est aussi de moins en moins d'effective.  Comme les gaz dans la montée de canal et
rendez leur chaleur, leur température drops.  que la longueur de canal Supplémentaire est
essayer de récupérer l'énergie de ceci température de plus en plus inférieure
(qualité inférieure) chaleur source.  Pour le 4-mm intervalle, efficacement toute l'énergie
dans le gaz qui peut être est récupéré dans la longueur de 2 centimètres première du
le canal.   Channels plus longtemps que 5 centimètre est inutile.   Pour le 6-mm intervalle, le
en premier la longueur de 5 centimètres récupère 57% de l'énergie dans le gaz, le 5 centimètre prochain,
récupérez un supplémentaire 16%, le 5 centimètre prochain un supplémentaire 8%, et ainsi de suite.
Si la longueur supplémentaire vaut la peine dépend de fuelwood local
les prix, la construction coûte pour les plus longs canaux, et autres facteurs.
Cela peut être déterminé en testant prudent du poêle pour déterminer seulement
les compromis de la performance réels de largeur de canal et longueur et le
résulter avantages financiers.
 
Bien que les canaux étroits aient de hautes efficacités, ils réduisent aussi le
montant de gaz qui peut couler à travers le canal et donc limite le

bse10x47.gif (534x534)


la puissance du feu (Chiffre 10) .  Avec un canal trop étroit ou un trop grand feu
ou la fumée versera dehors la porte du poêle, ou autrement le feu sera
étouffé et souffre la combustion pauvre ou simplement pas construction jusqu'aux désiré
le pouvoir.   Dans l'un et l'autre cas, l'efficacité du poêle souffre.   Additionally, avec un
le canal trop étroit, il y aura un tel petit feu que le pot ne peut pas être
chauffé dans une longueur raisonnable de time.  Donc, le choix d'optimum
la largeur de canal est un compromis entre haute efficacité et chauffage rapide.

bse11x48.gif (600x600)


Représentez-en 11 illustre ce compromis.
 
Traduire les résultats précités dans une efficacité du poêle totale, ce sera
supposé ici que l'efficacité pour le pot seul (dû à radiation et
convection sur son fond) est 20% et qu'un troisième de la puissance du feu totale
est disponible dans les gaz chauds qui entrent le channel.  Le poêle total
l'efficacité est 20% plus un tiers de l'efficacité de canal alors.
 
Avec ces suppositions l'efficacité du poêle totale peut être tracée contre
le flux de la chaleur total au pot (Chiffre 11) .  Now les compromis entre
intervalle de canal et longueur et entre efficacité du poêle et boîte du taux chauffante
soyez seen.  un poêle clairement par exemple (diamètre 0.3-m) avec au sujet d'un 40%
l'efficacité totale pourrait avoir un intervalle de canal de 6 mm et longueur de 5 centimètre ou
un de 8 mm par 20 cm.  However, le 6-mm poêle aurait un flux de la chaleur maximum
au pot de 1.3 kW pendant que le 8-mm poêle fournirait presque 3 kW.   Dans
fait, pour les longueurs de canal raisonnables, le 6-mm canal ne pourrait jamais en arriver à 2
le kW.   Similarly, si un poêle capable de fournir 4 kW du pot a été eu besoin,
un intervalle de canal d'approximativement 9-10 mm serait nécessaire (4 kW en élèvera 10
litres d'eau à bouillir en approximativement 14 minutes) .  Donc, poêle total supérieur
les efficacités peuvent être accomplies mais doivent être équilibrées avec le taux chauffant
et peut-être le coût de construire un long channel.  Ce devrait être
cependant, s'est souvenu que toutes ces efficacités et résulter, chauffer,
les taux sont supérieurs que ceux du feu ouvert protégé.
 
À ce point, le modèle du poêle hypothétique a été opéré au sien
le pouvoir optimum level.  À pouvoirs plus grand que l'optimum la combustion
les gaz ne conservent pas toute la fuite dehors le canal et au lieu doivent sortir la porte
ou peut-être suffoque le feu et baisse la qualité de la combustion.   À pouvoirs
en dessous l'optimum, le courant du gaz à travers le canal restera au sujet du
même mais sera à une température inférieure dû à plus d'entrained aérez (moins
asphyxiez à une température supérieure accélérera dû à sa plus grande flottabilité et
tirez dans air froid jusqu'à ce qu'il arrive à un nouveau, inférieur équilibre de la température
le débit) .  Dans l'un et l'autre cas, l'efficacité drops.  que le travail Expérimental a
montré que pour une variété de poêles l'efficacité a un maximum à un
le pouvoir du feu particulier (5).
 
 
De Chiffre 11, il peut être vu qu'autoriser le chauffage initial rapide, un
de plus grand intervalle de canal peut être exigé: pendant frémir, l'efficacité du poêle
alors suffers.  Alternatively, si un intervalle de canal légèrement plus étroit est choisi,
l'efficacité supérieure pendant la phase de la cuisson à petit feu sera aux dépens de
heating.  initial plus lent UN intervalle de canal variable serait désirable, mais est
difficile se rendre dans practice.  selon compte comment sensible le poêle
l'efficacité est au niveau de puissance, un compromis entre chauffage rapide et
la cuisson à petit feu effective peut être des necessary.  dans que Ce choix doit être déterminé
partez par les types de nourriture pour être cooked.  Si les temps de cuisson sont courts,
chauffer devrait être accentué; si long, laisser frémir que l'efficacité, peut être plus
important.   Fortunately, ces compromis ne sont pas habituellement très sévères.
 
Pour en le flux de la chaleur a estimé de Chiffre 11, le temps a exigé pour le pot
venir à un furoncle est donné par
 
        T = 4.186X[10.SUP.3]V[DELTA(DIFFERENCE) ]T
           ------------------------------------- minutes
                              60P
 
où V est le volume d'eau dans le pot dans [m.sup.3], [delta(difference) ]T est la température
changez dans l'eau pour arriver à bouillir, et P est le flux de la chaleur au pot dans
kW de Chiffre 11.  En outre, la perte de chaleur d'approximativement 0.7 kW/[m.sup.3]
de la paupière (à T-100[degrees]C) devrait être soustrait de P (39) mais est ignoré
ici.   Donc, pour un poêle industriel avec G=14mm, L=0.5m, V=0.5 [m.sup.3] et
[delta]T=80[degrees]C, le temps arriver à bouillir est minute du t=71.
 
Finalement, c'est important à note que séparer les murs aide

bse12x50.gif (600x600)


le transfert de chaleur du convective (Chiffre 12) .  Pour poêles avec dimensions optimisées
pour transfert de chaleur du convective, ce peut être une possibilité considérable.
 
La précision nécessaire de quelques millimètre dans les dimensions de l'intervalle du canal
trouvez au-dessus en a quelques-uns consequences.  très important Telle haute précision dans
le poêle et les dimensions du pot exigent la masse artisanale ou industrielle centralisée
la production a basé sur les gabarits de série et les molds.  Propriétaire - Construit ou
les poêles emplacement - construits peuvent rarement être faits donc precisely.  Dans ces peu de cas
où ils sont, c'est tout mais impossible reproduire l'exploit sur un grand
échelle qui implique beaucoup de milliers de poêles et entrepreneurs du poêle dans largement
locations.  séparé que la Telle précision implique aussi que les poêles ne doivent pas
que soit fait de sable argile, béton, ou autres matières dans qui dimensionnel
le contrôle est difficult.  Pour ces matières, murs de force suffisante,
supporter le pot sont aussi si partie charnue qu'ils protègent beaucoup du pot de
le gaz chaud--transfert de chaleur du convective réducteur.
 
Beaucoup de variations du dessin sont possibles qu'aidera réduisez ces problèmes.

bse8x44.gif (600x600)


Les murs verticaux, comme montré pour les poêles de canal dans Chiffre 8 et l'encart
diagrammes de Chiffres 9 et 11, strictement limitez la dimension du pot acceptable à
dans quelques millimètre de l'optimum.  Ni cette limitation peut être évitée
si le poêle et murs du pot ont le même shape.  Dans beaucoup de cas, cependant, un
le pot sphérique sera utilisé avec un mur du poêle droit (Chapitre IV--Gabarit
Le Dessin: Les Poêles cylindriques) .  Dans ce cas, si les murs où le
le pot s'assied est incliné abruptement (Chiffre 8 poêle de la lance) et une bande de métal
est utilisé pour supporter le pot la largeur de canal désirée du mur du poêle,
les grandes variations dans dimension du pot peuvent être des accommodated.  que les plus Grands pots assiéront
plus loin du feu, mais la baisse dans transfert de la chaleur rayonnante sera
en partie dédommagé par la région de la surface augmentée pour transfert du convective.
 
LA RADIATION
 
Tout désapprouvent (matières) de façon continue émettez le rayonnement électromagnétique dû à
motion.  moléculaire et atomique interne Le supérieur la température de l'objet,
le plus grand le montant d'énergie donc radiated.  La chaleur a senti sur on
la peau quand supporter un feu près (mais pas dans les gaz chauds) est dû à
radiation infrarouge du fire.  La température de l'objet peut aussi
que soit estimé par sa couleur, en alignant de 500[degrees]C quand rouge sombre enthousiaste à
800[degrees]C quand cerise claire rouge à 1100[degrees]C quand jaunit et à 1500[degrees]C et plus

bse13x52.gif (486x486)


quand white.  Figure 13 spectacles le montant d'énergie rayonné par un " noir
le corps " (un objet qui absorbe ou émet radiation sans se soucier de parfaitement
la longueur d'onde) comme une fonction de température.
 
De la même façon, tous les objets absorbent radiation, en excitant leur interne moléculaire
et motion.  atomique La capacité d'une matière spécifique d'absorber radiation
est égal à sa capacité de l'émettre.
 
Cependant, la plupart des vraies matières ne sont pas parfaits émetteurs ou amortisseurs.
Par exemple, les métaux sont des amortisseurs très pauvres (émetteurs) parce que le libre
électrons dans eux cela donne la montée à grand électrique et thermique
les conductivités associent aussi hermétiquement à s'heurtant radiation et écran le sien
pénétration dans la matière--le causer de refléter au lieu. Les Gaz   tel
comme vapeur de l'eau et dioxyde de carbone ayez la fréquence personne à charge fortement
absorption dans l'infrarouge qui correspond à excitation de vibrational et
mouvement rotationnel de molecules.  individuel gamme des émissivités Typique
de 0.05 pour les métaux bien polis à 0.95 pour carbone black.  Table C-1
les listes le (fréquence indépendant) émissivités pour une variété de matières.
 
Dans cookstoves à bois, le transfert de chaleur du radiative est un facteur important
dans le transfert de chaleur des firebed et flammes au pot; du
flammes au combustible maintenir la combustion; des firebed et flammes à
le mur du poêle; du mur du poêle au pot; et du mur du poêle à

bse2x32.gif (600x600)


ambiant (Chiffre 2).
 
Dans les poêles traditionnels, typiquement 10-12 PHU(3) le pourcentage pointe (hors de
peut-être 17 total) est dû à transfert de chaleur du radiative de directement le
firebed au fond du pot (7) .  C'est le mécanisme du transfert de chaleur fondamental
pour le feu ouvert traditionnel.
 
Le Radiative Chaleur Transfert calculateur
 
Le transfert de chaleur du radiative du firebed au pot est déterminé par
la température du firebed (Chiffre 13) et par le facteur de la vue entre le
firebed et le pot (Chiffre 14) .  Le facteur de la vue est la fraction d'énergie
émis par une surface qu'est interceptée par une seconde et est déterminée
tout à fait par la géométrie relative des deux surfaces.
 
Par exemple, considérez un pot du diamètre de 30 centimètres qui est 12 centimètre au-dessus d'un 15 centimètre

bse14520.gif (540x540)


afin que 57.5 pour cent de la radiation aient émis par les coups du firebed le
le pot.   Si le firebed est à une température moyen de 1000 K, Représentez-en 13
montre qu'il émettra approximativement 56 kW/[m.sup.2] .  Multiplying la région du firebed
(0.0752 [m.sup.2]) par (56 kW/[m.sup.2]) et par (0.575) donne l'énergie interceptée par
le pot comme 0.57 kW.
 
Pour chauffer le pot par radiation du fuelbed plus efficacement directement,
la température du fuelbed moyenne pourrait être augmentée (sans augmenter
alimentez la consommation).   Alternatively, le facteur de la vue pourrait être augmenté par
baisser le pot plus proche au feu ou augmenter la dimension du pot
relatif au firebed.
 
-----------------------
 
  (3) PHU est Chaleur Pour cent Utilisée, c'est, le rendement thermique du
le poêle.   que Cela est discuté dans Chapitre V. en détail
 
Fermer le firebox et controlling l'alimentation d'air pourrait augmenter le
température du firebed moyenne mais présentes nombreuses difficultés dans entraînement.
Avec le firebox fermé c'est difficile de diriger la dimension et condition
du fire.  C'est aussi difficile de hacher le bois dans suffisamment petit
morceaux aller parfaitement inside.  Finally, beaucoup de cuisiniers n'ennuieront pas contrôler le
l'alimentation d'air.
 
Déplacer le pot plus proche au feu peut augmenter aussi la chaleur du radiative
transférez du feu au pot comme vu dans Chiffre 14.  par exemple, pour
le firebed, [r.sub.1] = 7.5 centimètre, le pot [centimètre r.sub.2]=15, et la hauteur entre eux h=15
les centimètres, [r.sub.2]/[r.sub.1]=2, h/[r.sub.1]=2 et F=0.47.   Reducing la hauteur h à 12 centimètres, h/[r.sub.1]=1.6
et F = .57.  C'est une augmentation substantielle dans la fraction de chaleur rayonnante
transféré du feu au pot.  Reducing que la hauteur, cependant, peut
perturbez avec les processus de la combustion et augmentation CO et hydrocarbure
les émissions; si trop proche le feu sera quenched.  Dans entraînement, canal,
poêles avec les distances aussi petit que 6 centimètre entre le firebed (avec un foyer)
et un diamètre pot de 27 centimètres a été testé et été montré pour donner a augmenté
transfert de chaleur et rendement thermique total, mais l'effet sur le
la qualité de la combustion est inconnue (20,21) .  que les artisans Traditionnels ont typiquement
mettez la distance entre le firebed et empotez à une moitié le pot
le diamètre (22) .  Jusqu'à là sont des données expérimentales fiables qui correspondent le
firebed empoter la hauteur avec fumée et émissions du monoxyde de carbone, c'est
plutôt a recommandé arbitrairement que le pot râper la distance est aucun moins
que 0.4 fois le diamètre du pot.
 
L'effet de transfert de chaleur du radiative du firebed au mur du poêle
et du mur du poêle à température ambiante a déjà été modelé

bse4x370.gif (600x600)


et a discuté en détail (Chiffres 4,5) .  Similarly, mesurer ou calculer,
(Appendice B) les températures du mur intérieures permettent à on d'estimer
(Appendice C) qu'un mur du métal avec 2 centimètre d'isolement de la fibre de verre peut
fournissez jusqu'à 50% plus de flux de la chaleur rayonnante au pot qu'un métal nu
le mur.   Le radiative augmenté et transfert de chaleur du convective possible quand
les pertes du mur sont réduites par isolement peut augmenter substantiellement en général
le poêle performance.  par exemple, séparer le mur extérieur d'un
le poêle du canal du prototype a augmenté l'efficacité du poêle d'approximativement 33% à
approximativement 41% et a augmenté le sien a prédit l'économie du combustible relatif à l'ouvert
tirez d'approximativement 48% à approximativement 57%--une amélioration substantielle (14).
 
Les utilisant radiative transfèrent pour chauffer un pot, comme dans les poêles de canal, a les deux
avantages et disadvantages.  L'avantage fondamental est ce radiative
le transfert est insensible à la forme du pot et dépend de la vue seulement
comptez entre le firebed et pot(4).
 
Un des inconvénients fondamentaux d'utiliser radiative transfère pour chauffer un pot
est que cette perte de chaleur réduit la température de la chambre de combustion moyenne
et peut donc inférieur la qualité de combustion et émissions de l'augmentation.
Les efforts ont été faits pour éviter ce problème en réduisant le transfert du radiative
 
------------------------
 
  (4) La possibilité de radiative amélioré et transfert de chaleur du convective est
indiqué par travail préparatoire sur un poêle du gaz avancé dans qui efficacités
de 70% a été atteint avec très basses productions de CO et [NO.sub.x] (23).
 
hors de la chambre de combustion au pot pendant que convective croissant
transfert de chaleur au pot dans compensation.  Pour les poêles de canal, bien que le
l'efficacité pourrait être maintenue le même, la confiance augmentée sur convective
le transfert de chaleur a réduit le pouvoir du feu maximum qui pourrait être atteint (24).
Pour les poêles de la lance, les deux hautes efficacités (43%) et puissances du feu raisonnables
(1-2 kW) a été accompli dans les prototypes (18,19), mais développement supplémentaire
et de tester est exigé avant que les essais pratique puissent commencer.
 
LA COMBUSTION
 
La combustion de la biomasse est un processus extrêmement complexe et son étude implique
les cinétiques chimiques; conducteur, convective, et transfert de chaleur du radiative
les processus; diffusion moléculaire; et autres phénomènes physiques.   Realistic
modeler de ces processus n'est pas cependant les résultats possibles et utiles sont
encore presque entièrement empirique (25) .  Donc, dimensions expérimentales de
la performance du poêle de la biomasse est toujours nécessaire et est discutée en détail
dans Chapitre V.  à cause de la complexité de combustion du bois, le suivre
sera limité à une brève et simple description du chimique et
caractéristiques physiques de bois et comme il burns.  UN quelque peu plus détaillé
la description avec références étendues est donnée dans Appendice D.   Comme
cependant, distingué dans Chiffre 1 combustion incomplète typiquement comptes pour
plus petit que 10% des pertes énergétiques dans un stove.  combustion En amélioration dans un
le poêle est plus important dans réduire le danger pour la santé de fumée par conséquent
que dans augmenter l'efficacité du poêle totale.
 
Les pouvoirs calorifiques
 
Il y a une variété de chemins évaluer du bois comme un combustible.   Du
la plus grande importance pratique est son pouvoir calorifique et son humidité
le contenu. Les pouvoirs calorifiques   sont exprimés comme normalement l'un et l'autre gros calorifique
évaluez, aussi connu comme le pouvoir calorifique supérieur, ou comme le filet calorifique
évaluez, aussi connu comme le value.  chauffant inférieur Le gros calorifique
la valeur est définie comme la chaleur libérée quand la matière est complètement
brûlé à dioxyde de carbone et eau du liquide à 25[degrees]C.   Le filet calorifique
la valeur est le même mais l'eau est supposée pour rester dans le
la phase gazeuse (i. e., vapeur) à 100[degrees]C.  Pour les dessinateurs du cookstove et
les vérificateurs, le pouvoir calorifique net est le plus useful.  Comme bois sec typiquement
est 6% hydrogène par poids approximativement, approximativement 0.54 kgs d'eau seront
produit par kilogramme de bois sec burned.  La chaleur a absorbé pour chauffer et
vaporisez cette eau réduira le pouvoir calorifique net approximativement 1390 alors
kJ/kg comme comparé au pouvoir calorifique supérieur.
 
Parce que tous les bois sont semblables dans structure et composition chimique, leur
les pouvoirs calorifiques sont comparable.  Sur la moyenne également, le bois sec est
composé de 49.5% carbone, 6% hydrogène, 43.5% oxygène, et 1% sels minéraux
par weight.  Sur une base sèche, le pouvoir calorifique supérieur pour les bois durs est
approximativement 19,734[-or+]981 kJ/kg (plus de 268 espèces) et pour les bois tendres est au sujet de
20,817[-or+]1479 kJ/kg (plus de 70 espèces) .  Values pour coeur du bois, aubier, et
les aboiements sont dans approximativement 5% de ces valeurs (26).
 
La variation observée parmi espèces, donné par les déviations standard
au-dessus, peut être estimé pour par les différences légères dans les proportions et
pouvoirs calorifiques des cinq principaux composants du bois: la cellulose (17,500
kJ/kg), hémicellulose (17,500 kJ/kg), lignine (26,700 kJ/kg), résines
(34,900 kJ/kg), et sels minéraux (0 kJ/kg) (18) .  Sur la moyenne, bois
est composé d'en gros 40-50% cellulose, 15-25% hémicellulose, et 20-30%
lignine, avec les autres composants qui comprennent de petits pourcentages.   Calorific
les valeurs pour les autres matières de la biomasse sont inscrites dans Appendice D.
 
C'est important à note qui bien que les densités du bois puissent varier énormément,
leur pouvoir calorifique par kilogramme fait not.  Experimentally, le bois,
la densité n'affecte pas efficacité du poêle sensiblement (27,28).   However,
pour le même montant d'énergie, un très grand volume (mais en gros le même
la masse) de bois du bas densité ou matières de la biomasse tels que maïs ou millet
les tiges sont required.  Pour un volume de la chambre de combustion donné, bas densité,
les combustibles auront besoin d'être fréquemment nourri dans beaucoup plus.
 
La teneur en humidité
 
Le deuxième que la plupart de la façon importante d'évaluer la biomasse est par son humidité
le contenu.   Toute la biomasse contient quelque eau avant qui doit être s'évaporée
la biomasse peut brûler, donc réduire son pouvoir calorifique efficace.
Cependant, les épreuves ont montré que l'efficacité du poêle nette est améliorée légèrement
si le bois a une teneur en humidité de 10-20% (28,29) .  Ce peut être dû à
l'humidité aider pour localiser le feu et réduire la fuite du
les volatiles hors de la combustion répartissent en zones avant qu'ils puissent brûler complètement (29).
Ou bien, l'eau peut fournir des radicaux OH supplémentaires qui aident
la combustion.
 
La teneur en humidité (M.C.) peut être exprimé comme non plus un pourcentage du
la masse du bois mouillée totale (four bois sec plus eau), ou comme un pourcentage du
le four bois sec mass.  que Ceux-ci peuvent être écrits comme suit et est tracé dans

bse15x57.gif (540x540)


Représentez-en 15 dessous (30).
 
        [M.C ..sub.wet] = eau (bois du kg)/[dry + eau] (kg) x100% = eau (bois du kg)/wet (kg) x 100%
 
        [M.C ..sub.dry] = eau (bois du kg)/dry (kg) x100%
 
Même quand a protégé de la pluie et l'air a séché pour une longue période de temps,
le bois et autre biomasse peuvent avoir un grand montant d'eau dans eux.   Le
la teneur en humidité d'air a séché le bois a été estimé pour être (31,32):
 
        [M.C ..SUB.DRY] = 0.2 RH
 
où le RH est l'humidity.  relatif moyen UNE analyse beaucoup plus détaillée
correspondre la teneur en humidité du bois avec les deux le parent
l'humidité et la température est donnée (32) .  Donc, dans une région tropique
où l'humidité relative fait la moyenne 90%, la teneur en humidité par ceci,
l'équation sera 18% sur un basis.  sec Cette équation est indicative à seulement
le mieux, l'Exposition however.  à la pluie, soleil, ou nombreuses autres variables peut
changez content.  à l'humidité Pour bonne exactitude, teneur en humidité directe,
les dimensions devraient être faites en séchant le bois dans un four (Appendice F).
Savoir la teneur en humidité est important.  Dans les poêles difficiles l'humidité
satisfaites fortement affecte le pouvoir calorifique estimé.   Dans utiliser des poêles,
il affecte la facilité de burning.  fortement La teneur en humidité réduit le
pouvoir calorifique efficace de bois par seulement 2575 kJ/kg arrose--le montant
d'énergie élever la température d'eau à bouillir et s'évaporer ont eu besoin
il.   que Cela devrait être comparé à un four pouvoir calorifique sec pour le bois
d'approximativement 18000 kJ/kg.  However, il réduit dramatiquement l'apparent
le pouvoir calorifique a basé sur le poids de biomasse mouillée (Chiffre 15).   Pour
l'exemple, un kilogramme de bois avec une 20% teneur en humidité aura juste
(0.8)(18000)-14,400 kJ d'énergie dans il de qu'approximativement 515 seront utilisés à
faites évaporer le water.  au lieu d'un a présumé 18000 kJ d'énergie dans le
kilogramme de bois, il y a seulement 13,900 kJ.  Donc, dimensions de champ,
lesquels sont de séché la biomasse normalement seulement partiellement, veuillez considérablement
surestimez l'usage d'énergie par une famille à moins que corrections pour humidité
le contenu est fait.
 
Volatiles
 
Une troisième manière dans que les combustibles de la biomasse sont caractérisés est par leur
le Bois fraction.  volatil est composé d'approximativement 80% volatil typiquement
matière et 20% carbon.  fixes par contraste, charbon de bois produit par traditionnel
les fours seront 80% carbone combiné et 20% volatiles typiquement, avec
montants relatifs de carbone combiné et volatiles qui dépendent sur fortement le
manière dans qu'il a été fait, en particulier la température de four maximale et
durée à cette température (Table D-2).
 
Autre chimique et caractéristiques physiques de bois et biomasse sont discutées
dans Appendice D.
 
Le Processus de la Combustion
 
La combustion de bois et autre biomasse crue est très compliquée mais peut
que se soit cassé dans les pas suivants grossièrement:
 
o   Le solide est chauffé à approximativement 100[degrees]C et l'eau absorbée est bouillie
   hors du bois ou émigre le long du grain du bois aux régions plus fraîches et
RECONDENSES   .   À températures légèrement supérieures, eau qui est obligée faiblement
   les groupes moléculaires sont aussi démarrés.  Heat transfèrent à travers le bois est
   à l'origine par conduction.
 
o   Comme la température augmente à approximativement 200[degrees]C, l'hémicellulose commence à
   décomposent suivi par cellulose.   (Voyez l'Appendice D pour une brève description
   de ces matières). La Décomposition   devient étendue à températures
   autour 300[degrees]C.   Typically seulement 8-15% de cellulose et hémicellulose
   restent comme carbone combiné, et le reste est publié comme volatil
   gases.  Roughly 50% des restes de la lignine derrière comme carbone combiné.
 
Les    comme que Les volatiles produits par cette décomposition peuvent s'échapper fument ou peuvent
Recondense    à l'intérieur du bois loin du zone.  chauffé Ce peut être souvent
   vu comme ton qui suinte dehors la fin non - brûlante du transfert de chaleur wood. 
   dans le bois est encore à l'origine par conduction, mais le volatiles
   qui sort le report de zone chauffé quelque chaleur par convection loin.
 
o   Comme le volatiles s'échappent du bois, ils mélangent avec l'oxygène et, à au sujet de
   550[degrees]C (27), allumez produire une flamme jaune le bois au-dessus.  Although
Chaleur rayonnante    de la flamme elle-même (ne compter pas émission radiante de
   le charbon de bois) comptes pour plus petit que 14% de l'énergie totale de combustion
   (33), c'est crucial dans maintenir combustion.  Quelques-uns du radiant
   chauffent de cette flamme frappe le bois, en le chauffant et causant plus loin
La décomposition   .   Le bois publie plus de volatiles qui brûle alors
   qui ferme le cycle.   La vitesse de combustion est contrôlé par alors le
   estiment à que ces volatiles sont released.  Pour les très petits morceaux de
Le bois   , il y a une grande région de la surface pour absorber chaleur rayonnante comparé à
   petite distance pour la chaleur pénétrer ou pour le volatiles à
   escape.  Donc, les feux avec petits morceaux de bois ont tendance à brûler rapidement.
   C'est aussi pourquoi c'est plus facile de commencer un petit morceau de bois brûler
   qu'un grand épais.   UN morceau épais de bois a moins de région pour absorber
   la chaleur rayonnante de la flamme comparée aux plus grandes distances
   à travers qui la chaleur et les volatiles doivent passer dans le bois et le
   plus grande masse qui doit être chauffée.
 
 
   La température du gaz chaud au-dessus du bois est typiquement autour
   1100[degrees]C et est limité par perte de la chaleur rayonnante et en mélangeant avec rhume
   air ambiant.   Comme le volatiles augmentent ils réagissent avec autre volatil
Molécules    former de la suie et fumée et brûler simultanément comme ils mélangent
   avec l'oxygène.   Quelques 213 composés différents ont si loin été identifié
   parmi ces volatiles (25).
 
   Si un objet froid, tel qu'un pot, est placé près du feu qu'il veut
   refroidissent et arrête la combustion de quelques-uns de ces volatiles, en partant un
   fumée noire épaisse.
 
   Overall, ces volatiles brûlants estiment pour environ deux tiers du
Énergie    publiée par un feu du bois.   derrière que Le charbon de bois brûlant est parti
   explique le rester troisièmement.   Parce que les volatiles sont publiés
   aussi long que le bois est chaud, en fermant fermé l'alimentation d'air arrête la combustion
   alone.  La production de la chaleur du feu est réduite alors mais le bois
   continue à être consommé pour aussi long que c'est chaud, en publiant unburned
Volatiles    comme fumée et laisser du charbon de bois.
 
o   Comme les couches le plus haut perdent tout leur volatiles progressivement seulement un poreux
   carbonisent a laissé.   Ces aides de l'ombre chaudes catalysent l'échec de
   qui s'échappe de gaz volatils, produire le briquet, réagir plus complètement,
Gaz    nourrir les flammes.   Dans quelques cas, les volatiles ne peuvent pas facilement
   s'échappent à travers cette couche de l'ombre.   Comme ils étendent et forcent leur sortie,
   ils causent le bois brûlant de fissurer et siffler ou crachat cendres ardentes brûlantes.
 
   La couche de l'ombre a aussi une conductivité calorifique inférieure que wood.  Ce
   ralent conduction de chaleur à l'intérieur et donc ralent la parution de
Volatiles    nourrir les flammes.
 
   À la surface du dioxyde de carbone de l'ombre réagit avec le carbone de l'ombre
   produire le monoxyde de carbone.   Légèrement avancez loin (fractions d'un
Le millimètre   ) la plus grande concentration de l'oxygène complète la combustion
   traitent en réagissant avec le monoxyde de carbone pour produire le dioxyde de carbone.
   La température près la surface de la surface du charbon de bois brûlante est
   typiquement approximativement 800[degrees]C.   L'endothermique (chaleur qui absorbe) dissociation de
Dioxyde de carbone    à monoxyde de carbone et oxygène, et perte de la chaleur rayonnante,
   limitent des températures supérieures.
 
   Quand tout le carbone a a brûlé seulement sels minéraux restez comme cendré.
   Cette cendre limite le courant d'oxygène à l'intérieur et donc limites le
Le    combustion taux.   C'est un controlling du mécanisme important le
   combustion taux dans les poêles du charbon de bois.
 
o   Le processus entier utilise approximativement 5 [m.sup.3] d'air (à 20[degrees]C et niveau de la mer
   contraignent) brûler complètement 1 kg de wood.  pour brûler complètement 1 kg de
Le charbon de bois    exige approximativement 9 [m.sup.3] d'air.  Donc, un feu du bois qui brûle à un
Le niveau de puissance    de 1 kW brûle 0.0556 grammes de wood/second et exige
   approximativement 0.278 litres d'air par seconde.   que l'air Supplémentaire, en excès est toujours
   présentent dans les poêles ouverts et sont important d'assurer que la combustion

bse16x60.gif (600x600)


Le processus    est relativement complet.   Figure 16 tracent ces processus.
 
Une description complète du processus de la combustion est compliquée par plus en outre
tel compte comme l'inhomogeneous structurez de bois et charbon de bois--tel
comme pores, fissures, grain du bois, et propriétés anisotropes; et la présence
de moisture.  par exemple, à cause des longues fibres et course des pores
à travers le bois, la conductivité calorifique et transport de volatiles est
beaucoup de plus facile le long du grain que crosswise.  Cela aide combustion.  Dans
contrastez, la structure du pore est interrompue dans les combustibles du briquetted, en les faisant
généralement plus difficile brûler.
 
La Qualité de la Combustion en amélioration
 
Une variété de techniques est développée pour améliorer l'efficacité et
la qualité de combustion dans stoves.  Parmi eux est le suivre:
 
o   Using un foyer augmentera souvent l'efficacité et peut réduire des émissions
   comme well.  Tests de poêles traditionnels, par exemple, ont montré que le
Usage    d'un foyer seul pourrait augmenter l'efficacité d'approximativement 18 à
   presque 25 pour cent (34).
 
Les Foyers    paraissent exécuter plusieurs fonctions dans performance du poêle en amélioration.
   En injectant de l'air en dessous le fuelbed ils fournissent mélanger de mieux
   aèrent avec le fuelbed et la diffusion flambez au-dessus--vraisemblablement
   qui améliore la combustion de les deux.   Cela peut autoriser le pot dans multipot
   et poêles de canal être placé plus proche au feu--améliorer radiant
Le transfert de chaleur   --sans perturber avec combustion considérablement.
   Grates avec une haute densité de trous (haute fraction de région ouverte) boîte
   accomplissent aussi de hautes puissances du feu dû au mélanger amélioré d'air avec le
FUELBED    (14).   Cela autorise un feu plus localisé et dans multipot et
Les    type de voie poêles, meilleur transfert de la chaleur rayonnante (dû à une vue supérieure
   comptent) au pot.
 
   Dans entraînement, c'est important que les foyers soient fréquemment nettoyés de cendres
   afin que le courant de l'air ne soit pas bloqué.
 
o   Controlling l'air en excès peut augmenter l'efficacité mais peut augmenter aussi
Les émissions    si trop petit oxygène entre la chambre de combustion ou si le
   alimentent l'air mélanger est pauvre.   que l'air En excès est que qui courants dans la combustion
Chambre    en excès de cela eu besoin pour combustion du stoichiometric
   (Appendice D).   There sont de nombreuses difficultés pratiques dans controlling
   air en excès comme bien; ceux-ci ont été notés sous RADIATION précédemment.
 
o   Injecting l'air secondaire dans la flamme de la diffusion peut, dans quelques cas,
   autorisent la combustion plus complète que serait possible autrement (35).
   (l'air Secondaire est l'air de qui entre la flamme de la diffusion au-dessus
   le fuelbed--c'est par contraste avec air fondamental qui entre le
   combustion zone au niveau du fuelbed, ou d'en dessous quand un foyer
   est utilisé.) Ce peut être particulièrement important quand l'air en excès est
   contrôlé.   Où un firebox ouvert est utilisé, cependant, que l'air secondaire peut
   efficacité inférieure en refroidissant les gaz chauds (20, 34).
 
o   Preheating l'air qui entre peut améliorer aussi la qualité de combustion et
   l'efficacité en élevant des températures de la chambre de combustion moyennes.
Cependant, les    Préchauffer peut être fait dans poêles où l'air en excès est seulement
   contrôlé; autrement l'air mettra hors circuit les conduits du préchauffage et courant
   directement dans la porte.   Further, accomplir le préchauffage considérable du
   aèrent l'entrée le poêle, c'est nécessaire de passer l'air à travers un
   canal étroit borné par la chambre de combustion chaude wall.  C'est le
   réciproque exact d'utiliser les gaz combustibles chauds pour chauffer le pot.
   Preheating dans cette manière peut, cependant, causez une pression considérable
   tombent et réduisent le courant de l'air.   Dans un poêle conduit par convection naturelle
   cela peut affamer le feu, réduire la puissance du feu maximum possible, ou réduire
   la pression disponible conduire le transfert de chaleur du convective au pot.
Le Chapitre    VI discute l'usage de préchauffer dans les chaudières du surchauffage
   et l'analyse théorique est présentée dans Appendice E.
 
o   Optimizing la forme de la chambre de combustion peut affecter la combustion
Qualité    et efficacité du poêle dans plusieurs ways.  Comme déjà
   a discuté, dans les multipot et les poêles de canal, la hauteur choisie pour le
   empotent au-dessus du fuelbed est un compromis entre le transfert de la chaleur rayonnante
   au pot et la qualité de la combustion.   Le volume total du
La chambre de combustion    peut être déterminée par le type de combustible utilisé en partie.
Le bas densité    alimente tel que gaspillage agricole peut avoir besoin d'un plus grand volume
   ou autrement exige l'attiser fréquent.   Baffles peut être ajouté pour encourager
La recirculation    d'et turbulence dans les gaz combustibles améliorer

bse8x44.gif (600x600)


   combustion totale.   Le poêle de la lance (Chiffre 8), par exemple, utilise un
   coupent d'un cône juste précité le fuelbed pour établir des zone dans qui
Les gaz    du bord de la flamme de la diffusion peuvent remettre en circulation jusqu'à ce qu'ils
   diffusent au centre de la flamme et brûlure completely.  Additionally,
   ce poêle de la lance du prototype injecte de l'air fondamental à un angle au
Chambre de combustion    encourager le tourbillon et donc améliorez le combustible air mélanger
   (18, 19).
 
o   Insulating la chambre de combustion élève des températures intérieures et boîte
   donc réduisez des émissions.
 
Avec chacun de ces techniques, une balance prudente doit être trouvée entre le
l'efficacité, émissions, adoucit d'usage, puissance du feu, et cost.  que Cette balance peut
que seulement soit déterminé en testant détaillé comme décrit dans Chapitre V.
 
AUTRES ASPECTS D'EFFICACITÉ DU POÊLE
 
Il y a des plusieurs autres chemins dans que l'usage du combustible peut être réduit.   Parmi
ce sont contrôle en amélioration du poêle, en améliorant le pot, et s'hâter
en haut le processus de la cuisine lui-même.
 
Contrôlez l'Efficacité
 
Comme bien le feu dans un poêle est soigné peut influencer l'usage du combustible fortement.   Dans
Bourkina, quotidiennement pesée initial du combustible pendant une étude suffisamment
a sensibilisé les cuisiniers qu'ils ont réduit la consommation du combustible par 25% (36).
 
Un processus de la cuisine typique utilisera de hauts pouvoirs du feu pour apporter un pot à un
bouillez, alors bas pouvoirs laisser frémir it.  Le montant de combustible utilisé alors dépend
sur la gamme " du pouvoir dynamique de les deux le poêle et le cuisinier--c'est, leur
la capacité ensemble fournir un haut pouvoir du feu et alors rapidement fait le
transition à un bas pouvoir comme eu besoin, en n'utilisant jamais plus de combustible qu'absolument
nécessaire arriver à bouillir et alors maintenir une ébullition légère.   Dans plus simple
les termes, le poêle doit être vérifiable; le cuisinier faut, en fait, contrôlez-le.
La note (42) discute des efficacités du contrôle dans les termes plus quantitatifs.
 
Le type de poêle et alimente les deux influence la possibilité et manière de
controlling le firepower.  que les poêles Multipot souffrent parce que c'est impossible
suffisamment contrôler la chaleur entré à plusieurs pots d'un feu.   UN feu
juste grand assez cuire le pot premier fournit la chaleur insuffisante au
deuxième; un feu grand assez cuire le deuxième pot trop cuire le
en premier.   Bien que ce problème puisse être réduit en faisant tous les pots le
la même dimension et donc interchangeable, ce ne peut pas être eliminated.  Perhaps seulement
un repas du pot seul est désiré, ou d'un grand pot est exigé pour peut-être le
le riz et un petit pour le sauce.  Les demandes précises changeront avec
chaque type de meal.  Donc, les poêles du multipot sont intrinsèquement moins effectifs
que poêles du pot seuls.
 
Les nombreux groupes ont essayé de circonvenir le problème de contrôle par
utilisant dampers.  However réglable, ceux-ci ont tendance à être très difficile à
maintenez et utilisez, est souvent inefficace, et peut changer considérablement le
combustion et caractéristiques du transfert de chaleur à tous les pots dans le poêle,
pas seulement l'individuel pour que la douche froide a été prévue.   Further,
les gaz doivent poursuivre à cause de la trajectoire détournée jusqu'au bout alors le
le poêle, c'est souvent difficile de commencer un feu.
 
Certains autres types de poêles sont aussi durs aux Poêles control.  qui en premier
gazéifiez le bois et alors brûlez le gaz sous le pot directement doit chauffer un
charge de bois aux températures aussi haut que 1000[degrees]C et plus dans un a réduit
l'oxygène atmosphere.  Le taux de production du gaz est sensible à ce fonctionnement
la température, cependant la température est dure de contrôler, laissez seul
rapidement augmentation ou diminue comme eu besoin pour Efforts cooking.  de développer
les gasifier satisfaisants écrivent à la machine des poêles pour la maison individuelle ayez si loin
été vain dû à la difficulté de controlling ils (18, 19).   Dans
contrastez, grand systems de la gazéification utiliser du charbon comme un feedstock et jouer
asphyxiez aux maisons individuelles a été pour beaucoup d'années en usage et été immobile
être utilisé en Inde et Chine (40) .  Due au haut contenu de CO du gaz,
la sécurité de systems de la gazéification reste une question importante (41).
 
Le contrôle d'un feu peut être aidé en ayant un poêle avec un très haut
efficiency.  thermique Dans ce cas, échec de réduire le pouvoir du feu pourrait
causez la nourriture à burn.  la Telle réaction peut être quelquefois un important
élément dans sensibiliser le cuisinier à controlling le feu.
 
Le contrôle d'un poêle dépend aussi du type de combustible qui est utilisé.   Pour
l'exemple, couper que l'alimentation d'air à un feu du bois simplement, contrôlera le
combustion et production de la chaleur mais encore autorise consommation du bois par
parution de volatiles aussi long que le bois est hot.  Therefore, feux du bois,
devez être contrôlé en enlever le bois du feu et éteignant rapidement
il.   par contraste, le charbon de bois chaud ne publie pas de grandes quantités
de volatiles et couper son alimentation d'air ainsi est un contrôle efficace.
 
La condition d'un combustible est aussi un factor.  Wet brûlures du combustible avec difficulté
et ne peut pas soutenir de petit fire.  Dans ce cas qui réduit le pouvoir du feu
pendant frémir difficult.  peut être L'inévitablement plus grand feu alors
les gaspillages alimentent et font évaporer des montants excessifs d'eau de la nourriture.
 
Un haut poêle de la qualité et alimente les deux aident contrôle du feu et volonté
habituellement chacun fournit le combustible savings.  However, en prenant le bon avantage de
les économies du combustible potentielles exigent que le cuisinier avec soin contrôle le feu.
Faire cette suite individuelle proche est important:  qui montre des utilisateurs qui
le contrôle adéquat sauve le combustible et comment contrôler le feu; que ce n'est pas
nécessaire bouillir la nourriture violemment et qu'un furoncle léger est adéquat;
et que même tels actes simples comme pousser le bois dans le poêle quand il
commence à brûler dehors, ou l'éteindre.
 
La telle formation d'utilisateurs du poêle est un aspect très important de dissémination du poêle.
Un des facteurs les plus importants qui déterminent la performance de champ de
un poêle est le pouvoir du feu qu'il est couru à pendant la phase de la cuisson à petit feu.   Parce que
les frémissant temps ont tendance à être de longues, tout à fait modestes augmentations dans pouvoir du feu
au-dessus du minimum eu besoin la consommation du combustible grandement totale peut augmenter (Note
42).   There sont très bonnes raisons, cependant, pour courir un poêle quelquefois
à un feu supérieur power.  Quand un poêle fume excessivement, en augmentant le
le pouvoir du feu réduira cette fumée en élevant la combustion moyenne habituellement
les températures de chambre et améliorer la qualité de combustion. Les Utilisateurs  
alors choisit entre l'incommodité de plus de fumée en cuisant ou le
incommodité d'assembler fuel.  supplémentaire La réaction automatique de le plus
est souffler sur le feu, ajoutez plus de combustible, et évitez le smoke.  Pour beaucoup ceci
devient un habit.  très encrassé Quand utiliser un poêle amélioré un tel
la réaction ne devrait plus être nécessaire et les utilisateurs doivent être rééduqués
en conséquence.
 
Cependant, ce n'est pas réaliste d'attendre que les cuisiniers contrôlent leurs poêles
parfaitement; ils ont trop d'autres tâches pour prendre le temps loin.   UN poêle
cela sauve le combustible en tout cas et cela a besoin petit oubli est très désiré.
Plus loin, ce n'est pas dans l'intérêt du cuisinier pour utiliser un poêle dans quelques cas
efficacement.   Dans Niamey, Niger, par exemple, cuisiniers embauchés traditionnellement
ayez le droit au charbon de bois qui reste à la fin de la cuisine pour vendre
ou utiliser pour themselves.  Dans ce cas il peut y avoir la résistance à l'usage
d'un poêle effectif qui produit peu de charbon de bois ou à l'utiliser
efficacement.
 
Empotez l'Efficacité
 
L'usage du combustible peut aussi être réduit en améliorant la " efficacité " du pot.   Comme vu
plus tôt dans le bilan calorifique pour cuire de la nourriture sur un poêle, un très grand
le montant d'énergie est perdu à travers évaporation en excès (Chiffre 1). L'Usage   d'un
hermétiquement paupière appropriée et réduire la puissance du feu en excès peut par conséquent
grandement réduisez le combustible la Chaleur consumption.  est aussi perdue de la paupière du pot et
la portion du pot a exposé à air.  Insulating ambiant qu'ils peuvent réduire
cette perte (37).
 
Une autre méthode d'améliorer la " efficacité " du pot est utiliser un " haybox
la cuisinière ".   Dans ce cas, le pot de nourriture est chauffé à bouillir et alors
transféré à un box.  très étanche par que La nourriture est cuite alors rapidement
la " chaleur retenue, " c'est, par sa propre chaleur par qui est retenue le
haut isolement de la qualité du " haybox " (38).
 
Finalement, le processus de la cuisine lui-même peut être accéléré par usage d'une pression
la cuisinière. Les cocotte-minute   élèvent la pression et donc la bouillant température
du pot.  Raising la température va vite le physico chimique
processus de cooking.  Pour les longs temps de cuisson cela peut sauver l'énergie et,
peut-être plus d'un air d'importance pour le cuisinier, peut sauver des grands montants de temps.
Les cocotte-minute peuvent être particulièrement utiles à hautes élévations ou dans les régions
où les temps de cuisson sont longs.
 
Dans fermer ce chapitre l'élément humain doit être ré - accentué.   Le but
d'appliquer le transfert de chaleur de l'ingénieur à dessin du poêle de la biomasse n'est pas un
exercice académique déterminer ce que les limites dans rendement thermique peuvent
soyez.   Rather, le but est améliorer les vies des deux milliard gens qui
maintenant utilisez fuelwood pour rencontrer leur needs.  domestique efficacité du poêle En amélioration
est important à l'ampleur qu'il réduit le coût d'acheter le combustible ou le
le fardeau de fouiller pour trouver it.  combustion En amélioration est important à l'ampleur
qu'il réduit l'exposition de femmes et enfants aux émissions toxiques.
Fermer des poêles est important à l'ampleur qu'il prévient des brûlures.   sur que C'est
ces besoins humains que les programmes du poêle doivent être concentrés et que les poêles
eux-mêmes satisfy.  Dans beaucoup de régions du monde, il y a aucun possible
alternative à poêles de la biomasse pour le futur prévisible (Table II-19).
Le dessin de l'ingénieur, et de la même façon, anthropologie, économie, ergonomie,
la sociologie, et beaucoup autres, est tous les outils être utilisé pour concevoir, développez,
et dissémine des poêles de la biomasse qui vraiment satisfont ces besoins humains.   There est
pas temps gaspiller.
 
LE CHAPITRE IV
 
LA CONSTRUCTION DU POÊLE
 
Dans le chapitre dernier, les conceptions de base ont montré cela du nombreux
combinaisons possibles de type(1 du poêle) (multipot, canal), construction
la matière (sable argile, béton, métal, céramique), et technique de l'invention
(propriétaire, artisan, usine), poêles de canal légers qui sont de masse
produit par les artisans ou dans les usines ayez la plus haute efficacité.
 
Construisant poêles de matières légères à offres d'emplacements centrales un
nombre d'avantages en plus de potentiellement haute efficacité.   Mass
la production de gabarits de série autorise tous les présents avantages
de production rapide, coût réduit, contrôlé de qualité amélioré, et le
avantage de marché supplémentaire d'un finish.  professionnel Bien qu'à la chaîne
la production de poêles produit moins travaux que fabriquer à la main individuellement
chacun, la productivité augmentée, formation réduite et production
les coûts, et la qualité généralement supérieure veut habituellement plus que dédommagez.
 
Comme ils sont les poêles légers, tels peuvent être disséminés à travers le
system de marché existant et maison portée par le client personnellement.   Ce
grandement simplifie la logistique de production du poêle et dissémination et
baisse des frais de transport de matières premier et produits finis.
Les poêles, alors, deviennent un produit du consommateur standard aucun différent que le
les pots utilisés sur eux ou les cuillères remuaient l'Artisan food.  ou usine
cependant, les poêles produits coûtent money.  Ce peut être un très sérieux
handicapez dans l'argent régions pauvres.
 
Par contraste, dû à leur fragilité, les poêles massifs de sable argile doivent être
construit par leur propriétaire sur place ou par un artisan.  les Tels poêles offrent plusieurs
advantages.  potentiel important qu'Ils peuvent être construits de matières locales
 
----------------------
 
(1) les poêles de la lance ne sont pas considérés dans ce chapitre comme, au temps de
cette écriture, développement supplémentaire et de tester a été eu besoin auparavant grand
les essais pratique de l'échelle pourraient les parties intéressées begin.  devraient contacter ASTRA.
 
(quand disponible); si le propriétaire avait construit avec minime à l'extérieur de surveillance
ils ont coûté peu ou rien--un atout très important dans les régions rurales; ou
si l'artisan avait construit, ils fournissent employment.  local Leurs inconvénients potentiels
incluez souvent basse économie du combustible comparée au feu ouvert même
(Présente V-1, V-2) dû à leur grande masse et dû aux erreurs dimensionnelles dans
leur construction; courtes vies (deux années typiquement plus petit que) dû à
fissurer dans la chaleur du feu ou exposition pour arroser; et production lente
(1 poêle souvent plus petit que par jour par personne), parmi autres.
 
Les poêles massifs de béton pourraient être fabriqués à un central en principe
l'emplacement et a transporté à l'emplacement plutôt qu'être construit au
placez itself.  Cela en réduirait quelques-uns des problèmes de contrôlé de qualité
et la production lente mais eux auraient encore la performance généralement inférieure
et est plus difficile de transporter que poêles légers.
 
Dans essayer de remplacer des poêles traditionnels avec les dessins plus effectifs il
doit être reconnu que les poêles traditionnels ont plusieurs positif
les attributs et seulement avec effort considérable veut ils soient déplacés.
Les poêles traditionnels ont coûté peu ou rien; ils ont une longue vie; et
ils sont portatifs ou ont construit à chacun facilement a désiré l'emplacement de la cuisine par le
le propriétaire ou par un artisan.  local Ils ont typiquement un respectable thermique
efficacité de 15-19% (1); ils ajustent à une variété de dimensions du pot et formes
avec petit changement dans performance; ils sont relativement insensibles à
erreurs dans construction; et ils fournissent light.  Quand développer amélioré
les poêles c'est nécessaire de prendre ces avantages aussi bien que beaucoup d'autre
facteurs dans compte.
 
LES OPTIONS DE LA CONSTRUCTION
 
Une variété de configurations de poêles de canal légers est possible,
quelques-uns de qui est inscrit below.  Detailed techniques difficiles dans Chapitre V
aidez le promoteur du poêle pour choisir parmi ces options d'après
l'efficacité, coûtez, adoucissez d'usage, et autres facteurs.
 
Les Matières du mur
 
Les matières du mur possibles incluent du métal, habituellement tôle d'acier, et céramique,
ou a tiré les Isolants clay.  incluent des matières telles que fibre de verre et vermiculite.
Les murs du métal peuvent être alliages, electroplated, ou donné une chaleur
la couche résistante aider réduit rouille ou Galvanoplastie corrosion. ,
certains types de couches, ou polir peut donner aussi une émissivité inférieure
la surface et améliore l'appel de marché en même temps.
 
La perte de chaleur réductrice de murs du métal a été discutée à longueur dans le
chapter.  antérieur Deux options de la construction possibles, utiliser le double ou
les murs étanches, est montré dans Chiffre 1.  L'encart légèrement effilé
aller parfaitement dans la chambre de combustion seul demande en particulier dû à
son simplicity.  Il aide aussi le centre le feu dans la chambre de combustion.
 
La céramique (a tiré l'argile) les poêles doivent être très résistant à thermique et
shock.  mécanique Cela exige un choix prudent d'argiles réfractaires; le
addition de matières telle que cosse du riz ou tessons de la poterie saupoudrés (grog),
lesquels interrompent la structure de la céramique et préviennent des fissures de
propager; et bon firing.  Dans quelques cas ce peut être désirable à paquet
boue autour du stove.  Bien que cela puisse baisser la performance du
le poêle quelque peu en augmentant la masse de son mur et réduira le sien
la transférabilité, il peut augmenter la vie du poêle par considérablement
réduire la contrainte thermique sur son wall.  (Quand l'extérieur est emballé dans
la boue, le changement de la température à travers la portion en argile tirée du mur est
plus petit que dans le cas quand le mur extérieur est exposé à directement
air.  ambiant Cela réduit le stress sur le mur dû à personne à charge de la température
la dilatation thermique.)
 
Le choix d'intervalle de canal et longueur doit être basé sur le besoin pour efficacité,
le haut pouvoir du feu, et bas coût (les longs canaux exigent plus matériel).
Le choix d'intervalle de canal faut aussi, en partie, soit basé sur le local
capacité de maintenir dimensions.  précis par exemple, commencer avec un 6-mm,
canalisez, une 2-mm erreur (c.-à-d., à 4 mm) peut résulter en un poêle qui veut
pas chaleur well.  Cela pourrait endommager la crédibilité d'un poêle sérieusement
le programme.   par contraste, commencer avec un 8-mm canal, une 2-mm erreur (c.-à-d.
à 10 mm) pourrait mener à un poêle de l'efficacité inférieur mais il travaillerait encore.
De la même façon, le choix d'intervalle de canal dépendra sur comme le poêle est
maintenu.   Si à suie est permise de développer, ou les pots sont enduits avec
la boue, l'intervalle de canal sera réduit et le poêle ne peut pas travailler.
 
Les Formes du poêle
 
Le type de matière a utilisé et le choix de longueur de canal veut, en partie,
qu'aussi soit basé sur le pot shape.  par exemple, un poêle cylindrique a fait de
l'argile tirée peut casser facilement parce que les forces sur il du pot sont
expansif ou tond plutôt que réducteur; une forme du contoured est préférée

bse2x69.gif (600x600)


(Chiffre 2) et peut être formé rapidement.
 
Par contraste, former un poêle du contoured de tôle, pourtant possible,
exige filage cher ou tapant du pied matériel et meurt.   L'augmentation
dans performance, même sur un pot sphérique dans un poêle du métal cylindrique,
ne pas valoir le coût augmenté et difficulté de la production (Chiffre 2).
 
Dans étant donné un pot sphérique dans un poêle cylindrique il devrait être noté
que l'intervalle de canal varie de façon continue, et que sa portion étroite,
où le plus grand transfert de chaleur a lieu, est très court.   un Tel court
la section peut donner la haute efficacité si très étroit, mais cela limite fortement
le pouvoir du feu et flux de la chaleur total au pot.  Lengthening le canal est
inefficace comme l'intervalle large.  devient de Hautes efficacités à de plus en plus
les puissances du feu raisonnables ont été accomplies avec cette combinaison de pot et
la forme du poêle néanmoins (Table V-1).
 
Un autre facteur important dans construction est que le poêle doit être vraiment
rond et le pot correctement centered.  par places où le canal est plus large
que moyenne, tel qu'un mur céramique déformé ou où un mur du métal est
soudé ou a plié ensemble, la chaleur excessive peut sortir, en baissant le
l'efficacité.   Figure III-9 et Table B-4 démontrent ce point en détail.
On devrait faire l'attention particulière à la manière par conséquent et le
précision avec que le mur est formé et utiliser des étiquettes pour centrer le pot.
Les supports qui se reposent contre le mur d'un poêle du métal peuvent pousser aussi le
le mur vers l'extérieur sous le poids d'un pot lourd, défigurer le mur et

bse3x700.gif (600x600)


permettant perte de chaleur excessive à ces points (Chiffre 3).
 
Réduire des niveaux de la fumée et améliorer la propreté dans la cuisine, cheminées,

bse4x71.gif (486x486)


est une option que devrait toujours être considérée et devrait être encouragée.   Le même
les conceptions de base appliquent comme auparavant, avec l'addition importante d'un gaz,
divers au sommet du poêle permettre à gaz de couler autour de librement le
empotez avant de sortir dehors le chimney.  de plus, la cheminée devrait avoir
une cassure dans lui et est de l'air de pièce accessible à à un point au-dessus du poêle quelque peu.
Cela préviendra la cheminée de dessiner trop d'avant-projet à travers le
poêle qui suit une réduction dans le pouvoir du feu pendant que la cheminée est immobile
chaud.   C'est aussi important que le dessin inclut la provision pour nettoyer
les chimney.  Nettoyer doit périodiquement être fait pour prévenir le créosote et
intensification de la suie à l'intérieur de la cheminée de créer un risque d'incendie.
 
Les cuisiniers préfèrent souvent des pots sphériques comme là n'est pas aucuns coins pour la nourriture pour obtenir
collé dans et la lèvre aide boucle la nourriture dans en arrière quand mélanger. Les Poêles   avec
cependant, les cheminées peuvent avoir besoin d'un bord du sommet très large sur tel empote pour eux à
allez parfaitement sur le poêle et pas chute in.  techniques du moulage en sable vertes Traditionnelles
est habituellement incapable de se dépouiller une telle surface plate large et donc
présentez un goulot pour leur introduction avec les dessins de cheminée.
 
Les accessoires
 
Autres possibilités d'améliorer l'utilité d'un poêle incluent des pinces à
tenez le pot ou poêle plus rigidement quand mélanger foods.  Ceci peut prendre le
forme de barreaux ou un bâton fourchu placée à travers le pot manie et a tenu
en bas par un pied arranger le pot et poêle dans place ensemble.   Pour usage sur
les sols sablonneux, le poêle peut être donné une base plus large pour aider stabilisez-le-vous ou
le prévenir de couler dans le ground.  UN trou au centre veulent
permettez à les cendres de tomber afin que le poêle soit nettoyé automatiquement
quand moved.  Alternatively, un plateau cendré amovible pourrait être placé dessous le
le foyer. Les Manches   sont aussi additions souvent utiles, en particulier pour les poêles,
cette course chaud tel que ceux avec le métal nu seul walls.  Numerous autre
les options sont, bien sûr, possible et est limité par l'ingéniosité de seulement
le dessinateur et leur utilité à l'utilisateur.
 
 
 
LE GABARIT DESIGN:  POÊLES CYLINDRIQUES
 
Dessin du gabarit pour un firebox cylindrique, ouvert, poêle du métal du type de voie
est straightforward.  que les Tels poêles sont utilisés avec les pots cylindriques le mieux, mais
a aussi été utilisé avec les pots sphériques avec les bons résultats. Les Dimensions  
inscrit au-dessous est nominal et a besoin d'être optimisé à travers laboratoire
tester. Laboratoire   et données de test de la cuisine contrôlé pour ce type de
le poêle est donné dans les Tables V-1 et V-2.
 
1.   par que La largeur du gabarit du poêle cylindrique est donnée
 

bse72.gif (486x486)


         W = C + 2[pi]G + [O.sub.s] + [pi]S <voyez le chiffre 1>
 
où C est la mesure du pot sa circonférence la plus large autour.   G
est le pot désiré canal à - mur gap.  Pour un intervalle de 4 mm, 2[pi]G=2.5 centimètre; pour
6 mm, 2[pi]G=3.8 centimètre; pour 8 mm, 2[pi]G=5.0 centimètre, et ainsi de suite.   [O.sub.s] est déterminé par
le montant de chevauchement dans le seam.  C'est préférable pour souder le poêle
ensemble terminez pour terminer (donc [O.sub.s] =) prévenir la création d'un petit
canal vertical par que la chaleur peut mettre hors circuit le pot.  Si le joint est
crosswelded ou a plié, valeurs typiques pour [O.sub.s] sera 1 centimètre. S est le
épaisseur du métal used.  Un utilise 1 mm typiquement ([centimètre pi]S=0.3) ou 1.5
mm ([centimètre pi]S=0.47) metal.  épais Donc, pour un circonférence pot de 90 centimètres, un canal de 6 mm
l'intervalle, une fin terminer le joint soudé, et 1 métal mm - épais:
 
W = 90 + 2[pi](0.6) + [pi](0.1) = 90 + 3.8 + 0.3 = 94.1 centimètre
 
2.   La hauteur du gabarit H est déterminé par la somme de la hauteur de trou d'air UN,
la hauteur foyer - à - pot P (mesuré du sommet du foyer), et le
la longueur de canal L ou, pour les pots sphériques, le montant nécessaire étendre un
peu de centimètres au-dessus de la circonférence du maximum du pot.   Pour cylindrique

bse73a.gif (437x437)


les pots, L est déterminé par la longueur de canal désirée (chapitre III) <voyez le chiffre 2>
 
      H = UN + P + L
 
Les valeurs typiques pour UN est 3 à 5 centimètre et pour P, 0.4 du diamètre du pot.
Pour les petits pots cylindriques la hauteur L est 5 à 10 centimètre typiquement.   Larger
les poêles institutionnels ou industriels peuvent
ayez des longueurs de canal L de 50 centimètre et
plus.   La bonne hauteur que L est déterminé
plus précisément en comparant le
l'efficacité augmentée et a réduit le combustible
usage causé par la hauteur supplémentaire
contre le coût augmenté du supplément
le métal.   que la hauteur Supplémentaire peut être aussi
à condition au sommet et fond du
le gabarit, typiquement 1 centimètre chacun, permettre,
le bord être plié à protège
contre coupes sur les arêtes vif et à
augmentez la rigidité du poêle et

bse73b.gif (393x393)


la force. <voyez le chiffre 3>
 
3. Les Poêles   devraient avoir un total
entrée d'air d'au moins demi le
région du pot à canal du mur
l'intervalle.   Pour le poêle précité 94 centimètre
dans circonférence et avec un intervalle
de 6 mm c'est 56 [cm.sup.2] .  UN
la dimension commode, alors, est à
ayez quatre trous d'air, approximativement 3 centimètre,
par 4 centimètre chacun (centimètre A=3) ou 48 [cm.sup.2]
dans région, a espacé symétriquement
autour du poêle, mais loin
assez loin de la porte et
les joints éviter d'affaiblir
le wall.  que Les trous d'air sont coupés
sur deux côtés seulement afin que quand a courbé de bas en haut et vers l'intérieur ils peuvent agir comme
supports pour le grate.  les plus Grands trous d'air peuvent être nécessaires si grand
les pots sont utilisés ou si le poêle est utilisé sur sol doux où le poêle
coulez dans la terre et bloquez l'airholes.  Alternatively, pour
les conditions du sol douces une plate-forme en anneau peut être coupée et peut être attachée

bse73c.gif (353x353)


au poêle. <voyez le chiffre 4>
 
Un cinquième trou d'air (étiquette) peut être coupé opposé la porte et penchant pour être précité
le grate.  Cela préviendra le foyer de pencher vers le haut quand le bois est
presser vers le bas à la porte trop lourdement.
 
4.   Pot que les supports sont espacés autour du poêle de la même façon également, mais compensation
de la porte et bords donc comme ne pas affaiblir le wall.  La hauteur P pour
le pot supporte au-dessus du sommet des trous d'air (où le foyer se reposera)
est donné par en gros
 
      P = 0.4C/[PI] = 0.4D
 
où D est le pot diameter.  La bonne distance variera avec quelque peu
la dimension de bois a utilisé localement, sa teneur en humidité, et autres facteurs. <voyez le chiffre 5>

bse74.gif (317x486)


 
Les supports du pot devraient supporter le pot stablement, cependant est petit dans région donc comme pas
protéger le pot des gaz chauds--transfert de chaleur réducteur.   Pot
les supports ne devraient pas causer le mur du poêle de courber quand a chargé comme lourdement
cela peut changer la largeur de canal efficace et réduire la performance.
 
5.   La dimension de la porte est arbitraire quelque peu et est déterminée par en partie
le bois localement disponible size.  que la porte Typique classe selon la grosseur pour usage avec une circonférence de 90 centimètres
le pot est 12 centimètre large par high.  de 9 centimètres que Le fond de la porte est
placé à la place de foyer--le sommet de l'airholes.  Le sommet du
la porte est faite plusieurs centimètres en dessous le fond du pot afin que le
les gaz chauds sont guidés au-dessus autour du pot plutôt que dehors la porte.   Si
nécessaire, la hauteur de la porte peut être diminuée pour assurer que c'est dessous le
fond du pot.
 
6.   Le foyer est un cercle de coupe de la tôle pour aller parfaitement dans confortablement le
cylinder.  Recuperated fini la ferraille est souvent used.  Le centre
demi diamètre est frappé à coups de poing avec une 30% densité du trou de trous de 1 centimètres.   Grates
ne devez pas avoir de trous plus grand que 1 centimètre dans diamètre beaucoup, depuis grand
les trous dans le foyer permettront à le charbon de bois d'échouer et brûler au-dessous
le poêle, Trous efficiency.  réducteurs,
de trop petit une volonté du diamètre facilement
l'entrave et réduit le courant de l'air dans le

bse75a.gif (256x256)


le lit du charbon de bois. <voyez le chiffre 6>
 
Dans quelques cas ce peut être utile à forme
un grate.  conique que Ces les deux amélioreront
localisez le combustible pour améliorer la combustion
et fournit un séparant air mort

bse75b.gif (230x230)


espacez le long du mur du poêle. <voyez le chiffre 7>
 
7. Les Entretoises  , usagé centrer le pot
également, est aussi exigé souvent. <voyez le chiffre 8>

bse75c.gif (256x256)


 
Les gabarits pour les pots coniques peuvent être développés de conique géométriquement
les sections. Les Dimensions   sont développées dans la même manière comme above.  Other
traits tels que murs doubles, isolement, cheminées, ou autres peuvent être
inclus comme Attachements desired.  peut inclure des manches pour porter le
poêle ou pinces pour tenir le pot fermement en place en remuant la partie charnue
les porridges.
 
LA PRODUCTION DU POÊLE DU MÉTAL
 
Données de test de la production pour ce type de poêle, y compris taux de rendement,
et coûts, est donné dans les Tables V-3 et V-4.  que La procédure générale utilisée est
le suivre, avec tâches spécifiques divisées parmi ouvriers différents.
 
1.   Le gabarit est tracé dehors sur le

bse76a.gif (437x437)


le drap du métal comme montré dans Chiffre 1 et
découpez dans outline.  La porte et pot
les trous du support sont découpés, et le
bandes pour les trous d'air et supporter
le foyer est coupé.
 
2.   Le métal a roulé dans un cylindre--ce devrait être comme lisse, arrondissez,
et tout droit comme possible.  Si un rouleau de la tôle est utilisé, le sommet et
le fond peut être plié partout avant rolling.  Si a courbé à la main, ils peuvent être
plié après que rolling.  Cela fournit la rigidité supplémentaire et prévient le

bse76b.gif (393x393)


utilisateur d'être coupé sur les arêtes vif. <voyez le chiffre 2>
 
3.   Autres composants tel
comme les supports du pot et
le foyer est découpé
et les trous ont frappé à coups de poing dans

bse77a.gif (317x317)


le foyer. <voyez le chiffre 3>
 
4.   Le poêle est soudé ensemble et pot
les supports sont soudés dans place.  Alternatively,
les murs du poêle peuvent être fermés à clé

bse77b.gif (256x437)


ensemble en pliant. <voyez le chiffre 4>
 
5.   que Le foyer est placé dans le poêle, et le
les étiquettes pour les trous d'air sont courbées vers l'intérieur et
de bas en haut supporter le grate.  Pot les supports sont
glissé et a plié ou a soudé dans place.
 
6.   le fini de surface désiré est donné à Le poêle (galvanoplastie, peindre,
avec peinture résistante à la chaleur, etc.) améliorer sa résistance de la rouille et marché

bse74.gif (317x437)


demandez, et réduire sa perte de chaleur en baissant son émissivité. <voyez le chiffre 5>

bse77c.gif (285x393)


 
LA PRODUCTION DU POÊLE EN ARGILE TIRÉE
 
Les techniques de la production artisanales peuvent produire solide, très effectif, et
le très bas coût a tiré des poêles en argile sur un rate.  rapide pour faire donc, cependant,
exige l'attention très prudente à et contrôlé de qualité soigneux à chacun
pas de la production process.  que Le mélange optimal d'argiles doit être choisi
assurer la durabilité et fournir un haut niveau de mécanique et thermique
bouleversez Préparation resistance.  de l'argile (broyer, battre) et le
proportion d'eau ajoutée doit être standardisée pour assurer un uniforme
le produit. Les Gabarits   doivent être classés selon la grosseur pour prendre en considération avec soin le
rétrécissement de l'argile pendant sécher et tirer en maintenant le
pot désiré à intervalle du mur, etc.  (le Rétrécissement est déterminé par le plus facilement
roulant longues tringles d'argile; mesurer leur longueur quand mouillé, séchez, et
tiré; et calculer le changement du pourcentage) .  Finally, l'optimum,
les tirant techniques et températures doivent être déterminées.
 
Chacun de ces pas exige essai prudent et optimisation.   Le
l'effort total a exigé la production des limites à centralisé à grande échelle habituellement
les installations; seulement le plus hautement les potiers habiles pourraient potentiellement
la qualité du produits alimentaires a tiré des poêles en argile sur leur own.  Dans ces contraintes,
cependant, les poêles en argile tirés peuvent être une alternative importante pour les potiers qui
perd leurs marchés traditionnels.
 
La production mesure au pas utiliser la production du pot africaine Ouest traditionnelle
les techniques sont décrites below.  frais de production Typiques est cédé
Présentez V-5.  Alternatively, en lançant, jeter (sur une tour de potier) ou
les autres techniques pourraient être utilisées instead.  en particulier, l'usage de
les moules internes (lesquels enclenchent et peuvent être démontés intérieurement)
et les tours de potier ont été utilisées avec quelque succès en Thaïlande (2).
Le volant presse (3) ou les presses hydrauliques ont utilisé avec les moules internes peut être
même mieux (2).
 
1. Les Argiles   sont minées, a préparé, mélangé, etc., d'après le besoin pour
la durabilité, tirer, résistance du choc thermique, et autres facteurs. Le Grog  
(délicatement tessons de la poterie moulus), cosse du riz, ou les autres matières sont souvent
ajouté pour améliorer durability.  Ces éléments à inclure préviennent des fissures de
propager dans le produit fini.
 

bse78.gif (285x285)


2.   que L'argile est pétrie, a roulé, et flattened.  <voyez le chiffre 1> a Séché, boîte en argile saupoudrée
que soit utilisé pour réduire la nature gluante de la surface du clay.  mouillé Comme l'argile est
travaillé, les trous d'air sont incisés et ont saigné out.  Flattened, l'argile doit
soyez une épaisseur constante, peut-être 2 à 3 centimètre épais ou comme eu besoin pour la durabilité,
l'etc.   UN gabarit est utilisé pour découper un rectangle d'argile qui est
alors roulé dans un cylindre et le melded des fins together.  Ce cylindre
formes que la chambre de combustion du poêle et ses dimensions doit être
choisi en conséquence, en prenant en considération tel compte comme le foyer désiré
empoter hauteur de diamètre 0.4(pot), et le besoin de placer la combustion
les murs de chambre directement sous le pot afin que les murs soient sous réducteur
plutôt que forces expansives, cependant sans le mur qui obscurcit trop

bse79a.gif (285x285)


du pot de transfert de la chaleur rayonnante direct du firebed. <voyez le chiffre 2>
 
3.   que Plus d'argile est pétrie, a roulé dans un
la balle, et quelque peu a aplati dans un
le cercle.   Cela est placé dans alors un
la moisissure sphérique convenablement classée selon la grosseur et
de façon continue tourné (utiliser beaucoup de
séché, argile saupoudrée) et a travaillé à
formez la partie supérieure du stove.  Le
les dimensions sont fréquemment vérifiées avec

bse79b.gif (317x317)


un gabarit assurer l'exactitude. <voyez le chiffre 3>
 
4.   Le sphérique
la section est placée
sur le cylindre,
le centre du
la section sphérique
soyez découpés, et le
deux sont des melded

bse79c.gif (256x256)


ensemble. <voyez le chiffre 4>
 
 
5.   Petits supports du pot, 6-8 mm épais ou comme désiré et carré de 2-3 centimètres, est
placé dans ligne avec le cylindre donc comme diriger le poids du pot vers le bas.
Les tels supports sont des melded au poêle en grattant légèrement le plus facilement
et humidifier les surfaces de l'accouplement.
 
6.   Supports pour un foyer du métal sont ajoutés
au fond du poêle.
 
7.   dehors que La porte est coupée. Les Trous   pour
le courant de l'air sous le foyer est découpé.
Les coupes devraient être arrondies; angles aigus
ayez tendance à produire du plus grand stress et

bse80a.gif (285x486)


la rupture plus fréquente. <voyez le chiffre 5>
 
8.   Toutes les surfaces du poêle, surtout ce ont coupé, est légèrement

bse80b.gif (317x317)


humidifié et a lissé pour réduire fissurer. <voyez le chiffre 6>
 
9.   Le poêle est placé dans un emplacement frais et admis en déduction sécher partout lentement un
plusieurs semaine period.  Finally, le poêle est tiré dans un four.
 
10.   qu'UN foyer du métal est allé parfaitement au poêle.
 
LE CHAPITRE V
 
L'ESSAI DU POÊLE
 
Dans ce laboratoire du chapitre, cuisine contrôlé, production, champ, et
les vendant épreuves sont décrites dans les Techniques detail.  pour financier et
l'analyse statistique de la données est présentée dans les Appendices F et G.   Dans
régions où inspectent ou l'autre analyse a démontré le besoin pour plus sûr
et biomasse plus effective poêles brûlants, épreuves telles que ceux décrits,
ici est essentiel pour leur développement.
 
Dans dossier, le programme difficile total recommandé est ceci:
 
l'o   Laboratoire et épreuves de la cuisine contrôlé sont utilisées pour sélectionner en particulier
   prototypes du poêle prometteurs et optimiser leurs dimensions.
 
o   De ces épreuves les gabarits standards sont développés que conforme au
   dimensions du pot locales et formes.
 
o la  A production épreuve est effectuée avec ces gabarits qui en produisent 50-100 ou plus
Poêles    pour chacun du pot le plus populaire sizes.  Pendant cette production
   testent une analyse détaillée est exécutée des coûts, les problèmes ont rencontré
   et améliorations potentielles dans la méthode de fabrication.
 
o   Quelques-uns de ces poêles sont distribués sur alors un de courte durée, temporaire
Base    à familles sélectionnées pour essai pratique déterminer les deux leur
Acceptabilité    et leur performance mesurée réelle dans jour à usage du jour.
   qu'Une autre portion de ces poêles est mise en étalage dans annonce publicitaire locale
Les débouchés    et a vendu sur un ordre basis.  Telle commercialisation simultanée
   autorise quelque réaction indirecte sur comme avoisine des familles sélectionnées
   perçoivent la possibilité du poêle.
 
o   d'après la production et l'essai pratique résulte, modifications
   peut être fait aux gabarits et system de la production comme eu besoin et le
Le processus    a répété.   UN semblable laboratoire, production, champ, et marché
   qui teste l'effort peut être utilisé pour annonce publicitaire ou candidatures industrielles.
 
o   Quand un modèle convenable a été développé et été complètement testé l'en campagne,
   que la dissémination de plus grande échelle peut commencer.   Plusieurs techniques de la commercialisation
   tel que radio et journal faire de la publicité, démonstrations publiques à
   centres sociaux, et autres peuvent être faits.
 
o   Comme intérêt développe, l'organisateur du poêle peut annuler de progressivement
   le rôle de commissionner production et chiffre d'affaires, laisser le poêle,
Producteur    dans contact direct avec les plusieurs débouchés commerciaux.
 
Augmenter l'efficacité du combustible et sécurité d'un poêle peut exiger le
concession de quelques-uns des avantages de poêles traditionnels, en particulier,
leurs frais d'achat inférieurs, leur flexibilité aller parfaitement des pots différents, et le
allumer ils provide.  Comme montée des dépens du combustible, cependant, les poêles améliorés veulent
devenez attractive.  Detailed essai de plus en plus, comme décrit au-dessous,
les permis la détermination la performance et attrait d'un particulier
poêle à tout moment d'introduction particulier tout area.  Further donné, tel,
tester fournit des un moyen pour lancer la fabrication en série rudimentaire, en vendant,
et dissémination.
 
Cependant, l'essai de poêles améliorés n'est pas une fin dans elle-même.   que C'est
seulement un moyen aux poêles en voie de développement qui à l'exception de temps des utilisateurs, argent, et main-d'oeuvre,
et protège leur santé et sécurité.
 
LES ESSAIS DE LABORATOIRE
 
Ces dernières années une variété de méthodes de l'essai de laboratoire a été utilisée.
Toutes ces méthodes simulent le haut pouvoir (apporter à un boil)/low
le pouvoir (frémir) processus de cuire en utilisant de l'eau pour simuler de la nourriture.
La performance du poêle est mesurée par sa Chaleur Pour cent Utilisée, PHU, ou
par sa Consommation Spécifique, SC.  Le PHU d'un poêle est le pourcentage de
chaleur publiée par le feu qui est absorbé par l'eau dans le pot.   Le
SC est la quantité totale de bois utilisée pour le processus de la cuisine simulé
divisé par le montant d'eau " cuit. "   Results d'épreuves différentes de
ce type général est semblable mais pas toujours précisément comparable.
 
L'Avant-projet Provisoire que les Normes Internationales ont développé en décembre 1982
standardisez ce type de méthode (1) .  La procédure, comme mis à jour depuis, est
inscrit au-dessous (2) et une discussion de matériel de laboratoire utile est donnée
dans Appendice H.  UNE discussion plus détaillée des mérites relatifs de
les méthodes d'essai différentes sont données dans Note (2).
 
Le laboratoire Procédure Difficile
 
1.   que Les conditions de l'épreuve sont enregistrées y compris température de l'air, enroulez, et
L'humidité relative    .   Le poêle et pot(s)(1) est décrit et a tracé dans
    détaillent inclure des dimensions prudentes de leurs dimensions pertinentes.
    Ces dimensions devraient inclure le foyer empoter et empoter à mur
    distance quand le pot est sur le poêle en place.
 
----------------------------
 
   (1) Le (s) dans pot(s) et (en premier) le pot dans point 5 fait référence à l'essai
de poêles du multipot.
 
2. Une quantité de bois aucun plus que deux fois le montant estimé a eu besoin pour
   que l'épreuve est pesée, le poids a enregistré, et le bois a mis aside.  Le
Teneur en humidité    et pouvoir calorifique du bois devraient être sus.
   Testing niveaux pour mesurer le poids spécifique, teneur en humidité,
Cendre   , volatiles, et pouvoirs calorifiques de bois ou matières apparentées est
   donné ailleurs (22).   Si possible, le bois devrait être du même
Les espèces    et relativement uniforme dans size.  Buying bois suffisant du
   mêmes espèces pour toutes les épreuves et l'entreposer dans alors le même bien
L'emplacement protégé    aidera dans maintenir la teneur en humidité au
   même valeur.   les rechecks Périodiques seront encore nécessaires.
 
3. Les pots devraient être les scrubbed nettoient les deux au-dedans et dehors, et entièrement
   a séché avant chaque épreuve.   Les pots doivent être identiques dans forme et dimension
   pour toutes les épreuves prévenir ces facteurs d'obliquer l'épreuve
   results.  Le pot(s sec) et thermometer(s) est pesé ensemble.   Then
   un montant fixe d'eau est ajouté au pot(s) c'est approximativement égal à
   deux tiers du pot(s) ' capacité s mais exactement le même pour chaque épreuve
   pour tous les poêles, c.-à-d., 5.000 kg.   Le pot(s) avec eau et thermomètre
   est pesé.   que La température de l'eau devrait être dans quelques
Degrés    de température de l'air ambiante. Les Paupières   ne devraient pas être utilisées à en
   chronomètrent (Note 2).
 
4. Le haut Pouvoir Phase:  que Le poêle doit être à pièce temperature.  Then, le
Le feu    est allumé dans une manière reproductible (c.-à-d., en utilisant un montant mesuré
   [5 ml] de kérosène), le pot(s) est placé sur le poêle rapidement, et le
   (en premier) le pot est apporté à un furoncle sans être aussi rapidement que possible
   excessivement gaspilleur de chaleur.   Water les températures sont enregistrées chaque
   cinq minutes. Actions   contrôler ou rallumer le feu, observations de
   fumée excessive, haut vent, ou en qu'autres devraient aussi être enregistrés.
 
5. Quand le (en premier) le pot vient à un furoncle plein les températures de l'eau et
   chronomètrent est enregistré.   Then le suivre est fait rapidement:
 
   o que Le bois est enlevé du poêle, tout charbon de bois est fait tomber, et
     que tout du bois sont pesés.
 
   o que Le charbon de bois est pesé.   Avec une grande capacité équilibrent et un poids léger
Le poêle     , c'est souvent plus facile de peser le poêle vide auparavant le
     testent, et alors pèse le poêle avec le charbon de bois dans lui pour déterminer
     le poids du charbon de bois.   Cela va vite le processus et réduit l'interruption
     du feu.
 
   o Le pot(s) avec eau et thermometer(s) est pesé.
 
6. Le bas Pouvoir Phase:  Le charbon de bois, bois, et pot(s) est revenu au
Poêle    et le relit du feu.   que Le feu est maintenu pour 30 minutes alors
   au plus bas pouvoir possible c'est suffisant pour garder l'eau
   de préférence dans 2[degrees]C (et pas plus que 5[degrees]C) de ne bouillir pas toujours
   qui bout excessivement.   Water les températures sont encore enregistrées chaques cinq
Minutes    avec toutes actions contrôler le feu ou observations.  Comme
   avant, aucunes paupières ne sont utilisées n'importe quand.
 
7. À la fin de cette période de 30 minutes de frémir, le bois, charbon de bois,
   (ou poêle et charbon de bois ensemble), et pot(s) avec l'eau est encore
   a pesé et les valeurs ont enregistré.
 
8. Finalement, les indices suivants de performance du poêle sont calculés.
 
La Puissance du feu        = P = [M.sub.w] [C.sub.w] - [M.sub.c] [C.sub.c]
                      -----------------------------------------   (kilowatts)
                                          60I
 
   où [M.sub.w] est la masse de bois sec a brûlé, [C.sub.w] est le pouvoir calorifique de
   le bois sec dans kJ/kg. [M.sub.c] est l'augmentation nette ou diminue dans le charbon de bois
   et [C.sub.c] son pouvoir calorifique dans kJ/kg.  je suis la longueur de moment d'introduction
Les minutes   .
 
   par que La consommation spécifique est donnée
 
              [M.SUB.W] - 1.5[M.SUB.C]
         SC =------------------------
                     [W.SUB. /F]
 
   où [W.sub.f] est   la masse de l'eau qui reste à la fin de la période.
   C'est souvent plus commode d'exprimer ceci comme grammes équivalent du bois
La    consumed/kilograms eau a cuit plutôt que kg les wood/kg arrosent (3).
 
   S'il y a une grande variation dans température de l'eau initiale de jour à
Le jour   , le SC peut être normalisé par température de l'eau (23) .  Qui est,
 
         SCN =       [M.SUB.W] - 1.5[M.SUB.C]
              ------------------------------------
              [W.SUB.F][([T.SUB.F] - [T.SUB.I]) /75]
 
   Finally, le PHU peut être calculé utiliser
 
             4.186[W.SUB.I]([T.SUB.F]-[T.SUB.I] )+2260([W.SUB.I]-[W.SUB.F])
       PHU =--------------------------------------------------------------
                       [M.SUB.W][C.SUB.W]-[M.SUB.C][C.SUB.C]
 
  où [W.sub.i] est la masse de l'eau dans les kilogrammes au début, ([T.sub.f]-[T.sub.i]) est
  le changement de la température de l'eau dans les degrés celsius pendant cela
La période  , et ([W.sub.i]-[W.sub.f]) est la masse de l'eau evaporated.  Le facteur
  4.186 kJ/kg[degrees]C est la chaleur spécifique d'eau, et le facteur 2260 kJ/kg
  est le chaleur latent de vaporisation de water.  que les termes Supplémentaires sont
  a ajouté comme eu besoin pour les poêles du multipot.
 
Typiquement, un minimum de quatre épreuves par poêle sera nécessaire.   L'épreuve
la procédure devrait être répétée alors comme eu besoin de fournir statistiquement
la données considérable comme discuté dans Appendice G.
 
Les Précautions de l'essai de laboratoire
 
Dans exécuter des essais de laboratoire il y a plusieurs prudences:
 
o le temps Considérable et effort doivent être dépensés avec les gens qui font le
  qui teste pour assurer que la procédure est suivie correctement et logiquement,
  et que les données sont recorded.  avec exactitude C'est fréquemment
  utile concevoir des chèques doubles dans la procédure pour attraper
  erreurs communes telles que misweighing le bois ou enregistrer incorrectement le
  values.  Comme un exemple, sous " remarques " sur l'essai de laboratoire de l'échantillon,
La fiche technique  , tous les poids des morceaux individuels de bois ont ajouté au
  tirent peut être enregistré.   à que Ces valeurs peuvent être comparées avec les totaux
  assurent qu'aucun bois a été perdu et aucun poids misrecorded.  S'il y a le doute
  au sujet d'une mesure il devrait être abandonné.
 
o Dans varier un paramètre, c'est vital qu'il n'y a pas d'autres différences.
  Donc, dans tester l'effet de la longueur de canal sur performance,
  les poêles différents doivent avoir des diamètres identiques, foyers, et
Les portes  , etc.  C'est crucial.
 
les o Tester devrait être fait dans un clos ou bien a protégé la région pour réduire
  l'effet du vent.   que les petites quantités Égales de vent peuvent sensiblement
  affectent les résultats--en particulier pour les feux ouverts et traditionnel
Les poêles  .
 
o S'il y a plus qu'un vérificateur, chaque personne devrait tester chaque poêle
  le même nombre de temps éliminer tout parti pris.
 
o L'ordre de tester les poêles devrait être complètement aléatoire.   Autrement,
  par exemple, il y aura une tendance à tester le poêle logiquement
  UN dans la fin du matin quand l'air est calme et poêle C dans le tardif
L'après-midi   quand le vent souffle fortement ou faire toutes les épreuves de
Le poêle   UN premier pendant une période sèche et toutes les épreuves de poêle C plus tard quand
  les débuts de la saison pluvieux.   Using qu'un ordre de l'essai à le hasard réduira tel
  partis pris potentiels.
 
o les Hautes altitudes auront un petit effet sur eau qui bout des épreuves, et
  aura un grand effet sur les essais pratique dû aux plus longs temps de cuisson
  aux bouillant températures inférieures dû baisser la pression atmosphérique.
 
Paramètres du Dessin être Testé
 
Plusieurs paramètres qui devraient être enquêtés sur dans exécuter le laboratoire

bsex870.gif (600x600)


épreuves, y compris le suivre,: <voyez la feuille de travail 1>
 
o L'intervalle de canal, longueur, et forme, et la manière de son invention,
  tel que s'est chevauché ou joints.  cible - soudé Ceux-ci affectent la chaleur du convective
  transfèrent.
 
o L'height.  foyer - à - pot Ceux-ci affectent le transfert de la chaleur rayonnante et
La   combustion qualité.
 
o La densité du trou (la fraction d'espace ouvert) dans le foyer, la forme
  du foyer (conique centrer des charbons et alimenter, trous seulement vers le
  centrent, etc.), et le type de matière a utilisé pour le grate.  Le trou
La densité   affecte la puissance du feu possible et la masse thermique et isolement
  du foyer partiellement contrôle le taux chauffant et efficacité.
 
o Le type d'isolement et comme il est placé (sur l'entier à l'extérieur de,
  à l'intérieur de la chambre de combustion seulement, etc.), ou l'usage de murs doubles.
  Ce sont importants dans déterminer les deux la perte de chaleur totale à travers
  les murs et, à une ampleur moindre, le transfert radiant au pot et
  la qualité de la combustion.   La dimension, forme, et isolement du
La chambre de combustion   est aussi considerations.  importants UNE plus petite chambre
  peut permettre les températures moyen supérieures et une chambre supérieure peuvent permettre un
  plus longue durée de séjour--les deux aidant combustion plus complète.
 
o Le contrôle de primaire ou air.  secondaire Ceux-ci peuvent affecter la combustion
Qualité   dans quelques cas.
 
o La dimension et forme de la porte, ou l'usage d'une porte du closeable ou
Chasse-mouches   pour contrôle de l'air. Les   que Ceux-ci aideront déterminent la facilité d'usage d'un
Par exemple,   poêle facilité de charger, diriger le feu, etc.,
 
o Le type, dimension, et forme de pot supports.  que les Grands supports du pot soigneront
  masquer le pot du feu mais peut supporter le pot plus stablement.
 
o L'usage de plusieurs types (hauteurs, largeurs, contours, etc.) de cloisons
  améliorer le transfert de chaleur du convective ou causer la recirculation dans le
  combustion zone améliorer la combustion.
 
o L'usage des plusieurs hauteurs, les diamètres, et les matières pour la cheminée.
 
o La forme du pot et matière.
 
o La performance du system avec les changements de l'échelle (par exemple, doubler du
  empotent et dimension du poêle).
 
Dans organiser une série d'épreuves de laboratoire, c'est souvent utile à faire quelques douzaine
épreuves préliminaires pour déterminer la situation réelle et le
gamme désirable des paramètres être tested.  Once la gamme du paramètre
est déterminé la boîte difficile begin.  Tester est fait souvent par le plus
variant un paramètre, tel que l'intervalle de canal, à un time.  Dans les cas rares,
avec soin type factoriel contrôlé que les dessins expérimentaux peuvent être suivis
lesquels permettent à plusieurs variables d'être varié simultaneously.  Un exemple de
un tel dessin expérimental serait varier l'intervalle de canal et longueur
simultanément, comme discuté dans Appendice G.
 
L'Analyse de la données
 
Analyser la données, les moyennes, déviations standard, et confiance
les limites sont calculées pour chaque type de poêle ou variation.   que La t épreuve est
différenciez entre stoves.  Finally, les retours en arrière sont utilisés à
déterminez l'influence de tout paramètre particulier qui est varié.
 
Le suivant essai de laboratoire étendu, plusieurs modèles sont sélectionnés pour
la cuisine contrôlé tests.  que Les modèles choisis, cependant, ne devraient pas être juste
ceux avec le plus bas SC ou plus haut PHU.  Dans quelques cas, ceux-ci performance
les indices ne peuvent pas correspondre au processus de la cuisine réel ou peuvent être
tromper.   Donc, le poêle modèle le revêtement la gamme entière de performance
est sélectionné foor épreuves de la cuisine contrôlé et essais pratique.   Avec
ces résultats supplémentaires l'utilité de l'indices de laboratoire, PHU et
SC, peut être déterminé et peut être modifié comme needed.  Similarly, le laboratoire,
la procédure elle-même peut être modifiée pour correspondre à cuisine réelle mieux.
Le PHU et SC paraissent être des indicateurs de laboratoire assez fiables de
la performance de champ d'un woodstove (5,6).
 
 
                                  TABLE 1
Essais de laboratoire                       de Woodstoves
 
                         PHU      PHU     PHU       PHU                #de
Le poêle                    POT 1    POT 2   POT 3     Épreuves              Totales
 
Les Poêles traditionnels (un pot):
Trois Pierre Fire        17.0                     17.0 [- ou +]1.0        9
Le métal " Malgache"        18.2                     18.2 [- ou +]1.3        9
Métal " " avec grate    24.7                     24.7 [- ou +]1.7        6
 
Un pot Poêle Massif avec Cheminée:
Nouna 31                 16.9                     16.9 [- ou +]1.0       10
 
Deux pot Poêles Massifs avec les Cheminées:
AIDR 2                   15.8      5.8             21.6 [- ou +]1.0      10
CATRU                    14.3      6.1             20.4 [- ou +]5.3       8
Kaya 2                   13.6      6.2             19.8 [- ou +]1.9      10
Nouna 2                  15.2      6.9             22.1 [- ou +]1.5      10
Nouna 3/2               16.3      5.1             21.4 [- ou +]1.0      10
Titao                    11.2      4.2             15.4 [- ou +]0.9      10
 
Trois pot Poêles Massifs avec les Cheminées:
AIDR 3                   14.8      4.5     2.5    21.8 [- ou +]0.8       10
Kaya 3                   10.2      5.9     4.0    20.1 [- ou +]1.6       10
 
Un pot Poêle Chimneyless Massif:
LOUGA                    19.0                     19.0                 N.A.
 
Deux Pot Poêle Chimneyless Massif:
Banfora                  18.8      7.9             26.7 [- ou +]1.3      10
 
Un pot Chimneyless Canal Poêles Légers:
Métallique (*)              29.1                     29.1 [- ou +]:1.3      10
La céramique (* *)              31.9                    31.9 [- ou +]2.2      10
La céramique (* * )long canalisent 36.1                    36.1 [- ou +]1.9      14
Le Métal étanche (* )      42.6                     42.6                 n.a.
 
Les références (5,7,8,9) .  Note qu'évalue ici est recalculé de
la référence (5) et inclut charcoal.  Tous les pots étaient sphériques.
(*) stove.  cylindrique (* * poêle )spherical.
 
Les exemples de données de l'essai de laboratoire sont donnés dans Table I.  en particulier, le
la relativement basse performance du massif et les poêles du multipot ont comparé à
les poêles de canal légers devraient être noted.  Cela correspond au
l'analyse théorique a présenté dans Chapitre III.  préliminaire Supplémentaire
données de test qui montre l'influence d'intervalle de canal et d'isolement sur le
la performance de woodstoves du type de voie léger est donnée (9).
 
Bien que n'ait pas discuté ici, la mesure d'émissions du poêle est comme
important comme la mesure de Lecteurs efficiency.  est préconisé à fortement
contactez le Centre De l'est Ouest à Honolulu, Hawaï, pour l'information sur
les méthodes d'essai de l'émission.
 
LES ÉPREUVES DE LA CUISINE CONTRÔLÉ
 
Les épreuves de la cuisine contrôlé (CCTs) est utile dans démontrer que le modèle
les poêles sont faciles d'utiliser et exécuter bien dans cuisine réelle.   de plus,
ils aident vérification que les essais de laboratoire mesurent des paramètres pertinent
à cooking.  réel Bien qu'ils soient plus difficiles de conduire que
les essais de laboratoire, ils sont un pas intermédiaire important avant production
et l'essai pratique est commencé.
 
Les pas généraux pour exécuter des épreuves de la cuisine contrôlé suivent.
 
1. Un repas standard, typique pour la région, est choisi et plusieurs épreuves sont
   a exécuté pour standardiser le type et quantité de précisément
   chaque ingrédient.   Standardizing les quantités préviennent le besoin occasionnel
   pour bouillir excessif éliminer de l'eau supplémentaire qui a pu être
   a ajouté par erreur ou peut-être logiquement par juste des cuisiniers.
   Standardizing les quantités réduisent aussi les effets d'échelle qui
   autrement peut obliquer les résultats de l'épreuve.
 
Le Bois    est choisi d'assurer que c'est d'un type logique et humidité
   satisfont, et son pouvoir calorifique et teneur en humidité sont mesurées.
   que Tous les autres facteurs, y compris pots, paupières, et matériel de la cuisine, sont
   a standardisé à l'ampleur possible.   S'il y a être plus qu'un
   cuisent, chaque cuisinier devrait tester chaque poêle le même nombre de temps à
   éliminent tout parti pris possible dû aux habitudes de la cuisine différentes.
 
2. Les conditions de l'épreuve sont enregistrées, le poêle et pot(s) est décrit dans
   détaillent, les poêles sont nettoyés de cendre, et le bois est pesé et
   recorded.  Pot que les paupières sont utilisées si fait dans la région si typiquement.   Si
   a utilisé, ils sont pesés avec le pot.   que La nourriture est préparée pour cuire.
La nourriture    est pesée dehors précisément comme indiqué dans l'échantillon CCT testent le drap

bsex94.gif (600x600)


   montré dans Feuille de travail 2.
 
3. Le feu est allumé et la cuisine begun.  Le cuisinier fait la cuisine dans
   la manière habituelle et décide quand la nourriture est des temps de cuisson done.  et
   que toutes observations pertinentes sont enregistrées, y compris commentaires par le cuisinier,
   sur difficultés rencontrées dans utiliser le poêle ou autres observations
   tel que chaleur excessive, fumée, ou instabilité.
 
4. Le charbon de bois et rester du bois est pesé et la nourriture cuite est
   weighed.  par que La consommation spécifique est calculée:
 
         SC =  [M.SUB.W] - 1.5[M.SUB.C]
             --------------------------
                 (la nourriture Totale a Cuit)
 
   où [M.sub.w] et [M.sub.c] est comme précédemment defined.  Si a désiré, ce peut être aussi
   a normalisé à température ambiante comme pour l'essai de laboratoire.
  
   Si le bois et espèces du charbon de bois, teneurs en humidité, et calorifique
Les valeurs    sont sues, ils devraient être rapportés donc comme autoriser la standardisation
   du SC.
 
5. Les épreuves sont répétées au moins trois fois ou comme eu besoin d'obtenir suffisamment
   statistiques précises faire des distinctions fiables entre le
   plusieurs poêles.
 
   que La moyenne, déviation standard, et limites de sécurité est calculée
   pour chaque poêle de ses résultats de l'épreuve. Les Poêles   sont distingués par alors
Usage    de la t épreuve.   Si un paramètre particulier a été varié, linéaire
Le retour en arrière    peut être fait entre ce paramètre (ou son carré, coupez en cubes,
   etc., s'il a une influence non linéaire) et le SC.  Beaucoup de l'autre
Les prudences    citées au-dessus pour les essais de laboratoire sont aussi applicables pour
   qui cuit des épreuves et devrait être examiné.
 
Un exemple de données CCT est montré dans Table 2.  La haute économie du combustible du
le poêle du métal du type de voie léger relatif à les deux le traditionnel
les poêles et à ces poêles du multipot massifs particuliers frappe complètement.
C'est aussi important à note qui bien que le laboratoire PHUs du
les poêles du multipot étaient considérablement supérieurs que cela du traditionnel
le feu ouvert, leurs CCT alimentent les économies étaient d'une manière marginale mieux seulement et
quelquefois worse.  La raison pour ceci est que la chaleur supplémentaire a récupéré
par la seconde et augmentations des pots subséquentes le laboratoire PHU, mais
est inefficace dans cuire de la nourriture réellement parce que c'est trop bas dans température
et parce que ce ne peut pas être controlled.  Une analyse de la données facilement
dans Table 2 et ceux pour les autres poêles ont montré que la performance de
les poêles du multipot dans cuisine réelle de nourriture sont prédits par mieux leur
en premier pot PHU que par leur PRU total (5) .  Cela supporte fortement le
discussion dans les Chapitres III et IV à propos de l'efficacité du contrôle pauvre
de poêles du multipot.
 
D'après les résultats du laboratoire et cuisine contrôlé
les épreuves, les modèles doivent être sélectionnés pour production et essai pratique.   Le
le choix ne devrait pas être fait sur leur efficacité du combustible relative uniquement,
cependant.   Instead, il doit être basé sur la gamme entière de facteurs qui
déterminez le choice.  Haut du consommateur coût, par exemple, finalement
être une barrière plus considérable à l'habitant rural que l'urbain
l'habitant.   La fumée d'un haut poêle du chimneyless de l'efficacité peut être lointaine
plus ennuyant à l'utilisateur d'un poêle avec une cheminée, pourtant peut-être un
inefficace, que pour l'utilisateur d'un feu ouvert.
 
Mesurer les facteurs subjectifs qui déterminent l'acceptabilité du poêle

bsex950.gif (600x600)


à travers l'usage d'une carte de score est difficile, mais peut aider indiquez le
acceptablity d'un poêle dans le field.  De plus grande importance est que le
la carte de score rappelle le promoteur du poêle pour faire l'attention à plus que juste
alimentez l'efficacité.
 
                                  TABLE 2
              Controlled Cooking Résultats de l'Épreuve pour Woodstoves
 
Le FASO de BOURKINA, 1983          Laboratoire                Cuisine Contrôlé
                             (Table 1)            Specific
                       PHU      PHU     #Consommation de l'of        #Économie de l'of   
Le POÊLE                  Pot 1    Total   tests   grammes bois tests         
 
Les Poêles traditionnels
  Trois Feu de la Pierre      17.0    17.0        9     268 [- ou +]21      4       0
 
Les Poêles Multipot massifs
  Nouna 2               15.2    22.1      10      244 [- ou +]19       5     +9
  AIDR 3                14.8    21.8      10      304 [- ou +]29       4    -13
  Banfora               18.8    26.7      10      213 [- ou +]29       6    +14
 
Les Poêles de Canal légers
               Métallique 29.1    29.1       9      161 [- ou +]5        3    +40
 
Le 1983            Total PHU plus AGRÉABLE
                      (Haut Pouvoir)
Les Poêles traditionnels
Le Métal   Malgache        21.5 [- ou +]1.76   6     392 [- ou +]129      4      0
 
Les Poêles de Canal légers
               31.2 Métallique [- ou +]4.3   14     228 [- ou +]57       4     42
 
Les références: (5,6)
 
 
LES ÉPREUVES DE LA PRODUCTION
 
Après que les prototypes du poêle soient optimisés dans essais de laboratoire et leur combustible
la possibilité économe est vérifiée dans les épreuves de la cuisine contrôlé, le pas prochain est
distribuer de tels poêles à un grand groupe d'en campagne des familles à
observez la performance des poêles, acceptabilité, vie, et autre
caractéristiques dans use.  quotidien À ce point une épreuve de la production peut être
courez pour construire les poêles nécessaire pour les essais pratique aussi bien qu'à
fournissez de l'information précieuse comme à leur facilité de production, production,
dépens, contrôlé de qualité, et autres facteurs.
 
Une épreuve de la production est faite en produisant un grand nombre de niveau simplement
les poêles de taille aussi rapidement que possible en chronométrant les plusieurs pas,
évaluer le coût de toutes les entrées, observer la qualité des poêles,
produit, et déterminer des chemins possibles améliorer le processus quant à
coût, qualité, rapidité, ou autres facteurs. En outre, local technique,
directorial, et les capacités de l'extension et besoins devraient être évalués.
 
La procédure variera selon le type de poêle aussi bien que le
used.  matériel les poêles Céramiques exigeront la préparation matérielle étendue,
mouler sur formes standard, séchage, et tir chacun de qui sont
pas distincts qui exigent evaluations.  Described séparé dessous brièvement
est les pas utilisés dans une épreuve de la production de poêles du type de voie du métal.
 
1. Le pot le plus populaire classe selon la grosseur et les formes sont déterminées à travers études de
   faiseurs du pot locaux, négociants, et maisons. Les pots faits par différent
   empotent les producteurs sont mesurés pour déterminer précisément si ils sont standardisés.
   Si les pots varient dans dimension pour affecter la performance suffisamment
   considérablement quand usagé sur un poêle de taille standard, ce peut être nécessaire
   vendre des poêles conçu pour chaque pot spécifique à l'emplacement du
Le producteur   , c.-à-d., paquets du poêle - pot. Par exemple, si le 0.3-m comparable
   empote de deux producteurs soyez différent par 8 mm dans diamètre, alors de
   Figure III-11, la performance d'un poêle a conçu pour avoir un intervalle de canal de 8
Mm    (par 10 centimètre long) avec le plus grand pot et un économies du combustible d'en gros
   que 43% diminueraient à un 20% économies avec le plus petit pot.  C'est un
   tombent dans les économies du combustible attendues de sur une moitié, une baisse considérable.
   Alternatively, un poêle conçu pour le plus petit pot serait trop serré
   et ne fonctionne pas avec le plus grand.
 
2. Une fois les dimensions du poêle optimums sont déterminées à travers laboratoire et
   épreuves de la cuisine contrôlé, et une fois les dimensions du poêle sont choisies basé sur le
   résulte des études du pot, les gabarits sont préparés sur le papier et alors
   a transféré à tôle pour fournir une copie permanente. (Prévenir le
La perte de gabarit    à travers usage lui-même pour un poêle, les barreaux du métal peuvent être
   a soudé à travers lui pour prévenir l'enrouler dans un cylindre.) Un exemple de
Le    gabarit dessin pour les pots cylindriques ou sphériques a été donné dans Chapitre
Les    IV.  Dimensions il y avait nominal et doit être ajusté basé
   sur données de laboratoire et la dimension du pot. Les Dimensions   doivent être aussi
   a ajusté pour minimiser des coûts matériels.   par exemple, la hauteur du
Le gabarit    peut être ajusté pour presser un poêle supplémentaire hors d'un
   drap standard de métal.   que La question est alors dans qu'est-ce que la perte est
Performance    avec le mur du poêle inférieur contre la baisse dans matière
   costs.  Si le coût baissé est perçu pour valoir la peine localement
   est souvent très dur de déterminer. Dans quelques cas le purement psychologique
Par exemple,    avantagent de garder le prix du poêle fini sous un
Par exemple,    en équivaloient $5.00 même, rendra l'ajustement valable dans les termes
   d'intérêt public augmenté et ventes.
 
3. Quand le gabarit a été développé, les plusieurs magasins du métal sont contactés
   et en commission faire plusieurs poêles each.  Un ou deux magasins sont
   choisi pour l'épreuve de la production basée sur leur qualité de la construction,
   évaluent, et autres facteurs désirables. Un minimum de 50-100 poêles dans chacun
   des dimensions du pot choisies devrait être rangé de chaque Production shop. 
   est couru le format général indiqué dans Chapitre IV alors le long de.
 
4. Finalement, le processus de rendement est analysé pour déterminer comme il puissance
   est amélioré. Parmi les facteurs être évalués sont:
 
   o Le taux de rendement comme une fonction de chaque pas dans la chaîne de fabrication
     aussi bien que le processus total et comment optimiser ce rate.  Le
L'exemple      dans Table 3 montre que couper la forme du poêle hors de drap
Le métal      et alors plus tard soudure lui et le pot supportent dans place était
     de loin les pas les plus lents de la production process.  L'addition de
     better ou métal supplémentaire couper et souder matériel et gigues peuvent
     alors offre une occasion d'augmenter la productivité du magasin considérablement.
 
   o Les coûts de la production comme une fonction de matière, main-d'oeuvre, électricité,
     a loué, amortissement de matériel, tirez un profit, etc., et comme à
     minimisent ce coûté. Les Exemples   sont donnés dans les Tables 4-6.   Comme vu dans
     Table 4, le    a coûté de comptes du métal pour sur demi le poêle total
     cost.  L'usage d'alternatives du coût inférieures tel que petit morceau récupéré
     ou métal de la jauge du briquet peuvent offrir une occasion considérable par conséquent
     réduire des coûts. Il devrait aussi être noté que la main-d'oeuvre est un très petit
     composant des coûts totaux; productivité du magasin croissante par
     qui achete du meilleur métal couper et souder le matériel peut être alors un
     considération moins importante dans ce case.  par contraste, le même
     grande main-d'oeuvre et frais d'expédition de produire des poêles massifs sur
L'emplacement      devrait être noté dans Table 6.
 
   o La qualité du produit fini quant à respect pour les dimensions,
La rondeur     , finition professionnelle, etc., et comment diriger et
     règlent le contrôlé de qualité.
 
   o La possibilité d'introduire une finition professionnelle pour ces poêles
     tel que peinture résistante à la chaleur, galvanoplastie, electropolishing, ou
     autres améliorer la vie du poêle, performance, et saleability.
 
Les options peuvent inclure modifier la forme du poêle loin du sien
l'optimum de la performance thermique, comme déjà a discuté pour réduire
les coûts matériels; simplifier les courbes du gabarit conique dans ordre à
maximisez des taux de rendement; ou substituer du métal récupéré ou briquet
pesez du métal minimiser les coûts matériels et/ou améliorer le poêle
cost/benefit, viabilité, ou vie.
 
 
                                    TABLE 3
La Production            Times pour les Poêles du Métal, Bourkina, 1983 (*)
 
Le     Production Pas                                 Time (minutes)
                                                    pour 8 poêles
    1.  poêle du Tracement de gabarit                     10
    2.  poêle Coupant                                   49
    3.  Bending/hammering dans cylindre                 15
    4.  pinces du pot de la Coupure et le pot supporte             18
    5.  Coupure et/ou grate                  12 trouant
    6.  qui Courbe les trous de l'air                           14
    7.  Soudure                                         64
    8.  Tableau                                        30
        TOTAL                                          212 minutes
Le         Per Poêle                                       26.5 minutes
 
(*) Le dessin était un mur seul, poêle du type de voie du chimneyless comme décrit
dans Chapitre IV; Dessin du Gabarit: Poêles cylindriques et Métal
La Production du poêle.
Les références (11,12). Voyez aussi la référence (6) pour semblable données de Niger
 
                                    TABLE 4
        Poêle du Métal Léger (*) frais de production, Bourkina, 1983,
 
           Matière coûts par poêle USA                  $
Le               métal drap                           1.41
              empotent des supports et serrent               0.24
              râpent                                 0.19
              qui soude                               0.08
              peignent                                 0.11
Le Total partiel                                                 2.03
La Main-d'oeuvre            coûte par poêle
                   (quatre employés)                      0.14
Charges d'exploitation            par poêle
              a loué de hutte                           0.03
L'électricité                                         0.02
              transportent pour vendre                   0.03
Le Total partiel                                                  0.08
           Total frais de production                         2.25
              tirent un profit: le propriétaire                         0.37
              tirent un profit: projetez                       0.13
 
Prix de vente            par projet                          2.65
 
(*) Le dessin est comme décrit dans Table 3.
Les références (11,12). Voyez aussi la référence (6) pour semblable données de Niger
 
                                    TABLE 5
Le Poids léger                a Tiré le Poêle En argile (*) frais de production
                              Bourkina, 1983,
USA                                                       $
La Main-d'oeuvre               coûte par poêle (* *)                0.13
              Firing                                   0.06
Le               Métal foyer                              0.25
              Transport vendre                      0.13
              Total frais de production                   0.57
              PROFIT                                   0.93
Le prix de vente                                             1.50
 
(*) Le dessin était un mur seul, poêle du type de voie du chimneyless comme
décrit dans Chapitre IV; a Tiré la Production du Poêle En argile.
(* *) Les dépens matériels par poêle sont inclus sous main-d'oeuvre pour creuser l'argile.
La référence (13)
 
 
                                    TABLE 6
                    Multipot Poêle frais de production Massifs
                              Bourkina, 1983,
 
                Matière coûts par poêle USA           $
                  Bricks                           1.20
                  Cement                           2.88
La Cheminée                                            1.01
                  Sand et gravier                  0.63
                      SUBTOTAL                    5.72
 
La Main-d'oeuvre                 coûte par poêle              8.86
Frais de transport                 placer            7.92
                Total frais de production            22.50
Prime                 par projet                11.25
Prix de vente                 par projet             11.25
 
                (*) 400 CFA - USA $1
                References (11, 12)
 
 
LES ESSAIS PRATIQUE
 
 
Les essais pratique, ou essais de valeur d'emploi de cuisine, de poêles améliorés est critique
à déterminer comme bien les poêles exécutent dans usage réel et comment acceptable
ils sont à cooks.  local Dans concevoir les épreuves et choisir des participants,
c'est important de considérer une grande gamme de données socio-économique et
les autres facteurs (14-16) .  UNE révision particulièrement utile d'énergie rurale
les études et les techniques sont données (14) et l'information supplémentaire est
cédé (15,16) les Exemples .  d'études sociologiques sont donnés (17,18).
 
Ces dernières années la plus grande attention a été concentrée sur les interconnexions
entre usage de l'énergie dans maisons, agriculture du petit cultivateur et ferme
les animaux, et commerce non officiel et industrie, parmi others.  Tel inspecte
prouve crucial à la compréhension de la dynamique d'économies rurales;
les études pertinentes sont citées dans Note (24).
 
Les chercheurs qui examinent des émissions de la fumée hasardeuses de poêles peuvent vouloir à
incluez des questions médicales telles que la fréquence d'oeil et maladie du poumon,
c.-à-d., irritation de l'oeil, tousser, que les renseignements utiles etc.  peuvent être obtenus
du Centre De l'est Ouest (Appendice J).
 
Pendant qu'une révision détaillée de techniques de l'étude comme appliquée à traditionnel
l'énergie au pays en voie de développement est lointaine au-delà l'étendue de la présentation
ici, il y a plusieurs questions utiles qui devraient être posées.   Quelques-uns
de ceux-ci est inscrit au-dessous:
 
o   Qui coupe le bois   et how?  Qui produisent du charbon de bois et how?  ce qui est
   la main-d'oeuvre et techniques du transport et coûts pour ces combustibles? Est des combustibles
Est-ce que    a porté dans backhaul qui serait tonnage net vide autrement seulement? Est
   cette activité le domaine d'un groupe ethnique particulier, classe économique,
Le sexe   , ou âge? Est-ce que   Sont ces activités ont considéré comporter socialement?   Est
   il une activité sociale?   est-ce que les enfants rassemblent le combustible? --et fait ceci
   encouragent de plus grandes familles ou privent l'enfant de leur education?  Est
   l'usage d'excréments a considéré comporter socialement?
 
   Comme faites tous ces facteurs changent avec le changement d'existence
   fourrager à production commerciale et vendre?
 
o   Quels combustibles sont utilisés et à quel temps pendant l'année--restes de la récolte
   récolte suivante, excréments, bois, etc.?   pour Qu'est-ce que les usages en concurrence sont
   les combustibles--combustible, fourrage, engrais, construction matière, artisanal,
   utilise, les heating?  chauffants, domestiques industriels Sont la qualité supérieure
Est-ce que les combustibles    ont vendu à zone urbains qui laissent des combustibles de la qualité inférieurs pour usage rural?
   est-ce que le bois Est vert ou entièrement l'air a séché avant usage?
 
o   Où est le combustible pris de? Qui posséde la terre--gouvernement, riche,
   absent propriétaire, paysan, communauté?   Qui assemble le combustible de ceci
Les land?     Sont autorise required?  Comme est ils obtained?  ce qui est le
   usages en concurrence pour cette terre--arbres ou récoltes du combustible, la nourriture taille,
Les fodder?     Sont arbres tués quand le combustible est pris ou est seulement branches
Est-ce que    a taillé? Est-ce que les arbres sont remplacés?
 
o   ce qui est l'histoire de la région--les tendances dans sa population
Densité    et distribution, techniques rurales et intensité, forêt,
Densité   , construire de routes, développement de bois de construction moissonner commercial,
L'etc   . ?  ce qui est la nature de la communauté locale--sa dimension,
Sources de recettes   , taux de croissance?
 
Dans exécuter des études quelques partis pris potentiels doit être pensé aussi.
Ceux-ci incluent:
 
o   perceptions Culturelles de temps, les distances, et autres facteurs peuvent varier
   dramatiquement. D'observation Directe est exigée.
 
o la recherche sur les lieux   devrait inclure tous les temps--pas seulement la saison sèche,
   ni juste la " saison académique ".
 
les o   Défendeurs exagèrent souvent leur situation personnelle ou disent cela qui ils
   pensent que l'interviewer veut entendre.   éviter ceci, questionne devez
   se concentrent sur actions passées spécifiques, par exemple, " Ayez-vous jamais utilisé un type
   WOODSTOVE X?."   Alternatively, les questions peuvent être posées dans une plaque négative
   ou manière principale de compenser la tendance d'un défendeur à répondre affirmativement.
   Si ou pas c'est utile dépendra sur fortement le
   culture locale.   Negative ou questions tendancieuses doivent être utilisées avec grand
   se soucient les prévenir d'introduire un parti pris dans leur propre droit.
 
o   que Quelques questions devraient être laissées flexible afin que la boîte répondante
   fournissent quelque direction ou fournissent des types d'information pas initialement
   a anticipé.   Autrement les résultats auront tendance à refléter le préconçu
Notions    de la personne qui écrit au questionnaire.  Comme un exemple,
   qu'on pourrait demander à une question flexible telle que ce qui a fait votre maison
Est-ce que    aiment (aversion) au sujet du poêle "?
 
les o   Gens routes rurales proches, les plus plus ont fréquemment visité, ayez tendance à être
   plus riche, plus éprouvé, et plus intégré dans le marché
L'économie    que ceux avec moins d'accès aux routes.
 
o   les informateurs Clés sont des gens exceptionnels et souvent ne représentent pas la norme.
 
les o   Gens qui font un rapport souvent sur comportement social citent l'idéal et pas le
La norme   . Leurs commentaires sont utiles mais doivent être vérifiés indépendamment.
 
Donné ces questions générales et considérations, le suivre est
propositions spécifiques pour déterminer l'acceptabilité et performance de
stoves.  amélioré les variations Innombrables de ceux-ci sont possibles et devraient être
développé pour répondre bien à conditions.  local Pour toute étude
cependant, méthode une épreuve préliminaire devrait être effectuée pour déterminer si c'est un
approche efficace avant de commencer un effort grandeur nature.
 
Les familles impliquées ne doivent pas, sous la plupart des conditions, soit donné le
le poêle gratuit sur une base permanente comme ceci influencera potentiel
acheteurs attendre le giveaway.  Instead prochain, pour l'acceptabilité et
la consommation du bois inspecte, les poêles peuvent être distribués à titre d'essai,
à la fin de qui ou l'utilisateur achète le poêle à un a réduit légèrement
consonne du taux avec le degré à qu'ils ont été interrompus pendant le
inspectez, ou ils le poêle et sont dans tour eux-mêmes ont payé pour leur
troublez dans aider aussi pendant le survey.  Ceci indique quelque peu le
évaluez ils placent sur le stoves.  amélioré Pour familles qui n'achètent pas le
le poêle il devrait y avoir une suite quelques jours pour observer plus tard comme ils sont
adapter au poêle traditionnel.
 
Finalement, quand conduire des études généralement, c'est important d'être hautement
soupçonneux d'en et tout le data.  vérification Fréquente, indépendante de
résultats en variant les questions et la technique de l'étude est un important
composant d'un programme de champ.
 
Les Études de l'acceptabilité
 
Les études de l'acceptabilité consistent de normalement:
 
o   UNE origine étude sociologique, économique, et culturelle avec les questions

bsexws70.gif (600x600)


   tel que ceux indiqués dans Feuilles de travail 4, 5, et 7.
 
o  Distribution de poêles (a produit dans une épreuve de la production) à titre d'essai
   à peut-être 100 familles pour un trois - à période de six mois, ou plus longtemps;
 
o   Visits chaque semaine ou deux déterminer la condition et statut du
Poêles    et quels utilisateurs des difficultés des poêles have.  Typical

bsexws50.gif (600x600)


Les questions    sont données dans les Feuilles de travail 5 et 7.  C'est particulièrement important
   noter si ou pas le poêle est used.  Pour ceci en fait,
   visite à heures de repas est utile; le poêle peut être inspecté pour voir s'il
   est chaud ou pas, ou si les cendres sont fraîches ou not.  Si encore en doute, un
Le morceau    de paille ou autre matière peut être placé dans le poêle à secrètement
   indiquent plus tard si ou pas le poêle a été utilisé pendant l'intérim.
   Additionally, c'est important d'estimer la vie des poêles par
   qui dirige leur condition sur une longue période.
 
o   UN dernier questionnaire, comme ceux dans les Feuilles de travail 5 et 7, déterminer,
   la réponse de l'utilisateur générale au poêle et why.  Avec soin, le
Les questions    peuvent être posées dans un gravier stérile ou manière de la plaque négative comme nécessaire.
 
Les Études de l'Économie du bois
 
Les études de l'économie du bois consistent en tous les composants d'une acceptabilité normalement
l'étude et, en outre, incluez l'habitué (c.-à-d., journalier) peser
du combustible utilisé par une famille pour déterminer consommation du combustible qui utilise les deux
les poêles traditionnels et améliorés. Les impacts financiers, parmi autres, sur
une famille qui utilise un poêle amélioré peut aussi être déterminée.   Typically, un
l'étude de l'économie du bois exigera écoute l'usage du combustible d'au moins 40
les familles ou comme eu besoin de produire des résultats statistiquement considérables.
 
Parce que les études de l'économie du bois essaient d'être quantitatif, ils sont beaucoup
plus compliqué qu'acceptabilité surveys.  que plusieurs erreurs sont
possible cela réduit l'utilité du data.  que les erreurs Typiques incluent
le suivre: La perte de fuelwood en prêter ou l'échangeant aux voisins
ou l'emporter pour les autres usages ailleurs (tel inattendu et divers
les usages pourraient inclure frapper des chèvres pour les conduire hors du jardin).   Le
addition de combustible de l'unweighed à la cuisine pile.  La famille qui donne le
même réponse chaque jour sans se soucier de la vraie situation (par exemple
dire le nombre de gens qui mangent à un repas est le même quand il est su
varier) .  Les saisons qui changent pendant le cours de tester (par exemple, le
saison du chauffage de l'hiver ou le commencement de la saison pluvieux ou terminer), ou
fêtes religieuses qui prennent place.  La famille qui est riche et pas
s'inquiéter au sujet de consommation du bois réductrice ou les familles a comparé l'existence
de niveaux économiques d'une façon marquée différents. Simplement l'acte de peser le
le quotidien du bois peut sensibiliser l'utilisateur et avoir tendance à causer le montant utilisé à
la baisse (19) .  de plus, la famille n'utilisera pas dans beaucoup de cas le
la partie du poêle améliorée ou tout le temps, donner une économie du bois qui est un
fraction correspondante de la vraie possibilité du poêle.
 
Plusieurs voies d'accès différents sont possibles que réduit ces problèmes.   Pour
tout inspectent généralement, une tentative est faite pour tester la même famille avec
les deux le traditionnel et le poêle amélioré, instruire des familles avec soin,
sur l'importance d'utiliser du bois pesé pour cuire seulement et à
cuisez avec wood.  Additionally pesé seulement, les familles sont choisies qu'est
raisonnablement homogène dans niveau économique, classez selon la grosseur, situation vivante, etc.,
Au-delà qui est les options suivantes, parmi autres,:
 
o   que Le vérificateur peut rester avec la même famille pour le jour observer entier
   tout le combustible utilise et manières d'usage.   comme que Le poêle testé peut être varié
   desired.  le Tel contrôle rigide élimine beaucoup des problèmes inscrit
   au-dessus de, mais est une méthode extrêmement fatigante d'assembler la très peu de données.
   qu'un Tel effort est recommandé dans toute étude une fois ou deux fois, mais est aussi
   cher et temps qui consomme pour les études à grande échelle.
 
o   Pour la même famille, le vérificateur peut peser le combustible sur un repas par base du repas.
   Dans quelques régions où le combustible est assemblé avant chaque repas, c'est
   inévitable.   C'est moins fatigant que la méthode au-dessus quelque peu et
   il autorise encore le raisonnablement bon contrôle sur combustible et usage du poêle.
   que Le poêle testé peut être varié comme désiré. Les poêles peuvent être changés
   (c.-à-d., poêle traditionnel à poêle amélioré et en arrière) sur un hebdomadaire ou un
   base journalière.   aiguillage Fréquent de poêles (c.-à-d., repas journalier, ou égal
   par repas [20]), cependant, peut interrompre un household.  Dans les régions sérieusement
   où la nourriture supplémentaire est préparée pour invités qui peuvent venir plus tard, données de
   journalier ou le repas par repas qui change de poêles peut aussi être obliqué par le
   montent de restes.   Finally, avec tout poêle il y a un certain
   temps de l'érudition naturel avant que l'usage optimum soit Aiguillage achieved. 
Les poêles    auront tendance trop fréquemment à réduire utilisez en dessous optimum.
 
o   Les poêles peuvent être allumés avec la même famille de long en large un
   base hebdomadaire.    quelques jours à une semaine sont fournis entre pesée initial à
   donnent le temps de l'utilisateur pour rajuster à chaque type de stove.  Cette procédure
   est inscrit dans Table 7.
 
De ces méthodes, allumer des poêles avec la même famille de long en large
une base hebdomadaire est preferred.  une Telle procédure est particulièrement précieuse
parce qu'il élimine des partis pris potentiels créés en comparant différent
les familles.   Additionally, il dédommage pour les réductions automatiques dans
la consommation sans se soucier de poêle comme l'utilisateur du poêle est sensibilisée à
usage du bois journalier par l'acte de weighing.  journalier La difficulté majeure est
assurer qu'un poêle particulier et seulement ce poêle est utilisé pendant le sien
la semaine adéquate.
 
S'il y a la difficulté dans obtenir qu'une famille change de long en large
entre poêles, les autres familles peuvent faire office d'un groupe témoin pour ceux
recevoir le poêle amélioré. Ces données peuvent être utilisées pour soustraire alors le
effet de l'acte de le mesurer sur consommation du combustible ou les effets
de changement saisonnier, etc.  Dans ce cas la procédure peut être comme montré dans
Présentez-en 8.
 
Quel que soit la méthodologie précise choisie, les pas dans le processus sont alors
à:
 
o   Interview les familles qui peuvent participer pour obtenir la données de l'origine comme

bsexws40.gif (600x600)


   montré dans Feuille de travail 4. Les Familles   devraient être choisies pour être comme
   homogène comme possible--semblable niveau du revenu, dimension de la famille, etc.,
 
o   Weigh le bois dans participant maisons sur une base journalière comme dans

bsexws6.gif (600x600)


   Feuille de travail 6.   que Le vérificateur devrait arriver à en gros le même temps chacun
Matin    à une maison particulière, pesez le montant de combustible parti du
Le jour    avant, et pèse le montant de combustible être ajouté à la cuisine
   s'entassent pour ce jour. C'est utile si le " tas de cuisine " est aucun plus que
   deux fois la consommation du combustible journalière.   Le combustible dans le tas de cuisine faut
Que    ne soit pas utilisé pour tout but autre que cuire dans cette cuisine avec le
Poêle    qui est évalué.   S'il est utilisé avec une variété de poêles, alors,
   les nombres définitifs seront quelque moyenne de la performance du
   que les plusieurs poêles ont utilisé.   Le nombre de gens qui mangent à chaque repas le
   le jour antérieur est déterminé et de ce le nombre d'équivalents adultes
   est calculé utiliser la Feuille de travail 6. Les autres questions peuvent être posées comme
   a désiré comme indiqué à la fin de Feuille de travail 6.
 
o   Follow (usage du combustible journalier) acquisition de données avec les questionnaires sommaires comme

bsexws50.gif (600x600)


   a illustré dans Feuille de travail 5. Les Résultats   devraient être partagés avec chaque famille
   à la fin de l'essai et familles devrait être thanked.  dernière humeur
   des poêles--a vendu à un prix réduit à la famille ou
   est revenu--devrait être fait et devrait être disposé en tableau.
 
Plusieurs formes de l'étude du poêle de la biomasse de l'échantillon et questions sont incluses
au-dessous.   Dans beaucoup de cas ce peut être aussi utile à conduire des études du
fuelwood et producteurs du charbon de bois et vendeurs comme discuté dans référence
(21).   Avant de commencer une étude grandeur nature, chaque question et chaque étude
la forme devrait être des pretested pour assurer que c'est utile pour cette région, et
qu'il donne responses.  fiable Si a désiré, les questionnaires peuvent être
compté pour disposition en tableaux de l'ordinateur (cela ne vaudra pas la peine sauf dans
le plus grand d'études).
 
 
                                    TABLE 7
                             Preferred Méthodologie
                 Poêles Alternants Utilisés Par Chaque Famille Chaque semaine
 
     Time                   Activity/Stove
     Week  1          pesée initial du bois Journaliers avec poêle UN
     Week  2          Aucuns pesée initial du bois, apprendre à utiliser le poêle B,
     Week  3          pesée initial du bois Journaliers avec poêle B
     Week  4          Aucuns pesée initial du bois, relearning utiliser le poêle UN
     Week  5          pesée initial du bois Journaliers avec poêle UN
     Week  6          Aucuns pesée initial du bois, relearning utiliser le poêle B
     Week  7          pesée initial du bois Journaliers avec poêle B
                      Etc., comme désiré
 
                                    TABLE 8
                 Using groupes témoins Pendant que Poêles Alternants
 
Le temps Period                  Group UN Groupe                     B
                                                  (groupe témoin pour UN)
La semaine 1:
Le bois journalier weighing.   Sur le poêle actuellement      Sur le poêle actuellement
                       a utilisé par le family.        a utilisé par la famille.
 
La semaine 2:
Les sensibilisant the        Fournissent la famille          Famille continue à
famille sur le need     avec le nouveau poêle          utilisent le poêle courant.
réduire use     du bois être évalué;
et comment faire it;      apprenez-leur comme à
aucuns weighings.    journaliers ne l'utilisent.
 
La semaine 3:
Le bois journalier weighing.   Sur nouveau poêle.               Sur poêle courant.
 
La semaine 4:
Sensibiliser comme in      Aucun travail supplémentaire             Provide la famille
la semaine 2                  avec cette famille.           avec le nouveau poêle;
                                                  teach ils comme à
                                                  l'utilisent.
 
La semaine 5:
Weighing       du bois journalier - - - -                  Sur nouveau poêle.
 
 
 
LES VENDANT ÉPREUVES
 
Les vendant épreuves suivent l'achèvement prospère d'essais pratique.   UN majeur
composant de vendre la promotion est et parmi possibilités promotionnelles
est radio et journal faire de la publicité, panneaux d'affichage, structures imprimées et
boutons, chansons et camions sains; démonstrations publiques à centres sociaux,
écoles, centres religieux, et autres lieux publics; et ventes du poêle par
commissionnez à plusieurs outlets.  commercial UN particulièrement efficace
la technique pour les démonstrations publiques est fournir assez de bois pour compléter
la cuisine quand utiliser le poêle amélioré mais pas assez quand utiliser le
le poêle traditionnel. Quand les démonstrations publiques sont faites c'est important à
ayez des réserves de poêles améliorés disponible pour vente immédiate; autrement
les clients potentiels peuvent devenir frustrated.  Dans les régions avec relativement petit
marchés et un poêle traditionnel solide, la commercialisation rapide peut être
fait en commissionnant des producteurs du poêle tout traditionnels et annonce publicitaire
débouchés faire et vendre seulement la version améliorée pendant une période du procès.
 
Beaucoup du centre de tout effort de la commercialisation doit être former des utilisateurs comme à
sélectionnez le bon poêle pour leur purpose.  que Tel compte comme reconnaître le
importance de l'intervalle de canal et comment large ce devrait être est crucial.
En outre, ce peut être nécessaire de fournir le contrôlé de qualité indépendant
de production du poêle, fournir un facilement et (en instruisant l'utilisateur)
timbre largement reconnaissable de certification ou garantie pour les poêles qui
satisfaites aux exigences.
 
Comment utiliser le poêle correctement doit être appris à utilisateurs de la même façon.   que C'était
discuté dans Chapitre III sous Contrôle Échec Efficiency.  de former des utilisateurs
comment minimiser la consommation du combustible peut réduire les économies potentielles grandement
de tout poêle.
 
Les efforts de la commercialisation de l'initiale sont dirigés à zone urbains où il y ont le mieux
déjà une économie de l'argent et où les dépens du combustible sont highest.  Once un urbain
le marché du poêle est établi, le poêle peut s'étendre à alors plus facilement
les régions rurales, conduit par le prestige d'être en partie un moderne (urbain)
le poêle.   Le problème général de dissémination du poêle dans les régions rurales est,
cependant, un particulièrement difficile (25) et beaucoup d'étude supplémentaire est
eu besoin.
 
Vendre des efforts devrait tenter aussi, à l'ampleur possible, utiliser
avenues existantes disséminer le stove.  amélioré métal Traditionnel
les artisans ou potiers devraient être inclus à chaque pas du dessin et
le développement les effort.  Marché vendeurs devraient être utilisés pour vendre l'amélioré
le poêle.   Finally, les organisations de voisinage existantes devraient être incluses dans
l'effort de la dissémination, en particulier pour formation de l'utilisateur.   Dans tout de ceux-ci
les cas, autant de responsabilité que possible devrait être donné aux individus
encourager des poêles dans leur région.
 
Les études devraient être faites de la proportion du cost/benefit des poêles basée sur production
et essais pratique et le combustible local costs.  Marketing que les efforts peuvent
signalez le besoin pour les changements dans la forme du poêle tel que mettre un
la finition professionnelle (electropolishing, galvanoplastie, résistant à la chaleur,
peignez) sur le poêle augmenter l'appel du consommateur, ou réduire le coût
à travers usage de composants plus légers égalisez aux dépens de poêle diminué
la vie. Les voies d'accès différents peuvent être essayés dans les régions différentes tel qu'utiliser
centres sociaux pour ventes dans une région, débouchés du commercal dans un autre, et
les résultats compared.  Dans tous ces cas, un dossier devrait être gardé du
la date, client, adresse, revenu de la famille, que le poêle a coûté, dimension du poêle, etc., donc
ces followup peuvent être faits plus tard et fournir une compréhension du
dynamique de vendre le stoves.  par exemple, ventes à centres sociaux,
prouver pour être à femmes qui exigent une accentuation sur vitesse et adoucissent de
utilisez, pendant que les ventes à débouchés commerciaux peuvent être fréquemment plus aux hommes qui
s'inquiète des économies financières potentielles plus.
 
Au lecteur est conseillé vivement, d'examiner attentivement itérativement finalement et usage
régulièrement les techniques financières et statistiques ont présenté dans les Appendices
F et G pour l'analyse de poêle données difficile.
 
 
LE CHAPITRE VI
 
LE CHARBON DE BOIS A ALIMENTÉ SYSTEMS
 
Dans ce chapitre, le dessin et tester de combustible poêles du charbon de bois effectifs
et les fonderies sont discutées dans terms.  général qu'Aucuns prototypes ne sont présentés,
seulement directives pour leurs development.  Charbon de bois poêles ont été
le centre de recherche intense, développement, et efforts de la dissémination dans
Kenya (1-5) et Thaïlande (6-8) .  Detailed performance et données de production
pour Kenya, y compris échecs de frais de fabrication, est cédé (3).
Au Kenya, les ventes de poêles du charbon de bois améliorés ont grandi rapidement et lointain
au-dessus du projet original goals.  Par mi 1985, presque 100,000 amélioré
les poêles du charbon de bois avaient été disséminés (3) .  Ce qui considèrent
à travailler sur les poêles du charbon de bois est conseillé vivement de contacter KREDP ou KENGO fortement,
ITDG, E/DI, ou le groupe thaïlandais (6) (Appendice J) pour dessin, tester, et
la données de la dissémination.
 
LES POÊLES DU CHARBON DE BOIS
 
Les Considérations du Dessin
 
Les poêles du charbon de bois devraient être légers à minimiser leur absorption et
stockage de Dessins heat.  qui de façon thermique isolent la chambre de combustion du tbe
du reste du poêle peut réduire plus en outre cela a entreposé la chaleur.
 
Le transfert de chaleur Convective peut être optimisé dans les poêles du charbon de bois en allant parfaitement
le poêle au pot avec un pot optimisé à intervalle du canal du mur à travers
lequel les gaz chauds flow.  Les températures de la combustion moyennes supérieures,
cependant, réduisez l'importance relative de convective comparée à
les radiative chauffent transfer.  Further, dans les conceptions de les canaux de Kenya a rencontré
réserve de les consommateurs et la plupart du développement et le travail de la dissémination a
se concentré sur séparant la chambre de combustion avec argile tirée solide ou
les revêtements intérieurs du cement/vermiculite (4).
 
Le transfert de chaleur Radiative est beaucoup plus important dans les poêles du charbon de bois que dans
les poêles du bois dû à la combustion supérieure temperatures.  Further, brûler,
le volatiles émis par le bois exige un grand volume de la combustion.   Dans
contrastez, parce qu'il y a peu de volatiles dans charbon de bois, transfert du radiative,
peut être maximisé en mettant le pot comme près du feu comme possible avec
la petite inquiétude presque perturbant avec la combustion de volatiles.
 
Cependant, les lits du charbon de bois ont une complication ne trouvée pas quand bois brûlant.
Les volatiles du bois brûlent le lit du combustible et le bois au-dessus donc a tendance à brûler
du sommet down.  à que le transfert Radiative est des flammes alors directement
le pot. Par contraste, le lit du combustible du charbon de bois a tendance à brûler du fond
et centre vers le haut, comme ceci la région est avec le plus grand oxygène coulez et est
le mieux séparés du monde extérieur, accomplir les plus hautes températures
pour combustion.  charbon de bois Brûlant donc a tendance à rayonner la chaleur loin
du pot vers le fond du poêle, et le charbon de bois à côté du pot
a tendance à séparer le pot de radiative et transfert de chaleur du convective.

bse1x117.gif (600x600)


Cela est illustré dans Chiffre 1.
 
Réduire cet effet et permettre à le gaz chaud de couler le long de librement le
le fond du pot, il peut aider pour supporter le pot légèrement (2-3 centimètre) au-dessus du
le courroux f bed.  Un foyer étanche, mur de la chambre de combustion étanche, et
le fond du poêle étanche ou bouclier de la radiation peuvent aider réduisez la perte par rayonnement
vers le fond et côtés du stove.  Insulating les revêtements intérieurs ont été
généralement bien reçu au Kenya (4) .  Fired foyers en argile en particulier,
cependant, ayez tendance à fissurer dans seulement 2-3 months.  Et à cause de leur séparer
la capacité c'est plus difficile d'allumer le charbon de bois en brûlant le papier
ou paille en dessous le foyer (4).
 
De contrôle supplémentaires sont exigés, en dépit du fait finalement que brûler
le charbon de bois soigne à moi réglez sa vitesse de combustion en formant une couche
de cendre qui ralent le courant d'oxygène à sa brûlant interface.   UN hermétiquement
la porte appropriée régler le courant d'oxygène dans le poêle est désirable.
Contrastez ceci avec poêles du bois par où la puissance du feu est contrôlé le mieux
enlever le bois et l'éteindre directement.
 
Chacun de ces facteurs aura besoin d'être testé avec soin quand développer un
le poêle du charbon de bois pratique.
 
La Procédure de l'essai de laboratoire
 
Plusieurs laboratoire légèrement différent que les méthodologies difficiles ont été
proposé pour poêles du charbon de bois difficiles de que plusieurs sont examinés dans (9).
La procédure difficile décrite dessous est presque identique à cela pour
poêles à bois dans Chapitre V.  que Les deux différences fondamentales sont que le
la quantité initiale de charbon de bois doit être standardisée et que les paupières sont utilisées
définir la basse capacité du pouvoir du poêle mieux (10) .  Controlled
cuire et les procédures de l'essai pratique sont le même comme pour les poêles du bois.
 
1. Les conditions de l'épreuve sont enregistrées et le poêle et pot sont décrits dans
   detail.  Le poêle et le pot est nettoyé entièrement et est séché.   Le

bsexws10.gif (600x600)


   qui teste la région devrait bien être protégé du vent. <voyez la feuille de travail 1>
 
2. Un montant standard de charbon de bois, par exemple 0.500 kg, est pesé dehors pour
   chaque test.  La teneur en humidité et le pouvoir calorifique devrait être su et
   le charbon de bois suffisant pour les séries entières d'épreuves devrait être disponible,
   tout du même type, et a entreposé dans la même place donc comme avoir un
   teneur en humidité constante.   Si possible, le poêle est pesé quand vide
   et alors avec le charbon de bois.   Cela préviendra la perte de charbon de bois
   qui pourrait se produire quand transférer du poêle à la casserole de la balance.
   Cela réduit aussi l'interruption du feu.
 
   C'est important que la masse initiale de charbon de bois est le même pour chacun
   testent dans chaque poêle. Les Épreuves   ont montré que le pouvoir calorifique de
Le charbon de bois    augmente comme il a a brûlé dans un poêle - - probablement dû au
Déménagement    de bas volatiles d'énergie (9).
 
3. Le pot, paupière, et thermomètre est pesé, et alors un montant fixe de
L'eau    est ajoutée, approximativement égal à deux tiers la capacité du pot mais
   exactement le même pour chaque épreuve et tous les poêles, (c.-à-d., 5.000 kg).
   Les paupières devraient fermer confortablement et les thermomètres devraient s'asseoir bien
   a immergé dans l'eau.
 
4. Un montant mesuré de kérosène (c.-à-d. 15 ml) est ajouté au charbon de bois,
   que le feu est allumé, et le pot a mis le moment en place qui le kérosène
   lui-même sort.   UN délai dans placer le pot sur le poêle pour permettre le
   tirent pour l'établir mieux peut causer un grand et variable montant de
Charbon de bois    brûler pendant cette période, augmenter la dispersion du
   data.  Timing débuts quand le pot est mis sur le poêle.   que Le feu est
   a éventé comme eu besoin.   que La porte est laissée ouvert partout dans le haut pouvoir
   synchronisent.
 
5. La température de l'eau et toutes actions contrôler le feu est
   a enregistré chaques cinq minutes.
 
6. Le moment que le pot vient à un furoncle vigoureux, le pot avec paupière et
Thermomètre    et le poêle avec le charbon de bois sont chacun pesé et leur
Les poids    ont enregistré.   Si la capacité de la balance est insuffisante peser le
Poêle    avec le charbon de bois, le charbon de bois doit être enlevé et doit être pesé
Cependant,    alone.  C'est plus difficile et aussi interrompt le feu.
 
7. Aussi rapidement que possible le pot est mis sur le poêle, la porte est
   a fermé pour la basse phase du pouvoir, et les températures sont encore enregistrées
   chaques cinq minutes.   Si les chutes de température plus que 5[degrees]C en dessous
   le point d'ébullition, les charbons devraient être remués pour améliorer leur brûler
   et/ou la porte devraient être ouvertes une fissure pour augmenter le courant de l'air.
 
8. Après trente minutes le poêle et charbon de bois, et le pot et eau sont
   a encore pesé et les valeurs ont enregistré.
 
Dans analyser la données, trois paramètres sont calculés pour chaque phase:
la puissance du feu P, la chaleur pour cent a utilisé PHU, et la consommation spécifique
SC.
 
La puissance du feu est donnée par:
 
       [M.SUB.C][C.SUB.C]
   P =--------------------(kilowatts)
             6OI
 
où [C.sub.c] est le pouvoir calorifique du charbon de bois dans kJ/kg, [M.sub.c] est le montant
de charbon de bois consommé pendant cette phase de l'épreuve dans kg, et je suis le
temps écoulé en minutes. Encore, il devrait être noté comme dans point 2 du
la procédure au-dessus de, que le pouvoir calorifique d'augmentations du charbon de bois sur
brûler.   Cela cause souvent des contradictions sérieuses, par exemple, entre
le haut pouvoir et basses phases du pouvoir du test.  Dans ce cas, le bas
la phase du pouvoir a un PHU calculé qui est haut déraisonnablement.
 
La chaleur pour cent a utilisé PHU est calculé par:
    
       4.186[W.SUB.1]([T.SUB.F]-[T.SUB.I]) + 2260([W.SUB.I]-[W.SUB.F])
PHU =--------------------------------------------------------------- X (100%)
                            [M.SUB.C] [C.SUB.C]
 
où [W.sub.i] et [W.sub.f] est les masses de l'eau à le début et fin de
cette phase dans kg, ([T.sub.f] - [T.sub.i]) est le changement de la température de l'eau pendant
cette phase dans [degrees]C. Le 4.186 kJ/kg constant est la chaleur spécifique d'eau
et le 2260 kJ/kg constant est son chaleur latent de vaporisation.
 
La consommation spécifique est donnée par (11):
 
         [M.SUB.C]
    SC =---------
         [W.SUB.F]
 
où [M.sub.c] et [W.sub.f] est le même comme above.  Pour commodité, le spécifique
la consommation définie ici peut être exprimée quant à grammes de charbon de bois
consommé par kilogramme d'eau " cuit ".
 
Ou bien, une consommation spécifique pour qui ne pénalise pas le poêle
faire évaporer de l'eau peut être used.  Sa définition utilise l'initiale au lieu
arrosez la quantité:
 
                  [M.SUB.C]
     [SC.SUB.2] =---------
                  [W.SUB.I]
 
Finalement, s'il y a une grande variation dans les températures de l'eau initiales de
jour à jour, la température de l'eau peut être normalisée, en donnant un SCN, comme
fait dans Chapitre V.
 
La bonne mesure pour la performance du poêle, PHU, SC, ou [SC.sub.2], doit être
déterminé en comparant la données de laboratoire à cuisine contrôlé et champ
data.  difficile à présent, les telles données ne sont pas généralement disponibles.
 
Paramètres du Dessin être Testé
 
Plusieurs paramètres différents que la performance du poêle touchante devrait être
examiné.   Parmi ceux-ci sont le suivre.
 
o   empotent à intervalle du canal du mur;
 
o   empotent à longueur du canal du mur;
 
o   utilisent et placement d'isolement;
 
o usage   d'un fond du poêle étanche ou bouclier de la radiation en dessous le foyer;
 
o   trou densité du foyer;
 
 
o   massent du foyer et l'isolement thermique possible du foyer de
   le reste du poêle;
 
o usage   de bas soufflets du coût accomplir haut feu propulse rapidement;
 
o   râpent la hauteur à - pot (laisser un petit espace pour écoulement d'air libre entre le
Charbon de bois    et le pot);
 
o   forment du foyer--conique, plat, etc.; et
 
o injection   d'air secondaire réduire de carbone monoxide.  Tests d'un
   le poêle du charbon de bois de l'african ouest a montré que l'air secondaire pourrait réduire
   émissions de CO par 25% (11).
 
La données d'échantillonnage
 
Les tables 1-5 résument la données de test de (9) et est présenté ici comme exemples
du type de données qui est produite par le charbon de bois procédure difficile.
Ces données sont particulièrement utiles dans démontrer des différences entre
bois et charbon de bois stoves.  Additionally, ces données illustrent des aspects de
méthodologie de l'épreuve et analyse de la données qui peuvent tromper l'imprudent.
 
Quatre épreuves ont été faites pour chaque combinaison d'intervalle de canal, longueur, et le
usage d'insulation.  Le coefficient de variation (Appendice G) était typiquement
0.1 ou less.  que Plusieurs commentaires peuvent être faits au sujet de cette données:
 
o   There est une augmentation dramatique dans le PHU entre le haut et bas pouvoir
   phases.  C'est dû à inertie thermique et un variant calorifique
   évaluent du charbon de bois dans le poêle.   L'énergie a eu besoin de chauffer le
Poêle    pendant la haute phase du pouvoir initiale (le poêle est froid au
   commencent) baissera le PHU a comparé à la phase du pouvoir plus tardive, basse.
   Further, le charbon de bois brûle son volatiles d'énergie inférieur au début de
   le test.  Using un pouvoir calorifique moyen causera alors le
   a calculé PHU pour être exagéré pendant la haute phase du pouvoir et
   a minimisé pendant la basse phase du pouvoir.
 
o   Le PHU observé pendant la haute phase du pouvoir est indépendant du
   canalisent intervalle et longueur et l'usage d'insulation.  que Cela suggère à cela
   le facteur dominant ici est l'inertie thermique du poêle.
 
o   les Grandes augmentations dans PHU se produisent pendant la basse phase du pouvoir avec l'usage de
L'isolement    et plus longtemps et channels.  plus étroit de que Cela est attendu
   compte tenu de conducteur et transfert de chaleur du convective processes.  UN
   la multiple régression linéaire sur cette données est présentée dans Appendice G.
 
Cependant,    Ceux-ci les augmentations de l'efficacité portent petit effet le total
   PHU parce que petite énergie est utilisée pendant la deuxième phase.
 
o   que Le PHU total augmente avec intervalle de canal croissant, canal, faiblement
La longueur   , et usage d'isolement.   Le résultat plutôt bizarre qui un plus large
   canalisent l'intervalle devrait donner un PHU supérieur est dû à ce poêle en fait
   qui brûle un grand montant de charbon de bois pendant la deuxième phase et donc
   qui pèse cette phase de l'efficacité supérieure dans le total.  Dans plus lourdement
   autres mots, le poêle avec l'intervalle de canal large a brûlé trop de combustible,
   mais le PHU ont montré ceci comme une perte pas, mais comme un gain.  Le PHU est,
   alors, un indicateur pauvre de l'efficacité du combustible d'un poêle du charbon de bois.
 
o   La consommation spécifique ne montre aucun effet pour longueur de canal variable ou
L'isolement   ; seulement l'intervalle de canal réduit la consommation, et le 3-mm intervalle
   a un économies considérables sur les poêles avec 5 - ou 8-mm intervalles ou le
   poêle du malgache traditionnel.
 
o   Le SC montre petit changement partout [SC.sub.2] pour le 3-mm intervalle mais un considérable
   augmentent dans consommation pour les 5-mm et 8-mm gaps.  que Cela indique, comme
   a fait le PHU qui, pour quel que soit raison, le contrôle de courant de l'air à travers
   ces poêles derniers sont beaucoup moins effectif que pour le 3-mm poêle.
   Qui est, les plus grands résultats de l'intervalle du canal dans beaucoup de plus grandes puissances du feu et
   évaporation en excès.   que Cela indique aussi que SC est un plus sensible
   mesurent de performance du poêle que [SC.sub.2] .  L'importance d'alimentation d'air sur
   que la haute et basse performance du pouvoir de poêles du charbon de bois a aussi été
   a noté dans (12) quant à tester du poêle Umeme.
 
 
                                    TABLE 1
Le                    Charbon de bois Poêle (*) Épreuves, Sénégal 1983-84,
                       Haute Phase du Pouvoir: Résumé de PHUs
 
                                      Channel Longueur
                       Aucun Isolement                   Avec Isolement
    Channel         5 cm        de 10 centimètres            de 15 centimètres 5 cm         de 10 centimètres 15 centimètre
L'Intervalle     
     3 MM           25.9     27.0      26.0            26.0     26.2      26.9
     5 MM           25.0     23.8      25.7            24.2     25.2      24.5
     8 MM           24.7     25.1     25.1           25.9      24.9      25.6
 
    Ouest Traditionnel Poêle Malgache " africain ": 23.0
 
 
                                    TABLE 2
Le                    Charbon de bois Poêle (*) Épreuves, Sénégal 1983-84,
                       Basse Phase du Pouvoir: Résumé de PHUs
 
                                      Channel Longueur
                       Aucun Isolement                   Avec Isolement
    Channel         5 cm       de 10 centimètres            de 15 centimètres 5 cm    10 cm    15 centimètre
L'Intervalle     
     3 MM           41.4    36.5      62.2            57.5     68.6     78.4
     5 MM           36.9    43.9      47.7            50.2     71.9     77.3
     8 MM           39.1    46.1      54.3            48.8     61.7     64.9
 
    Ouest Traditionnel Poêle Malgache " africain ": 24.0
 
 
                                    TABLE 3
Le                    Charbon de bois Poêle (*) Épreuves, Sénégal 1983-84,
                       Les deux Phases: Résumé de PHUs
 
                                        Channel Longueur
                          Aucun Isolement                  With Isolement
    Channel           5 cm        de 10 centimètres           de 15 centimètres 5 cm        de 10 centimètres 15 centimètre
L'Intervalle     
     3 MM             27.4    28.0      29.0           28.8     30.3      31.3
     5 MM             27.3    26.7      28.9           29.5     32.6      31.9
     8 MM            28.1     29.9      32.6          31.3     33.3      35.5
 
    Ouest Traditionnel Poêle Malgache " africain ": 23.4
 
 
                               TABLE 4
Le                  Charbon de bois Poêle (*) Épreuves, Sénégal 1983-84,
Résumé                     de Consommation Spécifique SC (* *)
 
                                      Channel Longueur
                        Aucun Isolement                  Avec Isolement
    Channel         5 cm        de 10 centimètres           de 15 centimètres 5 cm        de 10 centimètres 15 centimètre
L'Intervalle     
     3 MM           66.7      65.0     65.4          66.0      66.0     65.1
     5 MM           79.0     76.7      72.6           84.5     76.6      77.0
     8 MM           85.2     86.9      89.3           82.8     88.1      89.5
 
    Ouest Traditionnel Poêle Malgache " africain ": 95.8
 
 
                                    TABLE 5
Le                    Charbon de bois Poêle (*) Épreuves, Sénégal 1983-84,
Résumé                 de Consommation Spécifique [SC.sub.2] (* *)
 
                                  Channel Longueur
                    Aucun Isolement                  Avec Isolement
    Channel      5 cm       de 10 centimètres           de 15 centimètres 5 cm        de 10 centimètres 15 centimètre
L'Intervalle     
     3 MM        64.7    63.2      63.0           63.7     63.1      62.1
     5 MM        74.5    72.8      68.7           77.8     70.3      71.2
     8 MM       79.0     79.3     79.8           75.7      78.4     78.2
 
L'Ouest traditionnel Poêle Malgache " africain ": 23.0
 
(* )Tests sont basés sur un poêle du charbon de bois du type conique avec un pot constant à - mur
l'intervalle de canal; une porte utilisable; un foyer avec une 30% densité du trou; et un
empotez distance à - foyer d'approximativement 5 cm.  (* * )Calculations a présenté
ici est normalisé en ce qui concerne températures de l'eau de l'initiale (13).
 
Ces résultats contrastent avec le cas pour woodstoves.  Le PHU pour brusquement
le woodstoves a été trouvé pour être un indicateur fiable de leur performance de la cuisine
dans épreuves en Afrique Ouest (14) .  Further, teste trouvé là le
performance de woodstoves du type de voie être très dépendant sur le
dimensions de canal et l'usage d'isolement, comme discuté dans Chapitre III
(15).   Ces différences entre poêle du charbon de bois et performance du woodstove
est dû aux différences dans les caractéristiques de la combustion d'à l'origine
ces fuels.  en particulier, le transfert de chaleur dans les poêles du charbon de bois est dû
à l'origine à radiation; la convection est prédominante dans woodstoves.   Control
d'un poêle du charbon de bois une fonction de l'étanchéité de la porte est et
autres facteurs dans le poêle lui-même, pendant que les woodstoves sont contrôlé
simplement en enlevant le bois.
 
LES CHAUDIÈRES DU SURCHAUFFAGE
 
Un grand montant de charbon de bois est utilisé par les artisans dans fabriquer du métal
objets tels que pots.  aluminium Dans la région de San, Mali, par exemple,
évaluations préliminaires par le Mali Laboratoire D'énergie Solaire (16) est 155,000
les kgs de bois ont utilisé pour cuire et autres buts et 31,000 kg de charbon de bois
utilisé pour blacksmithing travaillez chaque year.  Si l'efficacité de la conversion de
le bois au charbon de bois est supposé pour être 20%, alors 155,000 kilogrammes de bois étaient
produisez ce charbon de bois.
 
Les forges traditionnelles sont flexibles et faciles faire et maintenir mais ils sont
inefficace.   En protégeant contre perte de la chaleur rayonnante et en utilisant le contre-courant
échangeurs de chaleur récupérer la chaleur perdue, les telles forges pourraient être faites
beaucoup plus effectif.
 
Une fonderie traditionnelle typique pour production du pot de l'aluminium consiste d'un
baril du métal coulé dans la terre pour isolement et ligné sur l'intérieur

bse2x126.gif (480x480)


avec un mélange du banco protéger le métal de corrosion (Chiffre 2).
Laisser un espace dessous pour la chambre de la chambre (entrée de l'air et collection de la cendre),
le rebar du fer lourd est mis pour agir comme un grate.  Le sommet horizontalement
d'un vieux baril est mis sur le system entier pour réduire la chaleur rayonnante
les pertes.   que La forge est activée par une petite main ventilateur commandé qui force de l'air
à travers une diamètre pipe de 5 centimètres dans la chambre de la chambre en dessous le foyer et
alors dans le lit du charbon de bois.
 
L'usage d'un dessin de l'échangeur de chaleur air - à - air peut améliorer considérablement
l'efficacité de ces foundries.  qu'Un dessin de l'exemple consiste en deux

bse3x126.gif (540x540)


les parties dépendantes (Chiffre 3): une hermétiquement allant parfaitement paupière étanche réduire
la perte de la chaleur rayonnante et sceller le sommet de la chaudière de fuites de l'air, donc
forcer les gaz chauds à traverser l'échangeur de chaleur; et un contre-courant
échangeur de chaleur récupérer la chaleur perdue en le capturant dans le qui entre
la combustion air.  que La paupière peut être faite de métal et quel que soit surchauffage
l'isolement est available.  However, la paupière et le sommet de la chaleur
l'échangeur doit être égalé avec soin afin qu'ils scellent et préviennent le
gaz combustibles qui laissent la chaudière de mettre hors circuit l'échangeur de chaleur.
Banco pourrait être utilisé pour améliorer l'assortiment de l'abri et le sommet de
l'échangeur de chaleur dans sealing.  Additionally, l'allocation doit être faite pour
dilatation thermique du métal, parties et accès facile à l'intérieur donc
ces restes de l'encrassement peuvent être Détails removed.  de l'analyse mathématique

bse4x127.gif (600x600)


est donné dans Appendice qu'E et résultats sont montrés dans Chiffre 4.  Comme un exemple,
un 2-m long échangeur de chaleur avec un 8-mm intervalle peut récupérer 68% potentiellement
de l'énergie du feu, ou 6.8 KW dans ce cas, au coût de 3.7 W dans
l'effort supplémentaire a eu besoin d'opérer le fan.  de Qui est un retour presque
2000 à 1.
 
Les tels échangeurs de chaleur peuvent être aussi utiles dans améliorer l'efficacité de
fours, sécheurs de la récolte, et autre tel devices.  par exemple, l'usage de chaleur
les échangeurs dans tabac qui guérit des abris au Malawi ont réduit l'usage du combustible par 27% et
séchant temps par 20% (17) .  références Supplémentaires sur les aspects techniques
de dessin de l'échangeur de chaleur et développement est inscrit dans Appendice E.
 
L'APPENDICE UN: LA CONDUCTION
 
Pour conductibilité calorifique dans les matières isotropiques, ne supposer aucune génération de la chaleur

bsexeq1.gif (101x528)


dans la matière elle-même, la différentielle est: <voyez l'équation 1>
 
 
où T est la distribution de la température intérieure, t est le temps, et
[alpha]=k/[[rho]c.sub.p] est appelé le diffusivity thermique où k est le
la conductivité calorifique, [rho] est la densité, et [c.sub.p] est le spécifique
la chaleur (1,2).
 
L'opérateur [opérateur Laplacian] est donné dans plusieurs systems de la coordonnée
par: <voyez des équations dessous>

bsexeq2.gif (200x600)


 
 
Courant de la chaleur À travers Un Bloc Infini
 
Considérez un infini (dans les y et les directions z) bloc avec épaisseur s dans le
direction x et températures [T.sub.1] et [T.sub.2] sur ses deux visages.   Dans le stable
affirmez l'équation de la conductibilité calorifique pour ce system devient <voyez l'équation 5>

bsexeq5.gif (84x600)


 
                                                                      

bsexeq6.gif (60x600)


Cela a des solutions de la forme <voyez l'équation 6>
 
 
Appliquer les conditions limite <voyez des équations dessous>

bsexeq7.gif (145x600)


 
 
La Fourier conduction loi donne <voyez le chiffre 9> <voyez le chiffre 1 à 4>

bsexeq9.gif (84x600)



bsex130.gif (600x600)


 
 
 
où n est la surface normal. Donc, dans ce cas <voyez l'équation 10>

bsexeq10.gif (75x600)


 
 
où (s/ka) est une résistance thermique.
 
Maintenant considérez le cas d'un bloc infini avec un gaz chaud sur un côté et un
gaz froid sur l'autre.
 
Commencer encore avec <voyez l'équation 5>

bsexeq5a.gif (94x600)


 
 
il y a des solutions de la forme <voyez l'équation 6>

bsexeq6a.gif (84x600)


 
 
Maintenant les conditions limite pour transfert de chaleur du convective, a discuté dans
L'appendice B, est appliqué: <voyez l'équation 11>

bsexeq11.gif (84x600)


 
 
où [h.sub.1] et [h.sub.2] est les coefficients de la perte de chaleur du convective de la surface (Appendice
B) et les équations seront évaluées à x=0 et x=s, comme indiqué.
La différence dans signe entre les deux surfaces est déterminée par si
le courant de la chaleur est dans la direction d'ou en face d'à la surface normal.
 
Appliquer (dT/dx)=a d'équation (6) et évaluer T-ax+b à x=0, x=s <voyez l'équation 12 et 13>

bsexeq12.gif (145x600)


 
 
Appliquer la Fourier conduction loi <voyez l'équation 14>

bsexeq14.gif (117x600)


 
 
où q est le flux de la chaleur. Valeurs typiques pour la perte de chaleur de la surface
le coefficient h pour les basses différences de la température sont encore 5 W/[m.sup.2][degrees]C dans aérez à
plus de 15 W/[m.sub.2][degrees]C dans un 3 m/s plus modérés enroulent (3). Donc pour valeurs de k de
en gros 1.0 W/mK et valeurs de [h.sub.1] et [h.sub.2] de 5 W/[m.sub.2][degrees]C, la chaleur de la surface
le coefficient de la perte joue un majeur, si pas dominant, rôle pour thicknesses s en haut
à 0.50 m et plus. Cependant, s croissant réduit la chaleur pour cette géométrie,
perte sur la plage de les limites entière, les autres géométries différentes ont présenté
au-dessous.
 
                                   TABLE 1
                   que la Propriété Typique Évalue à 20[degrees]C
 
                                K             [RHO]           [C.SUB.P]
                       Matériel W/mk          kg/[m.sup.3]   J/LGK
Les Métaux   
Les alliages d'aluminium               110-200        2600-2800       850-900
Les alliages d'acier                   12-70         7700-8000       450-480
                            AVERAGE 35
   Solids Non-métallique
     murent                   0.38-0.52       1760-1810         840
                          en argile 1.28             1460            880
     cimentent                  0.8-1.4         1900-2300         880
Le bois dur      (cendre)          0.17-0.21        609-800         2390
Le grès                    1.6-2.1         2160-2300         710
Les Isolants   
Le carton                     0.064            --            --
     (ondulé)
Le charbon de bois                      0.05           0.3-0.5           670
Le coton                        0.059               80          1300
Le      fibre comité
     (séparer)            0.048            237            --
La laine de verre                    0.04             200            670
Le bois      a senti des                0.05              330             --
Les Liquides   
     arrosent                    0.597           1000           4180
Les Gaz   
     aèrent                      0.0262           1.177          1005.7
 
   Reference (1)
 
Deux autre dossier pointe. En premier, il devrait être noté que, comparer
les équations (10) et (14), les résistances thermiques peuvent être ajoutées dans généralement le
la manière <voyez l'équation dessous>

bsex132.gif (97x285)


 
 
Où [le delta]T est la différence de la température.
 
Deuxièmement, le petit coefficient de la perte de chaleur de la surface h et son extrême
la sensibilité au vent est les deux traits de lui qui sont déterminés par un
glacez encore la couche limite d'aérez avec conductivité calorifique k = .026 W/mK.
 
Courant de la chaleur à travers les Murs d'une chambre de combustion Cylindrique
 
Les équations (1) et (3) donnez pour l'état stationnaire d'un cylindre infini: <voyez l'équation 15>

bsexeq15.gif (67x600)


 
 
lequel a des solutions de la forme <voyez l'équation 16>

bsexeq16.gif (84x600)


 
 
Où 1n sont le logarithme naturel.
 
Pour les températures du mur intérieures et externes de [T.sub.1] et [T.sub.2]
respectivement, alors <voyez l'équation 17>

bsexeq17.gif (94x600)


 
 
où L est la longueur de la portion du cylindre considérée et le
le cylindre est supposé pour être infiniment long (aucunes pertes de la fin).
 
Pour le cas où il y a un gaz à température [T.sub.1] à l'intérieur du cylindre
et un à [T.sub.2] à l'extérieur de, avec les coefficients de la perte de chaleur de la surface de [h.sub.1] et [h.sub.2],
et T=a1n(r)+b <voyez l'équation dessous>

bsexeq18.gif (145x600)


 
 
avec les solutions: <voyez l'équation 19>

bsexeq19.gif (200x600)


 
 
 
La perte de chaleur de cette chambre de combustion cylindrique longueur unitaire et
la différence de la température est donnée par: <voyez l'équation 21>

bsexeq21.gif (94x600)


 
 
Supposer que [h.sub.1] = 15 W/[m.sup.2][degrees]C; [r.sub.1]=0.1 m; [h.sub.2]=5 W/[m.sup.2][degrees]C; k=1.0 W/n[degrees]C alors
l'équation (21) donne les valeurs montrées dans Table 2.
 
C'est intéressant de noter (Table 2) que la perte de chaleur que Q augmente réellement
pour 0.12 <r <0.30 m et ne baisse pas sa valeur à au-dessous [r.sub.2]=0.12
jusqu'à [r.sub.2][nearly to]0.37 égal ou un mur 27 centimètre épais. Cependant, arriver à cet état stationnaire
conditionnez il exige un montant terrible de chaleur, un montant augmenter,
avec épaisseur du mur. Donc, comme montré dans plus de détail au-dessous, c'est
préférable garder de tels murs amincissent.
 
On peut regarder la dépendance utilitaire de Q sur les autres paramètres de la même façon:
pour [h.sub.1] = 15 W/[m.sup.2][degrees]C; [r.sub.1] = 0.12 m; [h.sub.2] = 5 W/[m.sup.2][degrees]C, équation (21) donne le
valeurs montrées dans Table 3.
 
Donc, réduire la perte de chaleur par le mur considérablement, la conductivité,
de la matière dans le mur doit être fait assez bas, c.-à-d., k <[to]0.1 W/m[degrees]C égal proche.
 
                   TABLE 2
          Values Pour Équation (21)
 
                             Q
        [R.SUB.2]       --------------
                        2[PI]L[DELTA]T
          (M)            (W/M[DEGREES]C)
          0.12              .398
          0.14              .411
          0.16              .419
          0.18              .423
          0.20              .424
          0.25              .420
          0.30              .411
          0.35              .401
          0.40              .392
          0.45              .382
          0.50              .374
          0.60              .358
          0.70              .345
          0.80              .334
          1.00              .315
 
 
 
                   TABLE 3
          Values Pour Équation (21)
 
            K                 Q
                       ------------ 
                       2[PI]L[DELTA]T
 
     (W/M[DEGREES]C)    (W/M[DEGREES]C)
      0.1                    .241
      0.5                    .371
      1.0                    .398
      5.0                    .422
     10.0                   .425
     50.0                    .428
 
La Géométrie sphérique
 
Un semblable ensemble de calculs peut être fait pour une sphère fermée (c.-à-d., un
le poêle massif fermé avec un proportionnellement petit pot).
 
Dans ce cas <voyez l'équation 22>

bsexeq22.gif (84x600)


 
 
et a des solutions de la forme <voyez l'équation dessous>

bsex134.gif (87x317)


 
 
Utiliser les mêmes conditions limite comme (11) au-dessus de, cela donne des solutions de
la forme <voyez l'équation dessous>

bsexeq23.gif (200x393)


 
 
Avec [h.sub.1] = 15 W/[m.sub.2][degrees]C; [h.sub.2]=5 W/[m.sub.2][degrees]C; [r.sub.1]=0.1 m;
k = 1.0 W/m[degrees]C comme paramètres, équation (24)
donne les valeurs montrées dans Table 4.
 
Dans ce cas, la perte de chaleur avec augmenter
le rayon est même plus sévère que dans le cas
du cylindre au-dessus. La raison est cela
la perte de chaleur de la surface augmente maintenant à
un taux de [r.sup.2] [sub.2] pour la sphère comparée à un
le taux de [r.sub.2] pour le cylindre. Plus loin, le
séparant valeur du mur <voyez l'équation dessous>

bsexeq24.gif (84x256)


 
 
augmente seulement très a comparé au cylindre lentement sépare
la valeur: <voyez l'équation dessous>

bsex135.gif (108x150)


 
 
Savoir la distribution de la température l'énergie a exigé à portée que
le niveau de l'état stationnaire peut aussi être calculé.
 
Le changement dans chaleur entreposée dans un corps est donné par généralement: <voyez l'équation 25>

bsexeq25.gif (84x600)


 
 
où le dV est un élément du volume et [T.sub.2] est la température initiale du
l'élément du volume.
 
Pour un poêle du métal typique, par exemple, un peut trouver: <voyez l'équation dessous>

bsexeq26.gif (145x600)


 
 
                   TABLE 4
Perte de chaleur           D'une Sphère
          Comme une Fonction de Rayon
 
       [R.SUB.2]               Q
                      -------------------
                      [T.SUB.1]-[T.SUB.2]
      
         0.12          0.565
         0.14          0.638
 
         0.16          0.689
         0.18          0.723
         0.20          0.754
         0.25          0.793
         0.30          0.808
         0.35          0.814
         0.40          0.815
         0.45          0.814
         0.50          0.813
        ....         .....
         0.70          0.804
        ....         .....
         1.00          0.793
 
Le bois a 18,000 kJ/kg d'énergie dans lui en gros donc c'est l'équivalent de
22.5 gm de bois dans énergie chauffer le poêle à sa condition de l'état stationnaire.
 
Par contraste, pour un poêle un massif cylindrique typique peut trouver <voyez l'équation dessous>

bsexeq27.gif (105x393)


 
 
Encore utilisant L=0.3 m; [rho]=2000 kg/[m.sup.3]; [c.sub.p]=0.880 J/kgK; on trouve de 22 MJ
ou l'équivalent de 1.22 kg de bois dans énergie.
 
Les Calculs de la perte de chaleur transitoires
 
Les calculs précités pour perte du battement ont été basés sur l'état stationnaire
condition que pour les murs massifs peut être accomplie après plusieurs heures seulement
d'opération. Le temps arriver à cette condition de l'état stationnaire peut être facilement
estimé dans le cas spécial du cylindre du métal où il y a non
inclinaisons thermiques de significance.  Dans ce cas la montée de la température de
le cylindre du métal peut être calculé en comparant sa chaleur spécifique au
le gain de la chaleur total--le flux de la chaleur dans moins le flux de la chaleur dehors. Donc <voyez l'équation dessous>

bsexeq28.gif (94x353)


 
 
où V est le volume de métal dans le poêle avec une densité [rho] et un
la chaleur spécifique de [c.sub.p], et [A.sub.1] et [A.sub.2] est les régions de la surface intérieures et externes,
[A.sub.1][nearly to][A.sub.2 égal]; [T.sub.1] et [T.sub.2] est les températures du gaz intérieures et extérieures avec
glacez des coefficients de la perte de chaleur du convective de [h.sub.1] et [h.sub.2]. Résoudre pour T
donne <voyez l'équation 29>

bsexeq29.gif (67x600)


 
 
Où e est la base pour logarithmes naturels, e=2.71828.
 
Le temps caractéristique pour ce system, le temps pour lui atteindre (1 - 1/e)
de sa valeur de l'état stationnaire, est donné par l'inverse de l'interprète de (29) <voyez l'équation dessous>

bsexeq30.gif (94x600)


 
 
Pour les mêmes poêles comme dans Table 5 avec [h.sub.2]=5 W/[m.sup.2][degrees]C; [[rho] .sub.massive]=2000 kg/[m.sub.3];
[c.sub.massive]=0.880 J/kg[degrees]C; [rho] .sub.metal]=8000 kg/[m.sup.3]; [c.sub.metal]=450 J/kg[degrees]C.
 
    [t.sub.c] =         métal poêle de 6 minutes
    [t.sub.c] =         de 4.9 heures poêle massif
 
Certainement, cette approche n'est pas correct pour le poêle massif comme là est
inclinaisons de la température considérables dans ses murs, mais il indique
l'ordre rugueux de besoin en temps arriver à l'état stationnaire dans un poêle massif.
Un calcul plus général qui prend en considération les inclinaisons thermiques
dans les murs du poêle massifs est donné au-dessous.
 
Les Techniques numériques
 
Considérez maintenant le cas plus général de perte de chaleur transitoire où le
les inclinaisons de la température dans le mur sont incluses. Revenir, <voyez l'équation dessous>

bsex137.gif (121x600)


 
 
où [T.sub.g] est la température du gaz chaud et [T.sub.a] est température ambiante.
 
Les telles équations et conditions limite non - homogènes sont avancées tout droit
résoudre utiliser des techniques de la transformée intégrantes. La référence (4) donne leur
solution général dans plusieurs systems de la coordonnée différent. Cependant, ceux-ci
les solutions sont des équations transcendantes généralement et c'est plus facile à
simplement produisez une solution numérique d'équations directement (1) et (11).
 
L'analyse numérique est commencée en divisant un mur cylindrique dans petit
les sections concentriques. La coupe transversale du mur est montrée dans Chiffre 4.

bse4x130.gif (437x600)


 
Ignorer la fin effectue, l'équation de la conductibilité calorifique pour ceci cylindriquement
la géométrie symétrique devient <voyez l'équation 31>

bsexeq31.gif (105x600)


 
 
Les procédures numériques Standardes (4) donnez pour la température [mm] à point i
(le chiffre 4 indique comme i est déterminé) et temps n <voyez l'équation dessous>

bsexeq32.gif (200x600)


 
 
Où [omicron] () est l'ordre de l'erreur de troncature qui résulte de terminer
le développement en série.
 
Utiliser ceux-ci <voyez des équations 35> équations, pour les points à l'intérieur du mur,

bsexeq35.gif (105x600)


 
où la valeur [r.sub.i] est donné par i[delta]r ou, de même valeur, <voyez l'équation 36>

bsexeq36.gif (60x600)


 
 
À la surface les conditions limite, équation (11), est, <voyez l'équation dessous>

bsex138.gif (167x437)


 
 
 
pour atteindre la surface intérieure, i=[i.sub.1] <voyez l'équation 37>

bsexeq37.gif (75x600)


 
   
 
et au surface i - [i.sub.2 externe] <voyez l'équation 38>

bsexeq38.gif (75x600)


 
 
 
plutôt qu'équation (36).
 
Plusieurs modifications simples de ceci sont possibles à plus de correctement
reflétez les conditions dans un poêle.
 
En premier, à les deux les surfaces intérieures et externes le transfert de chaleur du convective
les conditions limite peuvent être modifiées pour inclure le transfert de la chaleur rayonnante.
L'équation modifiante C-12, cela peut être écrit comme <voyez l'équation 39a>

bsexeq39.gif (75x600)


 
 
où i=[i.sub.1], c'est, i est la surface intérieure; et <voyez l'équation dessous>

bsexeq40.gif (84x437)


 
 
pour i=[i.sub.2], le mur externe. Dans ces équations, [sigma] est le Stefan-Boltzmann
constant, UN est la région du fond du pot et firebed, et [F.sub.fw] est la vue
comptez entre le firebed et le mur de la chambre de combustion. Le facteur [bêta]
réduit la dimension efficace du feu comme il ne couvre pas généralement le
firebed entier mais plus habituellement seulement le centre demi diamètre. [T.sub.f] est le
température à que le firebed rayonne et [T.sub.p] est la température du pot.
Dans la deuxième équation, [[epsilon] .sub.w] est l'émissivité et UN est la région du
le mur. L'émissivité manque dans l'équation première parce que c'est
supposé égal à 1. C'est raisonnable comme l'intérieur sera noirci
et plus loin cette supposition évite les complications de multiples réflexions
sur les surfaces intérieures. La vue que facteur F manque en la seconde
l'équation parce que c'est égal à 1.0--le poêle rayonne uniformément
dehors dans toutes les directions. Finalement, il devrait être noté que les températures
et les pertes de chaleur ont prédit par ce programme est pour la chambre de combustion
seulement et seulement pour un pouvoir du poêle seul--habituellement haut. Prédire le
valeurs pour un poêle entier la région extérieure et la région de l'intérieur a exposé à
les gaz chauds doivent être augmentés convenablement en gardant l'intérieur
la région a exposé à la chaleur rayonnante du feu le même.
 
Les deuxièmes comptes de la modification pour la perte de chaleur croissante du
la surface extérieure comme il chauffe dû à transfert de chaleur du convective croissant.
Les montées de l'air chaudes. Le plus chaud le mur extérieur le plus il chauffe le
l'air ambiant adjacent et le plus rapide il augmente, en augmentant le convective
transfert de chaleur à lui même plus. Corrélations pour ce facteur, convection naturelle
par une plaque verticale chauffée ou cylindre, est donné dans élément essentiel le plus plus
les textes et est inscrit dans Appendice B. que La forme a utilisé ici pour l'extérieur
le coefficient du transfert de chaleur du convective est de référence (5): <voyez l'équation dessous>

bsex139.gif (108x393)


 
 
où i=[i.sub.2], et L est la hauteur de la plaque, ou dans ce cas, la combustion
la chambre.
 
La performance du poêle du métal nu, en particulier, sera affectée
par ce coefficient du transfert de chaleur extérieur variable dû à son généralement
plus haut températures. De la même façon, la performance du poêle du métal nu
sera affecté par le vent plus fortement que veuillez la performance de
métal étanche, argile tirée, ou poêles concrets. Cependant, comme cuire est
presque toujours fait dans les emplacements protégés cela n'est pas supposé être un
la considération importante.
 
Réduire la perte de chaleur du mur du métal nu, géométries du mur doubles,
avec un espace de l'air mort peut être considéré. Pour ce cas les mêmes équations
comme précité sollicitez chaque mur séparément, mais les conditions limite
entre les deux murs doit être modifié. En particulier, la chaleur efficace
transférez le coefficient à travers un espace de l'air mort est donné par empiriquement
la référence (5). <voyez l'équation 41>

bsexeq41.gif (117x600)


 
 
où [delta] est l'espace entre les deux murs, CH est la chambre de combustion
la hauteur, et [T.sub.1] et [T.sub.2] est les températures de la surface du deux revers
les murs.
 
Ou bien, les isolants légers peuvent être utilisés. Encore les équations précitées
est utilisé deux fois, en premier calculer la conductibilité calorifique à travers le
en premier mur, alors à travers l'isolement. Dans ce cas, la limite
conditionnez entre les murs et l'isolant est donné en mettant leur revers
surfaces à la même température (enlever le radiative et convective
le transfert de chaleur appelle), et mettre leur chaleur fond égal à la surface
entre les deux murs; <voyez l'équation 42>

bsexeq42.gif (94x600)


 
 
où [k.sub.1], [T.sub.1] et [k.sub.2], [T.sub.2] est les conductivités calorifiques et températures de
le mur et isolant au point de contact.
 
L'Ordinateur programme dans Microsoft de base pour l'Apple Macintosh est inscrit
au-dessous avec une table (Table 5) des paramètres utilisés. La production est

bsextab5.gif (600x600)


présenté dans les chiffres dans le texte, chapitre III, et a discuté là.
De plus, aux graphiques de production de l'ordinateur présentés dans Chapitre III,
autre données d'intérêt qui a été produit par cette routine numérique
incluez: La perte du mur intégrée comme une fonction de temps; La perte du mur
comme une fonction de niveaux différents de convective du mur intérieur ou radiative
les charges de la chaleur; et transfert radiant du mur au pot (Appendice C).
 
La routine numérique discutée au-dessus est stable (4) si <voyez l'équation 43>

bsexeq43.gif (84x600)


 
 
La routine numérique a aussi été testée pour assurer qu'il a convergé pour exiger
les solutions analytiques d'état stable et a fait de la dimension de si indépendamment
le pas du temps, t, ou dimension du noeud, r. La convergence était excellente dans tous les cas
testé. L'inconvénient fondamental de cette routine numérique, cependant, était le
le très petit temps marche nécessaire quand [alpha] était grand--tel que pour le métal
les poêles. Cela mené pour courir des temps de plusieurs heures dans tel emballe. Parmi le
les méthodes disponible pour accélérer ce calcul dans les tels cas utilisent
" compilé " plutôt que " a interprété l'élément essentiel " et par optimisation prudente de
le code de l'ordinateur lui-même. Ces tâches sont laissées au lecteur intéressé.
 
 
 
PROGRAMMES INFORMATIQUE POUR PERTE DU MUR DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION
 
Programmez-en 1:
 
    1 REM CE PROGRAMME CALCULE LA PERTE DE CHALEUR D'UN MUR SEUL CHAMBRE DE COMBUSTION CYLINDRIQUE
    5 CLS: LE SIGNAL SONORE
    7 EFFACEMENT
    50 LPT1 " OUVERTS ": POUR PRODUCTION COMME #1
    89 EMPREINTE " ENTRE LE NOMBRE DE POINTS NODAUX POUR LA TEMPÉRATURE ÊTRE CALCULÉ L'AT DANS LE MUR "
    90 ENTRÉE " ENTRE NOMBRE DE PAS S DANS X, S)=2, S ="; S
    91 EMPREINTE #1, " LE NOMBRE DE TEMPÉRATURE LES POINTS NODAUX SONT "; S
    92 REM POUR UN POÊLE CONCRET S EST 1 PAR CENTIMÈTRE TYPIQUEMENT; POUR UN MÉTAL POÊLE 1 PAR MM.
    99 REM LES DEUX MATRICES TT(I) ET TN(I) EST LES VALEURS DE LA TEMPÉRATURE AU TEMPS RÉEL,
    TT, ET LE LA PROCHAINE FOIS, TN
    100 TT(S FAIBLES), TN(S)
    150 EMPREINTE " ENTRE RAYON INTÉRIEUR ET EXTERNE ET HAUTEUR DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION "
    151 ENTRÉE " ENTRE RA, RZ, CH "; RA, RZ, CH,
    152 EMPREINTE #1, " LES DIMENSIONS DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION SONT "
    153 EMPREINTE #1, " RA ="; RA, " RZ ="; RZ, " CH ="; CH
    154 REM POUR UN POÊLE CONCRET LES VALEURS TYPIQUES SONT RA = .15, RZ = .25, ET CH = .15
    199 EMPREINTE " ENTRE CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT INTÉRIEUR ET ÉMISSIVITÉ EXTERNE DE POÊLE "
    200 ENTRÉE " ENTRE HA, EE "; HA, EE,
    QUE 201 EMPREINTE #1, " LE CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT INTÉRIEUR ET ÉMISSIVITÉ EXTERNE SONT "
    202 EMPREINTE #1, " HA ="; HA, " EE ="; EE
    203 REM LES ÉMISSIVITÉS DU MUR INTÉRIEUR, LE FEU, ET AMBIANT EST SUPPOSÉ POUR ÊTRE 1.0
    204 REM HA EST 10 TYPIQUEMENT ET EE EST .1 À 1.
    209 EMPREINTE " ENTRE LA CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ, ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DU MUR " DU POÊLE
    210 ENTRÉE " ENTRE HC, HD, HK "; HC, HD, HK,
    QUE 211 EMPREINTE #1, " LA CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ, ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DU MUR EST "
    212 EMPREINTE #1, " HC ="; HC, " HD ="; HD, " HK ="; HK
    213 REM POUR UN POÊLE CONCRET LES VALEURS TYPIQUES SONT HC=880, HD=2000, ET HK=1.
    219 AUGMENTATION DE L'HEURE D'ENREGISTREMENT DE L'EMPREINTE ", NOMBRE TOTAL D'AUGMENTATIONS DU TEMPS ÊTRE CALCULÉ À TRAVERS, ET
        LA PÉRIODE P'TH ÊTRE IMPRIMÉ "
    220 ENTRÉE " ENTRE DT, NT, PT "; DT, NT, PT,
    221 EMPREINTE #1, " L'AUGMENTATION DU TEMPS, LE NOMBRE TOTAL D'AUGMENTATIONS, ET LES TEMPS DE L'EMPREINTE SONT "
    222 EMPREINTE #1, " DT ="; DT, " NT ="; NT, " PT ="; PT
    223 REM LES VALEURS TYPIQUES POUR UN POÊLE CONCRET SONT DT=60, NT=600, ET PT =20. POUR LES POÊLES DU MÉTAL DT
        DOIT ÊTRE RÉDUIT À EN GROS .04 EN PARTICULIER RADICALEMENT
    400 DR=(RZ-RA)/S ' C'EST L'AUGMENTATION DANS LE RAYON ENTRE NOEUDS
    420 I1=RA/DR ' C'EST LA VALEUR DU NOEUD PREMIER, EN MESURANT DE L'ORIGINE DANS UNITÉS DE DR
    430 AA=HK/(HD*HC) ' C'EST LE DIFFUSIVITY THERMIQUE
    500 BB=AA*DT/DR^2 ' le Sien EST LE FACTEUR de la STABILITÉ POUR LES équations différentiel DESSOUS
    510 EMPREINTE #1, " LE FACTEUR DE LA STABILITÉ EST ", EN UTILISANT " ##. ###^ ^ ^ ^"; BB
    511 REM LE FACTEUR DE LA STABILITÉ DOIT ÊTRE PLUS PETIT QUE 0.5
    520 SI BB) = .5 6070 220
    529 EMPREINTE " A MIS L'AMBIANT, ASPHYXIEZ, ET TEMPÉRATURES " DU FEU
    530 ENTRÉE " ENTRE TA, TG, TF "; TA, TG, TF,
    531 EMPREINTE #1, " L'AMBIANT, ASPHYXIEZ, ET LES TEMPÉRATURES DU FEU SONT "
    532 EMPREINTE #1, " TA = " ;TA, " TG ="; TG, " TF ="; TF
    533 REM LES VALEURS TYPIQUES SONT TA=300, TG=700, ET TF=1000
    550 SGM = .000000056697 #' LE STEFAN-BOLTZMANN CONSTANT 5.6697D-08
    551 TP=373 ' LA TEMPÉRATURE DU POT DANS LES DEGRÉS KELVIN
    552 FV1=(CH/RA)^2+2!
    553 FV--RA*(1! - .5*(FV1-(FV1^2-4!) ^ .5)) / (2*CH) ' LE VIEWFACTOR BETWEEEN RADIANT LE FIREBED ET ST.
LE     OVE MUR
    554 EMPREINTE #1, " LE VIEWFACTOR EST "; FV
    560 POUR I=0 À S STEP 1 ' ENSEMBLE LES TEMPÉRATURES À AMBIANT
    561 TT(I)=TA
    562 TN(I)=TA
    563 PROCHAINS JE
    600 BA=2!*DR*HA/HK ' CE FACTEUR EST POUR LA SURFACE INTÉRIEURE TRANSFERT DE CHALEUR CONVECTIVE
    630 P=1! ' P EST UN COMPTE AFIN QUE LES VALEURS SOIENT IMPRIMÉES QUAND CHAQUE VALEUR PT-TH EST ATTEINTE
    640 TOTQ--0 ' C'EST LA PERTE DE CHALEUR INTÉGRÉE
    650 EMPREINTE #1, " TEMPS "; ' UNE COLONNE* EN-TÊTE
    651 POUR JS=O À S STEP JE ' TITRES DE LA COLONNE
    652 EMPREINTE #1, " TEMP";JS,;
    653 PROCHAINS JS
    654 EMPREINTE #1, PERTE DE CHALEUR "; ' COLONNE* EN-TÊTE
    655 EMPREINTE #1, " TOTAL " ' COLONNE* EN-TÊTE
    700 POUR W-1 À NT STEP 1 ' RÉPÉTEZ À TRAVERS LES VALEURS DE TEMPS
    705 REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS INTÉRIEURE
    708 REM QUE LE FACTEUR .5 CHRONOMÈTRE TF EST UTILISÉ POUR EXPLIQUER L'EXISTENCE DU FEU A LIMITÉ POUR CENTRER DEMI DIA
        METER DE POÊLE, SON MOI PROTÉGER, ET AUTRES FACTEURS QUI RÉDUIT SON FLUX RADIANT VERS
LE MUR        . LE MÊME VIEWFACTOR A ÉTÉ UTILISÉ INDÉPENDAMMENT.
    709 BAR=2!*DR*SGM*FV * (.5*TF^4+TP^4-2!*TT(0)^4)/HK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE INTÉRIEUR
    710 TN(0)=BB*((1-1/(2*11)) * (TT(1)+BAR+BA*(TG-TT(0))) -2*TT(0)+(1+1/(2*I1)) *TT(1) )+TT(0)
    740 SM=S-1
    750 POUR I=1 À SM STEP 1 ' CALCULEZ LES TEMPÉRATURES POUR LES NOEUDS À L'INTÉRIEUR DU MUR SUCCESSIVEMENT
    755 I2=I1+I ' NOTE QUE LA MATRICE ÉVALUE TT(I) DÉBUT POUR I=O PENDANT QUE LA PLACE DU MUR COMMENCE L'AT I1+I
    760 TN(I)=BB*((1-1/(2*I2)) *TT(I-1)-2*TT(I)+(1+1/(2*I2)) *TT(I+1) )+TT(I)
    765 PROCHAINS JE
    790 19=I1+S
    791 REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS EXTÉRIEURE
    792 BZ=2!*DR*1.42*(TT(S)-TA) ^ .25/(HK*CH ^ .25) ' CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT EXTÉRIEUR
    793 REM LE VIEWFACTOR À AMBIANT EST 1.0
    794 BZR=2!*DR*EE*SGM*(TT(S)^4-TA^4)/HK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE EXTÉRIEUR
    795 TN(S)=BB*((1-1/(2*I9)) *TT(SM)-2*TT(S)+(1+1/(2*I9)) * (TT(SM)-BZR+BZ*(TA-TT(S))) )+TT(S)
    799 REM CALCULATE LA PERTE DE CHALEUR DANS LE MUR INTÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION.
    800 QQ=-CH*HK*RA*6.283185#*(TN(1)-TN(0)) /DR
    801 TOTQ=TOTQ+QQ*DT
    900 X=P*PT
    910 SI N <X GOTO 1000 ' CHÈQUE VOIR SI LA VALEUR DE PT EST TRAVERSÉE ET SI OU NOT IMPRIMER LE NOEUD
        TEMPERATURES
    920 QT=N*DT/60 ' LES MINUTES DU MOMENT D'INTRODUCTION
    925 EMPREINTE #1, UTILISER " ####. ##"; QT;
    930 POUR IZ=0 À S STEP 1
    936 EMPREINTE #1, UTILISER " #####. #"; TN(IZ);
    937 PROCHAINS IZ
    938 EMPREINTE #1, UTILISER " #######. ##"; QQ;
    940 EMPREINTE #1, UTILISER " ########. #"; TOTQ
    950 P=P+1 ' P PICK RÉSOLU DEHORS VALEUR PROCHAINE PT POUR IMPRIMER
    1000 POUR 1=0 À S STEP 1
    1010 TT(I)=TN(I) ' TEMPÉRATURES RÉSOLUES, TT, POUR TEMPS RÉEL ÉGAL À CE, TN, POUR FUTUR MOMENT D'INTRODUCTION,
PRÉPARATION          POUR PROCHAINE ITÉRATION
    1020 PROCHAINS JE
    1100 PROCHAINS N
    1499 SIGNAL SONORE
    1500 FIN
 
    Program 2:
 
    1 REM CE PROGRAMME CALCULE LA PERTE DE CHALEUR D'UN MUR DOUBLE CHAMBRE DE COMBUSTION CYLINDRIQUE
    5 CLS
    7 EFFACEMENT
    50 LPT1 " OUVERTS ": POUR PRODUCTION COMME #1
    55 EMPREINTE " QUE TOUTES LES UNITÉS SONT DANS LES KILOGRAMMES, LES MÈTRES, ET LES SECONDES "
    89 EMPREINTE " ENTRE NOMBRE DE NOEUDS POUR TEMPÉRATURE ÊTRE CALCULÉ L'AT DANS LES MURS "
    90 ENTRÉE " ENTRE NOMBRE DE NOEUDS, >=2, DANS MUR 1, S, MUR 2, ZS "; S, ZS,
    91 EMPREINTE #1, " LE NOMBRE DE NOEUDS DE LA TEMPÉRATURE DANS LES MURS EST "; S, ZS,
    92 REM POUR UN POÊLE MASSIF, S EST 1 PAR CENTIMÈTRE TYPIQUEMENT; POUR UN MÉTAL POÊLE 1 PAR MM.
    99 REM LE MATRICES TT(I), TN(I), ZTT(ZI), ET ZTN(ZI) EST LES VALEURS DE LA TEMPÉRATURE AU
LE TEMPS RÉEL       , TT & ZTT, ET LE LA PROCHAINE FOIS, TN & ZTN
    100 TT(S FAIBLES), TN(S), ZTT(ZS), ZTN(ZS)
    150 EMPREINTE " ENTRE RAYON INTÉRIEUR ET EXTERNE DE MUR " INTÉRIEUR
    151 ENTRÉE " ENTRE RA, RZ "; RA, RZ,
    152 EMPREINTE #1, MUR " INTÉRIEUR QUE RADII SONT ",;
    153 EMPREINTE #1, " R4 ="; RA, " RZ ="; RZ
    155 EMPREINTE " ENTRE RAYON INTÉRIEUR ET EXTERNE DE MUR " EXTERNE
    156 ENTRÉE " ENTRE ZRA, ZRZ "; ZRA, ZRZ,
    157 EMPREINTE #1, MUR " EXTERNE QUE RADII SONT ",;
    158 EMPREINTE #1, " ZRA ="; ZRA, " ZRZ ="; ZRZ
    160 EMPREINTE " ENTRE LA HAUTEUR " DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION
    161 ENTRÉE " ENTRE CH "; CH
    162 EMPREINTE #1, HAUTEUR DE LA " CHAMBRE DE COMBUSTION IS ; CH
    170 EMPREINTE " ENTRE LE CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT " INTÉRIEUR
    171 ENTRÉE " ENTRE HA "; HA
    172 EMPREINTE #1, " LE CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT INTÉRIEUR EST "; HA
    175 EMPREINTE " ENTRE L'ÉMISSIVITÉ EFFICACE ENTRE LES MURS ET LE MUR EXTERNE ÉMISSIVITÉ " EXTERNE
    176 ENTRÉE " ENTRE EE, ZEE "; EE, ZEE,
    177 EMPREINTE #1, " RADIATIVE COUPLING ENTRE MURS, ET L'ÉMISSIVITÉ EXTÉRIEURE EST "
    178 EMPREINTE #1, " EE ="; EE, " ZEE ="; ZEE
    179 REM LES ÉMISSIVITÉS DE SURFACE INTÉRIEURE, FEU ET AMBIANT EST SUPPOSÉ POUR ÊTRE 1.0
    180 EMPREINTE " ENTRE CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ, ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DE MUR " INTÉRIEUR
    181 ENTRÉE " ENTRE HC, HD, HK "; HC, HD, HK,
    QUE 182 EMPREINTE #1, " LA CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DU MUR INTÉRIEUR EST "
    183 EMPREINTE #1, " HC ="; HC, " HD ="; HD, " HK ="; HK
    190 EMPREINTE " ENTRE CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ, ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DE MUR " EXTERNE
    191 ENTRÉE " ENTRE ZHC, ZHD, ZHK "; ZHC, ZHD, ZHK,
    QUE 192 EMPREINTE #1, " LA CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DU MUR EXTERNE EST "
    193 EMPREINTE #1, " ZHC ="; ZHC, " ZHD ="; ZHD, " ZHK ="; ZHK
    200 EMPREINTE " ENTRE L'AMBIANT, ASPHYXIEZ, ET TEMPÉRATURES " DU FEU
    201 ENTRÉE " ENTRE TA, TG, TF "; TA, TS, TF,
    202 EMPREINTE #1, " L'AMBIANT, ASPHYXIEZ, ET LES TEMPÉRATURES DU FEU SONT "
    203 EMPREINTE #1, " TA ="; TA, " TG ="; TG, " TF ="; TF
    210 AUGMENTATION DE L'HEURE D'ENREGISTREMENT DE L'EMPREINTE ", NOMBRE TOTAL D'AUGMENTATIONS DU TEMPS ÊTRE CALCULÉ À TRAVERS, ET
        LA PÉRIODE P'TH ÊTRE IMPRIMÉ "
    211 ENTRÉE " ENTRE DT, NT, PT "; DT, NT, PT,
    212 EMPREINTE #1, " L'AUGMENTATION DU TEMPS, LE NOMBRE TOTAL D'AUGMENTATIONS, ET LES TEMPS DE L'EMPREINTE
    213 EMPREINTE #1, " DT ="; DT, " NT ="; NT, " PT ="; PT
    300 TOTQ=O! ' C'EST LA PERTE DE CHALEUR INTÉGRÉE
    400 DR=(RZ-RA)/S: ZDR=(ZRZ-ZRA)/ZS ' C'EST L'AUGMENTATION DANS LE RAYON ENTRE NOEUDS
    420 I1=RA/DR: ZI1=ZRA/ZDR ' VALEUR DE PREMIER NOEUD, MESURER D'ORIGINE DANS UNITÉS DE DR,
    421 QI1P=1+1/(2*I1): ZQI1P=1+1/(2*ZI1)
    422 GI1M=1-1/(2*I1): ZQI1M=1-1/(2*ZI1)
    423 GI2P=1+1/(2*(I1+S)): ZQI2P=1+1/(2*(ZI1+ZS))
    424 QI2M-1-1/(2*(I1+S)): ZQI2M=1-1/(2*(2I1+ZS))
    426 SM=S-1: ZSM-ZS-1
    430 AA=HK/(HD*HC): ZAA=ZHK/(ZHD*ZHC) ' C'EST LE DIFFUSIVITY THERMIQUE
    500 BB=AA*DT/DR^2: ZBB--ZAA*DT/ZDR^2 ' LA STABILITÉ COMPTE POUR LES ÉQUATIONS DIFFÉRENTIEL DESSOUS
    510 EMPREINTE #1, " LE FACTEUR DE LA STABILITÉ EST "; BB, ZBB,
    511 REM LE FACTEUR DE LA STABILITÉ DOIT ÊTRE PLUS PETIT QUE 0.5
    520 SI BB >= .5 GOTO 211
    521 SI ZBB >= .5 GOTO 211
    550 SGM = .000000056697 #' LE STEFAN-BOLTZMANN CONSTANT 5.6697D-08
    551 TP=373 ' LA TEMPÉRATURE DU POT DANS LES DEGRÉS KELVIN
    552 FV1=(CH/RA)^2+2!
    553 FV-RA*(1! - .5*(FV1-(FV1^2-4!) ^ .5)) / (2!*CH) ' LE VIEWFACTOR BETWEEEN RADIANT LE FIREBED ET S
LE     TOVE MUR
    554 EMPREINTE #1, " LE VIEWFACTOR EST "; FV
    560 CAR I - 0 À S STEP 1 ' ENSEMBLE LES TEMPÉRATURES À AMBIANT
    561 TT(I)=TA
562   TN(I) =TA
563   PROCHAINS JE
570   POUR ZI=O À ZS STEP 1
571   ZTT(ZI)=TA: ZTN(ZI)=TA
572   PROCHAINS ZI
600   BA=2!*DR*HA/HK ' CE FACTEUR EST POUR LA SURFACE INTÉRIEURE TRANSFERT DE CHALEUR CONVECTIVE
630   P=1! ' P EST UN COMPTE AFIN QUE LES VALEURS SOIENT IMPRIMÉES QUAND CHAQUE VALEUR PT-TH EST ATTEINTE
649   SZS=S + ZS + 1
650   PRINT #1, " TEMPS   "; ' COLONNE* EN-TÊTE
651   POUR JS=O À SZS STEP 1 ' TITRES DE LA COLONNE
652   PRINT #1, " TEMP";JS,;
653   PROCHAINS JS
654   PRINT #1, PERTE DE CHALEUR " "  ; ' COLONNE* EN-TÊTE
655   PRINT #1, "     TOTAL " ' COLONNE* EN-TÊTE
700   POUR N-1 À NT STEP 1 ' RÉPÉTEZ À TRAVERS LES VALEURS DE TEMPS
705   REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS INTÉRIEURE
708   REM LE FACTEUR .5*TF USED 70 COMPTE POUR L'EXISTENCE DU FEU A LIMITÉ POUR CENTRER DEMI DIAMÈTRE DE
POÊLE   , SON MOI PROTÉGER, ET AUTRES FACTEURS QUI RÉDUIT SON FLUX RADIANT VERS LE MUR. LE
   QUE MÊME VIEWFACTOR A ÉTÉ UTILISÉ INDÉPENDAMMENT.
709   BAR=2!*DR*SGM*FV * (.5*TF^4+TP^4-2!*TT(0)^4)/HK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE INTÉRIEUR
710   TN(0)=BB*(QIIM*(TT(1)+BAR+BA*(TG-TT(0))) -2*TT(0)+Q11P*TT(1) )+TT(0)
740   SM=S-1
750   POUR 1=1 À SM STEP 1 ' CALCULEZ LES TEMPÉRATURES POUR LES NOEUDS À L'INTÉRIEUR DU MUR SUCCESSIVEMENT
755   12=1/(2*(I1+I))
760   TN(I)=BB*((1-12)*TT(I-1)-2*TT(I)+(I+I2)*TT(I+1) )+TT(I)
765   PROCHAINS JE
791   REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS EXTÉRIEURE
792   BZ=(2!*DR/HK)*3.93*(ZRA-RZ) ^ - .1389*CH ^ - .1111*(TT(S)-ZTT(0)) ^ .25/(TT(S)+ZTT(0)) ^ .3171
     ' CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT EXTÉRIEUR
793   REM LE VIEWFACTOR AU MUR EXTERNE EST 1.0
794   BZR=2!*DR*EE*SGM*(TT(S)^4-ZTT(0)^4)/HK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE EXTÉRIEUR
795   TN(S)=BB*(QI2M*TT(SM)-2*TT(S)+QI2P*(TT(SM)-BZR+BZ*(ZTT(0)-TT(S)))) *TT(S)
809   ZBAR=2!*ZDR*EE*SGM*(TT(S)^4-ZTT(0)^4)/ZHK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE INTÉRIEUR
810   ZTN(0)=ZBB*(ZQI1M*(ZTT(1)+ZBAR+BZ*(TT(S)-ZTT(0))) -2*ZTT(0)+ZQI1P*ZTT(1) )+ZTT(0)
850   POUR ZI=1 À ZSM STEP 1 ' CALCULEZ DES TEMPÉRATURES POUR LES NOEUDS À L'INTÉRIEUR DE MUR SUCCESSIVEMENT
855   Z12--1/(2*(ZII+I))
860   ZTN(ZI)=ZBB*((I-ZI2)*ZTT(2I-1)-2*ZTT(ZI)+(1+Z12)*ZTT(ZI+1) )+ZTT(ZI)
865   PROCHAINS ZI
891   REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS EXTÉRIEURE
892   ZBZ=2!*ZDR*1.42*(ZTT(ZS)-TA) ^ .25/(ZHK*CH ^ .25) ' TRANSFERT DE CHALEUR CONVECTIVE EXTÉRIEUR COEFFICIEN
T
893   REM LE VIEWFACTOR À AMBIANT EST 1.0
894   ZBZR=2!*ZDR*ZEE*SGM*(ZTT(ZS)^4-TA^4)/ZHK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE EXTÉRIEUR
895   ZTN(ZS)=ZBB*(2Q12M*ZTT(ZSM)-2*ZTT(ZS)+ZQI2P*(ZTT(ZSM)-ZBZR+ZBZ*(TA-ZTT(ZS))) )+ZTT(ZS)
900   REM CALCULATE LA PERTE DE CHALEUR DANS LE MUR INTÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION.
901   QQ=-CH*HK*RA*6.283185#*(TN(1)-TN(0)) /DR
902   TOTQ=TOTQ+QQ*DT
905   X=P*PT
910   SI N <X GOTO 1000 ' CHÈQUE SI LA VALEUR DE PT EST TRAVERSÉE ET SI IMPRIMER DES TEMPÉRATURES DU NOEUD
920   QT-N*DT/60 ' LES MINUTES DU MOMENT D'INTRODUCTION
925   PRINT #1, UTILISER " ####. ##"; QT;
930   POUR IZ=O À S STEP 1
936   PRINT #1, UTILISER " #####. #"; TN(IZ);
937   PROCHAINS IZ
938   POUR ZI=O À ZS STEP 1
939   PRINT #1, UTILISER " #####. #"; ZTN(ZI);
940   PROCHAINS ZI
948   PRINT #1, UTILISER " #######. ##"; QQ;
949   PRINT #1, UTILISER " #######. #"; TOTQ
950   P=P+1 ' P PICK RÉSOLU DEHORS VALEUR PROCHAINE PT POUR IMPRIMER
1000   POUR I=O À S STEP 1
1010   TT(I)=TN(I) ' TEMPÉRATURES RÉSOLUES POUR PROCHAINE ITÉRATION
1020   PROCHAINS JE
1030   POUR ZI-0 À ZS STEP 1
1032   ZTT(ZI)=ZTN(ZI)
1034   PROCHAINS ZI
1100   PROCHAINS N
1499 SIGNAL SONORE  
1500 FIN  
 
Programmez-en 3:
 
1 REM CE PROGRAMME CALCULE LA PERTE DE CHALEUR D'UNE CHAMBRE DE COMBUSTION DU MUR COMPOSÉE SEULE
5 CLS
7 EFFACEMENT
50 LPT1 " OUVERTS ": POUR PRODUCTION COMME #1
55 EMPREINTE " QUE TOUTES LES UNITÉS SONT DANS LES KILOGRAMMES, LES MÈTRES, ET LES SECONDES "
89 EMPREINTE " ENTRE NOMBRE DE NOEUDS POUR TEMPÉRATURE ÊTRE CALCULÉ L'AT DANS LES MURS "
90 ENTRÉE " ENTRE NOMBRE DE NOEUDS, >=2, DANS MUR 1, S, MUR 2, ZS " S, ZS,
91 EMPREINTE #1, " LE NOMBRE DE NOEUDS DE LA TEMPÉRATURE DANS LES MURS EST "; S, ZS,
92 REM POUR UN POÊLE MASSIF, S EST 1 PAR CENTIMÈTRE TYPIQUEMENT; POUR UN MÉTAL POÊLE 1 PAR MM.
99 REM LE MATRICES TT(I), TN(I), ZTT(ZI), ET ZTN(ZI) EST LES VALEURS DE LA TEMPÉRATURE AU
LE TEMPS RÉEL   , TT & ZTT, ET LE LA PROCHAINE FOIS, TN & ZTN
100   TT(S FAIBLE), TN(S), ZTT(ZS), ZTN(ZS)
150   PRINT " ENTRENT RAYON INTÉRIEUR ET EXTERNE DE MUR " INTÉRIEUR
151   INPUT " ENTRENT RA, RZ "; RA, RZ,
152   PRINT #1, MUR " INTÉRIEUR QUE RADII SONT ",;
153   PRINT #1, " RA ="; RA, " RZ ="; RZ
155   PRINT " ENTRENT RAYON INTÉRIEUR ET EXTERNE DE MUR " EXTERNE
156   INPUT " ENTRENT ZRA, ZRZ "; ZRA, ZRZ,
157   PRINT #1, MUR " EXTERNE QUE RADII SONT ",;
158   PRINT #1, " ZRA ="; ZRA, " ZRZ ="; ZRZ
160   PRINT " ENTRENT LA HAUTEUR " DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION
161   INPUT " ENTRENT CH "; CH
162   PRINT #1, LA HAUTEUR DE LA " CHAMBRE DE COMBUSTION EST "; CH
170   PRINT " ENTRENT LE CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT " INTÉRIEUR
171   INPUT " ENTRENT HA "; HA
172   PRINT #1, " LE CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT INTÉRIEUR EST "; HA
175   PRINT ' ENTREZ LE MUR EXTERNE ÉMISSIVITÉ " EXTERNE
176   INPUT " ENTRENT ZEE "; ZEE
177   PRINT #1, EMSSIVITY " EXTÉRIEUR EST "
178   PRINT #1, " ZEE ="; ZEE
179   REM LES ÉMISSIVITÉS DE SURFACE INTÉRIEURE, LE FEU ET AMB1ENT SONT SUPPOSÉS POUR ÊTRE 1.0
180   PRINT " ENTRENT CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ, ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DE MUR " INTÉRIEUR
181   INPUT " ENTRENT HC, HD, HK "; HC, HD, HK,
182   PRINT QUE #1, " LA CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DU MUR INTÉRIEUR SONT "
183   PRINT #1, " HC ="; HC, " HD ="; HD, " HK ="; HK
190   PRINT " ENTRENT CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ, ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DE MUR " EXTERNE
191   INPUT " ENTRENT ZHC, ZHD, ZHK "; ZHC, ZHD, ZHK,
192   PRINT QUE #1, " LA CAPACITÉ THERMIQUE, DENSITÉ ET CONDUCTIVITÉ CALORIFIQUE DU MUR EXTERNE SONT "
193   PRINT #1, " ZHC ="; ZHC, " ZHD ="; ZHD, " ZHK = '; ZHK
200   PRINT " ENTRENT L'AMBIANT, ASPHYXIEZ, ET TEMPÉRATURES " DU FEU
201   INPUT " ENTRENT TA, TG, TF "; TA, À, TF
202   PRINT #1, " L'AMBIANT, ASPHYXIEZ, ET LES TEMPÉRATURES DU FEU SONT "
203   PRINT #1, " TA ="; TA, " TG = '; TG, " TF ="; TF
210   PRINT " AUGMENTATION DE L'HEURE D'ENREGISTREMENT, NOMBRE TOTAL D'AUGMENTATIONS DU TEMPS ÊTRE CALCULÉ À TRAVERS, ET
     LA P' TH PÉRIODE ÊTRE IMPRIMÉ "
211   INPUT " ENTRENT DT, NT, PT "; DT, NT, PT,
212   PRINT #1, " L'AUGMENTATION DU TEMPS, LE NOMBRE TOTAL D'AUGMENTATIONS, ET LES TEMPS " DE L'EMPREINTE
213   PRINT #1, " DT ="; DT, " NT ="; NT, " PT ="; PT
300   TOTQ=O! ' C'EST LA PERTE DE CHALEUR INTÉGRÉE
400   DR=(RZ-RA)/S: ZDR=(ZRZ-ZRA)/ZS ' C'EST L'AUGMENTATION DANS LE RAYON ENTRE NOEUDS
420   I1=RA/DR: ZII=ZRA/ZDR ' VALEUR DE PREMIER NOEUD, MESURER D'ORIGINE DANS UNITÉS DE DR,
421   QI1P--1+1/(2*11); ZQI1P=1+1/(2*ZI1)
422   QI1M=1-1/(2*I1); ZQIIM=I-I/(2*ZLL)
423   GI2P=1+1/(2*(I1+S)): ZQ12P-1+1/(2*(ZII+ZS))
424   Q12M=1-1/(2*(I1+S)): ZQ12M-1-1/(2*(ZII+ZS))
426   SM=S-1: ZSM=ZS-1
430   AA=HK/(HD*HC): ZAA=ZHK/(ZHD*ZHC) ' C'EST LE DIFFUSIVITY THERMIQUE
500   BB=AA*DT/DR^2: ZBB=ZAA*DT/ZDR^2 ' LA STABILITÉ COMPTE POUR LES ÉQUATIONS DIFFÉRENTIEL DESSOUS
510   PRINT #1, " LE FACTEUR DE LA STABILITÉ EST "; BB, ZBB,
511   REM LE FACTEUR DE LA STABILITÉ DOIT ÊTRE PLUS PETIT QUE 0.5
520   SI BB) = .5 GOTO 1499
521   SI ZBB) = .5 GOTO 1499
550   SGM.000000056697 #' LE STEFAN-BOLTZMANN CONSTANT 5.6697D-08
551   TP=373 ' LA TEMPÉRATURE DU POT DANS LES DEGRÉS KELVIN
552   FVI=(CR/RA)^2+2!
553   FV=RA*(1! - .5*(FV1-(FV1^2-4!) ^ .5)) / (2*CH) ' LE VIEWFACTOR BETWEEEN RADIANT LE FIREBED ET ST.
L'OVE   MUR
554   PRINT #1, ' LE VIEWFACTOR EST "; FV
560   POUR I=0 À S STEP 1 ' ENSEMBLE LES TEMPÉRATURES À AMBIANT
561   TT(I)=TA
562   TN(1) =TA
563   PROCHAINS JE
570   POUR ZI=O À ZS STEP 1
571   ZTT(ZI)=TA: ZTN(ZI)=TA
572   PROCHAINS ZI
600   BA=2!*DR*HA/HK ' CE FACTEUR EST POUR LA SURFACE INTÉRIEURE TRANSFERT DE CHALEUR CONVECTIVE
630   P=1! ' P EST UN COMPTE AFIN QUE LES VALEURS SOIENT IMPRIMÉES QUAND CHAQUE VALEUR PT-TH EST ATTEINTE
649   SZS=S + ZS + 1
650   PRINT #1, " TEMPS    "; ' UNE COLONNE* EN-TÊTE
651   POUR JS=0 À SZS STEP 1 ' TITRES DE LA COLONNE
652   PRINT #1, " TEMP";JS,;
653   PROCHAINS JS
654   PRINT #1, PERTE DE CHALEUR "; ' COLONNE* EN-TÊTE
655   PRINT #1, "   TOTAL " ' COLONNE* EN-TÊTE
700   POUR N=1 À NT STEP 1 ' RÉPÉTEZ À TRAVERS LES VALEURS DE TEMPS
705   REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS INTÉRIEURE
708   REM QUE LE FACTEUR .5*TF EXPLIQUAIT L'EXISTENCE DU FEU A LIMITÉ POUR CENTRER DEMI DIAMÈTRE DE
POÊLE   , SON MOI PROTÉGER, ET AUTRES FACTEURS QUI RÉDUIT SON FLUX RADIANT VERS LE MUR. LE
   QUE MÊME VIEWFACTOR A ÉTÉ UTILISÉ INDÉPENDAMMENT.
709 BAR=2!*DR*SGM*FV * (.5*TF^4+TP^4-2!*TT(0)^4)/HK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE INTÉRIEUR
710 TN(0)=88*(QI1M*(TT(1)+BAR+BA*(TG-TT(0))) -2*TT(0)+QI1P*TT(1) )+TT(0)
750 POUR I=1 À SM STEP 1 ' CALCULEZ LES TEMPÉRATURES POUR LES NOEUDS À L'INTÉRIEUR DU MUR SUCCESSIVEMENT
755   12=I/(2*(I1+I))
760   TN(I)=BB*((1-I2)*TT(I-1)-2*TT(I)+(1+I2)*TT(I+1) )+TT(I)
765   PROCHAINS JE
791   REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS EXTÉRIEURE
795   TN(S)=BB*(Q12M*TT(SM)-2*TT(S)+QI2P*(TT(SM)+DR*ZHK*(ZTT(1)-TT(SM)) / (ZDR*HK)) )+TT(S)
800   ZTN(0)=TN(S)
850   POUR ZI=1 À ZSM STEP 1 ' CALCULEZ DES TEMPÉRATURES POUR LES NOEUDS À L'INTÉRIEUR DE MUR SUCCESSIVEMENT
855   ZI2=1/(2*(ZII+I))
860   ZTN(ZI)=ZBB*((1-Z12)*ZTT(ZI-1)-2*ZTT(ZI)+(1+ZI2)*ZTT(ZL+1) )+ZTT(ZI)
865   PROCHAINS ZI
891   REM CALCULATE LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE DE LES PAROIS EXTÉRIEURE
892   ZBZ=2!*ZDR*1.42*(ZTT(ZS0-TA) ^ .25/(ZHK*CH ^ .25) ' CONVECTIVE TRANSFERT DE CHALEUR COEFFICIENT EXTÉRIEUR
893   REM LE VIEWFACTOR À AMBIANT EST 1.0
894   ZBZR=2!*ZDR*ZEE*SGM*(ZTT(ZS)^4-TA^4)/ZHK ' TRANSFERT DE CHALEUR RADIATIVE EXTÉRIEUR
895   ZTN(ZS)=ZBB*(ZGI2M*ZTT(ZSM)-2*ZTT(ZS)+ZQI2P*(ZTT(ZSM)-ZBZR+ZBZ*(TA-ZTT(ZS))) )+ZTT(ZS)
900   REM CALCULATE LA PERTE DE CHALEUR DANS LE MUR INTÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION.
901   QQ=-CH*HK*RA*6.283185#*(TN(I)-TN(0)) /DR
902   TOTQ=TOTQ+QQ*DT
905   X=P*PT
910   SI N <X GOTO 1000 ' CHÈQUE SI LA VALEUR DE PT EST TRAVERSÉE ET SI IMPRIMER DES TEMPÉRATURES DU NOEUD
920   QT=N*DT/60 ' LES MINUTES DU MOMENT D'INTRODUCTION
925   PRINT #1, UTILISER " ####. ##"; QT;
930   POUR IZ=O À S STEP 1
936   PRINT #1, UTILISER " #####". #TN(IZ);
937   PROCHAINS IZ
938   POUR ZI-0 À ZS STEP 1
939   PRINT #1, UTILISER " #####. #"; ZTN(ZI);
940   PROCHAINS ZI
948 EMPREINTE   #1,USING " #######. ##" QQ;
949   PRINT #1, UTILISER " #########. #"; TOTQ
950   P=P+1 ' P PICK RÉSOLU DEHORS VALEUR PROCHAINE PT POUR IMPRIMER
1000   POUR I=O À S STEP 1
1010   TT(I)=TN(I) ' TEMPÉRATURES RÉSOLUES POUR PROCHAINE ITÉRATION
1020   PROCHAINS 1
1030   POUR ZI=O À ZS STEP 1
1032   ZTT(ZI)-ZTN(ZI)
1034   PROCHAINS ZI
1100   PROCHAINS N
1499 SIGNAL SONORE  
1500 FIN  
 
 
L'APPENDICE B: LA CONVECTION
 
Il y a de nombreux textes, tel que ceux inscrits comme Références (1-5), lequel
discutez le transfert de chaleur du convective en détail.
 
Comme décrit dans Chapitre III, le transfert de chaleur du convective se produit quand un liquide
ou courants du gaz, porter que la chaleur d'un point à un autre, a suivi par conducteur
transfert de chaleur entre le gaz récemment arrivé ou liquide et les matières
précédemment there.  Contrast ce avec transfert de chaleur conducteur qui
est dû à diriger l'interaction entre particules individuelles seulement.   Analyser
le transfert de chaleur du convective est par conséquent beaucoup plus difficile qu'analysant
le transfert de chaleur conducteur parce que les deux le mouvement du fluide lui-même et
les processus du transfert d'énergie doivent être étudiés simultanément.
 
L'analyse de transfert de chaleur du convective commence en dérivant la continuité,
et la vitesse et équations de la conservation de l'énergie pour le fluide.   Due à
la complexité du résultant ensemble d'équations, ils sont habituellement
simplifié aux " équations de la couche limite ", donc a appelé parce que le
la simplification est basée sur l'observation qui la plupart de la résistance à
transfert de chaleur entre un fluide et un solide est concentré dans un mince
couche limite " à côté du solid.  La vélocité du fluide varie
dramatiquement à travers cette couche, de zéro au mur au courant dominant
évaluez à son edge.  externe que Cela est montré dans Chiffre III-7.  Dans ceci
la couche limite, le transfert de chaleur est par une interaction complexe de conductibilité calorifique
et transport d'énergie par le fluid.  Once en mouvement à travers cette limite
posez en couches la chaleur est portée par rapidement loin le solide, ou ou bien par
le principal courant du fluide.
 
Avec ces simplifications, <voyez des équations dessous> pour limite à deux dimensions

bsex149.gif (207x600)


posez en couches le transfert de chaleur du convective naturel devenez (1-5):
 
où u et v sont les vélocités du gaz dans les x et directions y; T
est la température du gaz et p est sa densité--[rho][infinity] est l'ambiant
la densité; [mu] est la viscosité dynamique du gaz; k est la conductivité de
le gaz; [p] est la pression et g est l'accélération dû à gravité.   Le
la géométrie est montrée dans Chiffre 1.

bse1x152.gif (437x540)


 
La limite   conditionne dans le cas avec une bornant surface est typiquement:
 
u(at) u(at du wall)=0            [infinité]) =0                            (4a)
v(at) v(at du wall)=0            [infinité]) =0                            (4b)
T(at wall)=[T.sub.wall]  T(at [infinité]) = [T.sub.ambient]              (4c)
 
Les conditions initiales sont utilisées pour mettre la température initiale moyenne et
vélocité de l'entrée du gaz la région qui est analysée.
 
Même dans la forme simplifiée précitée, ces équations sont difficiles de résoudre
et particulièrement donc dans le cas de convection naturelle les courants ont dominé.   Dans
convection naturelle, le cas d'intérêt pour les poêles améliorés, la force
conduire le courant du gaz chaud est sa température supérieure et résulter
la densité inférieure a comparé à son surroundings.  Dans le court, chaud air rises.  Mais
comme il augmente, il en rend quelques-uns de son énergie à ses alentours, tel que
le pot ou poêle wall.  Comme sa température donc baisses, donc fait le
force qui le propulse upwards.  Comme sa vélocité baisses alors, donc fait le
estimez à qu'il donne en haut chaleur à ses alentours, et ainsi de suite.   C'est ceci
la nature associée de convection naturelle coule--le gaz température déterminer
son courant et le transfert de chaleur estime qui dans tour déterminez le sien
la température--cela rend tel systems si difficile de résoudre analytiquement
ou numerically.  Pour ces raisons, les corrélations empiriques ont développé de
les observations expérimentales sont utilisées analyser et prédire largement le
comportement de convection naturelle systems.  avant que Ceux-ci seront discutés
revenir à techniques analytiques et numériques d'analyse.
 
Une variété de paramètres et corrélations est utilisée dans décrire régulièrement
les convective chauffent transfer.  Quelques-uns de ceux-ci est inscrit dans Table 1.  Empirique
les corrélations pour une variété de situations différentes sont inscrites dans Table 2.
Les tables complètes de telles corrélations sont données (9-10).
 
Dans les poêles améliorés, les régimes du courant d'intérêt incluent:
 
o   La plume de gaz chaud qui augmente du feu;
 
o   Le point de stagnation où le gaz chaud rencontre le pot en premier;
 
o   Le jet du mur où le gaz chaud coule le long de la casserole vers l'extérieur et vers le haut
   touchent le fond; et
 
o   Le courant du conduit où le gaz chaud est canalisé à travers un intervalle étroit
   entre le pot et mur du poêle avant de laisser le poêle.
 
Ces courants différents sont illustrés dans Chiffre 2.

bse2x152.gif (486x486)


 
Le premier trois de ceux-ci, la plume, point de stagnation, et jet du mur,
soyez la base pour partie des améliorations de l'efficacité trouvée dans type de la lance
les poêles (Voyez le Chiffre III-8) .  Le quatrième, courant du conduit, est un facteur fondamental dans
les améliorations de l'efficacité ont trouvé dans tous les trois types--multipot, canalisez,
et poêles de la lance.
 
o   Pour le lecteur intéressé, les plumes du feu sont discutées dans largement
   (3,5,11-13,16).   La vélocité du gaz dans la plume initialement augmentations
   avec hauteur dans la flamme en revanche diminue lentement au-dessus
   les flammes.   Le transfert de chaleur au point de stagnation et le long du
Le    casserole fond augmente avec hauteur du pot croissante au-dessus alors quelque peu le
   tirent; arriver à un maximum seulement quand les touchers de la pointe de la flamme le pot (11).
   Cela dédommage la réduction dans transfert de la chaleur rayonnante de partiellement
   le firebed au pot qui se produit avec pot croissant height.  Experimentally,
   il a été trouvé pour canal et poêles du multipot qui le
Le    radiative transfert de chaleur est plus important et ce meilleur transfert de chaleur
   est accompli en plaçant le pot près du feu (17,18) .  que Cela peut,
   cependant, augmentation émissions de la fumée dangereuses.
 
   par contraste, les poêles du type de la lance combinent vélocité du gaz croissante dans
   la plume du feu avec diamètre du poêle réduit (Chiffre III-8) dans ordre à
   augmentent vélocité du gaz et transfert de chaleur du convective sur suffisamment le
   empotent fond qu'il dédommage pour transfert de chaleur du radiative réduit.
 
o le   point de stagnation transfert de chaleur est discuté dans (3,5,11,12,19) .  Analytical
Les solutions    ont été développées pour les courants du nonreacting et ont été trouvées
   dans la plupart des manuels scolaires aussi bien que dans Table 1.  Quand la combustion prend
   placent simultanément, la situation est complicated.  Dissociated grandement
   et produit intermédiaire les espèces chimiques sont présentes et ont une forte température
La dépendance   .   le transfert de chaleur Considérable peut avoir lieu dû à
La    diffusion recombinaison traite mener à transfert de chaleur estime beaucoup
   plus haut que cela a prédit dans le cas de courants du nonreacting (12) .  Le
   structurent des flammes (turbulent ou lamellaire, etc.) aussi fortement
   influencent le transfert de chaleur estime (19).   Finally, la forme de la casserole,
   touchent le fond influences le transfert de chaleur quelque peu (Table 2).
 
l'o   Mur voyage en avion, le courant libre de gaz chaud sur un mur sans autre borner
   glace, est discuté dans (1-5,11,14).   Again, les solutions analytiques sont
   aisément disponible mais doit être utilisé avec prudence dans le présent cas de
Surchauffages   , grandes différences de la température, et un réagissant courant.
 
   en principe au moins, nageoires additionneuses ou autres appareils à la casserole touchent le fond
   pourrait augmenter aussi le transfert de chaleur.   Dans entraînement, les tels appareils veulent
   rapidement suie et probablement résulte en les taux du transfert de chaleur totaux inférieurs.
 
l'o   Conduit ou le transfert de chaleur du courant du canal est discuté dans Chapitre largement
   III.  Un modèle empirique pour transfert de chaleur du convective dans multipot
Les poêles    sont présentés dans référence (21) et donne des résultats généralement
   semblable à ceux trouvés pour type de voie stoves.  UN simple empirique
   modèlent pour transfert de chaleur du convective dans les poêles du type de voie suit.
 
Analyse empirique de Convective Chaleur Transfert Dans les Poêles de Canal
 
Le transfert de chaleur du convective est donné par
 
        Q - HA([T.SUB.1]-[T.SUB.2])                              (4)
 
où h est le coefficient du transfert de chaleur; UN est la région de la surface de contact
entre le gaz chaud et l'objet qui est chauffé, et ([T.sub.1]-[T.sub.2] est le
différence de la température entre le gaz chaud et l'objet--dans ce cas
le pot ou mur du poêle.
 
Le paramètre h est déterminée non plus expérimentalement ou, dans les cas spéciaux,
théoriquement.   Here la relation
 
        NU = HG/K                                                (5)
 
sera utilisé, où Nu est les Nusselt comptent, k est la conductivité d'air
et G est la largeur de l'intervalle de canal à travers que le gaz chaud est
couler.   Pour basse vélocité convection naturelle dans un canal vertical,
la référence (8) utilise Nu=1.0.  Forced que le transfert de chaleur de la convection résulte spectacle
Nu=7.541 (3.77 par mur) pour courant complètement développé entre constante
murs de la température et Nu=4.861 quand un mur est séparé parfaitement (Table 2).
Dans la région d'entrée d'un conduit la valeur de Nu est immobile plus haut
(1,2,4,9,10) mais les tels effets de la région de l'entrée seront ignorés ici comme le
les vélocités du courant sont basses et le canal est étroit ([Re.sub.G]Pr(G)l est petit (4).
 
Maintenant considérez le cas d'un un poêle du chimneyless du pot comme montré dans Chiffre 3.

bse3x152.gif (600x600)


Asphyxiez à température [T.sub.a]  laisse le feu et entre l'espace entre le pot
et le poêle wall.  Cet espace annulaire sera traité comme planaire dans le
le modèle.   Le surchauffage du gaz et donc le bas densité le donne un
tendance à augmenter et une certaine pression est generated.  en même temps,
frottement entre le gaz et le mur du poêle et pot contrecarreront cette tendance
augmenter avec une pression correspondante drop.  La vélocité du gaz veut
l'augmentation ou diminue la caisse ces deux pressions en concurrence balance exactement.
 
Dans couler le passé le pot et murs du poêle, un certain montant de chaleur sera
transféré du gaz chaud--donc changer les chutes de pression, vélocités,
et transfert de chaleur du convective qui encore change combien de chaleur est
perdu du gaz, combien sa température change, etc.
 
Considérez maintenant un très petit segment du cylindre, [X.sub.i], avec entrer du gaz
les températures de [T.sub.h] et sortir des températures du gaz de [T.sub.j].   qu'UNE chute de pression est
produit dans ce segment dû à frottement du gaz avec les murs sur
la longueur [X.sub.i] .  Assuming une vélocité du gaz [U.sub.i] et supposer un cinématique
la viscosité [v.sub.i], et densité [[rho] .sub.i], lesquels sont déterminés par la température moyen
dans ce segment
 
        [T.SUB.I] = [[T.SUB.H]+[T.SUB.J]/2                      (6)
 
La chute de pression est donnée par alors (Table 2 et en référence 4,9) <voyez l'équation 7>

bsetab20.gif (600x600)


bsex153a.gif (77x660)


 
 
Les corrections dû aux effets de la région de l'entrée sera encore ignoré pour [delta][P.sub.i]
comme elles étaient pour la valeur du nombre Nusselt.
 
Cette chute de pression est équilibrée par la pression produite dû au
différence de la densité du gaz chaud, [[rho] .sub.i], a comparé pour asphyxier à ambiant, ou <voyez l'équation 8>

bsex153b.gif (69x660)


 
 
où g est l'accélération gravitationnelle, g=9.8 m/[s.sup.2], et [rho][infinity] est le
densité d'air ambiant.
 
La perte de chaleur du gaz au pot et les murs du poêle sont <voyez l'équation 9>

bsex153c.gif (165x660)


 
 
où il a été supposé que G << [r.sub.p][perspective to][r.sub.w] [to]r de la perspective.
 
Finalement, la chaleur a perdu aux murs le temps unitaire est le même comme la chaleur
perdu par le gaz chaud coulant qui détermine son changement de la température.   Donc <voyez l'équation 10>

bsexx.gif (78x600)


 
 
où [c.sub.i] est la chaleur spécifique du gaz à température [T.sub.i] dans cette section
du conduit.
 
Les unknowns dans les équations précitées peuvent maintenant être résolus for.  Setting le
équations pour égal de la chute de pression et pour égal du transfert de chaleur, et utiliser <voyez l'équation dessous>

bsex154.gif (600x600)


 
                
Devez un souhait à account  pour région d'entrée effectue, les valeurs de
[beta](fRe), [Nu.sub.p], et [Nu.sub.w] peut être ajusté convenablement.
 
La conductivité calorifique, k, viscosité cinématique, m, et v, chaleur spécifique,
[c.sub.p] d'air est température dépendant comme montré dans Table 3.   Fitting un

bsextab3.gif (600x600)


exponentiel à cette données autour de T-800K donne <voyez l'équation dessous>

bsex16a.gif (348x660)


 
 
Insérer ceci dans (15) donne <voyez l'équation 17>

bsexxvii.gif (181x726)


 
 
Pour une température du gaz, [T.sub.h], entrer un segment [x.sub.i], la température moyen
[T.sub.i] et d'où la sortant température [T.sub. Que ]can soit maintenant déterminé en sélectionnant
les racines physiquement raisonnables d'équation (17) .  Determining la chaleur
transférez pour un conduit entier est maintenant simplement un processus de répéter sur chacun
du [x.sub.i] déterminer l'entrée conditionne ([T.sub.h] )i+1 pour le prochain
la section [x.sub.i+1] .  De ces températures, on peut calculer le gaz moyen
les vélocités, transferts de chaleur du temperatures, , etc., sur la longueur entière de
le stove.  UN chèque utile sur la solution est que le courant de masse <voyez l'équation 18>

bsex18.gif (106x660)


 
 
est constant pour la longueur entière du duct.  que le soin Considérable faut aussi
que soit pris pour choisir la racine physiquement raisonnable [T.sub.i] d'équation (17).
 
Le modèle précité détermine les vitesses d'écoulement et transferts de chaleur dans le
canal qui suppose une température du gaz initiale à l'entrée de canal.   Dans
tournez, la température du gaz et vitesses d'écoulement déterminent le pouvoir du feu combiné
et air en excès factor.  par exemple, s'il est supposé qu'un troisième du
l'énergie publiée par le feu est dans les gaz chauds comme ils entrent le canal,
le facteur d'excès d'air, [lambda], peut être déterminé en résolvant <voyez l'équation 19>

bsex19.gif (104x726)


 
 
Ici, un troisième de l'énergie publié en brûlant 1 kg de bois sec a été
mettez égal à la masse des gaz chauds chronomètre leur chaleur spécifique et
température au-dessus d'ambient.  Le facteur 5 vient du volume d'air
eu besoin pour combustion du stoichiometric avec 1 kg de wood.  Avec le calculé
vitesses d'écoulement et le facteur d'excès d'air précité, le pouvoir du feu est <voyez l'équation dessous>

bsex20.gif (118x660)


 
 
Un programme informatique simple qui résout ce system est attaché et le
la données de la production est montrée dans le texte (voyez la note 20) .  Due au manque de
précision dans les corrélations utilisées et à la simplification excessive de
le modèle lui-même, là ayez tendance à être quelques déviations de l'exigence
que le courant de masse est constant, en particulier pour les canaux très étroits,
où le transfert de chaleur est la plupart de l'abrupt.  Ces variations sont moins habituellement
que 10% .  Pour les canaux très étroits, typiquement 3 mm ou plus peu, il y a
aussi souvent problèmes dans trouver les racines physiquement raisonnables [T.sub.i] de
l'équation (17) .  Finally, ces mêmes simplifications et approximations
causé le modèle d'approcher la limite de l'efficacité soudainement plutôt que
asymptotically (Chiffre III-9A) .  Practically, ce sont de petit intérêt.
 
Les paramètres de la ligne de base pour ce modèle étaient [Nu.sub.p]=4.86; [Nu.sub.w]=0; fRe=24; et
[T.sub.g] =900 K et production pour ces paramètres sont montrées dans Chapitre III.   Qui
le modèle est généralement robuste a été vérifié en variant la chaleur du convective
transférez des coefficients pour le pot et le mur, températures du gaz de l'entrée,
la dimension du pas numérique, et une variété d'autre factors.  Dans tous les cas le
le comportement du modèle est resté les same.  généralement par exemple, en changeant
les Nusselt comptent pour le pot de 1.0 à 8.0 n'avait aucun effet essentiellement
sur la forme de la courbe, par exemple, Chiffre III-9A, mais l'intervalle de canal pour un
50% efficacité de canal a varié de 4.3 mm ([Nu.sub.p]=1) à 7.2 mm ([Nu.sub.p]=8).
 
Les deux de ceux-ci sont complètement près de l'intervalle de canal de 6.4 mm pour le cas de
[Nu.sub. ]p=4.86 (centimètre L=5, [T.sub.g]=900 K) .  Similarly, augmenter la température du gaz de l'entrée,
de 700 K à 1300 K n'a pas changé la forme générale de la courbe
(Chiffre III-9A); mais seulement a changé son position. , le canal, par exemple
intervalle pour 50% efficacité de canal changée de 7.0 mm (700 K) à 8.9 mm (1300
K) pour un canal long de 10 centimètres.
 
Le modèle précité suppose un canal constant gap.  Dans entraînement, le pot veut
que ne soit pas centré parfaitement ni le poêle parfaitement rond.   Comme discuté dans
Le chapitre III, cela peut réduire le transfert de chaleur comme fortement le légèrement
les sections plus larges ont tendance à perdre des très grands montants de chaleur.   La raison pour
c'est la grande variation dans chute de pression avec intervalle de canal (équation
7).   UNE cale du conduit avec un légèrement plus grand intervalle souffrira beaucoup
les plus petites chutes de pression, 1/[G.sup.2], afin que les gaz chauds sortent le
le poêle beaucoup plus facile à ce point.  la Table 4 inscrit ces points en détail.

bsextab4.gif (600x600)


 
Un calcul apparenté a été fait pour le transfert de chaleur du convective à
la seconde et pots subséquents d'un poêle du multipot et est décrit dans
détaillez dans (21) .  Dans général, cependant, les dessins du multipot ne sont pas recommandés
même quand leur rendement thermique total est haut parce que c'est même
difficile contrôler la chaleur efficacement entrez à chacun des pots
individuellement d'un feu.
 
Bien que le modèle empirique précité soit utile dans décrire les attendu
tendances dans la performance du conduit avec les changements dimensionnels, gaz
les températures, et autres facteurs, il n'est pas supposé être un exact
prophète de performance.  À plus avec exactitude faites que, analyse numérique
des équations de la couche limite (1-3) est necessary.  References (3,22-25)
est révisions particulièrement utiles de ceci.
 
Pour les basses différences de la température, l'approximation Boussinesq qui met
[rho], [micro], k, et [c.sub.p] constant partout sauf le g([rho][infinity][lambda]-[rho du terme]) est utilisé.
Les solutions numériques dans ce cas pour les géométries particulières sont données par
(26-27), et avec dépendance du temps par (33) .  Pour les poêles améliorés, température
les différences de plusieurs cent degrés sont trouvées sur distances d'un
peu de millimeters.  Sous ces conditions, l'approximation Boussinesq est
moins exact (6) et les autres techniques sont nécessaires, comme décrit dans
(3,14,28-29).
 
De plus, les courants dans les poêles améliorés sont conduits par les forces de la flottabilité qui
les présents difficultés supplémentaires dans obtenir l'écurie solutions numériques.
Les plusieurs techniques maniaient ces difficultés sont décrites dans
les références (3,23-25,28,30-32).
 
En particulier, seulement la géométrie du conduit est sue pour les courants du conduit et le
contraignez dans équation (2) au-dessus d'est un variable.  Cela exige une addition
aux équations (1-3) pour là être une solution et est fait par habituellement
exiger le courant de masse dans le conduit pour être constant (3). <voyez l'équation 21>

bsexe21.gif (102x798)


 
 
Les références (26-27) alors résolvez le system d'équations différentiel produit
d'équations (2,3,21) et utilise les résultats dans équation (1) déterminer
la vélocité v.  une Telle procédure n'est pas complètement moi consistent.  Dans
contrastez, références (3,31-32) résolvez des équations (1-3) et varie iteratively p
jusqu'à équation (21) est satisfied.  Pour le lecteur intéressé,
les programmes informatique détaillés qui résolvent ces équations sont donnés (3).
 
Finalement, c'est utile à noter de l'analyse précitée qu'il y a un
nombre de " facteurs de l'échelle " qui entrent dans dessin du poêle.   Quelques-uns de ceux-ci
est inscrit dans Table 5.  Comme un exemple, considérez ce qui se passe quand un poêle
et le pot et toutes les dimensions associées sont changées dans échelle par un facteur
de deux--c'est, ils sont tout doublés (ou a divisé en deux) dans dimension.   Dans ce cas,
l'énergie eue besoin de chauffer le pot augmente par son volume ou [temps D.sup.3]=[2.sup.3]=8
où D est le diamètre du pot, mais l'énergie disponible du feu seulement
augmentations par sa région de la surface ou [D.sup.2]=4 times.  C'est un résultat de la chaleur
existence exigée déterminée par le volume du pot pendant que la chaleur a fourni
est déterminé par la région du fire.  L'effet sur plusieurs en gros autre
les aspects de performance du poêle peuvent être estimés de Table 5 de la même façon.
 
                               TABLE 1
Corrélations, Définitions, et Paramètres dans Convective Chaleur Transfert
 
La longueur caractéristique--la dimension fondamentale qui détermine le comportement du system:
   Pour un fluide coulant borné sur seulement un côté, la longueur caractéristique,
   du system serait la distance de la pointe du
   qui borne le mur; pour courant entre deux murs ce serait la distance
   entre eux; et pour courant dans une pipe ce serait le diamètre intérieur.
 
 
Flow:  développé Quand le fluide entre le conduit en premier, il y a rapidement
   vélocités fluides changeantes très près du mur du conduit, et un par rapport
   vélocité du courant imperturbable constante au centre du duct.  C'est
   connu comme la région d'entrée et les coefficients du transfert de chaleur sont quelque peu
   plus haut que supplémentaire en aval.   Avec distance dans le conduit, ceux-ci
   glacent des couches limites de fluide (avec rapidement vélocité changeante
   d'après la distance du mur du conduit) devenez plus épais jusqu'à ce qu'ils
   fondent au centre du conduit.    Qui est, le courant à travers l'entier
Le conduit    a été perturbé par le frottement avec le wall.  Ce point sur
   est connu comme la région développée.   Dans cette région la vélocité du courant a
   un profil parabolique.   plus précisément, un courant du conduit est dit pour être complètement
   a développé quand les vélocités du courant relatives à travers la largeur de canal
   ne changent plus le long de la longueur du conduit.
 
Grashof comptent, Gr: Gr-g[beta]([T.sub.w]-[T.sub.[infinity]) [x.sup.3]/[v.sup.2] où g est l'accélération dû
   à gravité, [T.sub.w] est la température du mur, et [T.sub. [infinité] est la température fluide
   loin du mur, et x est la dimension caractéristique du system.
   Gr donne la magnitude de la force flottable relatif au visqueux
   force.  les forces Flottables sont importantes dans convection naturelle généralement seulement
   coule.
 
La Loi du Gaz idéale: PV-nRT où P est la pression, V est le volume, et T est
   la température de n, taupes du gaz. R est le gaz universel constant
   R=8.314 J/[DEGREES]KMOLE.
 
Viscosité cinématique, v,: v=[mu]/[rho] où [rho] est la densité fluide. v donne le
   estiment à que la vitesse diffuse à travers un fluide dû à mouvement moléculaire
 
Flow:  lamellaire qu'UN courant est appelé lamellaire quand ses couches de courant, ou
   carène, est lisse, même, bien a rangé, etc.  Cette condition
   se produit pour les relativement basses vélocités fluides normalement.
 
Le Fluide Newtonien: [tau]=[mu]u(du/dy) par définition d'un fluide du newtonian où [tau] est
   la tension de cisaillement ou force région unitaire sur une bornant couche fluide ou
   glacent et sont dans la direction d'écoulement de les fluides; u est la vélocité dans le
Direction    d'écoulement de les fluides, x, En représente 1; et [mu] est la viscosité dynamique.
 
Nusselt comptent, Nu: Nu(x)=[h.sub.x]/k où [h.sub.x] est la chaleur du convective locale
   transfèrent le coefficient, x est la longueur caractéristique du system, et
   k est la conductivité calorifique du fluid.  Parce qu'h est approximativement
   donné par k/[delta] où [delta] est l'épaisseur de la limite thermique locale
   posent en couches, le nombre Nusselt est x/[delta] ou la proportion de la caractéristique
Longueur    du system à l'épaisseur de la couche limite thermique locale.
 
Peclet comptent, Pe:  Pe-RePr Le nombre Peclet est une mesure du
   importance relative de convection contre mécanismes de la conduction dans
   le fluide.
 
Prandtl comptent, Pr:  Pr=v/[alpha] Pr est une mesure de la capacité du fluide à
   vitesse diffuse, v, comparé à sa capacité de diffuser la chaleur, [alpha] .  Pour
Les gaz   , le nombre Prandtl est presque constant avec température et est
   approximativement .68 pour l'air.
 
Rayleigh comptent, Ra:  Ra=GrPr
 
Le nombre de Reynolds, Re(x): Re(x)=[u.sub.[infinity]x/v] où [u.sub. [infinité] est la vélocité du ruisseau libre
   du fluide et x est la longueur caractéristique du system.  Le
Le nombre de Reynolds    est la proportion de forces inertielles dans le fluide au
   forces visqueuses.   La transition de lamellaire à courant tourbillonnaire est
   a décrit par une valeur critique de Re(x) .  Pour courant le long d'un mur seul
   cette valeur critique est Re=5x[10.sup.5 typiquement]; pour courant dans une pipe c'est
   typiquement Ré 2300.
 
Stanton comptent, St:  St=h/[[rho]c.sub.p][u.sub.[infinity]=[Nu/Pe donne la proportion de chaleur du convected
   transfèrent à que pratiquement transmissible si les températures avaient été égalisées.
 
Diffusivity thermique, [alpha]:  [alpha]-k/[rho]c où k est la conductivité calorifique, [rho] est
   la densité, et c est la chaleur spécifique du fluid.  [alpha] donne le taux
   à que la chaleur peut diffuser à travers une substance.
 
Flow:  turbulent qu'UN courant est appelé turbulent quand ses courants naturels sont
   s'est entremêlé aléatoirement et disordered.   que Cette condition se produit pour normalement
   vélocités fluides relativement supérieures.
 
Le coefficient de dilatation du volume, <voyez l'équation>

bsex158.gif (135x230)


 
Pour les gaz idéaux [beta]=1/T.
 
 
                                    TABLE 5
 
                      Quelques facteurs d'échelle dans Dessin du Poêle
 
               Pot diamètre du diameter/fire                     D/D
               Pot à gap/length          du canal du mur du poêle G/L
 
                    FACTOR BALANCES                               COMME
 
L'Énergie              a eu besoin de chauffer un pot à boiling      [D.sup.3]
Le              Énergie taux disponible du fire         [D.sup.2]
La              Maximum feu dimension (a limité par escape)   du gaz D
Transfert de chaleur              dans canal                 DL/G
Chute de pression              dans canal                     L/[G.sup.3]
 
PROGRAMME INFORMATIQUE POUR MODÈLE EMPIRIQUE DE TRANSFERT DE CHALEUR CONVECTIVE
 
5 CLS :BEEP
10 EFFACEMENT
15 LPT1 " OUVERTS ": POUR PRODUCTION COMME #1
16 EMPREINTE " QUE TOUTES LES UNITÉS SONT DANS LES KILOGRAMMES, MÈTRES, SECONDES, DEGRÉS KELVIN ET WATTS "
17 ENTRÉE " ENTRE LONGUEUR DE CANAL, L, ET LARGEUR, LL "; L, LL,
20 S=200*L
25 QQ(S FAIBLES), VV(S), TT(S)
30 ENTRÉE " ENTRE LA TEMPÉRATURE DU GAZ, TG "; TG
110 D = .3 `Diameter de pot
112 TW=373: TP=373: TA=300 `Temperatures de mur, empotez, et ambiant
115 REM SET NOMBRES NUSSELT ET COEFFICIENT DE FRICTION COMME DÉSIRÉ
120 NUP=4.86: NUW=O! : FR=24! `NUW=O correspond à un mur parfaitement étanche
130 DA=1.1774 `Ambient aèrent la densité
200 TB=TG ' température des ensembles à fond de premier segment température du gaz de l'entrée égale à
300 XI=L/S `Length de segment
310 B=39.2*DA*LL'4/(FR*XI)
400 POUR J=1 À S STEP 1
500 Y=10 température `Increments par 10 degrés dans recherche pour racine
510 T1=TB
520 F1=1.78E-15*(NUP+NUW)*T1'4.2-1.78E-15*(NUP*TP+NUW*TW)*T1'3.2+B*T1'2-B*<TB+TA)*T1+B*TB*TA
600 POUR 1=1 À 60 PAS 1
610 T2=T1-Y*I
620 F2=1.78E-15*(NUP+NUW)*T2'4.2-1.78E-15*(NUP*TP+NUW*TW)*T2'3.2+B*T2'2-B*(TB+TA)*T2+B*TB*TA
640 G=F1*F2
650 SI G <=0 GOTO 700 ' chèque voir si a traversé racine, F=0, entre F1 et F2,
660 F1=F2 ' ensembles en haut pour chèque prochain déterminer le croisement
670 PROCHAINS 1
700 SI Y <=1 GOTO 750
710 Y=1 ' répéte par un augmentations du degré
720 T1=T2+10 ' température des augmentations à cela à croisement de racine
730 GOTO 520
750 T2=T2+ABS(F2)/(ABS(F1)+ABS(F2)) ' interpolation linéaire de racine T2 de valeurs de la fonction
810 VI = .0000823*(T2/800) ' 1.626
820 KI = .05779*(T2/800) ' .746
900 QI=3.14*D*XI*KI*NUP*(T2-TP)/LL ' flux de la chaleur moyen dans section
910 UI=19.6*LL'2*(T2-TA)/(FR*VI*TA) ' vélocité moyenne dans section
1000 QQ(J)=QI: VV(J)=UI: TT(J)=T2
1100 TB=2*T2 - TB ' calcule la température à sommet de section courante et fond de section prochaine
1200 PROCHAINS J
1290 SQ=O: SM=O
1400 EMPREINTE #1, " L ="; L, " LL ="; LL, " D ="; D
1410 EMPREINTE #1, " TG ="; TG, " NUP ="; NUP, " NUW ="; NUW, " FR ="; FR
1450 REM PRINT #1, "   TEMP ""; HEAT  "";   VEL  ""; MASSE "
1500 POUR IP=1 À S STEP 1
1510 MF=3.14*D*LL*VV(IP)*DA*TA/TT(IP) ' courant de masse dans chaque section
1520 GOTO 1530 ' cela met hors circuit le pas par impression du pas
1521 EMPREINTE #1, UTILISER " #######. ##"; TT(IP);
1522 EMPREINTE #1, UTILISER " ######. ###"; QQ(IP);
1523 EMPREINTE #1, UTILISER " #####. ####"; VV(IP);
1524 EMPREINTE #1, UTILISER " ####. ######"; MF
1530 SQ=SQ+QQ(IP) ' somme de flux de la chaleur dans chaque section
1535 SW=SM+MF ' somme de courant de masse dans chaque section
1540 PROCHAIN IP
1545 MFA=SM/S ' débit de masse moyen
1550 CG=1097.8*(TG/800) ' .176 ' chaleur spécifique de gaz qui entre le canal
1555 XSR = .17*(6000000!/(CG*(TG-TA)) -1) ' air en excès si .33 énergie du feu dans gaz chauds qui entrent le canal
1560 PF=18000*MFA/(1+5.885*XSR) ' pouvoir du feu total pour débit moyen et facteur d'excès d'air supposé
1561 PFQ=MFA*CG*<TG-TA) ' énergie totale de gaz dans canal basé sur débit moyen
1565 EFT=(TG-TT(S)) / (TG-TA) ' l'efficacité a basé sur changement de la température de gaz
1570 EFG=SQ/PFQ ' le flux de la chaleur empoter a obtenu en ajoutant le Q=hAdT de chaque segment
1575 MFA=SM/S ' débit du gaz moyen
1580 SQT=EFT*PFQ ' flux de la chaleur empoter (nuw=0) basé sur changement de la température dans le gaz
1601 EMPREINTE #1, " PF =";
1602 EMPREINTE #1, UTILISER " ###, ####"; PF;
1603 EMPREINTE #1, "   EFT =";
1604 EMPREINTE #1, UTILISER " #. #####"; EFT;
1605 EMPREINTE #1, "   EFQ ",;
1606 EMPREINTE #1, UTILISER " #. #####"; EFQ;
1607 EMPREINTE #1, "   QF =";
1608 EMPREINTE #1, UTILISER " #####. ####"; SQ;
1609 EMPREINTE #1, "   MFA =";
1610 EMPREINTE #1, UTILISER " ##. #######"; MFA
1620 EMPREINTE #1, " PFQ =";
1621 EMPREINTE #1, UTILISER " ######. ###"; PFQ;
1622 EMPREINTE #1, "   QFT =";
1623 EMPREINTE #1, UTILISER " #####. ####"; SQT
1700 SIGNAL SONORE
1800 FIN
 
L'APPENDICE RADIATION C: 
 
Toutes les substances émettent le rayonnement électromagnétique dû à de façon continue le
le mouvement moléculaire et atomique a associé avec l'énergie interne du
la matière. Dans l'état de l'équilibre, cette énergie interne est proportionnelle
à la température de la substance. Textes de base qui discutent radiation
et le transfert de chaleur de la radiation est inscrit comme références en détail (1-3).
 
Pour rayonnement électromagnétique dans un vide, la longueur d'onde et fréquence
est raconté par l'équation <voyez l'équation 1>

bsexe1.gif (92x798)


 
 
où c est la vitesse de lumière, c=2.998x[10.sup.8] m/s. Représentez 1 raconte le

bse1x168.gif (600x600)


plusieurs bandes de radiation à leur longueur d'onde. L'énergie dans un seul
le photon de radiation est relatif à sa fréquence par l'équation <voyez l'équation 2>

bsexe2.gif (90x877)


 
 
où h est la constante de Planck, h=6.6256x[10.sup.-34] Js.
 
La capacité d'un objet d'émettre radiation est donnée par son émissivité [epsilon]
et est une fonction de la longueur d'onde de la radiation habituellement. Présentez-en 1
les listes la moyenne (fréquence indépendant) émissivités pour une variété de
les matières communes. De la même façon, la capacité d'un objet d'absorber radiation
est longueur d'onde dépendant habituellement et est donné par [alpha]([lambda]). L'émissivité et
les absorptivity d'une matière sont égaux, [alpha]([lambda]) = [epsilon]([lambda]).
 
Objets qui sont de parfaits amortisseurs (émetteurs), [alpha]-1.0, de radiation,
sans se soucier de longueur d'onde est connu comme blackbodies. Si ils absorbent seulement un
la fraction 0 <[alpha]<1.0 de la s'heurtant radiation qu'ils sont connu comme graybodies.
Les parfaits réflecteurs ont [alpha]=0.0.
 
Pour un corps noir, l'énergie de la chaleur est rayonnée à un taux donné par le Stefan-Boltzmann
la loi <voyez l'équation 3>

bsexe3.gif (93x726)


 
 
où [sigma] est la constante Stefan-Boltzmann, [sigma]=5.6697x[10.sup.-8] W/[m.sup.2] [K.sup.4], UN est le
émettant région de l'objet dans les mètres carrés, et T sa température dans
les degrés Kelvin.  que Cela a émis la radiation a une intensité maximale au
longueur d'onde donnée par la loi de Wien <voyez l'équation 4>

bsexe4.gif (92x798)


 
 
Pour graybodies, la loi Stefan-Boltzmann est modifiée comme <voyez l'équation 5>

bsexe5.gif (92x798)


 
 
Comme peut être vu, l'énergie totale rayonnée par un corps noir (ou corps gris)
est température dependent.  Increasing la température seulement 10 fortement
les augmentations pour cent la production de la chaleur par [(1.1) .sup.4] ou presque 50 pour cent.
 
                                    TABLE 1
Emittance [epsilon] [perpendiculaire à] Dans La Direction De La Surface Normal
 
                              matériel [degrees]C    [epsilon] [perpendiculaire à]
Les métaux:
Rolled                  aluminium, clair 170          .039
       , peignez                           100          .2 - .4
       , oxydé à 600[degrees]C       300          .13,
Le chrome, polished                         150          .058
Repassez, etched                      clair 150          .128
   , abrased clair                       20         .24
   , le rouge s'est rouillé                           20          .61
   ,                           roulé chaud 20          .77
        "  "                              130          .60
   ,                      lourdement encroûté 20          .85
   ,              oxydé résistant à la chaleur 80          .613
Nickelez, matte                     100         .041 clair
L'acier inoxydable 301                      260          .18
L'acier inoxydable 347, a oxydé
   à 1100[degrees]C                      300         .87
Étamez, sheet             du fer étamé clair 38          .08
 
Les peintures:
                                    Blanc 100          .925
  Black                              80         .970 mat
 
Les pigments:
  LAMPBLACK                                52          .94
  Candle suie                              52          .95
  Red ([Fe.sub.2][O.sub.3])                52          .96
 
Divers:
  Brick, liez avec du mortier, plâtre                   20          .93
  Concrete                                 30          .94
  Fired                               en argile 67          .91
  Refractory  murent, ordinary           1100         .59
                                   blanc 1100         .29
                             chromé sombre 1100          .98
  Sand                                     25          .90
 
 References (1,2)
 
En même temps qu'un objet émet l'énergie radiante c'est aussi
énergie absorbante émise par les autres objets. Un " facteur " de la vue [F.sub.12] alors
que soit défini comme la fraction d'énergie totale rayonnée par surface 1 que lequel est
intercepté par surface 2.
 
Dans le cas le plus simple d'une source du point qui rayonne sphériquement vers l'extérieur, un
la petite section d'une coquille sphérique environnante interceptera une fraction
 
([A.sub.2]/4[pi][r.sup.2]) de l'énergie rayonnée par cette source (Chiffre 2). Donc, dans ceci

bse2x168.gif (486x486)


emballez, [F.sub.12=A.sub.2/4[pi]r.sup.2] et la chaleur de point 1 qui arrive à
glacez-en 2 est <voyez l'équation 6>

bsexe6.gif (116x726)


 
 
où [epsilon][sub. perpendiculaire à], est l'émissivité à angles droits (normal) à la surface.
 
Il devrait être noté que ce transfert de chaleur est très sensible au
distancez entre les deux; doubler la distance r réduit la chaleur
transférez par quatre fois.
 
Dans le cas plus général, le transfert de la chaleur rayonnante doit être calculé par
intégrer la " vue " un élément de la surface a de l'autre sur les deux
les surfaces entières. Avec les paramètres comme défini dans Chiffre 3, <voyez l'équation 7>

bse3x168.gif (540x540)


 

bsexe7.gif (116x726)


 
Pour le cas de deux disques plats qui font face à l'un l'autre sur le même axe, Représentez-en 4,

bse4x172.gif (437x437)


cette intégrale donne <voyez l'équation 8>

bsexe8.gif (129x726)


 
 
Les graphiques de cette fonction sont donnés dans Chapitre III. La vue compte pour
les autres géométries particulières sont données dans les références (1-4).
 
De la définition du facteur de la vue comme la fraction de l'énergie totale
rayonné par surface 1 que lequel est intercepté par surface 2, un clos
la surface i donne l'identité <voyez l'équation 9>

bsexe9.gif (127x798)


 
 
où les surfaces k sont toutes les autres surfaces qui joignent la surface i.
 
La chaleur rayonnante nette a perdu ou a gagné par surface i est la différence entre
la chaleur il rayonne et que lequel il absorbe d'autre rayonner
les surfaces. Donc, pour blackbodies (voyez l'équation 10>

bsexe10.gif (129x726)


 
 
Finalement, il y a la relation entre surface i et surface k par symétrie
<voyez l'équation 11>

bsexe11.gif (129x726)


 
Avec ces équations le transfert radiant pour une variété de géométries simples
peut être déterminé. Par exemple, considérez le bilan calorifique sur le
surface intérieure de la chambre de combustion cylindrique montrée dans Chiffre 5. Comme

bse5x172.gif (486x486)


le mur lui-même intercepte beaucoup de la chaleur qu'il rayonne, son gain de la chaleur du filet,
doit être écrit comme la différence entre ce que le mur rayonne
spécifiquement au pot et feu et que lequel est rayonné par le pot et
tirez au mur. Il est supposé que les surfaces sont tout le parfait
les amortisseurs, [epsilon]=1. Pour l'intérieur d'un poêle à bois c'est un bon
l'approximation comme les murs et pot sera des sooted lourdement. Donc, <voyez l'équation 12>

bsexe12.gif (116x726)


 
 
L'utilisant équation (11) et noter cette symétrie donne [A.sub.f][F.sub.fw] = [A.sub.p][F.sub.pw], ce
simplifie à <voyez l'équation 13>

bsexe13.gif (127x798)


 
 
Finalement, par équation (9) <voyez l'équation 14>

bsexe14.gif (104x726)


 
 
 
 
et [F.sub.fp] est donné par équation (8). Les résultats de calculs ont basé sur
les équations (3,5,8,13,14) et les températures du mur comme déterminé par le
le modèle a développé dans Appendice UN est présenté dans chiffre 6. Comme vu, bien

bse6x172.gif (600x600)


les murs étanches peuvent augmenter substantiellement chaleur rayonnante du pot.
 
Dans le cas plus général [epsilon][not to]1 égaux et multiples réflexions entre le différent
les surfaces doivent être considérées.
 
Pour le lecteur intéressé il y a de nombreux facteurs supplémentaires dans radiant
transfert de chaleur de feux digne de considération. Bien que la radiation
des flammes une petite portion de l'énergie totale publiée par est le
tirez, typiquement plus petit qu'approximativement 14% (5), il joue un rôle crucial dans le
processus de la combustion lui-même. Énergie radiante des chaleurs des flammes le bois
et publie plus de volatiles qui brûle dans la flamme, en maintenant le
combustion et controlling, en partie, son taux.
 
Comprendre l'émissivité d'une flamme exige la connaissance du lumineux
(jaune) émissions de la suie brûlante qui agit comme un nuage de miniscule
blackbodies aussi bien que des émissions de la bande moléculaires infrarouges du
les produits de la combustion, à l'origine [CO.sub. 2] et [H.sub.2]O. Référence (6) calcule le
extinction détaillée et éparpillant coefficients pour un nuage de suie
les particules. La référence (7) développe des techniques approximatives pour calculer
l'émissivité de la flamme totale y compris le spectre du corps noir de suie, le
émission de la bande moléculaire des gaz, et, en outre, le chevauchement
et interactions des bandes elles-mêmes. La référence (8) détails le
importance de dimensions de la flamme sur les magnitudes relatives de suie contre
la bande moléculaire emissions.  Reference (9) présents résultats expérimentaux
lesquels montrent que la présence de vapeur de l'eau dans une flamme en plus de cela
produit par la combustion elle-même peut réduire l'émission de grandement le
particules de la suie et l'émissivité de la flamme totale. Ce peut être un dominant
comptez controlling la vitesse de combustion de combustible mouillé. Une excellente révision
de radiation de la flamme est donné par référence (10).
 
En plus des complexités précitées de fortement personne à charge de la longueur d'onde
les émissivités, le calcul de transfert de la chaleur rayonnante est aussi compliqué
par le transfert d'énergie qui a lieu entre éléments largement séparés.
Cela sera contrasté avec le cas de conduction et convection pour
lequel c'est adéquat pour considérer seulement éléments du volume adjacents. Comme un
la conséquence, une description complète de transfert de la chaleur rayonnante exige le
solution de systems d'équations de l'integrodifferential non linéaires. La référence
(2) discute la formulation de tel systems d'équations et présents un
peu emballent des études. Les références (11-13) présents exemples supplémentaires de ceci
type d'analyse.
 
 
L'APPENDICE D: LA COMBUSTION
 
Dans cet appendice plusieurs chimique et caractéristiques physiques de biomasse et
sa combustion sera discutée dans quelque peu plus de détail qu'était possible
dans le text.  Due à la complexité du sujet, cependant, étendu
les références seront données pour plus loin lecture plutôt que tenter à
fournissez une révision exhaustive here.  que Les sujets discutés dessous incluent:
chimique et caractéristiques physiques de biomasse et ses ombres, la pyrolyse,
de bois, la combustion de charbon de bois, flammes de la diffusion, suie et air
la qualité.
 
Chimique et caractéristiques physiques de Biomasse et Ombres de la Biomasse
 
Comme mentionné dans le texte, il y a une variété de chemins caractériser le
chimique et caractéristiques physiques de biomasse et son chars.  que Ceux-ci incluent
le suivre:
 
Analyse immédiate de listes de la biomasse les fractions de biomasse quant à
humidité, volatiles, carbone combiné, et ash.  que la Telle analyse est habituellement
exécuté en chauffant la matière à 950[degrees]C dans une atmosphère inerte lentement
et examiner la matière publié comme une fonction de température.   Table 1
les listes valeurs typiques d'analyse immédiate pour la biomasse crue.   Table 2
les spectacles l'effet de température de la pyrolyse sur le rendement de l'ombre définitif (3).
 
L'analyse élémentaire détermine la composition élémentaire de la matière.
Commencer avec combustion catalytique ou pyrolyse, la biomasse est brisée
dans dioxyde de carbone, eau, hydrogène sulfuré, et azote.   Ces gaz
est mesuré par chromatographie de les gaz qui utilise l'ionisation de la flamme alors ou thermique
les détecteurs de la conductivité (1) .  que les valeurs Typiques sont inscrites dans les Tables 3 et 8
au-dessous.   convertir les valeurs dans Table 3 dans rapports molaire, le poids - pour cent
doit être divisé par leurs poids atomiques respectifs donnés dans Table 4.
Les résultats sont montrés dans Table 5.  De ceci, le montant d'oxygène a eu besoin
pour brûler complètement la matière, parfait prétentieux qui mélange ou en d'autres termes
la proportion du stoichiometric d'oxygène, peut être calculé comme montré dans Table 6.
Pour le charbon de bois, 8.3 [m.sup.3] de brûler 1 kg sont exigés d'air; pour le bois, 5.5   [m.sup.3] air
est exigé par kilogramme.
 
La restant combustion suivante cendrée est composée de CaO typiquement, [K.sub.2]O,
[Na.sub.2]O, MgO, SiO, [Fe.sub.2][O.sub.3], [P.sub.2][O.sub.5], et [SO.sub.3]. CaO représente généralement presque demi
la cendre et [K.sub.2]O est 20 pour cent approximativement (1). Le carbonate de potassium  The, dans
particulier, est utile dans faire savon.
 
Les pouvoirs calorifiques ont été mentionnés dans le texte brièvement et plus étendu
les listes sont données dans les Tables 2, 7 et 8 et dans les références (3-7).   Le
le pouvoir calorifique peut aussi être estimé des résultats d'ultime
analyse qui utilise des corrélations standardes disponible dans la littérature et a
erreurs de 2 percent.  However typiquement plus petit que, c'est généralement plus facile
exécuter des dimensions de la calorimétrie de la bombe et déterminer le pouvoir calorifique
de biomasse directement plutôt que sinueusement faites analyse élémentaire suivie
par l'usage de telles corrélations.
 
La densité de bois est déterminée par les nombres et dimensions des pores
dans lui et peut varier dramatiquement comme vu dans Table 9 (1,8). Le Bois  , et
la biomasse généralement, consiste en longues fibres de cellulose ([C.sub.6][H.sub.10][O.sub.5]) .sub.m] et
l'hémicellulose ([C.SUB.5][H.SUB.8][O.sub.4]) .sub.n] a cimenté par lignine ensemble ([C.sub.9][H.sub.10][O.sub.3]([CH.sub.3]O)[sub.9-1.7)p]
Pour les deux dur et bois tendres, la cellulose est 43 pour cent du total approximativement.
Cependant, l'hémicellulose forme 35 pour cent du bois dur typique approximativement
a comparé à 28 pour cent de bois tendre pendant que la lignine est 22 pour cent d'approximativement
bois dur et 29 pour cent de bois tendre (1) pouvoirs calorifiques .  pour chacun de
ces composants sont donnés dans le texte.
 
Parce que les bois consistent en ces longues fibres qui courent en longueur, leur
les propriétés sont anisotropic.  Leur perméabilité, par exemple, hautement boîte
soyez 10,000 fois (et plus) plus grand dans la direction longitudinale que dans
le transversal (1,9) .  C'est important parce que les contrôle perméabilités
 
                                TABLE 1
Analyse immédiate                    de Biomasse Crue
 
 
                Volatiles matériel (*) carbone combiné    (*) Cendre       (* Référence )   
Le four Bois Secs
  Ciguë De l'ouest           84.8%           15.0%             0.2%         1
  Douglas Fir               86.2            13.7              0.1          1
Le   Ponderosa Pin            87.0            12.8              0.2          1
Le Séquoia                     83.5             16.1               0.4         1
Le Cèdre                       77.0            21.0              2.0          1
Le four Aboiements Secs
  Ciguë De l'ouest           74.3            24.0              1.7          1
  Douglas Fir               70.6            27.2               2.2         1
Le   Ponderosa Pin            73.4            25.9              0.7          1
Le Séquoia                     71.3            27.9              0.8          1
Le Cèdre                       86.7            13.1              0.2          1
Le four Bagasse           Sec 85.7             11.5               2.8         2
 
(*) percent,   du poids base sèche; Référence (1)
 
                                TABLE 2
                 Charbon de bois de la Riposte de l'Eucalyptus australien
 
Le Charbon de bois                  
La température         Yield%    Approximate    Volatile    Cendre par     Calorific
   de             par Weight      Fixed        Matière Poids      Valeur      
Carbonisant        de Carbone       Sec, by    par Weight    %          MJ/kg
  [degrees]C Bois     Poids Sample    %       %
 
  400              40             78            21.5        0.5         31.5
  450              35             82            17.5        0.5         33.1
  550              31.5           88.5          11.0        0.5         33.9
  650              28             95             4.5        0.5         34.7
 
La référence (56)
 
le mouvement de vapeur de l'eau et volatiles loin du zone de la combustion
hors du bois ou dans parties de la glacière de Matières it.  telles que biomasse
les briquettes ou sciure peuvent brûler avec plus grande difficulté que bois parce que
leur longue nature fibreuse est interrompue et trous d'air dans la matière
séparez et localisez le zone de la combustion (57) .  Similarly, thermique,
les conductivités de bois sont au sujet de comme grand dans la direction longitudinale deux fois
comme dans le transversal (8) .  que les valeurs Représentatives sont inscrites dans Table 9.
En outre, ces propriétés varient avec la teneur en humidité dans frais
biomasse et degré de carboniser dans biomass.  Even brûlant les bagues de l'augmentation
et la structure granulaire peut affecter les caractéristiques de la combustion de fortement
le bois (10-12) .  discussions Beaucoup plus détaillées du physique et chimique
la structure de biomasse et ombres de la biomasse peut être trouvée dans les références (1,8).
 
                                TABLE 3
Analyse élémentaire                      de Biomasse
 
          C matériel (*)      H (* )   N (*)     S (* )     O (* * Cendre )   
Le charbon de bois           80.3%     3.1%   0.2%     0.0%     11.3%    3.4%
Douglas Fir       52.3      6.3    0.1      0.0      40.5     0.8
""" " BARK      56.2      5.9    0.0     0.0       36.7     1.2
L'hickory            49.7      6.5    0.0      0.0      43.1     0.7
Le riz Hulls        38.5      5.7    0.5     0.0       39.8    15.5
Le riz Straw        39.2      5.1    0.6     0.6       35.8    19.2
Waste      animal 42.7      5.5    2.4     0.3       31.3    17.8
 
(*) Poids base pour cent, sèche; (* *) Par difference;  Référencez (1)
 
                                TABLE 4
Les poids atomiques                            
 
L'élément            C       H (H2) (* )    N (N2)    S        O (02)
Weight    atomique 12.0       1.0         14.0     32.0      16.0
 
(*) La forme dans les parenthèses est la forme moléculaire dans qui le chimique
L'espèce   est trouvée dans l'air à pression atmosphérique et 20[degrees]C normalement.
 
                                TABLE 5
Kmoles                     d'element/kg de biomasse
 
           C          matériel H        N          S         O
Le charbon de bois          .0669 (*)    .031    .00014      0.0-     .0071
Douglas Fir      .0436       .063    .00007      0.0-     .025
Waste     animal .0356       .055    .002       0.0001    .020
 
(*) A calculé en divisant des valeurs dans Table 3 (base fractionnaire) par respectif
les poids atomiques, Présentez-en 4.
 
                                TABLE 6
Stoichiometric Amounts d'Oxygène a Eu besoin pour Combustion par Kg Biomasse (*)
 
     matériel     C[right arrow][CO.sub.2]    H[right arrow]H.sub.2]0    plus peu 0 in    Additionnent 0     Air Volume Eu besoin
BIOMASS                                                                                 (KMOLES)        ([M.SUP.3]) (* *)
 
Le charbon de bois                   .134                         .015                 .0071          .142              8.3
Douglas Fir               .087                         .032                 .025            .094              5.5
Waste              animal .071                         .028                 .020           .079              4.6
 
(*) Basé sur valeurs de la molaire de Table 5
(* *) L'air est 78 pour cent [N.sub.2] et 21 pour cent [O.sub.2]. À 27 C et niveau de la mer
     contraignent, la densité d'air est approximativement 1.177 kg/[m.sup.3] et air donc
     a approximativement 8.6 taupes [O.sub.2] par [m.sup.3].
 
                                TABLE 7
Les pouvoirs calorifiques                           
 
Le pouvoir calorifique supérieur                  matériel Référence               
Le bois dur Average         19.734 [- ou +] 0.981  MJ/kg             4
Le bois dur Bark            19.343 [- ou +] 1.692                   4
Le bois dur Sapwood         20.349 [- ou +] 0.791                   4
Le bois dur Heartwood       20.683 [- ou +] 0.961                   4
Le bois tendre Average         20.817 [- ou +] 1.479                   4
Le bois tendre Bark            21.353 [- ou +] 1.221                   4
Le riz Straw                        15.21                           1
Le riz Hulls                        15.37                           1
L'excréments Cakes                        17.17                           1
Le Maïs Cobs                         18.9                            5
La noix de coco Shells                    20.1                            5
La noix de coco Husks                     18.1                            5
Le coton Stalks                     15.8                            5
La luzerne Straw                     18.4                            5
L'orge Straw                      17.3                            5
Le charbon de bois                         Table 2
 
Le pouvoir calorifique supérieur                  matériel (*) Densité          (*)
le n butane                           45.72 Mj/kg              548 kg/[m.sup.3]
Le gas-oil: LIGHT                     42.37                     876
                            moyen 41.87                     920
                             41.37                    960 lourd
L'éthanol                            26.80                     789
L'essence (73 Octane)              44.13                     720
Le kérosène                           43.12                     825
Le méthane                            50.03                    - - -
Le méthanol                           19.85                     793
Le propane                            46.35                     508
(*) Référence (13)
 
À cause des plusieurs complications c'est extrêmement difficile de modeler
avec réalisme la combustion de wood.  Donc, la volonté suivante seulement
présents modèles très simples d'aspects particuliers de combustion du bois et
alors largement référence la littérature pour les enquêtes plus détaillées
par le reader.  intéressé Comme origine, les textes généraux sur combustion sont
inscrit comme références (13-16).
 
                                TABLE 8
Analyse élémentaire        et pouvoirs calorifiques Pour les Ombres de la Biomasse
 
                 C matériel      H     N     S     O        Calorific Cendré
Le Charbon de bois du séquoia                                            Value MJ/kg
 (pyrolized à 550 C)   75.6   3.3   0.2    0.2  18.4    2.3      28.8
Le Charbon de bois du séquoia
 (pyrolized à 940 C)   78.8   3.5   0.2    0.2  13.2    4.1      30.5
Le Charbon de bois du chêne
 (pyrolized à 570 C)   64.6   2.1   0.4   0.1    15.5   17.3    23.0
L'Aboiement du sapin Char          49.9    4.0   0.1   0.1    24.5   21.4    19.2
La Coque du riz Char         36.0    2.6   0.4   0.1    11.7   49.2    14.2
La Paille d'herbe Char       51.0    3.7   0.5   0.8    19.7   24.3    19.3
Le Gaspillage animal Char      34.5   2.2    1.9   0.9    7.9    48.8    12.7
 
La référence (1)
 
                                TABLE 9
Densités, Conductivités, et Diffusivities Thermique Pour les Plusieurs Bois
 
 
                                                     Thermal     Thermal
                       CONDUCTIVITY  CONDUCTIVITY   DIFFUSIVITY DIFFUSIVITY
La Densité                 Transverse   Longitudinal     Longitudinal Transversal
Le bois           kg/[m.sup.3]   W/mC            W/mC     [m.sup.2]/s        [m.sup.2]/s
 
Le sapin           540           0.14            0.34          18.7X[10.sup.8]      45.9X[10.sup.8]
L'acajou      700           0.16           0.31         16.6                  32.3
Le chêne           820           0.21           0.36         18.7                  32.1
Pine   Blanc 450           0.11           0.26         17.8                  42.1
Le teck          640           0.18           0.38         20.1                  43.5
 
La référence (8)
 
La Pyrolyse du bois <voyez le chiffre 1>

bse1x184.gif (486x486)


 
La pyrolyse du bois a été décrite dans Chapitre III qualitativement.   Briefly, comme
le bois est chauffé il subit des réactions chimiques dans que les gaz volatils sont
évolué et s'échappe du bois, en laissant une ombre poreuse behind.  Parmi le
les modèles quantitatifs les plus tôt décrire ce phénomène étaient cela de
la référence (17) .  comme que les Autres, plus récents et plus complets modèles sont inscrits
les références (18-26).
 
Le modèle typique est basé sur l'équation de la conductibilité calorifique transitoire,
l'équation (UN 1), expliquer l'existence de la chaleur ont conduit dans le bois.
Les termes supplémentaires sont ajoutés pour expliquer la chaleur a emporté le bois
par le s'échappant volatiles et expliquer l'énergie ont absorbé ou
publié par la réaction de la pyrolyse itself.  que les Autres contraintes incluent
expliquer le processus de la décomposition et pour le changement dans le thermique
conductivité, densité, chaleur spécifique et toutes autres propriétés pertinentes de
le wood/char comme le processus de la décomposition progresse.
 
La forme des équations de la pyrolyse en une la dimension est alors: <voyez l'équation dessous>

bsex180.gif (313x660)


 
 
Dans équation (1), les deux termes premiers [delta]([[rho] .sub.s][c.sub.s]T)/[delta]t=[delta]{[delta]T/[delta]x)} / [le delta]x est simplement
l'équation pour conductibilité calorifique transitoire, équation (UN 1), pour les matières
avec thermophysical variable properties.  Les variables [[rho] .sub.s],[c.sub.s],k, et T
est la densité, chaleur spécifique, conductivité calorifique, et température de
le pyrolyzing solide, c.-à-d. la carbonisation wood.  Le troisième terme [delta]([[rho] .sub.g][V.sub.g][C.sub.g]T)/[delta]x
est la chaleur portée hors du pyrolyzing solide par les gaz volatils de
la densité [[rho] .sub.g] déplacer avec une vélocité [V.sub.g] et avoir une chaleur spécifique [C.sub ..g]. Étendu
la données sur la magnitude de convection interne est donnée dans référence
(19).   qu'Il est supposé que les gaz sont dans équilibre thermique avec le
solide.   Le terme définitif d'équation (1), [Q.sub.p][delta][[rho] .sub.s]/[delta]t, est l'énergie absorbée
(ou a publié) par la pyrolyse de [delta][[rho] .sub.s]/[delta]t de temps unitaire matériel.
 
L'équation (2) décrit le processus de la pyrolyse lui-même quant à un seul
en premier rangez, Arrhenius écrivent à la machine (13-16) taux law.  Le facteur UN est le
la fréquence, ou pre - exponentiel, comptez, E est l'énergie de déclenchement pour le
la réaction de la pyrolyse, et R est le gaz universel constant; R=1.987 cal/mole[degree]C-8.314
J/mole[degree]C.   Again, [[rho] .sub.s], est la densité du pyrolyzing solide pendant que
[[rho] .sub.a] est la densité de la portion du solide lequel gazéifie.
 
L'équation (3) est l'équation de la continuité qui exprime le changement dans densité
avec le temps, [delta][[rho] .sub.s]/[delta]t, quant au courant de masse, [[rho] .sub.g][V.sub.g], hors du pyrolyzing
solide.
 
Dans tout ces équations, le pyrolyzing solide est supposé pour consister d'un
carbonisez la matrice, densité [[rho] .sub.c], et un actif ou les gasifiable distribuent de densité
[[rho] .sub.a].   Les propriétés du thermophysical du pyrolyzing solide est supposé à
que soit donné par interpolation linéaire entre ceux du bois vierge et
ceux de l'ombre comme une fonction de density.  par exemple, le thermique
conductivité du pyrolyzing solide est donné par <voyez l'équation dessous>

bsex180a.gif (204x594)


 
où les souscrits, c, s, et w, sont ombre, pyrolysing solide, et vierge
le bois.
 
Les conditions limite typiques pour cet ensemble d'équations sont mettre tous le
les températures à ambiant et toutes les propriétés à cela de bois vierge à
chronométrez t=0. À t=0 un flux de la chaleur Q(t) est appliqué à la surface exposé alors <voyez l'équation 4>

bsex181.gif (75x726)


 
 
quelles augmentations la température du system et commence la décomposition
le processus.   Additionally, à un point, x=s, dans le bois il est supposé à
que soit séparé parfaitement, [delta]T/[delta]x=0, et qu'il n'y a aucun courant supplémentaire de
volatiles, [[rho] .sub.g][V.sub.g]=0
 
Les équations (1-3) et conditions limite (équation 4 plus le précité
la discussion) peut être formulé dans un ensemble d'équations différentiel finies
et a résolu comme fait dans (22) et others.  dans que les valeurs Typiques utilisées sont inscrites
Les tables (1,9, 10) mais varie entre études dramatiquement (1,8,9,17-33).
 
Les nombreuses considérations supplémentaires peuvent être prises en considération dans modeler
la pyrolyse.   Parmi ceux-ci adaptent aux géométries différentes (23,25);
estimer pour radiant et pertes de chaleur du convective de la surface (26);
et expliquer le volatiles qui s'échappe dans le bois vierge aussi
comme à travers l'ombre (26) .  que les Autres facteurs qui devraient être considérés incluent
 
 
                               TABLE 10
Constantes            pour la Pyrolyse de Bois, Équation (2)
 
     UN                            E                   REF
 5x[10.sup.9] g/[cm.sup.3] s     35 kcal/mole         33 trajectoire 1
 3x[10.sup.17]                   55                   33 trajectoire 2
 5X[10.SUP.7] (*)                 30                   22
2.5X[10.SUP.4]                   18                   20, 26,
 5X[10.SUP.8]                    33                   17
 
(*) Dans ce cas UN est exprimé quant à 1/sec plutôt que gm/[cm.sup.3]s
afin que les autres facteurs doivent être ajustés en conséquence.
 
                               TABLE 11
              Pyrolyse Rendement Pour les Impuretés Différentes
 
Le Charbon de bois                                      Tar   [H.sub.2]O   [CO.sub.2]     CO
Aucun additive                       30% (* )     46%     19%           4%           1%
.14% WT/WT [NA.SUB.2][CO.SUB.3]   85           3       8           2             2
8% WT/WT NACL                     51           6      29           7             7
 
(*) Par poids pour cent
La référence (3)
 
les effets d'ombre fissurer, multiple décomposition chimique (ou pyrolyse)
chemins et energetics, rétrécissement de la matrice de l'ombre, simultané,
carbonisez la combustion, et réactions ombre - volatiles simultanées.
 
En particulier, c'est important à note qu'il y a au moins deux
les trajectoires de la décomposition chimiques (9,28,33) pour alone.  en cellulose Le premier
prédomine à basses températures, 200-280[degrees]C, et consiste en " déshydratation "
ou le déménagement d'eau du départ en cellulose ombre considérable et
produisant petit gas.  combustible à que La seconde prédomine plus haut
les températures (280-340[degrees]C) et est un dépolymérisation processus produire
les gaz principalement combustibles avec petit ou aucune ombre n'a laissé (28,33).
À cause de la présence de trajectoires de la pyrolyse alternatives, relativement bas
les concentrations d'impuretés peuvent changer le rendement relatif d'ombre
considérablement selon que la trajectoire est emphasized.  Ceci est illustré
dramatiquement dans Table 11 et a examiné dans plus grand détail dans référence (18).
Dans l'absence d'impuretés, cependant, le rendement d'ombre du
la pyrolyse de bois est relativement insensible à son histoire de la température (3)
avec seulement son contenu volatil qui varie avec température comme déjà
discuté.   Pour renseignements complémentaires sur la chimie de pyrolyse le
le lecteur intéressé s'est reporté pour référencer (33); sur la thermodynamique de
la pyrolyse, (30), et sur les cinétiques de pyrolyse, (31).
 
La Combustion du charbon de bois
 
Suivre (et pendant) perte du volatiles par pyrolyse, le rester
brûlures de l'ombre par oxydation à sa surface. Les révisions de base de ce processus sont
donné dans les références (13,14) et est résumé au-dessous.
 
Le modèle le plus simple de combustion du carbone considère seulement les deux suivre
reactions(1):
 
     2CO + [O.sub.2] [flèche droit] 2[CO.sub.2]                           (5a)
     C + [CO.sub.2]   [flèche droit] 2CO                                    (5b)
 
Expérimentalement, il a été trouvé que le carbone laisse la surface du
le charbon de bois à l'origine dans la forme de CO.  Diffusing loin de la surface,
le CO rencontre et brûlures avec [O.sub.2] à travers une variété de produit intermédiaire
reactions(1) dans la phase du gaz former [CO.sub.2] (réaction 5a).   que Cette réaction peut
que quelquefois soit vu comme une flamme bleuâtre faible juste précité la surface du
le charbon de bois.   Part de ceci [CO.sub.2] diffuse à la surface où c'est en arrière
réduit à CO par le carbone solide (réaction 5b) donc fermer le cycle.
 
Les fractions de masse pour ces plusieurs réactifs sont montrées dans schématiquement
Représentez-en 2.

bse2x184.gif (600x600)


 
________________________
 
(1) une variété de réactions avec OH, [HO.sub.2], [H.sub.2][O.sub.2], et autre produit intermédiaire
les radicaux de l'hydrogène - oxygène sont nécessaires d'expliquer complètement les observé
comportement de carbone et combustion du monoxyde de carbone (47). Modeler de ceci
le system est aussi discuté dans (47).
 
La loi de conservation d'espèces dans coordonnées sphériques pour ceci
le system hautement simplifié est alors <voyez l'équation 6a>

bsex6a.gif (95x660)


                                                                   
 
pour l'oxygène, o en indice, et <voyez l'équation 6b>

bsex6b.gif (95x660)


 
 
pour dioxyde de carbone, d.  en indice La variable [[rho] .sub.g]. est la densité du
le gaz; [R.sub.c] est le rayon de la sphère du carbone; [Y.sub.o] ou [Y.sub.d] est la fraction de masse
de ces espèces du chimique, [Y.sub.o]=[P.sub.o][M.sub.o]/PM où P est la pression et M est le
le poids moléculaire; [W.sub.o] ou [W.sub.d] est le taux de réaction (moles/volume-sec) de
ces espèces; [M.sub.c] est le flux de masse (mass/area-sec) de carbone du
surface de la sphère du charbon de bois; et [D.sub.o] ou [D.sub.d] est le diffusivity des espèces.
Si [f.sub.c] les grammes de carbone réagissent avec 1 gramme de [CO.sub.2] à la surface du
charbon de bois former (1+[f.sub.c] grammes de CO, si [f.sub.m] les grammes de CO réagissent avec 1 gramme
de [O.sub.2] à form  1+[f.sub.m]) grammes de [CO.sub.2], et si les diffusivities des espèces sont
égalez, [D.sub.o]=[D.sub.d]=D, alors la vitesse de combustion du charbon de bois peut être calculée
(13) et est donné par <voyez l'équation 7a>

bsex7a.gif (104x726)


 
 
et la vie de la particule (temps caractéristique jusqu'à ce qu'il brûle
en haut) est <voyez l'équation 7b>

bsex7b.gif (204x660)


 
 
où [[rho] .sub.c] est la densité de la sphère du carbone.
 
Dans réalité, il y a de nombreuses complications à cette théorie simple
(34-42).   Parmi ceux-ci sont: la présence de volatiles et réactions de l'ombre - gaz
(30,31); la présence de vapeur de l'eau qui va vite la conversion de CO
à [CO.sub.2] (35,47); perte de la chaleur rayonnante qui dans quelques rôles principaux des cas à spontané
extinction de combustion pour les petites dimensions de les grains (36); l'effet de
les pores et fissurer sur les vitesses de diffusion (37,38); l'effet de varier
la réaction estime, et de chaleur et transport de la masse (38,40); l'effet de
l'inertie thermique (39); l'effet de la couche cendrée externe qui ralent la diffusion
de gaz à la surface brûlante (10,11); et le départ d'équilibre
(41,42).
 
En particulier, la couche cendrée de sels non - combustibles qui restent sur le
la surface de charbon de bois brûlant est un controlling du facteur important son taux de
la combustion (10,11) .  Dans tour, cela règle le niveau de puissance de charbon de bois
les poêles et fait donc dans une manière utile: les fournissant hauts niveaux de puissance au
partie tôt de cuire et alors niveaux de puissance inférieurs comme les formes cendrées (43).
Élever encore le niveau de puissance est fait en déplaçant le pot simplement et
faire tomber la couche cendrée.
 
Une variété de choses peut être faite pour améliorer la qualité de la combustion d'un
le poêle.   Parmi ceux-ci séparent pour élever des températures de la chambre de combustion;
augmenter le volume (et en particulier la hauteur de la combustion
la chambre) afin qu'il y ait la course de vitesse plus complète avant les gaz chauds
entrez dans contact avec le pot et la combustion est satisfaite (cela fait,
cependant, réduisez le transfert de la chaleur rayonnante au pot); fournissez le tourbillon au
gaz qui entre améliorer mélanger; fournissez confondre dans le zone de la combustion
créer des zone de la recirculation pour brûler les gaz mieux; et utiliser un foyer
fournir l'oxygène du firebed du charbon de bois avec qui brûler (cela améliore
la combustion totale, réduit le charbon de bois gaspillé, et peut élever feu
les pouvoirs (44,45)) .  plusieurs que ceux-ci ont été discutés dans Chapitre III.
 
Flammes de la diffusion, Suie, et Qualité de l'Air
 
Quand gaz de la pyrolyse, ou volatiles, laissez le bois qu'ils s'échappent comme non plus
la fumée ou eux brûlent dans la flamme jaune le wood.  que les Telles flammes sont au-dessus
connu comme flammes de la diffusion parce que leur vitesse totale de combustion est
contrôlé par le taux à que l'oxygène peut diffuser au volatiles brûlant
plutôt qu'être contrôlé par le taux de l'oxygène hydrocarbure
cinétiques que les themselves.  Diffusion flammes sont discutées dans élément essentiel en détail
les textes de la combustion (13-16) .  Due à la complexité de combustion en flammes de
le bois, le sujet sera inspecté ici seulement brièvement.
 
Les gaz de la pyrolyse consistent en plus de 200 composés différents (46).   Dans le
partie inférieure de la flamme, ces gaz réagissent pour produire le carbone libre dans le
forme de suie et monoxyde de carbone qui alors brûlure dans la partie supérieure du
la flamme. La combustion de monoxyde de carbone se produit à travers carbone hydrogène oxygène généralement
réactions qui incluent CO+OH-[CO.sub.2 à l'origine] + H qui est beaucoup
plus lentement que le taux de réaction entre radicaux OH et hydrocarbure typique
les espèces (47) .  Donc, bien que beaucoup de CO soit produit dans la partie inférieure
de la flamme sa combustion subséquente à [CO.sub.2] est retardé jusqu'à la plupart de
les hydrocarbures ont été consommés (47) .  Bien que, comme déjà a discuté,
le bois avec une teneur en humidité de 20 à 30 pour cent a mieux en général
l'efficacité de la combustion que four bois sec, ce ne peut pas être dû à catalyse
par les radicaux OH ou les autres mécanismes (48) mais peut-être simplement à limiter le
migration de volatiles hors de la combustion zone.  en fait, dimensions
a montré que les teneurs en humidité du bois supérieures peuvent mener à plus grand CO
la production (49).
 
Parce que CO est a brûlé dans la partie supérieure de la flamme préférentiellement,
apporter le pot près des flammes aussi peut satisfaire la combustion d'alors
monoxyde de carbone et cause plus grands montants être émis, augmenter le
santé qu'hazard.  que Quelle très petite données est sur ce facteur suggère
que pour quelques poêles, la production de CO augmente quand le pot est apporté
très près du feu (49) .  C'est un facteur important qui a besoin d'être
examiné beaucoup plus avec soin.
 
Le carbone qui agglomère déjà dans brûlures de la suie dans la manière
discuté sous Combustion du Charbon de bois au-dessus et émet la caractéristique
flamme jaune d'un feu du bois (Appendice C) .  Le temps estimé brûler un
la particule du carbone, équation (7b), peut être équilibré contre le temps moyen
que cette particule est dans le zone de la combustion (hauteur de zone de la combustion
divisé par vélocité moyenne) déterminer, simplistically, si ou pas
il brûle complètement ou s'échappe comme soot.  Moving le pot plus proche au
tirez alors réduit le temps pour combustion et peut satisfaire la combustion de la suie
avant que ce soit complete.  Cela augmentera le montant de soot/smoke qui
les fuites le fire.  qu'UN exemple particulièrement simple de ceci peut être observé
en plaçant un objet dans la flamme d'une bougie pour produire le noir de la bougie.
 
Les mécanismes qui mènent à production de la suie ne sont pas cependant bien comprenait (50-52).  
Pour entièrement premixed les air flammes alimentent, la production de suie est
déterminé par le taux à qui le pyrolyze des gaz volatil qui laisse le carbone
le derrière qui alors par la suite aggloméré et grandit dans grandes particules de la suie
et le taux à qui ceux-ci que les particules de la suie brûlent par l'oxydation.
Dans général, comme la température est élevée les particules brûlent (oxydez)
plus vite qu'eux pyrolyze et agglomérat (51) .  Donc, dans ce cas,
plus haut les températures réduisent la suie.
 
Par contraste, sous quelque diffusion conditions contrôlé, élever le
la température augmente le taux de pyrolyse et augmentations la tendance à
la suie (51) .  Dans général, la tendance à la suie dépendra du débit carburant
estimez, température de la flamme, diffusion de l'oxygène et la molécule particulière
impliqué (51).
 
Dans woodstoves, comme la hauteur de la flamme (et contacte avec le pot) augmentations
avec la puissance du feu, le montant de suie produit peut être attendu à
augmentez avec puissance du feu comme well.  Sous conditions d'exploitation typiques pour
les petits poêles, autant de 40 grammes et plus de matières particulaires peut être publié
par kilogramme de bois a brûlé avec valeurs de 5 g/kg plus typique (53) (voyez
Présentez II-16).
 
Quant à efficacité du poêle totale, combustion incomplète, comme manifesté
par monoxyde de carbone, suie, et production de la fumée, a petit effet.
Cependant, ce sont très importants quant à santé de l'utilisateur (53).   UN nombre
de composés émis par les feux du bois a été identifié comme cancérigène
et l'exposition totale à matières particulaires, monoxyde de carbone, et cancérogènes
tel que Benzo Un Pyrene souffert par les utilisateurs est souvent considérablement au-dessus
la santé reconnue recommandations standardes (53) .  Raising la moyenne
la température du zone de la combustion peut réduire ces émissions - - avec le
plus grand occuring de la réduction pour températures en excès de 600[degrees]C (44).
 
Pour le lecteur intéressé, l'information en modelant des flammes de la diffusion est
donné dans les références (13-16,54) et le cas du feu du bois ouvert est
spécifiquement traité dans référence (45).
 
L'APPENDICE ÉCHANGEURS DE CHALEUR E: 
 
L'information détaillée sur dessin de l'échangeur de chaleur est donnée (1-6) et le
à lecteur intéressé est conseillé vivement de consulter ces sourcebooks.  Bien que le
le calcul suivant est pour le cas de convection forcée, le concept de
l'échange de chaleur du contre-courant peut être appliqué à courants conduits par de la même façon
convection.  naturel Comme l'exemple en dessous clairement indique, la possibilité
d'échangeurs de chaleur améliorer la performance d'énergie traditionnelle
les technologies sont énormes.
 
L'échangeur de chaleur air - à - air a discuté dans Chapitre VI pour le haut
la fonderie de la température est une forme particulièrement simple pour analyser.   Effectively,
il consiste en deux ruisseaux de la parallèle de gaz qui installe des directions du contraire,
borné et est séparé par tôles minces de steel.  Parce que c'est un fermé
system, le courant de l'air dans cet échangeur de chaleur est constant et le même départ
dans et out.  que La situation est illustrée dans Chiffre 1.

bse1x188.gif (540x540)


 
Dans ce chiffre, T est la température, les souscrits h et c se reportent au
les ruisseaux du gaz chauds et froids, et i et o font référence aux ruisseaux qui entre à et
extraverti de la chaleur exchanger.  que L'échangeur de chaleur lui-même est que L désirent ardemment, W,
largement, et a formé de deux conduits adjacents chacun avec un intervalle G.   que Les conduits sont
borné par acier d'épaisseur [s.sub.m] et conductivité [k.sub.m].
 
Alors, l'équation suivante est utilisée pour le changement dans température de l'air: <voyez l'équation 1>

bsex187a.gif (129x726)


 
 
où d'est le changement dans énergie de la chaleur d'un objet de m de masse et spécifique
la chaleur [c.sub.p] dû à un changement de la température dans cet objet de dT.   Appliquer
cette équation à un élément du volume WGdL avec un courant de masse constant à travers
il de m [.], où le point indique un dérivé du temps, (dm/dt)=m [.], la chaleur
l'échange le temps unitaire est Q=(dE/dt), ou <voyez l'équation dessous>

bsex187b.gif (199x798)


   
 

 
 
avec [barre] V et [barre] [rho] être la vélocité du gaz moyenne et densité dans ce volume
l'élément.
 
Depuis que c'est un système fermé et ignorer l'en gros cinq à dix pour cent
augmentez dans la masse du gaz quand les produits de la combustion sont ajoutés,
m [. ]h=m [. ]c.   Further, les murs externes de l'échangeur de chaleur sont supposés à
que soit séparé parfaitement et les propriétés du gaz, tel que [c.
sup.p], constant.  Dans
ce cas, les ruisseaux du gaz froids et chauds ont l'égal et en face de température
les changements et ([T.sub.h]-[T.sub.c]) est constant et le même pour tout le dL.
 
Ensuite, le transfert de chaleur du convective peut être écrit
 
     Q = d (chapeau) = hAdT                                            (5)
 
Cette équation donne le temps unitaire au transfert de chaleur d'un objet à
un autre quand ils ont une région de la surface commune d'UN, un transfert de chaleur
coefficient d'h et un dT de la différence de la température.
 
Dans ce system, les vélocités du gaz typiques sont de basses résulter dans flux laminaire.
Comme la différence de la température entre les ruisseaux chauds et froids est partout
constant, il y a une chaleur constante flux.  que Les Nusselt comptent alors
utilisé est (Appendice B): <voyez l'équation 6>

bsex188a.gif (95x660)


 
 
où G est la dimension caractéristique du conduit, k est le thermique
conductivité d'air, et h est le coefficient du transfert de chaleur du convective
entre le gaz et le mur.
 
Pour un dA de l'élément de la région, le transfert de chaleur d'un ruisseau du gaz à l'autre
peut maintenant être écrit comme: <voyez l'équation 7>

bsex188b.gif (106x660)


 
 
où la Fourier conduction loi a été used.  Comme la conductivité calorifique
d'air est typiquement [10.sup.-3] cela d'acier, cela réduit à: <voyez l'équation dessous>

bsex189a.gif (181x726)


 
 

 
     [barre] k [approximatif] 1/1/[k.sub.h] + 1/[k.sub.c] [équivalent] k  t
 
Les maintenant utilisant équations (2,3,8) le suivant peut être écrit pour l'entier
l'échangeur de chaleur: <voyez l'équation dessous>

bsex189b.gif (224x726)


 
 
Les températures d'entrée [T.sub.ci] et [T.sub.h1] peut être supposé pour être su.   Then, [T.sub.co]
et [T.sub.ho] peut être résolu pour pour trouver: <voyez l'équation 10>

bsex189c.gif (278x726)


 
 
et l'efficacité de l'échangeur de chaleur est donnée par: <voyez l'équation 11>

bsex189d.gif (181x726)


 
 
Un kilogramme de charbon de bois en exige 9 en gros [m.sup.3] d'air à température standarde
et pression (STP) pour stoichiometric combustion.  UN un feu du kW
alors brûlures 3.45x[10.sup.-5] kg/s de charbon de bois et 3.1x[10.sup.-4] [m.sup.3]/s de STP air.  Avec
un facteur d'excès d'air de 2, 7.3x[10.sup.-4] kg/s de courant de l'air dans la chaleur
échangeur et 7.65x[10.sup.-4] les kg/s de produits de la combustion sortent.   Faire la moyenne,
en gros 7.5x[10.sup.-4] kg/s de courant de masse à travers l'échangeur de chaleur pour un 1 kW
le feu.   Pour la chaleur spécifique efficace, une valeur moyen de 1.1x[10.sup.3] J/kgK
est utilisé et pour la conductivité calorifique efficace [barre] k une valeur moyen de
0.027 W/mK est utilisé (Table UN 4) lequel est relativement constant indépendant de
la différence de la température entre les ruisseaux du gaz.
 
D'équation (11) il peut être vu que l'efficacité de récupération de la chaleur
est amélioré en rendant l'intervalle du conduit dissolvant G et la région du conduit LW plus grand.
Cependant, le dissolvant et plus longtemps le conduit, le plus grand la chute de pression
et le plus travail qui est exigé de forcer le gaz à travers le system.
En outre, comme les pressions augmentent, le plus air qui aura une fuite
directement hors de la chaudière et complètement met hors circuit l'échangeur de chaleur.
 
La chute de pression dans convection forcée lamellaire est (Table B-2, page 159,
et équation (4) au-dessus de): <voyez l'équation 12>

bsex190a.gif (116x726)


 
 
où (2L) est la longueur du conduit totale et [bar][nu] est la viscosité cinématique de
le gaz et pour commodité ici est fait la moyenne sur la longueur entière du
streams.  chaud et froid Pour températures d'entrée supposées de 300 et 1,300 K,
[bar][nu]=89x[10.sup.-6] [m.sup.2]/s et [bar][rho]=0.724 kg/[m.sup.3] .  Using le relation Power - Forcexvelocity
nous trouvons alors: <voyez l'équation 13>

bsex190b.gif (93x726)


 
 
Les graphiques ont basé sur les équations (11) et (13) est présenté dans Chapitre VI.
 
Comme peut être vu de Chiffre VI-4 et d'équations (11) et (13), le
la chute de pression augmente avec l'intervalle du conduit, l'efficacité, très rapidement
seulement modérément so.  Comme l'intervalle est réduit, le point où grands montants
de pouvoir du ventilateur est exigé est reached.  Comme la technologie du ventilateur disponible rapidement
dans la plupart des pays en voie de développement est limité et la force moteur est
habituellement humain, c'est important de minimiser la chute de pression qui doit être
vainquez dans la chaleur exchanger.  qu'Une technologie du ventilateur améliorée peut être
regardless.  eu besoin UN point de départ typique peut être un échangeur de chaleur 2 m
longs 0.5 m large et avec un intervalle du conduit de 6 mm.  Cela fournirait, dans
le principe, une 70 récupération de chaleur pour cent à un coût de 12 watts dans ventilateur
le pouvoir.   UN conduit beaucoup plus large, W, pourrait être utilisé mais assurer que le gaz
les courants sont difficiles uniformément à travers la région entière.
 
Il devrait aussi être noté ici qu'avec récupération de la chaleur, le nécessaire
le courant de masse dans à travers le system est réduit approximativement proportionnellement, lequel
plus loin améliore l'efficacité de récupération de la chaleur et réduit le pouvoir
eu besoin pour le ventilateur.
 
Avec les paramètres précités le nombre du Reynold est: <voyez l'équation 14>

bsex190c.gif (114x798)


 
 
lequel donne le flux laminaire.
 
La température du gaz de l'état stationnaire peut être aussi estimated.  Avec un excès
facteur d'air de 2, 1 kg de charbon de bois exige 21 kg d'air pour combustion et
fournit 29,000 à 34,000 kJ d'énergie.
 
Supposer une chaleur spécifique moyenne de 1.2x[10.sup.3] J/kgK, il y aura un
la montée de la température de: <voyez l'équation dessous>

bsex190d.gif (135x600)


 
 
Cependant, cela ignore plusieurs grandes pertes y compris la dissociation
des produits de la combustion qui seront considérable à ces températures.
Pour un calcul plus précis, le lecteur devrait consulter un texte
sur combustion.
 
Finalement, il peut y avoir à cause des surchauffages dans le system,
dilatation thermique considérable du métal et fausser peut-être et
boucler.   Comme l'épaisseur des conduits est important, l'effet de ceci,
la dilatation thermique devrait être prise en considération.
 
Le coefficient de dilatation thermique, [alpha],ranges d'approximativement 11x[10.sup.-6]/[degrees]C à
température de la chambre à approximativement 15X[10.sup.-6]/[degrees]C à 750[degrees]C pour acier (7) .  Consider,
par exemple, un air aérer échangeur de chaleur formé de trois concentrique
les cylindres pour qui à température de la chambre le mur intérieur a un externe
le diamètre de 1 mètre et le mur externe est de 2 mm métal épais avec un
diamètre externe de 1.016 mètres (ou un intervalle du conduit de 6 mm).
 
Si quand dans opération, le mur intérieur a une température de 530 [degrees]C, le sien,
le diamètre sera 1.0063 mètres ([alpha]=12.5x[10.sup.-6]) .  Si le mur central est
au lieu à 330 C, son diamètre externe sera 1.0197 mètres.   Donc, au lieu
d'un 6 intervalle du mm il y a un 4.7 mm gap.  Cela pourrait faire une différence importante
dans la performance de la chaudière.
 
Éviter ce problème il est préféré distinguer l'échangeur de chaleur alors
de draps parallèles de métal comme décrit dans le texte, avec les entretoises entre
les coquilles maintenir le conduit désiré gap.  pour prévenir l'assemblée de
fausser dû à expansion différentielle pendant opération, l'individu,
les draps peuvent être laissés à glisser le passé l'un l'autre avec de long en large gratuitement un
la tenue du cadre externe rigide l'assemblée entière en place.   que Cela veut aussi
autorisez le démontage facile et nettoyer.
 
                                TABLE 1
 
               Coefficients de la dilatation thermique Linéaires
 
[degrees]C                  Aluminium Steel             Steel             Acier               Steel
                                   (.1% C)           (dur)             (Ni)                (doux)
  50         .0234X[10.SUP.-3]      --               --              --                --
 100         .0238               .012X[10.SUP.-3]   .01170X[10.SUP.-3]  --                --
 200         .0245                     --          .01225              --                 .01255X[10.SUP.-3]
 300         .0255                     --          .01277                .00933X[10.SUP.-3]    .01307
 400         .0265                     --          .01328                .01000                .01360
 500         .0274                     --          .01382                .01050                .01412
 600         .0283                     --          .01433               .01042                .01465
 700          --                      --          .01486                .01114               .01519
 800          --                      --            --                .01156                  --
 900           --                      --            --                .01167                 --
1000           --                      --            --                .01185                 --
 
Référencez    (7)
 
L'APPENDICE ANALYSE FINANCIER F: 
 
Les analyses financier simples de poêles améliorés peuvent fournir seulement un général
indication de benefits.  potentiel Nombreux facteurs tels que fumée réduite
inhalation, plus grande commodité dans cuire, et une image moderne peut bien
prouvez pour être plus important dans la décision d'acheter un poêle amélioré
que les économies financières potentielles pour ceux qui achetent le combustible.   Et même
pour ceux qui achetent le combustible, c'est difficile d'estimer avec réalisme le
barrière posée par le coût primitif du stove.  Parmi les facteurs qui soignent
élever cette barrière sont une vue de courte durée--plus qu'à travers le
la récolte prochaine et souvent considérablement plus court; une marge étroite de survie
--afin que les risques doivent être pesés très avec soin; et un manque simple d'argent
à invest.  Monde Banque données pour les taux d'intérêt commerciaux pour agricole
les taux du spectacle créditeur aussi haut que 192 pour cent, avec la plupart des pays qui tombent dans
la 20 à 66 gamme pour cent (a cité en 1) .  Donc, le coût primitif d'un
le poêle amélioré peut être une barrière vraiment redoutable et doit être pris dans
le compte.
 
Le coût primitif d'un poêle peut être un même plus grande barrière à ceux qui
fourrage pour fuelwood ou autre combustible plutôt que l'acheter, Dans ceci,
emballez, le coût monétaire d'un poêle est équilibré contre la main-d'oeuvre du
forager--dans beaucoup de cas un enfant qui ne peut pas avoir tout autre immédiatement
tâche utile exécuter de foraging.  Obviously en place, la tête du
la maison choisira souvent contre un tel achat quand il y a prêt
les mains disponible.
 
Analyses financier de projets qui reçoivent le gouvernement ou international
le support du donateur et est-ce qu'eux-mêmes ne gagnent pas le revenu doit prendre aussi lequel dans
le compte que c'est souvent plus facile d'obtenir que les fonds uniques installent le projet
le matériel que c'est recevoir des fonds périodiques pour opération et entretien
(2). Le   capital initial investissement peut souvent être obtenu à travers programmes de l'aide,
le financement libéral, ou budgétisation unique, pendant que coûts périodiques
devez sortir du budget régulier et devez rivaliser contre tout l'autre
besoins d'éducation, assistance rurale, et développement de l'infrastructure.   Le
capacité de rencontrer des coûts périodiques est souvent plus important que minimisant
les coûts du cycle de la vie comme mesuré dans une valeur actuelle seule (2). La Combinaison  
capital initial et dépens périodiques dans une valeur actuelle seule
ignore les différences cruciales entre leurs sources de la consolidation et restrictions.
Dans beaucoup de cas ce peut être meilleur d'exécuter des comparaisons de l'undiscounted
de capital et coûts périodiques séparément (2) les pays en voie de développement .  sont
mis en désordre avec projets et matériel dans que les dépens périodiques ne pourraient pas être
rencontré.   Dans poêle projette, un effort supplémentaire doit être fait pour assurer ce chiffre d'affaires
rencontrer des coûts périodiques.
 
Avec ces avertissements, les techniques de l'analyse financier simples seront maintenant
considéré.   Comme un simple en premier exemple, considérez le cas d'un traditionnel
poêle et deux modèles améliorés (ignorer des taux d'intérêt réel) comme
inscrit dans Table 1.  Comme vu là, à la fin de l'année première les deux
les modèles améliorés ont des économies financières presque identiques relatif au
poêle traditionnel en dépit de différer des coûts primitifs et des efficacités largement.
 
Parce que les vies et autres caractéristiques de poêles peuvent varier donc
dramatiquement, c'est souvent commode d'étendre leur coût partout leur
lifetime.  entier Les résultats dans ce même cas sans taux d'intérêt, est
présenté dans Table 2.  frais accessoires s'être étendu sur la vie de
le poêle inclut l'entretien.
 
Les calculs tels que ceux-ci sans facteurs de l'intérêt sont extrêmement simples
et les nombreuses variations peuvent être essayées d'observer l'importance relative de
paramètres différents tels que le coût de combustible, le coût du poêle, le
économies d'énergie du poêle, et donc on.  Comme le taux d'intérêt est supposé
mettez à zéro, chacun de ces facteurs aura une interdépendance linéaire.
 
                                 TABLE 1
 
Analyse financier              de Trois Poêles Hypothétiques
                                 Comptabilité Journalière
 
LES DÉPENSES                                       , USA $
                               Improved Traditionnel            Improved
Le                        Métal Poêle         Stove UN Poêle             B
                                         (30% Savings)      (40% Économies)
Le jour                     Daily         Daily    Total      Total Total    Journalier
 
L'installation 0         - $0.50   - $0.50    - $6.50   - $6.50    - $15.5    - $15.5
Alimentez              1     - 0.25   - 0.75      .175  - 6.675       .15  - 15.65
Alimentez              2     - 0.25     1.00      .175  - 6.85        .15  - 15.80
Alimentez              3     - 0.25   - 1.25      .175  - 7.025       .15  - 15.95
Alimentez              4     - 0.25   - 1.50      .175  - 7.20        .15  - 16.10
....            ...    ...     ...       ...      ...      ...      ...
                365    - 0.25   -91.75      .175  -70.375       .15  - 70.25
 
Le temps du remboursement simple (days)                       80                 150
Les économies plus d'un year                           21.38              21.50
 
                                 TABLE 2
 
Analyse financier              de Trois Poêles Hypothétiques:
Les                                    Quotidien Totaux
 
                                Traditional      Improved      Improved
Le Métal                                 Poêle Stove     UN Poêle        B
 
L'installation USA   $)                 0.50           6.50         15.50
La vie (years)                  1               2             4
Cost/day installé (*) (USA $)       0.00137         0.008904       0.0106
Les économies d'énergie relatif à
le poêle traditionnel (percent)      --            30             40
Alimentez le cost/family jour (USA $)        0.25            0.175          0.15
Cost/day du fonctionnement du total (USA $)    0.25137         0.1839         0.1606
 
(*) Le taux d'intérêt est supposé le zéro.
 
Dans le cas plus général, le taux d'intérêt réel doit être pris dans
le compte.   Le taux d'intérêt réel peut être pensé de comme un quantitatif
représentation de la barrière qui s'oppose à l'achat d'un poêle par un pauvre
la personne.   Le supérieur le taux d'intérêt le plus grand la valeur a placé sur
avoir l'argent dans main au moment plutôt que l'investir dans quelque chose
cela fournira seulement un retour financier dans le futur.
 
Calculer l'intérêt simple, la formule,
 
     F = P(1+NI)                                                                     (1)
 
est utilisé, où P est la valeur actuelle de l'investissement, i est l'intérêt
estimez par période du temps, et n est le nombre de temps periods.  Le facteur F
est la valeur de l'investissement n chronomètrent des périodes dans le futur.   Donc, si
$10 sont mis dans la banque à un taux d'intérêt annuel simple de 20 pour cent,
alors la future valeur, F, de cet investissement une année dans le futur est
F=$10(1+0.2)=$12; deux années dans le futur F=$14, et ainsi de suite.
 
Calculer l'intérêts composés (le cas plus général), la formule
 
     F = P[(1+I) .SUP.N]                                                (2)
 
est utilisé.   Donc, à la fin de chaque période du temps, l'investissement entier P
plus intérêt qu'i a gagné pendant cette période du temps est réinvesti à cela
le taux d'intérêt i.  Pour l'exemple précité, la future valeur F des $10
l'investissement à la fin de chaque année est donné dans Table 3.
 
Ou bien, la valeur actuelle P de quelque valeur est donné par P=F/[(1+i) .sup.n].
Donc, à un taux d'intérêt de 20 pour cent, en être promis $24.88 en cinq
les années sont le même comme en être donné $10 immédiatement.
 
Si n que les mouvement de les paiements égaux, E, sont faits régulièrement pendant un certain temps, alors le
la future valeur F de ces paiements est la somme simplement <voyez l'équation 3>

bsex195a.gif (165x660)


 
    
La valeur courant correspondante P est <voyez l'équation 4>

bsex195b.gif (93x726)


                            
 
où n est le nombre de périodes sur qui les paiements E sont faits et i
est le taux d'intérêt sur chaque period.  comme que Cela peut aussi être exprimé
étendre un acompte seul P sur plusieurs plus petits paiements E dehors
dans le futur.
 
Comme un exemple, le cas précité peut être considéré avec un nominal annuel
taux d'intérêt de 40 pour cent ou un taux journalier nominal (40/365) de 0.11
pour cent.   Spreading le coût P du poêle traditionnel UN et poêle B dans
n égalent des paiements journaliers E sur la vie du poêle, le coût journalier de
opérer le poêle peut être calculé comme montré dans Table 4.

bsex196.gif (600x600)


 
Il devrait être noté que le taux d'intérêt annuel efficace, quand a composé
sur une période de plus petit qu'une année, est <voyez l'équation 5>

bsex196a.gif (75x726)


 
 
pour composer le taux d'intérêt nominal, r, (c) temps pendant l'année.   Comme
c devient très grand, en composant chaque semaine ou plus peu, cela peut être écrit <voyez l'équation 6>

bsex196b.gif (85x660)


 
 
où e est la base pour logarithmes naturels, e=2.71828.  Dans le cas précité,
le taux d'intérêt annuel nominal de 40% devient, avec composer quotidiennement,
un taux annuel efficace d'approximativement
 
     [e.sup.0.40] -1 = 0.4918 ou 49%
 
                                 TABLE 3
 
L'intérêts composés                             
 
L'année         [(1+i) .sup.n]            F
 
 0           1                   $10.00
 1          [1.2.sup.1]           12.00
 2          [1.2.sup.2]           14.40
 3          [1.2.SUP.3]            17.28
 4          [1.2.sup.4]           20.74
 5          [1.2.sup.5]           24.88
 
Avec ces formules, une variété large de situations peut être analysée.   More
les situations compliquées, tel qu'avec inflation, peut être analysé de la même façon
utiliser des formules du taux d'intérêt standardes présenté ailleurs (3).
 
Pour les calculs au-dessus de, un taux d'intérêt réel doit être supposé et
est souvent basé sur assumptions.  très douteux pour éviter ceci, un facteur a appelé
le taux de rendement interne est calculé lequel ne dépend pas d'en
l'intérêt supposé particulier rate.  que Son inconvénient est que c'est habituellement
plus difficile calculer.
 
Le taux de rendement interne est le taux d'intérêt qui met le total
la valeur courant, recettes plus déboursements, à zero.  Comme un exemple, pour
le modèle du poêle UN a inscrit dans Tables 1, 2, et 4, il y a un déboursement de
$6.50 sur zéro du jour et recette de $.075 chaque jour dans les économies du combustible sur un
period.  de deux années Le taux de rendement interne est ce taux d'intérêt qui
donne une valeur actuelle de $0.00 pour tous ces coûts. <voyez l'équation 7>

bsex197a.gif (116x726)


          
         
 
Parce que le taux d'intérêt est si haut, cela peut être résolu directement.   Donc, <voyez l'équation 8>

bsex197b.gif (118x660)


 
 
C'est un taux annuel nominal de 365(0.0115)=420 pour cent.   Dans ce particulier
emballez, le taux de rendement interne diminue avec presque linéairement le
prix décroissant de fuelwood, l'efficacité du combustible décroissante du poêle,
ou les frais d'achat croissants du poêle.
 
Comme un deuxième exemple, plus typique de calculs du taux de rendement, considérez
un poêle qui en coûte $20.00 et sauve $0.20 valeur de combustible par semaine le
en premier year.  Due à pertes dans performance, le poêle en sauve $0.16 par semaine
la deuxième année, $0.12 par semaine la troisième année, $0.08 la quatrième année, et
$0.04 le cinquième year.  Quand le poêle est acheté, sa valeur actuelle est
alors <voyez l'équation 9>

bsex197c.gif (106x660)


 
 
où (Combustible X) est la valeur actuelle du combustible utilisée pendant l'année X à
le commencement de cette année, le facteur N est donné par N=[(1+i) .sup.52], et i est
l'intérêt hebdomadaire rate.  Le facteur N escompte la valeur du combustible
au moment le poêle est pendant toute année particulière à sa valeur actuelle
acheté.   La valeur actuelle du combustible pendant toute année particulière X est
donné par équation (4); <voyez l'équation dessous>

bsex198a.gif (204x660)


 
 
et ainsi de suite.....
 
Pour chaque taux d'intérêt hebdomadaire la valeur actuelle est calculée d'alors
les équations (9) et (10) les Résultats .  sont montrés dans Table 5.  Comme peut être vu, le
le taux de rendement interne est entre 25 et 30% et peut être estimé en gros
être 27%.
 
Dans fermer cette section il est important à note de qu'il a traité
analyse financier pour l'utilisateur du poêle individuel only.  Dans déterminer le
valeur d'un programme du poêle c'est aussi important de considérer l'économie,
c'est, les coûts de l'environnement nationaux de ne faire rien; les impacts de
le poêle programme sur emploi rural et urbain; les coûts nationaux de
combustibles du remplaçant importateurs ou subventionnant dissémination du poêle; le coût de
le développement de l'infrastructure; et beaucoup d'others.  Quelques-uns de ceux-ci étaient brièvement
discuté dans Chapitre II.
 
                                 TABLE 5
                         taux de rendement Intérieur
 
Intéressez      Économies                    Capitales (* *) (par année)
Le taux (*) Investissement %          1          2        3         4          5      Total
 
0.002        - $20.00        $9.87     $7.12     $4.81    $3.01     $1.30    +$6.10
0.003         -20.00          9.62      6.58      4.23     2.41      1.03     +3.87
0.004         -20.00          9.37      6.09      3.71     2.01      0.82     +2.01
0.005         -20.00          9.14      5.64     3.26     1.68       0.65    +0.36
0.006         -20.00          8.91      5.22      2.87     1.40      0.51     -1.08
0.007         -20.00          8.69      4.84      2.53     1.17      0.41     -2.36
 
(* )These sont des taux d'intérêt hebdomadaires et correspondent à nominal annuel
Taux d'intérêt     d'approximativement 10, 15, 20, 25, 30, et 35%.
(* * )Savings sont dû à combustible réduit costs.  par que la Colonne 1 est donnée
     (Combustible 1) au-dessus de; la colonne 2 est donnée par (Combustible 2)/N; colonne 3 par (Combustible
     3)/[N.sup.2]; correspondre aux termes dans équation etc. (9).
 
L'APPENDICE G: LES MÉTHODES STATISTIQUES
 
Cet appendice est un dossier " comment examiner de plusieurs de base statistique
techniques y compris la moyenne, déviation standard, coefficient de
variation, limites de sécurité, que les t testent, et régression linéaire.   Ce
s'intéressé à l'information plus détaillée ou les techniques plus avancées devez
consultez un texte de base sur les statistiques tel que référence (1).
 
Les techniques statistiques sont très utiles dans mesurer données et boîte
quelquefois aidez on comprend des processus physiques ou sociaux
c'est occurring.  However, ces techniques ne sont pas remplaçante pour
comprendre ces processes.  la Telle compréhension est développée au lieu,
par exemple, en analysant la combustion et le transfert de chaleur traite dans un
poêle ou la réponse culturelle et sociale dans adapter à un nouveau poêle.
Quand l'analyse statistique de la données est faite mécaniquement, sans un
comprendre de ces processus physiques ou sociaux au-dessous, important,
les facteurs peuvent être obscurcis que peut être vu en examinant avec soin autrement
le data.  cru Donc, les techniques statistiques sont un outil être utilisé avec
le soin.
 
Finalement, c'est important à note qui la plupart du suivant statistique
les techniques sont basées sur les certaines simplifiant suppositions au sujet de la nature
de la données de test qui est analyzed.  en particulier, il est supposé que le
les données de test sont toujours un échantillon à le hasard d'une normale " au-dessous " ou gaussion
la distribution.   Bien que ce soit une approximation raisonnable habituellement, c'est
ne garanti pas, et appliquer les techniques statistiques suivantes à données
ce n'est pas normal " peut mener aux erreurs considérables quelquefois.   Ceux-ci
les techniques devraient être utilisées avec caution.  Pour les intéressé par conséquent
le lecteur, référence (1) discute plusieurs épreuves pour déterminer si ou pas
un échantillon peut être traité comme " normale " et, si pas, alternative statistique
techniques qui peuvent être utilisées.
 
La moyenne
 
La moyenne d'un ensemble de données [x.sub.i] est défini comme <voyez l'équation 1>

bsex199a.gif (146x726)


 
 
where[sigma] est la somme de tout le n valeurs de l'épreuve individuelles [x.sub.i].   plus précisément,
X[bar] est un estimator de la vraie valeur moyen de l'être sous
distribution normale " de que les données de test sont un échantillon à le hasard.   Comme le
nombre d'épreuves, n, augmentations à infinité, X[bar] converge à la vraie moyenne
valeur de la distribution.
 
Comme un exemple, supposez que trois poêles différents, UN, B, et C, est testé
dans le laboratoire avec les résultats montré dans Table 1.  La moyenne pour
le poêle UN est <voyez l'équation dessous>

bsex199b.gif (165x660)


 
 
 
                                  TABLE 1
                     Hypothetical essai de laboratoire Données
 
                 Test       UN (PHU)       B (PHU)      C (PHU)
                   1         204 (* )       13%          15%
                   2         17           16            14
                   3         16           17            17
                   4         18           18            15
                   5         14           14            16
                   6         17           16            13
                   7         18           17            17
                   8        19           18            16
                   9         18           17           --
                  10         15           16           --
 
       (*) Pour facilité d'illustration, les valeurs sont données à deux seulement
Les chiffres significatifs       .   Dans entraînement, un troisième chiffre significatif,
       c.-à-d. 20.3 seront inclus habituellement, en supposant que l'épreuve
La procédure        est suffisamment fiable pour justifier cette précision.
 
la moyenne pour B est: <voyez l'équation dessous>

bsex200a.gif (87x486)


 
 
et pour C est: <voyez l'équation dessous>

bsex200b.gif (97x600)


 
La Déviation Standarde
 
La déviation standard, [sigma], est une mesure de combien de variation il y a
d'une épreuve à un autre dans la " distribution normale " qui est sous le
l'épreuve observée data.  La déviation de l'échantillon est une évaluation du niveau
la déviation a basé sur l'épreuve observée data.  Si les épreuves avaient été répétées un
nombre infini de temps, la déviation de l'échantillon approcherait et, dans le
limitez, soyez égal à la déviation standard (2).
 
La déviation de l'échantillon pour un séries de l'épreuve est définie comme: <voyez l'équation dessous>

bsex200c.gif (186x486)


 
et pour facilité de calcul cela est écrit comme: <voyez l'équation dessous>

bsex200d.gif (146x726)


 
 
Pour les séries de l'épreuve sur poêle UN précité, [S.sub.A], est calculé comme alors
suit: <voyez l'équation dessous>

bsex201a.gif (317x600)


 
Ce calcul peut être répété pour les séries de l'épreuve B et C, en donnant:
 
        [S.SUB.B] = 1.6193
 
        [S.SUB.C] = 1.4079
 
Les résultats de l'épreuve sont exprimés normalement un le signe plus moyen ou moins le
goûtez la déviation: <voyez l'équation dessous>

bsex201b.gif (150x317)


 
La déviation de l'échantillon, S, peut aussi être utilisée pour prédire la gamme approximative
sur qui les données se trouveront si les épreuves supplémentaires sont faites--supposer le
la même influence des conditions.
 
Pour un ensemble de données n pointe [x.sub.i], supposer ils sont un échantillon à le hasard d'un
la distribution normale, le X[bar moyen estimé] et déviation de l'échantillon [S.sub.x] boîte
que soit trouvé comme above.  discuté Le nombre de degrés de liberté de ceci
l'ensemble de données est donné par alors:
 
        F = [N.SUB.X] - 1                                        (3)
 
De la t table, Présentez-en 2, une t valeur peut être trouvée pour les degrés de liberté f
et plusieurs niveaux de confidence/levels de signification, 100(1-[alpha]) / [alpha].   Le
la gamme <voyez l'équation 4>

bsex201c.gif (67x726)


 
 
alors tient approximativement 100(1-2[alpha])% de tous les points de la données.
 
Comme la taille échantillon n devient très grand afin que X[bar] converge avec le vrai
valeur moyen de la " distribution normale " et [S.sub.x] converge avec le
la déviation standard, [sigma], de la distribution alors 68.27 pour cent de toutes les épreuves
fait aura une valeur qui s'allonge dans [- ou +]1[sigma] de la moyenne.   Similarly, 95% de
les points de la données se trouveront dans [- ou +]1.96[sigma] de la moyenne, et 99% de la données
les points se trouveront dans [- ou +]2.57[sigma] de l'average.  Cela peut être vu dans Table 2
pour un nombre infini de degrés de liberté.
 
Pour le cas plus commun de taille échantillon finie n, comme dans le cas de
les poêles hypothétiques UN, B, et C au-dessus de, équation (4) doit être utilisé.
 
Comme un exemple, la données de test pour poêle UN a des degrés de liberté du f-10-1-9.
Donc, pour f=9 et [alpha]=2.5%, la t table indique que l'intervalle <voyez l'équation dessous>

bsex202a.gif (78x600)


 
les influences approximativement 100(1-2[2.5]) -95% de tout ont attendu que la données pointe si
tester était continuer indéfiniment (ensembles de l'échantillon générateurs de 10 données
les points).
 
De la même façon, <voyez l'équation dessous>

bsex202b.gif (63x486)


 
les influences approximativement 99% de tout ont attendu des points de la données.
 
Pour poêle C avec les degrés de liberté du f=8-1=7, l'intervalle <voyez l'équation dessous>

bsex202c.gif (87x486)


 
les influences approximativement 95% de tout ont attendu la données pointe, et ainsi de suite.
 
Coefficient de Variation
 
Le coefficient de variation CV normalise la déviation de l'échantillon par simplement
le diviser par la moyenne: <voyez l'équation 5>

bsex202d.gif (85x660)


 
 
Pour les séries de l'épreuve sur poêle UN: <voyez l'équation dessous>

bsex202e.gif (108x486)


 
Le coefficient de variation et la déviation de l'échantillon est mesure du
qualité du data.  Le plus petit le CV, les groupé plus hermétiquement le
les données sont et le moins important le variables.  incontrôlé UN très grand
coefficient de moyens de la variation que les conditions expérimentales ne sont pas
suffisamment controlled.  par exemple, il peut y avoir trop de vent, le
la balance peut coller, ou les vérificateurs différents peuvent exécuter les épreuves dans loin
manners.  Regardless différent, si le CV est le grand, plus grand effort doit être
fait contrôler les conditions expérimentales mieux et réduire la variabilité
de la données.
 
                                       TABLE 2
La                                        t table
 
Les of    des degrés Nivellent de Confiance     [100(1-[alpha])] /Level de Signification [[alpha]]
 FREEDOM         90/10      95/5          97.5/2.5            99/1     99.5/0.5
 
    1            3.078      6.314         12.706            31.821      63.657
    2           1.886       2.920           4.303            6.965      9.925
    3            1.638      2.353          3.182             4.541       5.841
    4            1.533      2.132          2.776             3.747       4.604
 
    5            1.476      2.015          2.571             3.365      4.032
    6            1.440      1.943          2.447             3.143       3.707
    7            1.415      1.895          2.365             2.998       3.499
    8            1.397      1.860          2.306             2.896       3.355
    9            1.383      1.833          2.262             2.821       3.250
 
   10            1.372      1.812          2.228             2.764       3.169
   11            1.363      1.796          2.201             2.718       3.106
   12           1.356       1.782           2.179            2.681      3.055
   13            1.350      1.771          2.160             2.650       3.012
   14            1.345      1.761          2.145             2.624       2.977
 
   15            1.341      1.753          2.131             2.602      2.947
   16            1.337      1.746          2.120             2.583       2.921
   17            1.333      1.740          2.110             2.567       2.898
   18            1.330      1.734          2.101             2.552       2.878
   19            1.328      1.729          2.093             2.539       2.861
 
   20            1.325      1.725          2.086             2.528       2.845
   21            1.323      1.721          2.080             2.518       2.831
   22            1.321      1.717          2.074             2.508       2.819
   23            1.319      1.714          2.069             2.500       2.807
   24            1.318      1.711          2.064             2.492       2.797
 
   25            1.316      1.708          2.060             2.485       2.787
   26            1.315      1.706          2.056             2.479       2.779
   27            1.314      1.703          2.052             2.473       2.771
   28            1.313      1.701          2.048             2.467       2.763
   29            1.311      1.699          2.045             2.462       2.756
 
   30            1.310      1.697          2.042             2.457       2.750
   40            1.303      1.684          2.021             2.423       2.704
   60            1.296      1.671          2.000             2.390       2.660
  120            1.289      1.658          1.980             2.358       2.617
[infinité]       1.282       1.645          1.960            2.326       2.576
 
   Reference (1)
 
Quand analyser la données, une valeur de l'épreuve tout à fait différent de tous les autres,
appelé un " outlier ", peut être trouvé, cependant il ne peut y avoir aucune raison évidente à
disqualifiez cette épreuve particulière, par exemple aucune eau a été répandue, le bois était
perdu " ni misweighed, les valeurs n'étaient pas des misrecorded, etc.   Le
présence d'un tel outlier virtuellement garanties qui la distribution
avec lui a inclus n'est pas normal " et l'analyser correctement peut par conséquent
soyez assez difficile.
 
Un chemin éviter ces complications est ignorer arbitrairement simplement
outliers si ils sont suffisamment différents de l'autre données.   Le
les consequencies de jeter dehors une " bonne " coordonnées de point-image incorrectement sont insignifiants;
les conséquences de ne jeter pas dehors une " mauvaise " coordonnées de point-image peuvent être
complètement adverse.  Un critère utile pour décider si ou pas à
incluez un outlier est calculer il s'allonge combien de déviations de l'échantillon de
la moyenne de l'autre épreuve data.  C'est important que cet échantillon
la déviation et moyenne n'incluent pas l'outlier.  S'il s'allonge plus que, pour
l'exemple, quatre déviations de l'échantillon loin, les outlier devraient être abandonnés.   Dans
quelques-uns emballe ce peut être désirable d'utiliser le critère plus strict de trois
goûtez des déviations.
 
Comme un exemple, considérez le cas où une neuvième épreuve est faite sur Poêle C
(Table 1) et une valeur de 9% est déjà found.  Comme montré, la moyenne et
goûtez la déviation pour les huit épreuves premières sur Poêle C=15.4 [- ou +]1.41.   Le
évaluez 9% est plus de quatre déviations de l'échantillon de la moyenne, c'est,
15.4-4(1.41)=9.76, donc ce pourrait être discarded.  Alternatively, considérez le
cas où la neuvième épreuve a donné UNE valeur de 20 à une valeur de 20 percent. 
le pour cent est juste légèrement plus de que [3S.sub.C] de C[bar].   Discarding que cette valeur peut
soyez désirable dans quelques cas, mais n'est pas si clairement " mauvais " comme la valeur 9%.
 
Les limites de sécurité
 
Les limites de sécurité donnent une plage de les limites dans qui la vraie moyenne
évaluez pour la données est attendu à lie.  Comme auparavant, une t valeur est trouvée pour
la données de test avec degrés de liberté f et un niveau de signification, [alpha].
L'intervalle: <voyez l'équation 6>

bsex204a.gif (97x486)


 
 
est 100(1-2[alpha alors])% certain (voyez la note 3) tenir la vraie valeur moyen de
la distribution normale au-dessous de que les données de test sont un hasard
l'échantillon.   Note la différence de 1/[radical]n a comparé à équation (4) .  Comme le
nombre de points de la données, n, devient grand, l'intervalle réduit
sur la vraie valeur moyen même pendant que la dispersion de données, équation (4),
les restes le même.
 
Comme un exemple, pour Poêle UN (Table 1), la gamme <voyez l'équation dessous>

bsex204b.gif (97x486)


 
est 100(1-2(2.5))% =95% certain tenir la vraie moyenne.   Similarly, <voyez l'équation dessous>

bsex204c.gif (87x486)


 
 
est 99% certain de tenir la vraie moyenne.
 
les t testent
 
La t épreuve est utilisée pour déterminer si deux ensembles de données sont différent dans un statistiquement
le chemin considérable.
 
Les comparant poêles UN et B, leur moyenne et déviation standard sont données
par: <voyez l'équation dessous>

bsex205a.gif (97x486)


 
et leur 95 confiance pour cent aligne (dans qu'il y a un 95 pour cent
probabilité de trouver leurs vraies valeurs moyen--Voyez la Note 3) est:
 
        [A.sub.g5] = 15.9 à 18.5 et [B.sub.g5] = 15.0 à 17.4
 
Donc, leurs 95 limites de sécurité pour cent se chevauchent de 15.9 à 17.4.   Comme,
est-ce qu'un sait, alors que poêle UN est réellement meilleur que poêle B?   À
déterminez ce une t épreuve est used.  Pour deux ensembles de données x et y que la t valeur est
défini comme (4): <voyez l'équation 7>

bsex205b.gif (127x798)


   
 
où [S.sub.p] est la déviation de l'échantillon mise en commun, <voyez l'équation dessous>

bsex205c.gif (150x486)


 
[n.sub.x] et [n.sub.y] est le nombre d'épreuves utilisé pour calculer la moyenne et
déviations standard d'ensembles de données X et Y respectivement, et le nombre de
les degrés de liberté sont donnés par
 
        F = [N.SUB.X] + [N.SUB.Y] - 2                             (8)
 
Si la valeur de t avait calculé par Équation (7) est plus grand que la valeur
inscrit dans Table 2 pour ce nombre de degreas de liberté et un certain
niveau de signification, [alpha], alors les ensembles de données que X et Y sont dits pour être
différent aux 100(1-2[alpha])% niveau de confiance (voyez la note 4).   que C'est
important à note qui la valeur [alpha] doit être choisi de Table 2 dans ordre à
ayez un 100(1-2[alpha])% confiance qui les moyens (ou moyennes) est différent.
C'est connu comme une t épreuve à deux aspects des moyens.
 
Donc, comparer des poêles UN et B (Table 1) <voyez l'équation dessous>

bse205d0.gif (167x486)


De la t table, pour degrés de liberté du f=18 et un 100(1-2[alpha]) -90 pour cent
niveau de confiance, [alpha]=5 et t=1.734.  Depuis que les t calculés évaluent au-dessus,
t=1.30, est plus petit que ceci, on dit que les deux poêles, UN et B, ne faites pas
rencontrez le 90 niveau pour cent d'exigence de la confiance--c'est, il y a
plus petit qu'une 90 chance pour cent qui la performance des deux poêles
soyez différent, ou de même valeur, il y a plus qu'une 10 chance pour cent qui le
performance PHU moyenne de poêle UN est le même comme cela de poêle B (voyez
notez-en 5 pour une discussion plus détaillée).
 
Le comparant poêle B à poêle C (Table 1): <voyez l'équation dessous>

bsex206a.gif (285x486)


 
pour les degrés de liberté du f=10+8-2=16 les t évaluent pour un 90 niveau pour cent de
la confiance ([alpha]=5) est si encore 1.746 [t.sub.BC]=1.10 est plus petit que 1.746=[t.sub.90] et
il y a plus grand qu'une 10 chance pour cent qui la vraie valeur moyen de
performance pour poêle B sera le même comme cela de poêle C.
 
De la même façon, poêle C et poêle UNE boîte soit comparée pour trouver:
 
        [S.SUB.P] = 1.65      T = 2.30 F=16      
 
De Table 2, les t évaluent pour f-16 et un 95 niveau pour cent de confiance est
([alpha]=2.5) [t.sub.g 5]=2.12; pour un 98 niveau pour cent de confiance ([alpha]-1) [t.sub.g 8]=2.583.
Les t évaluent pour les Poêles UN et C est alors; <voyez l'équation dessous>

bsex206b.gif (97x540)


 
Donc, il y a un 95 niveau pour cent de confiance qui la performance de
Le poêle UN est différent que cela de Poêle C.  Alternatively, il peut être dit
qu'il y a un approximativement 2 à 5% chance que leurs performances sont
le same.  que Cela n'affirme pas, cependant, cela qui leur performance relative
est.   que Leur performance relative est dans la plage de les limites donnée quelque part
par leur confiance levels.  par exemple, c'est 95 pour cent vraisemblable cela
leur vraie performance s'allonge dans les gammes données par: <voyez l'équation dessous>

bsex206c.gif (87x600)


 
Dans le cas de poêles UN et B, la données était insuffisante montrer un
différence de la performance considérable entre them.  les épreuves Supplémentaires sont
eu besoin.
 
Déterminer le nombre d'épreuves n a exigé pour montrer une différence considérable
entre deux ensembles de données chacun de données n pointe, la formule suivante est
utilisé: <voyez l'équation 9>

bsex207a.gif (121x600)


 
 
où [bar]X et [les bar]Y sont les moyennes pour les deux ensembles de données, [S.sub.P] est le mis en commun
goûtez la déviation pour met X et Y, et u est donné par, pour 90 pour cent,
les niveaux de fiabilité, u=1.293; pour 95 pour cent, u=3.61, et pour 99 pour cent,
u=4.90 (voyez la note 6).
 
Par exemple, être 90 pour cent confiant que poêles UN et B avait différent
les performances, le nombre d'épreuves eu besoin serait approximativement <voyez l'équation dessous>

bsex207b.gif (121x540)


 
 
ou approximativement 25 épreuves de chaque stove.  que Le 99 niveau de fiabilité pour cent exige
approximativement 71 épreuves d'each.  Clearly, si possible, c'est préférable à plus
avec soin contrôle les épreuves afin qu'il y ait moins de variation entre épreuves;
c'est, réduire l'échantillon deviation.  standard Donc, essai fiable
les résultats sont accomplis par meilleur controlling les variables tel plus facilement
comme teneur en humidité du bois, enroulez, etc., qu'en essayant de les maîtriser par
éternellement " épreuves à répétition.
 
 
La régression linéaire
 
La régression linéaire est utilisée pour trouver le " bon " rapport linéaire entre
deux variables.  Si le rapport entre les variables n'est pas linéaire,
alors la régression linéaire devrait être faite avec la combinaison appropriée
de variables afin que ce soit comme près d'un rapport linéaire comme possible.
Par exemple, si y est approximativement égal à [x.sup.2] alors la régression linéaire
devrait être fait entre le y variable et la variable [x.sup.2] plutôt que
entre y et x itself.  La forme approximative utiliser peut être habituellement
estimé en traçant la données rapidement en gros évalue, x, [x.sup.2], etc. contre
y et observer lequel est linéaire le plus presque.
 
Les formules pour faire une régression linéaire sont le suivre:
 
La données n donné assortit (x,y), la bonne crise linéaire à ces points de la données est
donné par la ligne: <voyez l'équation 10>

bsex207c.gif (70x600)


 
 
où m est l'inclinaison et ([bar]Y-mX[bar]) est l'interception y.   Le coefficient [bar]X de
cette équation est donnée par la moyenne: <voyez l'équation dessous>

bsex208a.gif (162x726)


 
 
Avec les définitions: <voyez l'équation dessous>

bsex208b.gif (600x600)


 
 
Le taux de corrélation est donné par alors <voyez l'équation 14>

bsex208c.gif (129x726)


 
 
et est une mesure de comme bien le y=m(x-X[bar de la ligne] )+Y[bar] réellement crises la données:
[- or+]1 dans une parfaite crise; 0 indiquent il n'y a aucune corrélation entre le
les variables x et y dans la données assortissent ([x.sub.i],[y.sub.i]).
 
Une région de la confiance peut aussi être déterminée pour le retour en arrière réglez et est
semblable aux limites de sécurité pour une valeur moyen discutée au-dessus.   Le
la région de la confiance est donnée par l'équation: <voyez l'équation dessous>

bsex208d.gif (230x600)


 
 
est le désaccord estimé de résidu et F(2,n-2) est le supérieur (1-[alpha])
point du pourcentage de la distribution F pour 2 et degrés de liberté du n-2 à
le niveau de fiabilité désiré (1-[alpha]) .  que La distribution F est inscrite dans Table 5
au-dessous.
 
C'est l'équation pour une ellipse dans les variables (a,b) .  Lines y =
a'+b'(x-X[bar]) avec (a',b ') dans cette ellipse la ligne du retour en arrière est allée parfaitement avec
le niveau de confiance donné par le choix de Lignes F.  avec (a',b ')
à l'extérieur de cette ellipse les données ne vont pas parfaitement à ce niveau de confiance.
 
Comme un exemple de l'usage de régression linéaire, supposez qu'une série de
les épreuves sont faites pour déterminer l'effet de la hauteur foyer - à - pot (tout
autres facteurs qui restent précisément le même) avec les résultats pour les poêles D
et E comme montré dans Table 3.
 
                                 TABLE 3
        Données du Poêle Hypothétique de PHU contre Foyer Empoter la Hauteur
 
                  H (hauteur)      D (PHU)      E (PHU)
                    10 CM        30%          17%
                    11            28           14
                    12            27           16
                    13            25           17
                    14            24           18
                    15            23           16
 
                                  TABLE 4
                     Une Feuille de travail de la régression linéaire de l'Exemple
 
               H     D      E      HD       HE     [H.SUP.2]       [D.SUP.2]       [E.SUP.2]
              10     30     17     300      170    100      900     289
              11     28     14     308      154    121      784     196
              12     27     16     324      192    144      729     256
              13     25     17     325      221    169      625     289
              14     24     18    336      252     196     576     324
              15     23     16     345      240    225      529     256
 
La somme [sigma] = 75    157     98    1938     1229    955    4143     1610
 
Clairement, la performance de ce poêle hypothétique D est très sensible à
la hauteur foyer - à - pot pendant que cela de poêle E n'est pas.   UNE régression linéaire
peut être fait pour déterminer cela entre que le bon rapport linéaire est le
performance du poêle et la hauteur dans les centimètres et déterminer comme
correctement ce rapport linéaire représente la données.
 
De l'ensemble de données au-dessus de pour les poêles D et E les sommes et sommes de carrés
et les produits peuvent être formés comme indiqué dans Table 4.
 
Alors <voyez l'équation dessous>

bsex210a.gif (600x600)


 
Donc, la bonne crise linéaire à la données pour poêle D est
 
        [PHU.SUB.D] = -1.4(H-12.5) + 26.1667
 
et il y a une très bonne corrélation, |R|=0.99, entre ces points de la données,
comme montré dans Chiffre 1.

bse1x213.gif (600x600)


 
Pour poêle E, la bonne crise linéaire est donnée par
 
        [PHU.SUB.E] = 0.229(H-12.5) + 16.333
 
mais la corrélation n'est pas très bonne, |R|=0.313, comme peut aussi être vu dans
Représentez-en 1.
 
De la même façon, les régions de la confiance peuvent être déterminées pour le retour en arrière précité
les lignes.   Avec un niveau désiré de confiance de 95 pour cent, les F évaluent avec
le n=4 est 6.94.  Pour poêle D, la région de la confiance est donnée par alors: <voyez l'équation dessous>

bsex210b.gif (230x600)


 
Pour poêle E la région de la confiance dans donné par:
 
        [(un 16.333) .sup.2] + 2.9167[(b-0.229) .sup.2] = 4.863
 
                                    TABLE 5
                              F(2, N) DISTRIBUTION
 
                   nivellent de confidence/level de signification
 N                90%/10%      95%/5%      97.5%/2.5%       99%/1%
 
 1                 49.5        199.5          799.5         4999.5
 2                  9.00        19.00          39.00         99.00
 3                  5.46          9.55           16.04        30.82
 4                  4.32         6.94          10.65         18.00
 
 5                  3.78         5.79           8.43         13.27
 6                  3.46         5.14           7.26         10.92
 7                 3.26          4.74            6.54         9.55
 8                  3.11         4.46           6.06          8.65
 9                  3.01         4.26           5.71          8.02
 
10                  2.92          4.10            5.46         7.56
11                  2.86         3.98           5.26          7.21
12                  2.81          3.89            5.10         6.93
13                  2.76          3.81            4.97         6.70
14                  2.73          3.74            4.86         6.51
 
15                  2.70          3.68            4.77         6.36
16                  2.67          3.63            4.69         6.23
17                  2.64          3.59            4.62         6.11
18                  2.62          3.55            4.56         6.01
19                  2.61          3.52            4.51         5.93
 
20                  2.59          3.49            4.46         5.85
21                  2.57          3.47            4.42         5.78
22                  2.56          3.44            4.38         5.72
23                  2.55          3.42            4.35         5.66
24                  2.54          3.40            4.32         5.61
 
25                  2.53          3.39            4.29         5.57
26                  2.52          3.37            4.27         5.53
27                  2.51          3.35            4.24         5.49
28                  2.50          3.34            4.22         5.45
29                  2.50          3.33            4.20         5.42
 
30                  2.49          3.32            4.18          5.39
40                  2.44          3.23            4.05         5.18
60                  2.39          3.15            3.93         4.98
120                 2.35          3.07           3.80         4.79
[infinité]          2.30          3.00           3.69          4.61
 
La référence (1)
 
Ceux-ci sont tracés dans Chiffre 2 dessous (7) .  Comme peut être vu, la confiance

bse2x213.gif (600x600)


région pour poêle E est beaucoup plus grand que pour poêle D.  Qui est, il y a un
latitude considérable dans choix possibles pour les paramètres de la ligne pour
le poêle E pour un niveau donné de confidence.  Stated un autre chemin, il y a
considérablement moins de certitude au sujet de ce que la ligne du retour en arrière doit vraiment
soyez pour poêle E que pour poêle D.  Cela correspond au beaucoup plus petit
taux de corrélation pour poêle données E que poêle D.  Donc, le calculé
par exemple, ligne du retour en arrière pour poêle E est le mieux allé parfaitement au
la données donné, sauf autres lignes du retour en arrière avec paramètres donnés dans le
l'ellipse fournit comme bon une crise presque (95 niveau de fiabilité pour cent pour le
la données donné) à cette données.
 
Les comparant Lignes de la régression linéaire
 
C'est fréquemment nécessaire de comparer deux retour en arrière règle pour déterminer
si ou pas ils sont parallèles ou peut-être égalisent statistiquement indiscernable.
Pour faire ceci, une technique semblable à la t épreuve peut être utilisé.
 
Donné deux ensembles de données: <voyez l'équation dessous>

bsex212a.gif (121x600)


 
 
été les souscrits 1 et 2 sur les supports faites référence à la données respective
l'ensemble.
 
En premier, les lignes du retour en arrière sont allées parfaitement à travers chaque ensemble de données séparé comme décrit
au-dessus. <voyez l'équation 18>

bsex212b.gif (230x600)


 
 
où les souscrits distinguent entre ensembles de données moi et 2.
 
Seconde, le désaccord résiduel estimé, [S.sup.2.sub.r], est calculé pour chaque données
mettez comme donné dans équation (16).
 
Troisièmement, le désaccord résiduel estimé mis en commun, [S.sup.2.sub.pr], est calculé pour le
deux ensembles de données. <voyez l'équation 19>

bsex212c.gif (150x600)


 
 
où les souscrits distinguent encore entre les ensembles de données.
 
Quatrièmement, les t mis en commun évaluent [t.sub.p] est calculé pour le deux retour en arrière règle <voyez l'équation 20>

bsex214a.gif (167x600)


 
 
Cela peut maintenant être comparé à la t valeur pour ([n.sub.1]+[n.sub.2]-4) degrés de liberté
et le niveau désiré de signification, [alpha], de la t table.   Si [t.sub.p] est
plus grand que ce donné pour [t.sub. [alpha]] alors les lignes sont dites à dans la t table
ayez des inclinaisons différentes au niveau de confiance 100(1-2[alpha])%.
 
Si les inclinaisons ne sont pas statistiquement distinguables alors ils peuvent être
a testé pour déterminer si ils sont aussi coincident.  pour faire ceci, un commun
l'inclinaison doit être calculée pour tout le data.  précité ensuite Donc, le cinquième
le pas est estimer une inclinaison commune, [m.sub.c], et un désaccord résiduel commun,
[S.sub.c] pour les deux ensembles de données ensemble. <voyez l'équation dessous>

bsex214b.gif (230x600)


 
 
 
Sixième, calculez les t communs correspondants évaluent, [t.sub.c]: <voyez l'équation 23>

bsex214c.gif (207x600)


 
 
Comme précité, si [t.sub.c] est plus grand que les t évaluent pour ([n.sub.1]+[n.sub.2]+3) degrés de
liberté au niveau désiré de signification, [alpha], alors les deux lignes sont
placez parallèlement mais statistiquement distinguishable.  Si [t.sub.c] est plus petit que le
les t évaluent alors ils sont statistiquement indiscernable au niveau de
la confiance 100(1-2[alpha])%.
 
Une étude de champ idéalisée sera analysée pour illustrer la technique.
La semaine première, les pesée initial du bois journaliers sont faits pour chacun des huit
familles qui utilisent leur stove.  traditionnel Pour chaque famille, le nombre de
équivalents adultes qui mangent et la consommation du combustible par équivalent adulte est
calculé pour chaque jour et alors a fait la moyenne sur le week.  La deuxième semaine,
le processus est répété avec les familles qui utilisent le modèle du poêle amélioré UN;
la troisième semaine avec poêle amélioré B.  modèle La quatrième semaine, les familles,
encore utilisez leurs poêles traditionnels donc comme vérifier que la performance est
le même; c'est, vérifier que les conditions, tannez, humidité du bois
satisfaites, et autres variables qui pourraient affecter la performance du poêle, ayez
resté le même pendant la période entière de testing.  Les données sont
résumé dans Table 6.
 
Ces données sont complotées dans Chiffre 3.  Bien que ce soit facile de voir ce poêle

bse3x217.gif (600x600)


Un consomme moins de combustible que le poêle traditionnel, ce n'est pas facile d'en voir
différence entre poêle B et le traditionnel.
 
La première étape est calculer [bar]X, [bar]Y, [S.sub.xxn], etc.   dans que Les résultats sont inscrits
Présentez-en 7.
 
Les lignes du retour en arrière sont données par (Table 7 et équations 11 à 14 au-dessus de):
 
Le poêle traditionnel: Y = -28.6(X-10.25) + 625.    R = -0.84
 
Modelez UN stove:     Y = -19.4(x-10.25) + 387.5   R = -0.56
 
Stove:     B modèle Y = -29.0(x-10.375) + 575.   R = -0.89
 
où Y est la consommation du combustible par personne par jour, x est la dimension de la famille
dans les équivalents adultes, et R est le taux de corrélation.   Clearly,
le poêle UN a une consommation du combustible inférieure que l'others.  However, son changement,
dans consommation du combustible avec dimension de la famille est aussi considérablement différent.   À
comparez ces poêles, la consommation du combustible par personne pour la dimension moyenne
de famille used.  peut être À x = 10. 25, le poêle traditionnel en utilise 625
le grams/person jour, poêle UN usages jour de 387.5 grams/person, et poêle usages B
578.6 grams/person-day.  à cause de la forte corrélation entre famille
la dimension et consommation du combustible ont observé l'en campagne habituellement, c'est important
que cette performance du poêle soit comparée d'après la même dimension de la famille.
 
Le retour en arrière règle pour les poêles B traditionnels et modèle ayez semblable
les inclinaisons et peut être compared.  Calculating le désaccord résiduel, équation,
(16), pour chaque ensemble de données <voyez l'équation dessous>

bsex215a.gif (150x600)


 
 
De ce le désaccord résiduel mis en commun est donné par [S.sup.2.sub.pr] = 4820.
 
La t valeur mise en commun correspondante est <voyez l'équation dessous>

bsex215b.gif (87x600)


 
De la t table, pour (8+8-4)-12 degrés de liberté, le 80 niveau pour cent,
de confiance ([alpha]-10) est (1.356) .  Donc, les inclinaisons de ces deux lignes sont
statistiquement indiscernable.
 
Maintenant une inclinaison commune et désaccord de l'échantillon commun pour les deux ensembles de données
combiné peut être calculé.
 
    [m.sub.c] = 28.8 et [S.sub.c] = 66.7
 
                                    TABLE 6
Données                      D'UNE Étude de Champ Hypothétique
 
La semaine                2                         de 1 semaines                           semaine 3
         Poêle Traditionnel Modèle                     UN                        Model B
             Combustible per      Équivalent Equivalent      Fuel par       Combustible       Équivalent par
Les FAMILLE      Adultes      person - day       Adults       personne jour Adultes               personne jour
  A         4            800               4             600               5             800
  B         7            700               7             400              6            700
  C         9            600               9             500              9            600
  D        10            700              10            400               9             500
  E        11            700              11             300             11            600
  F        11            600              12             400             12            500
  G        14            400              14             300             15            500
  H        16            500              15             200             16            400
 
                                    TABLE 7
                Retour en arrière Analyse D'Étude de Champ Hypothétique
 
                     Poêle      Traditionnel UN Poêle          B
Le Poêle                        
[BAR]X                   10.25              10.25           10.375
[BAR]Y                  625.               387.5           575.
[S.SUB.XXN]              99.5               91.5           107.875
[S.SUB.YYN]         115,000.           108,750.       115,000.
[S.SUB.XYN]           -2850.             -1775.         -3125.
 
La t valeur correspondante est <voyez l'équation dessous>

bsex216.gif (167x600)


 
Pour (8+8-3)=13 degrés de liberté, la t table donne une t valeur de 1.35 pour
les 100(1-2[alpha]) =80 niveau de fiabilité pour cent ([alpha]=10) et 1.771 pour les 90
le niveau de fiabilité pour cent ([alpha]=5) .  Donc, 1.771> [t.sub.c]-1.39> 1.35, c'est,
il y a plus grand qu'une quatre-vingts chance pour cent, mais plus petit que 90 pour cent,
que ces deux poêles ont un niveau différent de performance (bien qu'il
a déjà été montré que le changement dans leur performance avec famille
classez selon la grosseur, c.-à-d. l'inclinaison de leur retour en arrière règle, est le même).   Le battement
évaluation de leur vas de la performance relatif donnée au-dessus pour la dimension de la famille
de 10.25, c'est jour de 625 grams/person contre jour de 578.6 grams/person ou
le poêle B utilise 7.5 pour cent moins de combustible que le poêle traditionnel.
 
Dans analyser la vraie données de champ il y a de nombreuses complications.   Le combustible
consommation et/ou les nombres de gens nourris peuvent varier de dramatiquement
jour à jour pour un family.  individuel Dans ce cas, ce peut être meilleur de faire
les régressions linéaires ou autres analyses sur la données journalière de tous le
les familles ont combiné plutôt que le faire la moyenne sur la période du temps en premier
(semaine) pour chaque family.  La consommation du combustible aura tendance souvent à diminuer
quelque peu avec temps comme les familles devenez plus sensible à alimenter utilisez ou
mieux apprenez comment contrôler leur stoves.  Changes dans temps, tel que le
commencer ou termine de la saison pluvieuse, peut affecter quelquefois dramatiquement
alimentez consumption.  par que Ce facteur, en particulier, pourrait être réduit
diriger l'humidité du combustible content.  le statut économique de La famille peut
aussi soyez un grand facteur dans déterminer le combustible use.  Tel compte comme ceux-ci
que souvent soit estimé pour en faisant un multiple retour en arrière sur la données.
 
Régression linéaire sur Deux Variables
 
Dans beaucoup de cas il y a deux ou plus de variables qui déterminent le system
la réponse.   Le laboratoire PHU d'un poêle peuvent être déterminés par les deux le
hauteur de canal et intervalle, ou la consommation du combustible par personne peut dépendre sur
la dimension de la famille et revenu, ou peut-être la dimension de la famille et jour de
l'épreuve--la consommation du combustible qui diminue comme la famille devient plus
sensibilisé à leur combustible use.  pour analyser tel emballe la procédure suivante
est utilisé.
 
Triplés n donné d'observations ([y.sub.1], [x.sub.1i] [x.sub.2i]), l'équation de régression
quelles crises cette données est <voyez l'équation dessous>

bsex218a.gif (600x600)


 
 
et le taux de corrélation partiel entre [x.sub.1] et y est donné par <voyez l'équation dessous>

bsex218b.gif (600x600)


 
 
Dans le cas où les variables [x.sub.1] et [x.sub.2] n'ayez aucune corrélation ([S.sub.x1x2n]=0)
 
les formules au-dessus de pour [m.sub.1] et [m.sub.2] réduisez à que pour régression linéaire sur un
cependant, variable.  seul Dans beaucoup de cas [x.sub.1] et [x.sub.2] ne sera pas indépendant.
Par exemple, considérez le cas où [x.sub.1] est la dimension de la famille, [x.sub.2] est
le revenu de la famille, et y est la consommation du combustible par personne jour.   Les deux [x.sub.1]
et [x.sub.2] affectera y.  Additionally, cependant, familles avec les plus grands revenus
ayez fréquemment moins children.  Donc [x.sub.1] et [x.sub.2] n'est pas indépendant
dans ce cas.
 
Comme une finale a travaillé exemple, données de l'essai de laboratoire sur le charbon de bois étanche,
poêles pendant la seconde, laisser frémir la phase et a inscrit dans Table que VI-2 sera
analysé.   que La données est inscrite dans Table 8 avec y le PHU, [x.sub.1] le canal
intervalle dans les millimètres, et [x.sub.2] la longueur de canal dans les centimètres.   que Le PHU est
extraordinairement haut et est moins sensible aux dimensions de canal que
serait attendu de Chapitre III pour raisons discutées dans Chapitre VI.
 
De cette données les sommes, sommes de carrés, et les sommes de produits peuvent être
calculé comme before.  que Les moyennes et autres facteurs peuvent être calculés alors.
Les résultats sont inscrits dans Table 9 au-dessous.

bsex219.gif (600x600)


 
                            TABLE 8
             PHU Données pour les Poêles du Charbon de bois, Laisser frémir la Phase
 
              Y (PHU) intervalle      [x.sub.1] (mm.) La longueur      [x.sub.2] (centimètre.)
 
               57.5              3                           5
               68.6              3                          10
               78.4              3                          15
               50.2              5                           5
               71.9              5                         10
               77.3              5                          15
               48.8              8                          5
               61.7              8                          10
               64.9              8                          15
 
De Table 9, les inclinaisons et taux de corrélation partiels sont calculés.
 
  [M.SUB.1] = -1.997        [R.SUB.X1Y] = -0.776
 
  [M.SUB.2] =  2.1367      [R.SUB.X2Y] =   0.934
 
Donc, l'équation de régression est donnée par:
 
  Y = 64.4 - 2.0([X.SUB.1]-5.3) + 2.1([X.SUB.2]-10)
 
Cette équation est la bonne crise linéaire possible au data.  L'équation
par exemple, dit que diminuer l'intervalle de canal de 5.3 à 3.0 mm veulent
augmentez le PHU par approximativement 4.6%; allonger le canal de 10 à 15 centimètre.
augmentez le PHU par approximativement 10.5% .  Comme peut être vu du partiel
les taux de corrélation, la crise est assez bonne entre le PHU, y, et
la longueur de canal, [x.sub.2] .  Ce n'est pas comme bon entre le PHU, y, et le
l'intervalle de canal, [x.sub.1].
 
Il y a de nombreuses autres techniques statistiques utiles aussi, tel que
retour en arrière sur plus de deux variables, analyse de la variance, et beaucoup
autres.   que Le lecteur intéressé devrait faire référence à un manuel scolaire sur le sujet
pour les détails (1).
 
L'APPENDICE H: LE MATÉRIEL DIFFICILE
 
Les instruments utiles dans dessin du poêle, développement, et essai sont inscrits
au-dessous.   UNE liste très étendue de fabricants pour ceux-ci et autre
les instruments scientifiques sont donnés comme référence (1).
 
o   mètre ruban du métal Flexible: Mesurez gabarit, poêle, et pot
Dimensions   , etc.,
 
l'o   Balance: Utilisé pour laboratoire, cuisine contrôlé, et champ tests.  Dans
   le laboratoire et épreuves de la cuisine contrôlé une balance avec une précision
   de [- ou +]1 gramme est désirable.   La capacité de la balance devrait être au moins 5 kgs
   et de préférence 10 kg ou plus.   Avec les capacités supérieures, le poêle entier
   peut être pesé avec le charbon de bois dans lui, donc éviter les complications de
   enlever le charbon de bois du poêle, le peser, et recommencer alors
   le fire.  La balance devrait être un type de la poutre double ou triple non plus
   équilibrent, ou électronique.   Les balances électroniques ont l'avantage de
   adoucissent d'usage et ont réduit des erreurs dans mesure, mais coût considérablement
   plus et est plus fragile que les balances de la casserole mécaniques standardes.
 
   Dans les essais pratique, dû au besoin pour la transférabilité, balances à ressort linéaires
   avec une précision d'au moins [- ou +]10 grammes sont préférés.
 
   peu importe ce que la balance est utilisée, son calibrage devrait être fréquemment
   a vérifié sa gamme entière en pesant un ensemble de poids standards.
   que La balance devrait aussi être placée sur une plate-forme égale où il ne veut pas
Que    soit choqué et a protégé de poussière, chaleur extrême, et eau avec soin.
 
les o   Thermomètres: Mesurez la température de l'eau pendant épreuves de laboratoire.
   Typically, mercure dans thermomètres du verre avec une longueur de 30 à 45 centimètre
   et une gamme de 0 à 105[degrees]C ou 110[degrees]C avec une précision d'al plus petit [- ou +]0.5[degree]C
   sont très utiles.   Alternatively, les thermocouples peuvent être utilisés.
 
les o   Thermocouples: Mesurez des températures de l'eau, ou du
Poêle    ou fumées chaudes.   UNE variété large de fils du thermocouple et
Les enquêtes    sont disponible pour température différente ranges.  Dans tester
Les poêles   , type K chromel-alumel thermocouple fil avec surchauffage
La céramique    ou l'isolement du verre est adequate.  habituellement Si une température directe
Le    lecture mètre avec un a construit dans jonction froide électronique n'est pas
   disponible, alors un volt numérique mètre qui a une résolution de 0.1 mV
De    et une jonction de la référence, de préférence dans un bain de la glace, seront exigées.
   Pour les dimensions exactes, la jonction de l'épreuve doit être dans très bon
   contact thermique avec la température qui est mesurée.
 
   lecture Directe thermomètres numériques avec un a construit dans référence peut être
   très commode, mais les enquêtes standardes ont fourni avec eux peut réduire
   la flexibilité de l'experimenter faire une variété large de dimensions
   comme ils sont souvent trop grands et peu maniables pour être inséré dans facilement le
Région    d'intérêt--tel que le pot à mur channel.  Dans ce cas
   que les experimenter voudront faire un ensemble personnel de thermocouple
   approfondit de type standard fil K.
 
les o   Fours: Mesurez la teneur en humidité de wood.  " Wet " que le bois est
   a rassemblé l'en campagne et a placé dans les sacs du plastique hermétiques et dans un
   refroidissent l'emplacement jusqu'à ce que l'essai de l' humidité puisse être fait (Note qui beaucoup de types
   de plastiques sont perméables quelque peu--l'épreuve devrait être faite comme bientôt
   comme possible).   Le bois seul est pesé alors et a placé dans le four à
   sèchent à 105[degrees]C jusqu'à ce que son poids devienne constant.  Cela peut prendre plusieurs
Jours    selon la dimension du wood.  La différence entre le sien
   paraphent et derniers poids sont l'humidité content.  Alternatively,
   pourtant moins précis, un mètre de l'humidité électronique peut être utilisé à
   estiment la teneur en humidité.
 
o   Humidité mètre: Mesurez la teneur en humidité approximative de
   wood.  Il consiste d'un a étalonné quatre enquête de la dent qui est insérée
   dans le bois.   Le mètre mesure la résistance électrique du
Bois    à travers ces enquêtes et de cela une lecture de l'humidité donne
   content.  les Tels mètres de l'humidité peuvent avoir une exactitude réduite pour humidité
   satisfait plus grand que 25%.   Further, comme ils mesurent la surface seulement
La teneur en humidité   , ils peuvent être dans erreur pour l'intérieur sérieusement.
 
o bombe calorimétrique  : Mesurez le pouvoir calorifique du bois ou
Biomasse    qui est utilisée avec le poêle.
 
o   Gas analyse: Mesurez le monoxyde de carbone et autres gaz
   a publié par combustion dans le poêle.   UNE variété de portatif personnel
   dirige pour déterminer des expositions individuelles pour fumer et a suspendu
Les matières particulaires    ont été développées par la Ressource Institut Systems de
   le Centre De l'est Ouest.   Interested les lecteurs devraient les contacter directement.
 
Quand acheter laboratoire ou matériel de l'essai pratique, c'est important à
sachez comme leur précision affectera la qualité totale de données.   Pour
la telle analyse les règlements suivants peuvent être utilisés (2).
 
Si les dimensions m avec un appareil donnent une lecture moyenne estimée et
goûtez la déviation de [X.sub.m] [- ou +][S.sub.mx], les dimensions n avec un deuxième appareil donnent
[Y.sub.n] [- ou +][S.sub.ny], et ainsi de suite; alors la somme de telles dimensions est
donné par: <voyez l'équation 1>

bsex222a.gif (167x600)


 
 
où un, b, c,.... est des constantes; et le produit de tel
les dimensions sont <voyez l'équation 2>

bsex222b.gif (167x600)


 
 
où i, j,... est exponents.  Dans les deux ces cas qu'il est supposé que le
les variables X, Y,..., est des uncorrelated.
 
L'usage de ces formules est les forward.  droits Considèrent, par exemple, le
erreurs dans un laboratoire PHU testent si le thermomètre a une erreur de [- ou +]1[degree]C
(a déterminé en mesurant les températures d'à maintes reprises par exemple eau bouillante
calculer la déviation de l'échantillon pendant un certain temps et alors) et le
la balance a une erreur typique de [- ou +]2 grams.  Then de Chapitre V, <voyez l'équation 3>

bsex223a.gif (167x600)


 
 
et avec les valeurs typiques de [kg W.sub.i]=5.000; [kg W.sub.f]=4.700; [T.sub.i]=30[degrees]C; [T.sub.f]=100[degrees]C;
[Kg M.sub.i]=0.500; [kg M.sub.f]=0.150; [kg C.sub.i]=0; [kg C.sub.f]=0.040; [kJ/kg C.sub.w]=18000; et
[C.sub.c]=29000 kJ/kg.  Inserting ces valeurs implicites avec les erreurs dans
l'équation (3) donne <voyez l'équation dessous>

bsex223b.gif (600x600)


 
ou, comme un pourcentage <voyez l'équation dessous>

bsex223c.gif (70x600)


 
Si une balance avec une précision d'un gramme est utilisée au lieu, alors le même
la procédure peut être utilisée pour trouver <voyez l'équation dessous>

bsex223d.gif (97x600)


 
 
Si, de plus, un thermomètre avec une précision de 0.5[degree]C est utilisé, le
l'erreur est réduite à plus en outre <voyez l'équation dessous>

bsex223e.gif (78x600)


 
Donc, en suivant une procédure simple telle que ceci (voyez la référence (2) pour
une discussion plus rigoureuse) l'effet sur qualité de la données de niveaux différents
de précision dans tous instruments de laboratoire peut être mesuré.   Si ou
pas un instrument plus précis et cher vaut la peine peut être alors
directly.  déterminé Dans quelques cas il sera trouvé que les erreurs dû
à un instrument précédemment eu vue sur, tel qu'un $5 thermomètre, veuillez loin
emportez sur l'avantage potentiel d'améliorer un autre instrument, tel que
une balance.
 
Les autres facteurs qui devraient aussi être considérés incluent la variabilité de
le pouvoir calorifique et teneur en humidité du combustible; l'effet du
enroulez sur la balance; différences dans le manche du personnel du chemin le combustible,
feu, pots, et eau; et beaucoup d'others.  de qu'Une analyse devrait être faite
chacun de ces facteurs par dimensions à répétition premières de chacun sur un
période de temps déterminer la déviation de l'échantillon et exécuter alors un
l'analyse d'erreurs totale tel que le précité.
L'APPENDICE JE: UNITÉS ET CONVERSIONS
 
Le System International d'Unités (SI) est basé sur les unités inscrites dans
Présentez-en 1.   que Toutes les autres quantités sont dérivées de ces sept arbitrairement
les unités choisies et plusieurs exemples sont inscrits dans Table 2.  Table 3 listes

bsex225.gif (600x600)


les préfixes communs utilisés dans le SI system.  Table 4 inscrivent quelque physique
constantes dans SI units.  Table 5 listes facteurs de conversion communs entre

bsex2270.gif (600x600)


le system SI et autre system d'unités. Pour une discussion plus complète,
le lecteur devrait examiner des références (1,2,3-6) de qui le suivre
les matières sont extraites.
 
                                    TABLE 1
                      Unités Fondamentales Dans le SI System
 
La Quantité                 Nom                   Emblème             
 
La longueur                                     mesurent                m
                massent le kilogramme                                  kg
                chronomètrent                       deuxième               s
Le courant électrique                 ampère                         UN
La température                 kelvin                              K
                comptent de particules
                 (atomes, molécules) taupe         taupe             
L'intensité lumineuse                 candela         cd            
 
 
                                    TABLE 3
Préfixes                  dans le System International d'Unités
 
Le Multiplicateur                              Symbol           Préfixe
 
                    [10.SUP.18]           E EXA               
                    [10.SUP.15]           P PETA               
                    [10.sup.12]           T téra               
                    [10.SUP.19]           G               GIGA
                    [10.sup.6]            M méga               
                    [10.sup.3]            k kilo               
                    [10.SUP.2]            H HECTO               
                    [10.SUP.1] DA                          DEKA
                    [10.SUP.-1]           D DECI               
                    [10.SUP.-2]           C CENTI               
                    [10.sup.-3]           m                milli
                    [10.SUP.-6]          [MU]              MICRO
                    [10.SUP.-9]           N NANO               
                    [10.SUP.-12]          P PICO               
 
                                    TABLE 4
                  Quelques Constantes Physiques Fondamentales dans le
                         International System d'Unités
 
La Quantité                      Emblème                  Valeur       
 
           Speed de Lumière dans un            c À vide             2.99792x[10.sup.8] m/s
           Stefan-Boltzmann             Constant [sigma]       5.66961x[10.sup.8] W/[m.sup.2][K.sup.4]
Le                  K Constant de            Boltzmann             1.380622x[10.sup.-23] J/K
Le                   Constant d'Avogadro            [N.sub.A]     6.022169x[10.sup.2 6] 1/kmol
           Gas                          R             Constant 8314.34 J/kmolK
La                     h Constante de            Planck             6.626196x[10.sup.-34] Js
La constante de gravitation                           G             6.685x[10.sup.-5] [m.sup.3]/kg[s.sup.2]
           Accélération Gravitationnelle            g             9.8 m/[s.sup.2]
 
Unités            et Conversions
 
 
L'APPENDICE J: LES INSTITUTIONS
 
Les institutions actif dans forêts tropique est inscrit dans référence (1). Un
catalogue qui inscrit gouvernemental et gestion de la ressource naturelle du nongovernmental,
les organisations de l'environnement et apparentées sont citées comme référence (2).
Plusieurs autres institutions ont impliqué dans la biomasse recherche d'énergie et
le développement est donné (3). Au-dessous est inscrit des institutions impliquées avec
le combustible développement du poêle effectif et dissemination.  Bien que beaucoup du
plus grandes organisations telles qu'USAID, les Nations unies, et la Banque du Monde
est impliqué dans les projets du poêle dans une variété de pays, seulement fondamental
les adresses sont listed.  Ce n'est ni une liste complète ni une liste de
les groupes les plus importants et ne devrait pas être interprété comme tel.   que C'est
simplement une liste partielle d'institutions comme était disponible à Press - Time.
Les excuses vont à tout ceux qui ont été omis par inadvertance; et ils
est demandé de notifier l'auteur afin qu'ils puissent être inclus dans futur
listes d'institutions.  actif Pour l'information supplémentaire, lecteurs
devez contacter aussi la Fondation pour la Dissémination Woodstove.
 
ACEEE (Conseil américain pour une Économie Effective D'énergie), 1001 Connecticut
Ave., N.W. suite 535, Washington, D.C. 20036 USA. (attn: Howard Geller)
 
ADEREM (l'Association verse le Developpement des Énergies Renouvelables en
MAURITANIE) B.P. 6174, Nouakchott, Mauritanie.
 
AIDR (Association Internationale de Developpement Rurale), 20 Rue de
Commerce, Boite 9, B-1040, Bruxelles, Belgique,.
 
ARD (Membres correspondants dans Développement Rural), 72 Hungerford Terr., Burlington,
Vt. 05401, USA.
 
ASTRA (Centre pour la Candidature de Science et Technologie à Rural
Les régions), Institut indien de Science, Bangalore, Inde 560-012.
 
ATI (Technologie Appropriée International), 1724 Avenue de Massachusetts,
N.W., Washington, D.C. 20036, USA.
 
ATOL (Technologie Appropriée pour les pays en voie de développement), Blijde Irkomstraat
9, 3000 Leuven, Belgique.
 
Africare, 1601 Avenue de Connecticut, N.W., Washington, D.C., USA.
 
Institut du Développement de la Technologie approprié, P.O. Empaquetez 793, Lae, Papouasie New,
Guinée.
 
Institut Aprovecho, 442 Rue Monroe, Eugène, Oregon 97402, USA,.
 
L'association Bois de Feu, 73 Avenue Corot, 13013 Marseille, France.
 
La Fondation Bellerive, Cas Postale 6, 1211 Genève 3, Suisse.
 
L'Institut Beijer, L'Académie suédoise Royale de Science, En empaquette 50005,
S104-05, Stockholm, Suède; et Institut scandinave d'Études africaines,
Bohuslaningens, AB, Uddevalla, Suède.
 
Le BioEnergy Utilisateurs Réseau, c/o Institut International pour Énergie et
Développement, 1717 Massachusetts Ave. N.W., Washington, D.D. 20036. (attn:
Albert Binger)/P.O. Empaquetez 1660, San Jose, Costa Rica. (attn: Alvaro Unana).
 
L'Institut de la Recherche de l'attache, McDonald Collège de McGill Université, P.O. La boîte
255, ste. Anne de Bellevue, Québec, Canada H9X 1CO.
 
CDI (Centro de Desarrollo Industrial), A.P. 1626, Tegucigalpa, Honduras.
 
CEAER, du Universite Rwanda, Butare, Rwanda; (attn: Prospérez Mpawenayo)
 
CEES (Centre pour Énergie et Études De l'environnement); Université Princeton,
Princeton, New Jersey, 08544. USA. (attn: Le Sam Baldwin, Gautam Dutt, Eric,
Larson, Bob Williams).
 
CERER (et du d'Etudes Central de Recherches sur les Énergies Renouvelables)
Universite de Dakar, B.P. 476, Dakar, Sénégal.
 
CEMAT (Centre pour Mesoamerican Studies sur Technologie Appropriée), P.O.
Empaquetez 1160 Guatemala.
 
CICON (Centro d'Investigaciones d'Ingenieria), Ciudad Universitaria,
Zona 12, Guatemala.
 
CILSS (Comite Permanent Enterrent Etats de Lutte la Contre Secheresse dans le
SAHEL), EQUIPE ECOLOGIE-FORETS, B.P. 7049, Ouagadougou, Bourkina.
 
CISIR (Institut de Ceylan pour Scientifique et Recherche Industrielle), P.O. La boîte
787, 363 Bauddhaloka Mawatha, Colombo 7, Sri Lanka.
 
CORT (Consortium sur Technologie Rurale), E-350, Nirman Vihar, Delhi 11092,
Inde
 
L'ACIER RÉSISTANT À LA CORROSION (Centre Energie Solaire Régional), B.P. 1872, Bamako, Mali.
 
CWS (Service du Monde de l'Église), B.P. 11624, Niamey, Niger (attn: Ralph Royer);
B.P. 3822 Dakar, Sénégal (attn: Lionel Derenoncourt).
 
 
Centre pour Technologie du Développement, Ministère de Technologie et Être humain
Affaires, Université de Washington, St.. Louis, Missouri 63130 USA. (attn:
Robert P. Morgan)
 
Centrez pour l'Étude d'Énergie et ressources naturelles, Universidad Catolica,
Madre Y Maestra, Santiago de los Caballeros, République Dominicaine,
 
Centrez pour Recherche de l'Énergie, Bureau du National pour Scientifique et Technique
Faites des recherches, Yaounde, Cameroun.
 
Alternatives des Énergies du des du National centrales, BP 199, Nouakchott, Mauritanie.
 
Le National central de Productivite, B.P. 811 Conakry, Guinée.
 
Les institutions
 
La Technique centrale Forestier 45 bis Tropiques, Avenue de la Belle Gabrielle,
Sur - Marne de 94130 Nogent, France.
 
Le Ministère du génie chimique, Bangladesh Université de Science et
Technologie, Dacca 2, Bangladesh.
 
Ingénieur-conseils DHV, P.O. Empaquetez 85, 3800 AB Amersfoot, La Hollande,
(attn: Le fourgon Gerhard de Rhoer).
 
Ministère de Développement de la Communauté, Banjul, La Gambie (attn: Bai
Bojang); Ministère de Forêts, No. 5 Marina, Banjul, La Gambie (attn:
Bymaas Taal).
 
DIAN DESA, P.O. Empaquetez 19 Bulaksumur, Yogyakarta Dij, Indonésie.
 
Conseil d'administration de Recherche, N.W.F.P. Université de Construire et Technologie,
Peshawar, Pakistan (attn: I.H. Le chah).
 
CEE (Communauté économique européenne); Général du Conseil d'administration pour Énergie; Ordre
des Communautés européennes; Rue de la Loi 200; B1049 Bruxelles,
Belgique.
 
E/DI (Développement D'énergie International), 1015 18e Rue, N.W. La suite 802,
Washington, D.C. 20036. USA.
 
Earthscan, 10 Rue Percy, Londres W1P ODR, Royaume-Uni.
 
Le Centre de l'est ouest, Ressource Institut Systems, 1777 Route Est - Ouest,
Honolulu, Hawaï, 96848 USA. Le contact: L'église Smith
 
Eglise Lutherienne Malgache, Foibe Fampandrosoana, Dept. de Développement,
Antsirabe, Madagascar.
 
Groupe de la Recherche d'énergie, Université Carleton, C.J. MacKenzie Construire, Pièce,
218, colonel Par Promenade, Ottawa K1S 5B6 Canada.
 
Institut de la Recherche d'énergie, Université de Le Cap, Sac Privé, Rondebosch,
7700, Afrique du Sud.
 
Les Ressources d'énergie Groupent, Université de Californie, Rm. 100, Bldg. T-4,
Berkeley, Californie 94720, USA.
 
L'Unité d'énergie, Ministère d'Agriculture, En empaquette 30134, Lilongwe 3 Malawi.
 
Centre des Études de l'environnement, Wright Etat Université, Dayton, Ohio 45435,
USA. (attn: Timothée Wood).
 
FUNDAEC, Apartado Aereo 6555, Cali, Colombie.
 
Institut de la Recherche du forêts de Malawi, P.O. Empaquetez 270, Zomba, Malawi,
 
Fondation pour la Dissémination Woodstove, Korte Jansstraat 7, 3512 GM,
Uttrecht, la Hollande. (attn: L'annonce Hordijk)
 
La PORTE (Échange de la Technologie Approprié allemand) P.O. Empaquetez-en 5180. D6236
Eschborn 1, Allemagne de l'Ouest; Voyez GTZ.
 
GRET (Groupe de Recherche et d'Echanges Technologies), 34 Rue Dumont
d'Urville 75116 Paris, France.
 
GRUEA (Groupe de Recherche des Utilisations des Énergies Alternatives),
Universite de Burundi, Faculte des Sciences, B.P. 2700, Burundi,
 
GTA (Grupo Tecnologia Appropriada) Apartado 8046, Panama 7, Panama.
 
GTZ, (Deutsche Geseltschaft s'entartrent Technische Zusammerenarbeit), Postfach
5180, Dag-Hammerskjoldweg 1, D-6236 Eschborn 1, Allemagne de l'Ouest.
 
La Mission de Forêts allemande (Mission Forrestiere Allemand), BP 13, Ouagadougou,
Bourkina.
 
Institut Guangzhou de Conversion D'énergie, Académie Chinoise de Sciences, 81,
La Route de martyr, Guangzhou, Canton, République populaire de Chine,
 
IBE (Institut Burkinabe de l'Energie), BP 7047, Ouagadougou, Bourkina,
 
ICAITI, Apartado Postal 1552, l'Avenida Reforma 4-47, Zona 10, Guatemala,
Guatemala (attn: Marco Augusto Recinos).
 
IDRC (Centre de la Recherche du Développement International), Empaquetez 8500, Ottawa,
Ontario, Canada K1G 3H9
 
IIED, Institut International pour Énergie et Développement, 1717 Massachusetts
L'avenue, N.W., Washington, D.C. 20036.
 
INE (Instituto Nacional d'Energia), Italia No. 438 mariana y de jesus,
Quito, Équateur,
 
ITDG (Groupe du Développement de la Technologie Intermédiaire), 9 Roi Street, Londres,
WC2E 8HN, Kingdon Uni (attn: Yvonne Shanahan).
 
IL Pouvoir (Pouvoir de la Technologie Intermédiaire, Ltd.), Colline Mortimer, Mortimer,
Lire, Berkshire, RG7 3PG Royaume-Uni.
 
IUFRO (Fuelwood Production réseau télématique), UN 1131, Vienne, Autriche.
(attn: Oscar Fugalli).
 
Du Institut Sahel, BP 1530, Bamako, Mali,
 
Instituto d'Energia, Académie de Sciences, Casilla 5279, La Paz, Bolivie,.
 
Instituto Mexicano de Tecnologias Apropriadas SC, Farallones 60-B, Col.
Acueducto de Gpe., C.P. 07270, Apdo. Postal 63-254, 02000 Mexique, D.F.
 
Les institutions
 
Instituto Nacional d'Investigacao Tecnologica, C.P.  185, Praia, Cape,
Verde.
 
Instituto Tecnologico de Costa Rica, Centro d'Informacion Technologica,
Apartado 159, Cartago, Costa Rica.
 
Institut de la Recherche du Riz International, P.O. Empaquetez 933, Manila, Philippines.
 
KENGO (Kenya Association de l'Organisation Non - Gouvernementale D'énergie),   P.O. La boîte
48197, Nairobi.
 
Kenya National Conseil pour Science et Technologie, Empaquetez 30623, Nairobi.
 
LESO (D'ENERGIE LABORATOIRE SOLAIRE), B.P. 134, Bamako, Mali.
 
Voor Laboratorium Koeltechnik en Klimaatreling Katholieke Universiteit,
3030 Heverlee, Belgique (attn: G. de Lepeleire).
 
Institut Mazingiri, P.O. Empaquetez 14550, Nairobi, Kenya.
 
Ministère d'Énergie, P.O. Empaquetez-en 2256, Bâtiments du Gouvernement, Suva, Fiji (attn:
Jerry Richolson).
 
Ministère d'Énergie, Gouvernement de Kenya, P.O. Empaquetez 30582, Nairobi, Kenya.
 
Ministère d'Affaires Étrangères, Section Pour Recherche et Technologie, P.O.
Empaquetez 20061, 2500 EB la Haye, Le Netherlands.  (attn: Joan Boer)
 
Ministère de Science et Technologie, Ministère d'Énergie Non - Conventionnelle,
Sources, Gouvernement d'Inde, C.G.O. Le Bloc complexe No.14, Route Lodi, Nouveau,
Delhi, 110 003.
 
NAS/BOSTID; Académie du National de Sciences, Comité sur Science et Technologie,
dans Développement, Pièce JH-213, 2101 Avenue de la Constitution, N.W., Washington,
LE D.C. 20418 USA.
 
OCDE Club du Sahel, 2 Rue André Pascal, 75775 Paris Cedexs 16 France.
 
OLADE (Organisation D'énergie latino-américaine), Casilla 119 UN, Quito, Équateur.
 
ONERSOL (Bureau de 1'Energie Solaire), B.P. 621, Niger.
 
OXFAM - America, Inc. 115 Broadway, Boston Massachusetts, USA.
 
Peace Corps, 806 Avenue de Connecticut, N.W. Washington, D.C. USA.
 
Les Projet National Entrées Ameliores, B.P. 296, Niamey, Niger, (attn: Issaka
Hassane).
 
REFONDEZ (Centre de la Recherche pour Science Appliquée et Technologie) Tribhuvan
Université, Kirtipur, Kathmandu, Népal.
 
RETENEZ, (Technologie D'énergie Rurale et Réseau de l'Innovation) Politique de la Science
Unité de la recherche, Mantell Construire, Université de Sussex, Falmer, Brighton,
BN1 9RF, Royaume-Uni.
 
Le Centre de l'Innovation des Industries rural, Empaquetez 138, Kanye, Botswana.
 
Le Service Entrées Des Ameliores, Jeunesse Canada Monde, 4824 des Cote Neiges,
Montréal, Québec, Canada H3V 1G4.
 
SKAT (Centre suisse pour Technologie Appropriée), Varnbuelstr. 14, Ch-9000,
St.. Gallen, Suisse.
 
SIDA (Autorité du Développement Internationale suédoise), Birgir Jaris Gatan 61,
S-10525 Stockholm, Suède.
 
Institut Sarvodaya, Palletalawinna, Katugastota, Kandy, Sri Lanka,.
 
Le Service Nationale Projet Entrées Ameliores, Ministere de 1'Environnement et
Tourisme, B.P.14, Ouagadougou, Bourkina.
 
Maison Silveira, P.O. Empaquetez 545, Harare, Zimbabwe.
 
Societe de Vulgarisation du Entrée Ameliore, 985 Hôtel de Ville, Montréal,
Québec, H2X 3A4, Canada.
 
Comité du National somalien pour Énergie de l'Alternative, c/o La Fonderie, P.O.
Empaquetez 1411, Mogadiscio, Somalie (attn: Ali Dahir).
 
TATA Énergie Recherche Institut, Maison de Bombay, 24 Homi Mody Rue, Bombay,
400-023.
 
La TERI recherche sur les lieux Unité, c/o Sri Aurobinda Ashram, Pondicherry 65002,
Inde (attn: C.L. Gupta).
 
OUTILLEZ, Stichting TOOL, Mauriskade 61a, Amsterdam, La Hollande.
 
PNUD (Programme du Développement des Nations unies), une Place des Nations unies, Nouveau,
York, N.Y. 10017
 
UNIDO (Nations unies Organisation du Développement Industrielle), Lerchen Felder
STRASSE 1, P.O. Empaquetez 707, UNE 1070 Vienne, Autriche.
 
UNFAO (nourriture des Nations unies et Organisation de l'Agriculture), Par delle Termi
di Caracalla, 0100 Roma, Italie,
 
UNEP (Programme de l'Environnement des Nations unies), P.O. Empaquetez 30522, Nairobi, Kenya.
 
UNICEF: Afrique de l'est Bureau Régional, P.O. Empaquetez 44145, Nairobi, Kenya.
Universidad Nacional Autonoma De Mexique, Facultad de Ciencias, Departemento,
de Fisica (3er piso) Ciudad Universitaria 04510, Mexique, D.F. (attn:
MARCO A. MARTINEZ NEGRETE)
 
Bureau USAID de Politique et Organiser, Partagez un logement 3887, Washington, D.C. 20523 USA
 
Bureau USAID d'Énergie, DS/ST Room 306 SA-18, Washington, D.C. 20523, USA,
Bureau USAID du Sahel, AFR/SFWA Room 3491, Washington, D.C. 20523 USA
 
L'université de Dar Salam Es, École de Forêts, P.O. Empaquetez 643, Morogoro,
Tanzanie, (attn: R.C. Ishengoma); Faculté of' Construire, P.O. Empaquetez-en 35169
Le Dar Es Salam, Tanzanie (attn: Simon Nkonoki).
L'université de Khartoum, c/o DSRC, P.O. Empaquetez 321, Khartoum, Soudan (attn:
Edwin Hunley).
 
VITA (Volontaires dans Assistance Technique), 1815 Rue Lynn Nord, Suite,
200, P.O. Empaquetez 12438, Arlington, Virginia 22209-8438 USA.
 
Les Industries de village Programment, P.O. Empaquetez 464, Gaborone, Botswana.
 
Service de l'Industrie du village, P.O. Empaquetez 35500, Lusaka, Zambie,
 
Volontaires en Asie, Empaquetez 4543, Stanford, CA 94305 USA
 
Groupe du Poêle du bois, T.H.E. Eindhoven, Université de Technologie, W&S, P.O.
Empaquetez-en 513, 5600 MÉGAOCTET Eindhoven, La Hollande.
 
Banque Mondiale, Science et Unité de la Technologie, Pièce E1036, 1818 Rue H, N.W.,
Washington, D.C. 20433, USA.
 
Banque Mondiale, Ministère D'énergie, Pièce D434, 1818 Rue H, N.W., Washington,
D.C. 20433, USA.
 
Banque Mondiale, Division de l'Estimation D'énergie, Pièce D446, 1818 Rue H, N.W.,
Washington, D.C. 20433, USA.
 
Centre de l'Environnement Mondial, 605 Troisième Avenue, 17e Étage, New York, N.Y,.
10158 USA.
 
L'Institut des Ressources Mondial; 1735 Avenue de New York, N.W., Washington, D.C.,
20006.
 
 
INSTITUTIONS PAR PAYS
 
Autriche: IUFRO; UNIDO
 
Bangladesh: Le Ministère du génie chimique
 
Belgique: ATOL; AIDR; CEE; voor Laboratorium Koeltechnik en Klimaatreling
 
Bolivie: Instituto d'Energia
 
Botswana: Le Centre de l'Innovation des Industries rural; Programme des Industries du Village
 
Bourkina: CILSS; IBE; Service Nationale Projet Entrées Ameliores
 
Burundi: CRUEA
 
Cameroun: Centrez pour Recherche D'énergie
 
Canada: L'Institut de la Recherche de l'attache; Groupe de la Recherche de l'Énergie; IDRC; Service Des
Les Entrées   Ameliores; Societe de Vulgarisation du Entrée Ameliore.
 
La cape Verde: Instituto Nacional d'Investigacao Tecnologia
 
Chine: Institut Guangzhou de Conversion D'énergie
 
Colombie: FUNDAEC
 
Costa Rica: Le BioEnergy Utilisateurs Réseau; Instituto Tecnologico de Costa Rica
 
Le République Dominicaine: Centrez pour l'Étude d'Énergie et ressources naturelles
 
Équateur: INE; OLADE
 
Fiji: Ministère d'Énergie
 
France: L'association Bois de Feu; Technique Centrale Forestier Tropical;
  GRET; OCDE Club du Sahel;
 
Gambie: Ministère de Développement de la Communauté
 
Allemagne: La PORTE; Mission de Forêts allemande; GTZ
 
Guatemala: CEMAT; CICON; ICAITI
 
Guinée: Le National central de Productivite
 
Honduras: CDI
 
Inde: ASTRA, CORT; Ministère de Science et Technologie; Énergie TATA
  Research Institut; TERI recherche sur les lieux Institut
 
Indonésie: Dian Desa
 
Italie: UNFAO
 
Kenya: KENGO; Kenya National Conseil pour Science et Technologie; Mazingiri
L'Institut  ; UNEP; UNICEF
 
Madagascar: Eglise Lutherienne Malgache
 
Malawi: L'Unité d'énergie; Institut de la Recherche du Forêts
 
Mali: L'ACIER RÉSISTANT À LA CORROSION; DU INSTITUT SAHEL; LESO
 
Mauritanie: ADEREM; Alternatives des Énergies du des du National Centrales
 
Mexique: Instituto Mexicano de Tecnologias Apropriadas; Universidad
  Nacional Autonoma De Mexique
Népal: LA REFONTE
 
Hollande: Les ingénieur-conseils DHV; Fondation pour la Dissémination Woodstove;
Ministère   d'Affaires Étrangères; OUTIL; Groupe du Poêle du Bois
 
Nouvelle-Guinée: L'Institut du Développement de la Technologie approprié
 
Niger: CWS; ONERSOL; Projet National Entrées Ameliores
 
Pakistan: Conseil d'administration de Recherche
 
Le Panama: GTA
 
Philippines: L'Institut de la Recherche du Riz International
 
Rwanda: CEAER
 
Sénégal: CERER; CWS
 
Somalie: Comité du National somalien pour Énergie de l'Alternative
 
Afrique du Sud: L'Institut de la Recherche d'énergie
 
Sri Lanka: CISIR; SARVODAYA
 
Soudan: L'université de Khartoum
 
Suède: L'Institut Beijer; SIDA
 
Switzlerland: La Fondation Bellerive; SKAT
 
Tanzanie: L'université de Dar Salam Es
 
Royaume-Uni: Earthscan; ITDG; IL Pouvoir; RETENEZ
 
États-Unis d'Amérique: AFRICARE; ACEEE; ATI; APROVECHO; ARD; BIOENERGY
Le   Utilisateurs Réseau; Centre pour Technologie du Développement; CEES; De l'est À l'ouest
  Center; E/DI; Groupe des Ressources D'énergie; Centre des Études De l'environnement;
  IIED; NAS BOSTID; Oxfam; Peace Corps; PNUD; USAID; Volontaires en Asie;
  VITA; Banque du Monde; Centre de l'Environnement du Monde; Institut des Ressources du Monde
 
Zambie: Le Service de l'Industrie du village
 
Zimbabwe: La Maison Silveira
 
NOTES                  , RÉFÉRENCES, ET LECTURE SUPPLÉMENTAIRE
 
Le chapitre je
 
1.   Baldwin, Sanuel F., Énergie Domestique Pour les pays en voie de développement,: Les options
    et Occasions, prochain.
 
2.   Joseph, S.D., Y.H. Shanahan, et W. Stewart, Le Manuel du Projet du Poêle,:
    Planning et Mise en oeuvre, Publications de la Technologie Intermédiaires, 9,
    Roi Street, Londres WC2E 8HW, ROYAUME-UNI, 1985.
 
Le chapitre II
 
1.   Sagan, Carl, Owen B. Toon et James B. Pollack.  " Anthropogenic Albédo
    Changes et le Climat " du Monde, Science Vol. 206, 1979, pp. 1363-1368.
 
2.   Eckholm, Erik P., Perdre la Terre,: Stress de l'environnement et nourriture du Monde
    Prospects, W.W. Norton et Compagnie, NY, 1976, 223 pp.
 
3.   Perlin, John et Boromir Jordanie,   " Running Dehors--4200 années de Bois
Pénuries "    , Coevolution Quarterly, printemps 1983, pp. 18-25.
 
4.   UNFAO, Ressources Forestières Tropiques, Papier de Forêts No. 30, Uni,
    Nations nourriture et Organisation de l'Agriculture, Rome, 1982, 106 pp.
 
5. Technologies   Soutenir des Ressources Forestières Tropiques, mars 1984, 344,
Pp    .; Soutenir des Ressources Forestières Tropiques; U.S.  et International
Les Institutions    . L'origine papier #2, mai 1983; et Soutenir Tropique
    Forest Ressources: Reboisement   de Terres Dégradées. Le   Origine papier
    #1, mai 1983.   Bureau Congressionnel d'Estimation de la Technologie; Etats-Unis
Gouvernement     qui Imprime le Bureau, Washington, D.C.,
 
6.   " Fuelwood et Charbon de bois, Rapport du Panneau " Technique, seconde,
La session     , Nations unies (A/CONF.100/PC/34) le 25 février 1981.
 
7.   Le 2000 Rapport Global au Président, Volume 2, Conseil sur De l'environnement
Qualité     et le ministère de les Affaires étrangères, Impression du Gouvernement Américaine,
Bureau    , Washington, D.C., 1980.
 
8.   ARUNGU-OLENDE, SHEM.   " Énergie Rurale, Forum des " ressources naturelles, Volume,
    8, 1984, PP. 117-126.
 
9.   Dunkerley, Joie; Ramsay, William; Gordon, Lincoln; et Cecelski,
    Elizabeth.   Stratégies D'énergie pour les pays en voie de développement, Ressources pour
    le futur, Johns Hopkins Université Presse, Baltimore, 1981, 265 pp.
 
10. Salle  , D.O. Usage de l'Énergie " solaire À travers Biologie--Passé, Présent et
Futur "     , Énergie Solaire, Vol.22, 1979, pp,. 307-328.
 
11.   Hughart, David. Perspectives pour Énergie Traditionnelle et Non - Conventionnelle
Sources      au pays en voie de développement, Personnel de la Banque du Monde Papier Actif No. 346, 132,
Pp     ., juillet 1979.
 
12. La Mousse  , R.P., et Morgan, W.B. Fuelwood et Production D'énergie Rurale et
     Supply dans les Tropiques Humides, Université des Nations unies, Tycooly,
     International Publier, Ltd., Dublin, 1981.
 
13. Comte  , D.E. Énergie forestière et Développement Economique, Clarendon Press,
     Oxford, 1975.
 
14.   ABE, FUSAKO.   " Manufacture de Charbon de bois d'Arbres " du Grand du jeûne dans W.
     Ramsey Smith, ed., Énergie de Biomasse Forestière, New York: Académique
     Press, 1982.
 
15. Harris  , A.C.   " Charbon de bois Production ", huitième Congrès du Forêts du Monde,
     Jakarta, Indonésie, 1978.
 
16.   WEGNER, K.F., ED. Catalogue de forêts, New York,: John Wiley et Fils,
     1984, 1335 PP.
 
17.   Kuusela, K. et Nyyssonen, A.   " Quantifying Énergie " Forestière, UNASYLVA,
PP     . 31-34.
 
18.   Openshaw, K. " Woodfuel Études,: Problèmes de la mesure et Solutions à
     ces Problèmes ", Stencil No. 799, Division de Forêts, Université de
     Dar Es Salam, Morogoro, Tanzanie, le 10 juillet 1980.
 
19.   Bois Combustible Études, UNFAO, Programme pour Forêts pour Communauté Locale
Développement     , GCP/INT/365/SWE, Rome, 1983, 202 pp,.
 
20. La Salle  , D.O.; Barnard, G.W.; et Koss, P.A. Biomasse pour Énergie dans le
Pays en voie de développement     , Pergamon Press, Oxford, 1982, 212 pp,.
 
21.   Nkonoki, Simon et Sorensen, Penchant. " Une Étude D'énergie Rurale en Tanzanie:
     Le Cas de Village Bundilya, Forum des " ressources naturelles, Vol. 8, No. 1,
     1984, PP. 51-62.
 
22.   Singh, J.S.; Pandey, Uma; et Tivari, A.K. " Homme et Forêts: Un Central
     Himalayan Cas Étude ", Ambio, Vol. 12, No. 2, 1984, pp. 80-87.
 
23.   Revelle, Roger. Usage " d'énergie en Inde ", Science, Volume 192, 1976, pp.
     969-975.
 
24.   O'Keefe, Phil, Paul Raskin, et Steve Bernow, eds. Énergie et Développement
     au Kenya: Occasions et Contraintes, Institut Beijer et
     Institut scandinave d'Études africaines, 1984, Bohuslaningens, AB,
     Uddevalla, Suède, 1984.
 
25.   KEITA, M.N. Les Disponibilites de Bois de Feu en Région Sahelienne de
L'Afrigue      Occidentale--Situation à Perspectives, Rome: UNFAO, 1982.
 
26.   ALIO, HAMADIL.   Bois à brûler Pénurie dans les Pays Sahel: Un Cas de Niger
     Study, M.Sc. Thèse, Université d'Arizona, 1984.
 
27.   CILSS Equipe Ecologio-Forets Régional.   " Quantification des Besoins en
     le des Bois Paie Saheliens: Une Analyse des Bilans/Programmes ", Comite,
     Interetat Permanent de Lutte contre la Secheresse dans le Sahel ",
La Réunion      de Banjul, octobre 18-22, 1982.
 
28.   Clément, Jean.   Estimation des Volumes et de la des Productivite
Les Formations      Mixtes et Forestieres Graminennes Tropicales, Centre,
La Technique      Forestier 45 bis Tropiques, Avenue de la Belle Gabrielle,
     94130 Nogent-sur - Marne, France.
 
29.   See références (1-4,6,9,17-21); référence (17) est un en particulier
     révision utile de la littérature.
 
30.   Islam, M. Nunil; Morse, Richard; et Soesastro, M. Hadi, eds. Rural
Énergie      Satisfaire des Besoins du Développement:   Approches de Village Asiatiques, Galet,
     Colorado, et Londres: Westview Press, 1984, 561 pp.
 
31.   O'Keefe, Phil, et Kristoferson, Lars. " La Trajectoire D'énergie Incertaine--Énergie
     et Troisième Développement " du Monde, Ambio, V.13, 1984, pp,. 168-170.
 
32.   Munslow, Barry; O'Keefe, Phil; Parkhurst, Donna; et Philippe, Peter.
Énergie      " et Développement sur la Côte " De l'est africaine, Ambio, Volume 12,
     No. 6, 1983, pp. 332-337.
 
33.   Dunkerley, Joie. " Modèles de consommation en énergie par le Rural et Urbain
     Poor au pays en voie de développement ", Forum des ressources naturelles, Volume 3,
     1979, PP. 349-363.
 
34.   Arnold, J.E.M. Énergie du " bois et Communautés " Rurales, ressources naturelles,
Forum     , Volume 3, 1979, pp. 229-252.
 
35.   Goldemberg, Jose. Problèmes " d'énergie en Amérique latine ", Science, Volume,
     223, 1984, PP. 1357-1362.
 
36.   Dunkerley, Joie, et Rassay, William. Énergie   " et l'Oil-Importing
Pays en voie de développement "     , Science, Volume 216, 1982. pp. 590-595.
 
37.   O'Keefe, Phil.   " Fuel pour le People:  Fuelwood dans le Troisième Monde ",
     Ambio, Volume 12, 1983, pp. 15-17.
 
38. Comte  , Derek.   " UNE Source Renouvelable de Combustible ", UNASYLVA, Volume 27, No.
     110, 1975, PP. 21-26.
 
39.   MNZAVA, E.M.   " Village Industries contre Forêts " de Savane, UNASYLVA,
     Volume 33, No. 131, 1981, pp. 24-29.
 
40.   Arnold, J.E.M. et Jongma, Jules.   " Fuelwood et Charbon de bois dans Développer
Pays "     , UNASYLVA, Vol. 29(118), 1978. pp. 2-9.
 
41.   BHAGAVAN, M.R. " La Crise Woodfuel dans les Pays " SADCC, Ambio,
     Volume 13, No. 1, 1984, pp. 25-27.
 
42.   Hinrichson, Don.   " Fuelwood et Charbon de bois: L'Autre Crise " D'énergie,
     Ambio, Volume 10, No. 5, 1981, pp. 234-235.
 
43.   Goldemberg, Jose; Hukai, Roberto Y.; al de l'et. Une Étude de Pays--Brésil,
     UNE Étude sur Stratégie D'énergie Destinataire, Atelier Global sur Destinataire
     Oriented Énergie, Sao Paulo, Brésil, juin 4-15, 1984.
 
44.   Servin, Jésus Cervantes; Negrete, Marco Antonio Martinez; Cerutti,
     Omar Masera; et Estrada, Fernando Shutz.  Énergie Orientée Destinataire
Stratégies      pour Mexique, Atelier Global sur Énergie Orientée Destinataire
Stratégies     , Sao Paulo, Brésil, juin 4-15, 1984.
 
45.   Reddy, Amulya Kumar N.; et Reddy, B. Sudhakar. L'énergie dans un En couches
La Société     --UNE Étude du Cas de Bois à brûler dans Bangalore, Institut indien de
Science     , Bangalore 560 012, juillet 1982.
 
46.   SHRESTHA, KEDAR LAL.   Stratégies D'énergie au Népal et Technologique
Options     , Centre de la Recherche pour Science Appliquée et Technologie, Tribhuvan
Université     , Népal, Atelier D'énergie Global Orienté Destinataire, Sao Paulo,
     Brésil, juin 1984.
 
47.   MWANDOSYA, M.J. et Luhanga, M.L. Les Structures de la Demande d'énergie dans Rural
     Tanzanie, Ministère d'ingénieur électricien, Université de Dar-Es - Salam,
     P.O. Empaquetez-en 35131, Dar-Es - Salam, Tanzanie.
 
48.   Balanco Energetico Nacional, Republica Federativa font Brésil, Ministerio,
Le des      Mine E Energia, Bloco J, 75.056-Brasilia-DF, 1983.
 
49.   MWANDOSYA, M.J. et Luhanga, M.L.P. Modèles de l'Usage d'énergie en Tanzanie,
     Courte forme: Centrez pour Énergie et Rapport des Études De l'environnement No.
     180, Université Princeton, Princeton, N.J., févr. 1985.  longueur Pleine:
Ministère      d'ingénieur électricien, Université de Dar Salam Es, Dar,
     Es Salam, Tanzanie, Avant-projet, 1984, 240 pp,.
 
50.   RAVINDRANATH, N.H.; NAGARAJU, S.M.; SOMASHEKAR, H.I.; CHANNESWARAPPA,
     A.; Balakrishna, M.; Balachandran, B.N.; et Reddy, Amulya Kumar N.,
     " Un Village indien Écosystème Agricole--Étude du Cas d'Ungra
Le Village     , Partez je:   Principales Observations ", Biomasse, Volume 1, No. 1,
     septembre 1981, pp. 61-76.
 
51.   Reddy, Amulya Kumar N. " Un Village indien Écosystème Agricole--Cas
     Study de Village Ungra, Partie II: Discussion ", Biomasse, Volume 1,
     No. 1, septembre 1981, pp. 77-88.
 
52.   Makhijani, Arjum et Poole, Alan. Énergie et Agriculture dans le Troisième
Le Monde     , Ballinger Publishing Compagnie, Cambridge, Masse., 1975, 168 pp.
 
53.   TIWARI, K.M. " Fuelwood--Présent et futur avec Référence Spéciale à
     Conditions au pays en voie de développement ", dans Énergie de Biomasse, 2e
     Conférence Internationale sur Biomasse, A. Strub, P. Chartier et G.
     Schleser, eds., Londres: Éditeurs de la Science appliquées, 1982.
 
54. La Salle  , D.O., et Mousse, Patricia. Biomasse   " pour Énergie dans Développer
Les Pays "     . Geojournal, Vol. 7.1, 1983, pp. 5-14.
 
55.   Cecelski, E., Besoins " D'énergie, Tâches, et Ressources dans le Sahel:
Pertinence      à Woodstove Programs, " Geojournal, Vol. 7.1, 1983, pp.
     15-23.
 
56.   HYMAN, E.L. " La Demande pour Woodfuels par les artisanats dans le
Province      d'Ilocos Norte, Philippines, Énergie "  , Vol. 9, pp. 1-13,
     1984.
 
57.   ZHU, H., BRAMBLEY, M.R. et Morgan, R.P., consommation en énergie de la " Maison
     Dans Le République populaire de Chine ", V.8 D'énergie, pp 763-774, 1983.
 
58.   En bas, S.  " Maison consommation en énergie au Sumatra Ouest. Les implications
     pour les Faiseurs " de la Politique, Énergie, Vol. 8 pp 821-833, 1983.
 
59.   Mnzava, E. M.   " Fuelwood et Charbon de bois en Afrique ", dans Énergie de
Biomasse     , En premier Conférence Internationale sur la Biomasse, Brighton, Est,
     SUSSEX; W. PALEY, P. CHARTIER, D.O. La Salle, annonces., Londres: Appliqué
Les      Science Éditeurs, Ltd., 1980.
 
60.   Chauvin, Henri. " Quand un Courses de Ville africaines hors de Combustible ", UNASYLVA,
     VOL. 33 (133) pp. 11-20., 1981
 
61.   Boureima, Issoufou et Gilles De Chambre.  " Rapport sur l'evaluation
Les du      programment ameliores " d'entrées, Niamey, Niger,: Des de l'association Femmes
Du      Niger et Service du Monde de l'Église, novembre 1982.
 
 
62.   Sassin, Wolfgang, " Énergie, Américain " Scientifique, Sept,. 1980, p. 119.
 
63.   PRASAD, K. KRISHNA. La cuisant Énergie, Atelier sur Destinataire Concentré Global
     Stratégie D'énergie, Université Princeton, Princeton, New Jersey, avril,
     21-29, 1982.
 
64.   Williams, Robert H. Potential Rôles pour Bioenergy dans une Énergie
     Monde Effectif, Princeton Université centre pour Énergie et De l'environnement
     Studies, Rapport No. 183, février 1985; Atelier sur la Biomasse
     Systems D'énergie, Maison Airlie, Virginia, janvier 29 le 1er février 1985.
 
65. Les Nations unies  , Recueil annuel de Monde Statistiques D'énergie, 1981, New York,:
Nations unies     , 1983.
 
66. Baraque  , Réalités H.E.  " de Faire du Charbon de bois ", UNASYLVA, Volume 33, No.
     131, 1981, PP. 37-38.
 
67.   FLORASA, Forêts Artificielles pour Bois et Charbon de bois au Brésil, Minas Gerais,
     Brésil: FLORESTAL ACESITA, S.A., BELO HORIZONTE, OCT.1983, 53 PP.
 
68.   Uhart, E. Étude du Charbon de bois Préliminaire en Ethiopie, O.N.U. Economique
Ordre      pour Afrique, FAO Industries Forestières Consultatif pour Afrique, Doc.
     M75-1122, 1975, 30 PP.
 
69.   KARCH, G.E. Calrbonization: Rapport Technique définitif d'Énergie de Forêt
Spécialiste     , UNFAO, SEN/78/002, 1980.
 
70. Bois  , T.S. Faites un rapport sur Usage de l'Énergie Domestique pour Cuire (Estimation D'énergie
La Mission     , Ethiopie), Washington, D.C.,: Banque Mondiale, 1983, 33 pp.
 
71.   WARTLUFT, JEFFREY. L'Équipe   " Compare des méthodes de fabrication " du Charbon de bois, VITA,
Nouvelles     , octobre 1983, pp.8-11. Wartluft, Jeffrey L. et Blanc, Stedford.
     Comparing Technologies de la Production du Charbon de bois Simples pour le Caraïbe,
     Arlington, Virginia,: VITA, mars 1984.
 
72.   Charbon de bois Production Amélioration Pour Développement Rural en Thaïlande,
     Forest Division de la Recherche des Produits, Ministère Forestier Royal, Ministère,
     d'Agriculture et Coopératives, pour le National Administration D'énergie,
Ministère      de Science, Technologie, et Énergie sous le Renouvelable
     Nonconventional Énergie Projet, Gouvernement thaïlandais Royal et Agence d'Etats-Unis
     Pour Développement International, Bangkok, Thaïlande, 1984, 163 pp.
 
73. Le   Rose, A.B., Intensité D'énergie et Paramètres Apparentés de Sélectionné
Les      Transport Modes:   Freight Mouvements, Laboratoire du National de la Corniche du Chêne,
     ORNL 5554, juin 1979, 135 pp.
 
74.   BONNEY, R.S.P. et Stevens, N.F. Les charges d'exploitation du véhicule sur Bitumeux,
     Gravel, et Routes de Monde dans Est et Central Afrique, Recherche de la Route,
     Papier Technique No. 76, Laboratoire de la Recherche de la Route, Ministère de Transport,
     Londres, 1967.
 
75.   Truck Caractéristiques du Fonctionnement au le Soudan, Transport et Communications
     Section, Ministère de National Organiser, Khartoum, juin 1978.
 
76.   Wardle, Philippe et Palmieri, Massimo.   " ce qui Fait Fuelwood Really
     Cost "?, UNASYLVA, Volume 33, No. 131, 1981, pp. 20-23.
 
77.   Foley, Gerald, et fourgon Buren, Ariane.   " Substitutes pour le Bois ",
     UNASYLVA, Volume 32, No. 130, pp. 11-24.
 
78.   Weber, F., Economique et Critères Ecologic de Forestry/Conservation
     Projects dans le Sahel, Développement de la Ressource International et Conservation
Services     , Boise, Idaho, 1977.
 
79.   Baldwin, Sam. Notes techniques pour l'Ban Ak Suuf' sénégalais
     (Poêle Amélioré) Programme.   CERER/CILSS/VITA, juillet 1983, a révisé
     décembre 1983. Disponible de VITA.
 
80.   Yameogo, Georges; Bussman, Paul; Simonis, Philippe; et Baldwin, Sam.
Comparaison      de Poêles Améliorés; Laboratoire. La Cuisine contrôlé, et Famille
     Compound Épreuves.   IVE/THE Eindhoven/GTZ/CILSS/VITA, mai 1983, Disponible,
     de VITA.
 
     See aussi, Yameogo, Georges; Prototypes du differents du des de l'Évaluation de
Les Entrées      Ameliores Existants en Haute Volta; Universite d'Ouagadougou,
     Institut Superieur Polytechnique; Mamoire de d'Etudes de la nageoire. Juin 1983
     L'Institut Voltaique de L'Energie, rapport No.1, Etat de Developpment
     Technigue des Entrées Ameliores en Haute Volta, Ouagadougou, avril 1983,
 
81.   SMIL, VACLAV. Déboisement   " en Chine ", Ambio, Volume 12, No. 5, 1983,
PP     . 226-231.
 
82.   Brown, Lester R.; Chandler, William; Flavine, Christophe; Postel,
     Sandra; Storke, Linda; et Loup, Etat Edward.  du Monde 1984.
     Worldwatch Insitute, New York,:   W.W. Norton et Compagnie, 1984.
 
83.   Jackson, Peter.   " La Tragédie de nos Forêts tropicales " Tropiques, Ambio,
     Volume 12, No. 5, 1983, pp. 252-254.
 
84.   Steinlin, Hans Jurg.   " Monitoring la Forêt " Tropique du Monde,
     UNASYLVA, Volume 34, No. 137, 1982, pp. 2-8.
 
85.   Myers, normand.   " L'Hamburger Connection:  Comme Amérique centrale
Les Forêts      Deviennent les Hamburgers " d'Amérique du Nord, Ambio, Volume 10, No. 1,
PP     . 3-8.
 
86. Les Nations  , James D.; et Komer, Daniel je. La " Amérique centrale est Tropique
Les Forêts tropicales     : Pas positifs pour Survie ", Ambio, Volume 12, No. 5,
     1983, PP. 232-238.
 
87.   Salati, Eneas et Vose, Peter B.   " Épuisement de Forêts tropicales " Tropiques,
     Ambio, Volume 12, No. 2, 1983, pp. 67-71.
 
88. Finlandais  , Daniel.   " Land Usage et Abuse de dans la Région " africaine De l'est, Ambio,
     Volume 12, No. 6, 1983, pp. 296-301.
 
89.   PRATT, D.J. et Gwynne, M.D., eds., Gestion Rangeland et Écologie
     en Afrique De l'est, Huntington, Nouveau York:  Robert E. Kreiger Édition
Compagnie     , 1977.
 
90.   National Académie de Sciences. Changement de l'environnement dans l'Africain Ouest
     Sahel, Washington, D.C.,: Comité   sur Science et Technologie dans Développement,
     National Recherche Conseil, 1983, 86 pp.
 
91.   Breman, H. et deWit, C.T. Productivité " Rangeland et Exploitation dans
     le Sahel ", Science, Volume 221, 1983, pp,. 1341-1347.
 
92.   Kartawinata, Kuswata, Seonartono Adisoemarto, Soedarsono Riswan, et
     Andrew P. Vayda.   " L'Impact d'Homme d'une Forêt Tropique en Indonésie ",
     Ambio, Volume 10, No. 2-3, 1981, pp. 115-119.
 
93.   Brown, Lester R. " Monde Population Augmentation, Érosion du Sol, et nourriture
Sécurité "     , Science, Volume 214, 1981, pp,. 995-1002.
 
94.   Grainger, Alain. Désertification, Earthscan, 1984, pp. 94.
 
95.   O'Keefe, Phil. " Les Causes, Conséquences et Remèdes d'Érosion du Sol
     au Kenya ", Ambio, volume 12, No. 6, 1983, pp. 302-305.
 
96.   Smith, Nigel J.H. Leçons de la " colonisation d'une Forêt " Tropique,
Science     , Volume 214, 1981, pp. 755-761.
 
97. Gentry  , A.H. et J. Lopez - Parodi. Le " déboisement et a Augmenté
     Flooding de l'Amazone " Supérieure, Science, Volume 210, 1980, p.1354,.
 
98.   Spears, John.   " Preserving Environnements " du moment décisif, UNASYLVA, Volume,
     34, No. 137, 1982, pp. 10-14.
 
99.   L'Etat de l'Environnement 1984-84 d'Inde. Le Rapport du deuxième Citoyen
     Center pour Science et Environnement, 807 Vishal Bhavan, 95 Nehru Place,
     New Delhi 110 019.
 
100.   Shukla, J. et Y. Mintz. " Influence de Land - Surface Evapotranspiration
      sur le Climat " du Monde, Science, Volume 215, 1982, pp. 1498-1501.
 
101.   Dosso, Henri, Jean Louis Guillaumet, et Malcolm Hadley. L'Usage de la " terre
Problèmes       dans une Forêt " Tropique, Ambio, Volume 10, No. 2-3, 1981.
 
102.   National Académie de Sciences. Forêts Agro dans le Sahel africain Ouest.
Comité       sur Science et Technologie dans Développement, Recherche du National
Conseil      , Washington, D.C. 20418. 1983. 86 pp.
 
103.   Novikoff, Georges et Mohamed Skouri. Le Développement " hésitant et
Conservation       en Tunisie " Pre - saharienne, Ambio, Volume 10, No. 2-3, 1981,
PP     . 135-141.
 
104.   Novikoff, Désertification G. " par Overgrazing ", Ambio, Volume 12, No.
      2, 1983, PP. 102-105.
 
105. Lamproie  , H.F. et Hussein Yussuf. " Pastoralism et Empiètement de Désert
      au Kenya " Du nord, Ambio, Volume 10, No. 2-3, 1981, pp. 131-134.
 
106.   Anderson, D. et R. Fishwick, Consommation Fuelwood et Déboisement
      dans les Pays africains, Personnel de la Banque du Monde Papier Actif No. 704, 1984.
 
107.   Smith, Église R.; Aggarwal, A.L.; et Dave, R.M. La " pollution d'air et
      Combustibles Ruraux: Une Étude de Village Pilote en Inde ", Papier Actif WP82-17,
      novembre 1982. Centre de l'est ouest, Honolulu, Hawaï,
 
108.   Smith, Église R.; Ramakrishna, Jamuna; et Menon, Premlata. Le " air
Pollution       de la Combustion de Combustibles Traditionnels: Une Brève Étude,"
Conférence       sur Gestion de la Qualité de l'Air et Politiques de l'Énergie, Baroda et
      Bombay, Inde, février 16-25, 1981, WP 81-5.
 
109.   Smith, Église R.; Aggarwal, A.L.; et Dave, R.M. La " pollution d'air et
      Combustibles Ruraux: Implications pour Politique et Fait des recherches, " Honolulu, Hawaï,:
La Ressource       Institut Systems, Centre de l'Ouest de l'Est, WP-83-2, novembre 1982.
 
110.   de Koning H.W., K.R. Smith et J.M. Dernier, Combustion du Combustible de la " Biomasse et
La Santé "      , Bulletin de l'Organisation Mondial de la Santé 63 (1), pp. 11-26,
      (1985)
 
111.   Smith, K., Combustibles de la Biomasse, pollution d'air, et Santé: Une Révision Globale,
Chambre       qui Publie Co., New York, (prochain).
 
112.   Smith Église dans que R., Combustibles " Biomss, pollution d'air et Santé " a inclus
      Baldwin, Sam, Howard Geller, Gautam Dutt et N.H.  Ravindranath,
      " Poêles À bois Améliorés:   Signs de Succès ", Ambio Vol. 14, No.
      4-5, PP. 280-287, 1985.
 
113.   Ernest, E. " Combustible Consommation Parmi Familles Rurales dans Volta Supérieur, À l'ouest,
      Afrique ". Huitième Conférence du Forêts du Monde, Jakarta, Indonésie, 1978.
 
114.   Si les fuelwood totaux demandent (donné par la population de village, P,
      chronomètre la demande par personne, D) soyez mis égal à le total renouvelable
Les fuelwood       fournissent (donné par la productivité de la biomasse moyenne par région
      chronomètre la région disponible pour production de la biomasse boisée - - et cette région
      is donné par l'aire continentale totale grossièrement, [pi][R.sup.2], moins pour qui a eu besoin
      taillent la production population égale à, P, temps besoins de la terre agricoles
      par personne, UN).   Donc, <voyez l'équation dessous>

bsex249.gif (108x600)


 
 
      La distance de la collection moyenne sera la fraction d'approximativement
      R qui circonscrit demi la région de rayon R, ou 0.707R.  More
      a détaillé les corrélations peuvent être développées comme désiré, y compris variable
      biomasse productivités, inefficacités dans collection de la biomasse, et
      autres facteurs.
 
115.   PRASAD, K. KRISHNA. Les Poêles à bois: Leur Technologie, Économie,
      et Déploiement, Genève,: Organisation internationale de le travail, 1983.
 
116.   Eckholm, Eric; Foley, Gerald; Barnard, Geoffrey; et Timberlake,
      Lloyd. Fuelypod: La Crise D'énergie Qui N'ira pas Loin, Earthscan,
      1984, 105. pp.
 
117.   AGGARWAL, G.C. et N.T. Singh, Énergie   " et Recettes Economique De
      Bétail Excréments comme Engrais et Énergie Fuel" , Vol. 9, No. 1, pp.  87-90,
      1984.
 
118.   VIDYARTHI, VARUN. La " énergie et le Pauvre Dans Un Monde de Village " indien
Le Développement       Vol. 12, No. 8, pp. 821-836, 1984.
 
119.   STRASFOGEL, SYLVAIN.   " AU-DELA DU CHOIX ECONOMIQUE, ECOLOGIQUE DU CHOIX DU LE,:
      le gaz butane au Sénégal ", Informations No. 3, novembre décembre,
      1982, PP. 4-7, association Bois de Feu.
 
120.   Baldwin, Sam.   " Nouvelles Directions dans Développement " Woodstoves Nouvelles VITA,
      VITA, janvier 1984.
 
121.   Strasfogel, Sylvain et Gilles Dechambre.  Programme Entrées Régionales
      Ameliores - - Le Niger, Aix En - Provence, France: CILLS/Association Bois
      de Feu, juillet 1984.
 
122. Le Monde   Bank.  Monde Développement Rapport, 1984, New York,: L'Université d'Oxford
      Press, 1984.
 
123.   KEITA, J.D. " Plantations dans le Sahel, " UNASYLVA,  V.33,   N.134, pp.
      25-29.
 
124.   National Académie de Sciences. Les   Bois à brûler Récoltes, Volume 1, 1980, 237 pp.,
      Volume 2, 1983, 87 pp.
 
125.   Noronha, Raymond.   " Pourquoi est-ce que C'Est Si Difficile de Cultiver Fuelwood "?,
      UNASYLVA, Volume 33, No. 131, 1981, pp. 4-12.
 
126. La   Monde Banque. Forêts, Papier de la Politique du Secteur, février 1978.
 
127.   Pant, M.M. Forêts " Social en Inde ", UNASYLVA, Volume 31, No. 125,
      1979, PP. 19-24.
 
128.   POULSEN, GUNNAR. " Les Produits du Non - Bois de Forêts " africaines, UNASYLVA.
 
129.   Salem, B. Ben et Van Nao, Tran. La Production " Fuelwood dans Traditionnel
      Farming Systems ", UNASYLVA, Volume 33, No. 131, 1981, pp. 13-18.
 
130.   DIGERNES, T.H. Bois   pour les Combustibles: Crise d'énergie qui Implique la Désertification:
      Le Cas de Bara, le Soudan, thèse   pour le Geografisk,
      Institutt, Bergen, Norvège, 1977, 128 pp,.
 
131.   Hyman, Eric L., Financement du " Emprunt de Petit cultivateur Treefarming dans le
Provinces       d'Ilocos Norte et Ilocos Sur, Les Philippines, " Agro - Forestry,
      SYSTEMS VOL. 1, 1983. pp. 225-243.
132.   Hyman, Eric L., " Pulpwood Treefarming dans Les Philippines du
Point de vue       du Petit cultivateur: Un Ex Évaluation Après du PICOP
      Project, Administration " Agricole. Vol. 14, 1983. pp. 23-49.
 
133.   MOREIRA, J.R. et J. Goldemberg, " Alcools - - Son Usage, Énergie et
L'Économie       - - UN Guet " brésilien, gestion de les ressources et Optimisation
      VOL. 1 No. 3, pp. 213-279, 1981.
 
134.   Geller, H.S., Combustible du " Éthanol De canne à sucre au Brésil ", Révision Annuelle
      d'Énergie, Vol. 10, pp. 135-164, 1985.
 
135.   Rivera, S., " Honduras, Étude " de Pays, Atelier Global sur Destinataire
      Oriented Stratégies D'énergie, Sao Paulo, Brésil, juin 1984.
 
136.   Williams, Robert H., UN Bas futur D'énergie Pour Les États-Unis, Centre
      Pour Énergie et Rapport Studies,  De l'environnement No.   186,  Princeton
L'Université      , Princeton, New Jersey, U.S.A. février 1985.
 
137.   Gupta, R.K., Efficacité d'Utilisation de Combustibles Domestiques, Huile indienne,
La Corporation      , R & D Centre, Faridabad; séminaire International sur Énergie,
      Personnel Administratif Collège d'Inde, Hyderabad, janvier 1979.
 
138.   Shaikh, Asif M. et G. Edward Karch, est-ce que le Bois Travaillera? Le futur de
      Bois Énergie Dans Le Sahel " africain Ouest, Document Spécial, 9e Monde,
      Forêts Conférence, Mexico, juillet 1985.
 
139.   Moundlic, Jean; l'Alcool de la Fermentation de la " Boîte soit Substitué Pour le Bois Comme UN
      Cooking Combustible "?, Atelier sur Alcool de la Fermentation Pour Usage Comme Combustible et
      Feedstock Chimique au pays en voie de développement, Vienne Autriche, 26-30,
Mars      , 1979. La   O.N.U. PIÈCE D'IDENTITÉ /WG.293/28, 22 le 1979 février.
 
140.   Bradley, P.N., N. Chavangi, et A. Van Gelder, Recherche du " Développement,
      et Organisation de l'Énergie au Kenya ", AMBIO, V. XIV, N. 4-5, pp.228-236, 1985,
 
141.   Baldwin, S.; Énergie " Domestique Pour les pays en voie de développement: Les options et
Occasions "      , prochain.   Reference je 1.
 
142.
                        alimentation en électricité Globale et Demande
 
                Global photosynthesis              1X[10.sup.5] GW (*)
                Global biomasse forestière growth       5X[10.sup.4]
                Global consumption          1X[10.sup.4 d'énergie]
                vood consumption            Global lX[10.sup.3]
              fuelwood   Global consumption        5x[10.sup.2]
 
              (*)   de 1 GWS = 1 milliard watts de pouvoir.
              Reference (10)
 
Évaluations plus récentes de gamme de la consommation du combustible du bois d'en gros 7% (6)
à 14% (20) de consumption.  d'énergie global Donc, la consommation du fuelwood
les valeurs présentées dans la Table au-dessus indiquent seulement la magnitude d'usage.
 
143.
 
                             Forest Réserve Croissante
 
                                           [M.SUP.3]/CAPITA
                        Afrique                    92
                        Amérique,           179 Nord,
                        Amérique, Central          50
                        Amérique, Sud           428
                        Asie                      17
                        Europe                    27
                        URSS                     310
 
                        Reference (7)
 
144.
 
                 Reducing Facteurs pour Convertir du Bois Empilé
                             À Contenu du Bois Solide
 
Le Réducteur                                                           
  Type Classe                                                  Factor
Le bois tendre     grand, arrondissez, et                        0.80 droit
            logements fendus moyens, lisse et straight        0.75
            logements fendus moyens,                     0.70 tordu,
            petit, rond bois à brûler                             0.70
Le bois dur     grands logements de la fente, lisse et straight         0.70
            grands logements de la fente,                      0.65 tordu,
            petit bois à brûler rond, lisse et straight        0.65
            petit bois à brûler rond,                     0.55 tordu,
Les branches /
     twigs  small  bois à brûler   rond,                0.30-0.45 tordu,
La broussaille    petit bois à brûler   rond, crooked                0.15-0.20,
 
La référence (13)
 
 
145.
 
Production                  de Restes de la Récolte de Récoltes de la Céréale
                            au pays en voie de développement
 
           Crop                Yield               Reste Production
                       tons/ha-year        Métrique tons/ha année Métrique
                          Range                Range   Moyenne Moyenne
Le Riz                      0.7-5.7    2.5           1.4-11.4     5.0
Le Blé                     0.6-3.6    1.5            1.1-6.1      2.6
Le Maïs                     0.5-3.7    1.7            1.3-9.3      4.3
Le Sorgho                   0.3-3.2    1.0            0.8-8.0     2.5
L'Orge                    0.4-3.1    2.0            0.7-5.4      3.5
Le Millet                    0.5-3.7    0.6            1.0-7.4      1.2
 
           Reference (20)
 
146.
 
                   Manure Production par les Animaux Donesticated
 
                 Animal                          tons/head année Métrique
Le Bétail                 , intimidez, chameaux                1.00
Les Chevaux                 , ânes                        0.75
                 Pigs                                   0.3
                 Sheep, chèvres                           0.15
 
                 Reference (20)
 
147.
 
                        Fuel Usage dans le Secteur de Village
 
Le Pour cent                                  de
                                 Total from     W/cap
Le Pays                  Village           Biomass       Auteur         Total
        Bangladesh       Dhanishwar          100          190       Bangladesh, 1978,
                        ULIPUR               100           238      BRISCOE, 1979,
        Bolivie          Altiplano                         352      Banque du Monde, 1983,
        Botswana         Matsheng                          523      Blanc, 1979
        Bourkina     Ranga                             285       Ernest, 1978,
        Cameroun         Ngaoundere                       571       Vennetier, 1979,
        Tchad             N'Djamena                        1395      Bertrand, 1977,
        Chine            Peipan               87          666       Makhijani, 1975,
        Congo            Brazzaville                       428      Gilbert, 1978,
        Ethiopie         Addis Ababa                       333      FRIDA, 1980,
        Inde            Pura                 96          285       Reddy, 1979,
                        INJAMBAKKAM           95           159      MURUGAPA..., 1981
                        PEMMADAPALLE (*)       97           112      BOWONDER, 1985,
                        KHURPATAL                         233       ET SINGH. l'al., 1979
                        BHALUTIA                          275       ET SINGH. l'al., 1979
                        UNGRA                 95           285      RAVINDRANATH, 1980,
        Iran             Semnan                            571      Vojdani, 1978,
        Kenya            Machakos                          476      Mutula, 1979,
        Lesotho         Malefiloane          98           260       Best, 1979,
        Mali             Deguela                           241      Caude, 1977,
                        SANZANA                           349       CAUDE, 1977,
                        BAMAKO                            713       BERTRAM, 1977,
        Mauritanie       Nouakchott                        713      FRIDA, 1980,
        Mexique           Arango               33          412       Makhijani, 1975,
        Népal            Hill                 97           349      Hughart, 1979,
        Niger            Niamey que                            400      Épluchent, 1979,
                        NIAMEY                            136       BOUREIMA, 1982,
        Nigeria          Batawagara           99          476       Makhijani, 1975,
                        KANO                              571       GRUT, 1973,
                        IBADAN                            381       AY, 1978,
        Rwanda           Nyarugenge (* * )       81         1617       Gatera, 1978,
        Senegal         Dakar (* * )                        698      Grand, 1974
Le         Sierra Leone     Waterloo                          571      Cline-Cole, 1979,
        Sri Lanka        Anuradhapura                      168      Bialy, 1979,
        Soudan            Khartoum (* *)                      856       FRIDA, 1980,
        Tanzanie         Bundilya                          680      Nkonoki, 1984,
        Togo             Lome                              174       Grut, 1971,
 
        (*) cuisine Domestique seulement.   (* *) Charbon de bois.
        References a compilé à l'origine et plus complètement a documenté par (20).
        données Supplémentaire de références (21,22,61,147B,147C)
 
147B. B. BOWONDER, N. PRAKASH RAO, B. DASGUPTA, S.S.R. Prasad, Usage " D'énergie,
      Dans Huit Communautés Rurales en Inde ", Développement du Monde, V.13, N.12,
      PP.1263-1286, 1985.
 
147C. Banque Mondiale, " Bolivie,: Questions et Options Dans Le Secteur " D'énergie,
      UNDP/WB Programme de l'Estimation du Secteur D'énergie, Rpt. 4213-BO, avril 1983.
 
148.
 
Puissance absorbée            pour les pays en voie de développement Sélectionnés, 1981
 
                 Total Fraction                         Total      Fraction
Le pays GW            from                GW Country                 de
La Biomasse                           Biomasse                                
Angola             3.4        72%       Belize             0.2        57
Bénin              1.3        89        Costa Rica        1.8        33
Bourkina Faso      2.2        91        Cuba              19.         35
Burundi            0.3        76        Dominicain
Cameroun           6.1        40          Republic        3.3        29
African                       El Salvador       Central 2.1        53
La République           0.9       90         Guatemala          5.4       71
Tchad               2.4        96        Haïti              1.9       83
Ethiopie           8.2        90        Honduras          2.3        64
Gabon              1.3        31        Mexique           121.          3
Ghana              3.6        63        Nicaragua         1.7        52
Guinée             1.4        72         Panama             2.4       29
Guinée-Bissau      0.2       77        Bolivie            3.6        44
Coast       En ivoire 3.4        65         Brazil          153.        44
Kenya             10.8        81        Colombia         33.         41
Libéria            2.0        65        Ecuador           6.8        26
Madagascar         2.4        76        Paraguay          1.8        73
Mali               1.1        84        Pérou              12.         12
Mauritanie         0.5        42        Uruguay           3.0       20
Île Maurice          0.8        65
Mozambique         4.5        80        Afghanistan      3.0         72
Niger              1.1        79        Bangladesh       7.1         45
Nigeria           46.         64        Birmanie             9.7         78
Rwanda             1.7        95        Chine (* )       580.           9
Sénégal            1.8        42        Kampuchea        1.4         99
Sierra Leone      2.7        89        Inde           196.          36
Somalie            0.7        38        Indonesia       77.         56
Soudan             12.         87        République de
Tanzanie          12.         93          KOREA         72.          29
Togo               0.5        34        Népal             4.3         96
Ouganda             1.7        83        Pakistan        24.         27
Zaïre              4.5        58        Philippines     26.          38
Zambie             3.7        45        Sri Lanka        3.8         60
Zimbabwe           6.4        40        Thailand        27.          44
 
La référence (65);  (*) Référence (20) évaluations la fraction comme 29%.
 
149.    plus précisément, dans une épreuve sur onze jeûne espèces croissantes le volumétrique
gravité du charbon de bois, Y, a été trouvée pour être typiquement relatif à
le poids spécifique de l'air bois sec, X, par l'équation (14)
 
    Y = 0.575X - 0.069
 
La gravité volumétrique est le poids d'un volume de matière, en incluant
les pores dans, a comparé au poids d'un volume équivalent d'eau.
Cela sera contrasté avec poids spécifique où les pores ne sont pas souvent
compté comme partie du volume, seulement la matière elle-même est.
 
150.   dans que Cette analyse a été publiée précédemment: T. S. Bois et S.
      Baldwin, " Fuelwood et Usage du Charbon de bois au pays en voie de développement, " Annuel
      Review d'Énergie, V.10 (1985), pp.407-429.
 
151.   Barnard, Geoffrey et Lars Kristoferson, Restes Agricoles Comme Combustible,
      Dans Le Troisième Monde, Earthscan, Institut International pour Environnement,
      et Développement, Programme de l'Information D'énergie, Rapport Technique No.4,
      Londres, 1985.
 
152.   Foley, Gerald, Combustible du " Bois et Demandes du Combustible Conventionnelles Dans Le
      Developing Monde ", AMBIO, V.14, N.4-5, pp.253-258, 1985,.
 
153.   Baldwin, Sam, Howard Geller, Gautam Dutt, et N.H. Ravindranath,
      " Cookstoves À bois Amélioré: Signes de Succès ", AMBIO, V.14, N.4-5,
      PP.280-287, 1985.
 
154.   Énergie Questions et Options au Trente pays en voie de développement, Monde du PNUD
La Banque       Programme de l'Estimation du Secteur D'énergie, Rapport No. 5230, août 1984.
 
155.   Foley, Gerald et Geoffrey Barnard, Ferme et Forêts de la Communauté,
      Earthscan, Institut International pour Environnement et Développement,
      Programme de l'Information D'énergie, Rapport Technique No.3, Londres, 1984.
 
156.   Foley, Gerald, Charbon de bois qui Fait au pays en voie de développement, Earthscan,
      Institut International pour Environnement et Développement, Énergie
Les       Information Programmes, Rapport Technique No.5, Londres, janvier 1986,
 
157.   Notes En présenter 19.
  (un) Référence 48;
  (b) Référence 134;
  (c) Référence 133. Notez qui 11.8 [m.sup.3]/ha-yr est un haut rendement comparé à
      those a fréquemment observé, mais est seulement une petite fraction de ce qui doit
      est réalisable.   Une augmentation annuelle de 11.8 [m.sup.3]/ha-yr à un spécifique
La gravité       de 0.8 est équivalente à un taux de la capture d'énergie de 0.5 W/[m.sup.2]; ou
      avec une insolation moyenne de 250 W/[m.sup.2], un cours de conversion d'énergie de
      seulement 0.2%.   La raison, en partie pour les tels bas rendements est le manque de
      entre tel que correctement engrais appliquées et irrigation, ou simplement
      choix des espèces pauvre pour les conditions locales.
 
Rendements approximatifs pour le Sahel africain Ouest (1981-1983) est cédé
la Table en dessous.
 
La                     Bois Production et Cède Dans le Sahel
 
                               Cost à Rendement                         
                           ESTABLISH (*) $/HA     RAINFALL     [M.SUP.3] /HA-YR
Plantations         commercial 630-1000            600 mm        1.5-3.0
                                                  800 MM       3.0-5.0
                                                 1000 MM       6.0-10.0
Le village Woodlots                150-388                         1.5-3.0
Forest           Naturel dirigé 80-150                         0.5-1.5
 
(*) Note qui périodique coûte les are  n'ont pas inclus ici mais feront la moyenne
    peut-être $100/ha-yr pour les plantations commerciales et moins pour l'autre
Les options    .
La référence (138)
 
  (d) Référence 24
  (e) Référence 136
  (f) Référence 137
  (G) SHUKLA, K.C. et J.R. Hurley, Développement d'Un Effectif Bas [NO.sub.x]
      Gamme du Gaz Domestique Cuisinier Top, Institut de la Recherche du Gaz, Chicago, Illinois,
      1983. Notez que cela a avancé le poêle du gaz a des efficacités de 70%
      mais n'est pas cependant commercialement disponible.
 
      See aussi W.F. Sulilatu et C.E. Krist - Craché, " Le Métal Tamilnadu
Le Poêle "       dans De Dessin à Cuire, Référence III-35.
  (h) Référence 139
  (i) Voyez le Chapitre VI, Poêles du Charbon de bois, et Référence en cela.
  (j) Voyez le Chapitre V, Table V-1.
  (k) Voyez (g) et (j), aussi voyez la Référence Note III-18.  qui côte à côte
      teste dans (g) a montré des poêles du bois avec rendements thermiques de 49-54%
      et un brûleur du gaz naturel dans le même poêle qui a une efficacité de
      54%. Cependant, le contrôle du brûleur du gaz naturel sera quelque peu
      améliorent que d'un feu du bois.
  (1) a Délivré l'Énergie est que qui est absorbé par le pot pour cuire
      la nourriture.
 
LE CHAPITRE       III
 
1.   Geller, Howard S. et Gautam S. Dutt. La " mesurant Économie " du Combustible de la Cuisine
    dans les Études du Combustible du Bois, pp. 147-172. Voyez ref II-19.
 
2.   See Référence II-80.
 
3.   Geller, Howard S. " Combustible Efficacité et Performance de Traditionnel et
    Cookstoves " Innovateur, dans la Chaleur du Bois Pour Cuire, Eds. K. KRISHNA
    Prasad et P. Verhaart, Bangalore,:   Académie indienne de Sciences, pp.
    119-139.
 
    Geller, Howard S. " Cooking dans la Région Ungra,: Alimentez Efficacité, Énergie,
Les Pertes    , et Occasions pour Consommation " du Bois à brûler Réductrice, Biomasse,
    V. 2, 1982, PP. 83-101.
 
4.   Dunn, P.D.; Samootsakorn, P.; et Joyce, N. " La Performance de thaï
Les     Charbon de bois Poêles ". dans Chaleur du Bois pour Cooking  (Ibid.), pp. 107-118. Voyez
    aussi Dunn, P.D.; Samootsakorn, P.; et Joyce, N. " Le Thaïlandais Traditionnel
Cuisinière "     dans Énergie de Bionamass, 2e Conférence Internationale sur
Biomasse    , Eds. A. Strub, P. Chartier, et G. Schleser, Londres,: Appliqué
    Science Éditeurs, pp. 748-752.
 
5.   Prasad, K. Krishna et Ernest Sangen (Eds.) Les Aspects techniques De
    Cookstoves À bois, Groupe du Poêle À bois, Université Eindhoven,
    de Technologie; et Division de Technologie pour Société, Apeldoorn, Le
    Hollande. Le septembre 1983.
 
6.   Calculated de données de test de la cuisine contrôlé dans Yameogo, Bussmann,
    Simonis, et Baldwin, référence II-80.
 
7.   Le gain de la chaleur du pot sur un feu ouvert par transfert radiant peut être
    directement extimated en examinant la performance de sultipot massif
Poêles     avec les avant-projets excessifs. Dans les tels poêles, le transfert radiant fait
    ne changent pas mais le transfert de chaleur du convective est réduit comme grandement le
    flambe et les gaz chauds sont sortis de l'arrière du poêle avec peu
    ou aucun contact avec le premier pot. PHU typique pour le pot premier dans
    les tels poêles sont 12 pour cent (Kaya 2 dans Yaneogo, Bussmann, Simonis et
    Baldwin, Référence II-80). Ou bien, le transfert radiant peut être
    a estimé utiliser la loi Stefan-Boltzmann et facteur de la vue directement
    entre le firebed et empote comme discuté dans Appendice Modèle C.
Les calculs     ailleurs (Bussmann, P.J.T.; Visser, P.; et Prasad, K.,
    Krishna, Feux " Ouverts,: Expériences et Théorie ". pp. 155-188 dans le Bois
    Heat pour Cuire (Ibid) ref 3) évaluation le transfert de la chaleur rayonnante
    seul expliquer approximativement 10 pourcentage PHU pointe du thermique
Efficacité     d'un pot sur un feu ouvert.
 
    La valeur 17% efficiancy pour un feu ouvert est choisi ici pour correspondre
    tester l'en campagne des résultats, ref 6. Cette valeur peut être supérieure si bien
    a protégé du vent, ou inférieur si exposé au vent.
 
8.   Saith, al de l'et. Les références II-107 à II-112.
 
9.   Eckert, E.R.G, et Canard, Robert M., Analyse Jr.  de Chaleur et Masse,
Transfert    , New York,: McGraw - Hill, 1972, 806 pp.
 
10. GOLLER, H.S. et G.S. Dutt, " Mesurer l'Économie " du Combustible de la Cuisine, dans le Bois,
    Fuel Études, Voyez Ref. II-19.
 
11. Geller, Howard S.; Leteemane, Bai; Pouvoirs, Thérèse DU MATIN; et Sentle,
    James.  Prototype Métal et Boue Cookstoves À bois pour Botswana,
    Burlington, Vermont,: Membres correspondants dans Développement Rural, mai 1983.
 
12. Ashworth, John H. L'Adaptation de la Technologie Pas Process:  Prises à
    Transform les BRET Métal Poêle Prototypes dans Annonce publicitaire Finie
    Models, Burlington, Vermont,:   Associates dans Développement Rural, juin
    1984.
 
13. Châtain, Eric communication personnelle.
 
14. Sanogo, Cheick; Sidibe, Yaya; Strasfogel, Sylvain; et Baldwin, Sam.
    Results, Notes Techniques et Propositions pour le LES Improved Poêle
    Program.  LES/CILSS/Association Bois de Feu/VITA, octobre 1983.
    Available de VITA.
 
15. LOKRAS, S.S., D.S. SUDHAKAR BABU, SWATI BHOGALE, K.S. Jagadish, et R.
    KUMAR. Développement d'une Trois Casserole Améliorée Cookstove, Bangalore,
    Inde: ASTRA, Institut indien de Science, 45 pp.
 
16. Shailaja, R. et N.H. Diffusion Ravindranath.  d'un Bois Effectif
Poêle     pour Cuire dans les Régions Rurales, Bangalors, Inde,: L'Indien ASTRA
Institut     de Science, 22 pp.
 
17. RAVINDRANATH, N.H. et R. Shailaja. Une Évaluation de Champ d'un Combustible - Effectif,
    Woodstove Sans fumée; OLE ASTRA, Bangalore, Inde,: ASTRA,
    Institut indien de Science, 25 pp.
 
18. MUKUNDA, H.S. et U. Shrinivasa, Poêles du Bois de la Casserole Seuls de Haut
Efficacité    , ASTRA, Institut indien de Science Bangalore, Inde 560,
    012, juillet 1985.
 
19. Mukunda, H.S., U. Shrinivasa, S. Dasappa, et S.B. Sunil Lumar, Seul,
    Casserole Bois Poêles de Haute Efficacité, Partie II, ASTRA, décembre, 1985.
 
20. Yameogo, Georges; Ouedraogo, Issoufou; et Baldwin, Sam. Le laboratoire Teste de
    Fired Poêles En argile, l'Économie d'Amélioré Stable et Etat
Perte de chaleur     de Poêles Masive, CILSS/VITA, octobre 1982. Disponible
    de VITA.
 
21. Prasad, K. Krishna (Ed.). Quelques-uns Étudie sur Feux Ouverts, Feux Protégés,
    et Poêles Lourds.   Apeldoorn, La Hollande,:   Poêle À bois
    Group, Ministère de Physique Appliquée et mécanique,
    Eindhoven Université de Technologie et Division de Technologie pour
Société    , TNO, octobre 1981, 161 pp.
 
22. Baldwin, Sam. Voyez Ref. II-120.
 
23. Shukla, K. C.  et J.R. Hurley, Développement d'Un Effectif Bas [NO.sub.x]
    Gamme du Gaz Domestique Cuisinier Top, Institut de la Recherche du Gaz, Chicago, Illinois,
    1983.
 
24. Christiaens,  M. et G. De Lapeleire, " Observations sur Combustion et
    Heat Transfert " dans Aspects Techniques de Cookstoves À bois. Voyez (5)
 
25. Emmons, Howard W. et Arvind Atreya. " La Science de Combustion " du Bois
    dans Chaleur du Bois pour Cuire, Prasad, Verhaart, Eds., Académie indienne de
Sciences    , 1983, pp. 5-14.
 
26. HARKER, A.P., A. SANDELS, J. BURLEY. " Pouvoirs calorifiques pour le Bois et
    Bark et une Bibliographie pour Fuelwood, " Londres: Les Produits tropiques
Institut    , août 1982.
 
27. Bussmann, P.J.T. ,  P. Visser et K. Krishna Prasad. Les Feux " Ouverts:
    Experiments et Théorie " dans Chaleur du Bois pour Cuire. Voyez Ref. 3.
 
28. Sangen, E. " UNE Étude de Résultats de l'Épreuve dans les Poêles " du Bois dans Technique
Aspects     de Cookstoves À bois, Eindhoven, 1983. Voyez ref 5.
 
29. Communication Personnelle avec Église Smith, 1984.
 
30. Calculer le pouvoir calorifique de la biomasse mouillée pour le différent
Les     teneur en humidité définitions, tables comme tracé au-dessous peut être développé
    où l'énergie faire évaporer de l'eau de 25[degrees]C est 2575 kJ/kg.
 
 
La                                            Bois teneur en humidité
                                               Measured sur un
                                           Basis     Wet Sec Base
 
La teneur en humidité                               30%              30%
L'Équivalent   Bois Sec par kg de Biomasse        1.0 kg          0.7 kg
  Water Contenu par kg de Biomasse              0.3 kg          0.3 kg
 
  Total, bois sec équivalent plus eau        1.3 kg          1.0 kg
 
  Grosse Énergie par kg de Biomasse               18 MJ           12.6 MJ
  Energy Faire évaporer de l'Eau
     par kg Biomasse Sèche                        17.227 kJ       11.827 kJ
 
  Net l'Énergie par kg a Mouillé la Biomasse                13.252 MJ       11.827 MJ
 
31. Shelton, Jay.  L'Encyclopédie Woodburners, Waitsfield, Vermont,:
    Vermont Carrefour Presse, neuvième impression, 1979, 126 pp.
 
32. Stevens, W.C. et G.H. Pratt, Catalogue des Opérateurs du Four, Ministère de
Scientifique     et Recherche Industrielle, le Bureau de la Papeterie de Sa Majesté,
    Londres, 1952, 138 pp.
 
33. Prasad, K. Krishna; Sangen, E.; Visser, P. " Cookstoves " À bois,
    Dans les Avances Tn Chaleur Transfert, Eds., James P. Hartnett et Thomas F.
    IRVINE, JR. Volume 17, pp. 159-317, Presse académique, N.Y. 1985.
 
34. Ouedraogo, Issoufou; Yameogo, Georges; et Baldwin, Sam. Le laboratoire Teste de
    Fired Argile et Métal One - Pot Poêles Chimneyless, IVE/CIIAS/VITA,
    février 1983. Disponible de VITA.
 
35. Krist - Craché, C.E., " La Qualité de la Combustion des Poêles du Charbon de bois
    Sakkanal et Malgache " dans De Dessin À Cuire, eds. C.E. Krist - Craché
    et D.J. vander Headen, Groupe du Poêle À bois Université Eindhoven
    de Technologie; et Division de Technologie de Société, Apeldoorn, Le
    Hollande. Janvier, 1985.
 
36. Bois, Timothée S., " Laboratoire et essai pratique de Poêles Améliorés Dans
    Volta " Supérieur, Académie du National de Sciences, BOSTID, Washington, DC,
    1981, PP.23,
 
37. De Lepeleire, G. et M. Christiaens. " Chauffez le Transfert et Cuire
    Woodstove Modélisation " dans Chaleur du Bois pour Cuire. Ref. (3).
 
38. Waclaw Micuta, Poêles " Modernes Pour Tout ", Technologie Intermédiaire
Publications    , Londres, et la Fondation Bellerive, 1985.
 
    L'alternative d'éteindre le feu et placer un hautement
    qui sépare la veste sur le poêle et le pot est une deuxième possibilité ensemble.
    Dans ce cas, les restant charbons aideraient maintenez le
La température    . Cependant, même avec un hermétiquement paupière appropriée, il peut y avoir un
Le problème     dû à fumée excessive et monoxyde de carbone qui entrent le pot
    et contaminer la nourriture. Cela a besoin d'être testé.
 
39. Le calcul a été fait utiliser le programme de la perte de chaleur conducteur pour
    doublent des murs (Appendice UN), mettre la distribution de la température initiale
    du mur externe massif à cela pour un poêle du mur seul
    qui court pour 60 minutes, et mettre les paramètres et températures de
    le mur intérieur à cela pour l'eau froide.
 
40. Zhu, Brambley, et Morgan, Référence II-57.
 
41. Foley, Gerald, et Geoffrey Barnard, Gazéification de la Biomasse Dans Développer,
Pays    , Earthscan, Institut International Pour Environnement,
    et Développement, Programme de l'Information D'énergie, Rapport Technique No.1,
    Londres, 1983.
 
42. Comme un exemple plus quantitatif de l'importance de contrôle, un simple
    calcul explicatif d'usage d'énergie par deux poêles hypothétiques et
Les pots     sont donnés au-dessous. Les capacités de ces poêles et pots sont données
    dans Table A. Given ces paramètres, le temps arriver à un furoncle est donné
    par <voyez l'équation dessous>

bsex260.gif (393x600)


 
 
Pour coefficients de déchet du pot d'approximativement 700 W/[m.sup.2] (Référence 43) et un pot exposé
région d'approximativement 0.14 [m.sup.2], les pertes du pot totales sont 100 W/[m.sup.2 alors]. Cela donne
 
     t = 8x[10.sup.5]/(800-100) = 1140 secondes
 
Le montant total d'énergie apportait le pot à un furoncle est alors
 
     E = (1140 S)X(2000 W) = 2.28 MJ
 
Le niveau de puissance pour frémir est déterminé par le niveau minimum
nécessaire compenser les pertes de chaleur des Paupières pot.  sont
supposé pour être utilisé, donc les pertes de la vapeur ne sont pas included.  Telle vapeur
 
                                    TABLE UN
                    Poêle Hypothétique et Performance du Pot
 
Le Poêle                                                       Poêle A       B
                     Haut Pouvoir                         2 kW           4 kW
Le rendement thermique                                      40%            40%
 
Le                      Low Pouvoir                          0.5 kW         0.2 kW
Le rendement thermique                                      40%            30%
 
                                                       Pot 1          Pot 2
La perte de chaleur                                               100 W         25 W
 
                                    TABLE B
                          UNE Tâche de la Cuisine Hypothétique
 
          STOVE/POT                          A/1     A/2      B/1     B/2
 
          Time Boil (minutes)             19       17       9       8
L'Énergie           a Utilisé (MJ)                   2.29     2.06     2.13   2.03
 
          Simmering Pouvoir (kW)               0.5      0.5      0.3     0.2
          Excès Énergie Cuire à la vapeur (*) (kW)      0.1     0.175    0.0     0.035
L'Énergie           Frémissait (MJ)         1.8      1.8      1.08    0.72
 
          Total l'Énergie a Utilisé (MJ)             4.09     3.86     3.21    2.75
          l'Énergie Réelle a Eu besoin (* *) (MJ)       1.16    0.89     1.16    0.89
          Overall Efficacité de la Cuisine         28%      23%      36%     32%
 
         (*) C'est la différence entre l'entrée d'énergie au pot au
La puissance du feu          plus proche au minimum eu besoin et les pertes de chaleur du
         empotent. Donc (0.5 efficacité kW)(0.4) - (100 W empotent la perte) = (100 W cuire à la vapeur)
         (* *) L'énergie réelle eue besoin pour la tâche de la cuisine est l'énergie
         a exigé pour apporter les 10 kgs. de nourriture à un furoncle et maintient cela
Température          pour une heure.
 
les pertes sont dû à feu excessif powers.  Le montant d'énergie alors
utilisé pendant une heure de frémir est le pouvoir du feu en chronomètre 3600
les secondes.
 
Consommation en énergie totale pour apporter la nourriture à un furoncle et alors
le laisser frémir pour une heure peut être calculée alors et le résultat
comparé au cas idéal comme fait dans Table B.
 
Plusieurs traits dans Table B ressortent. En premier, bien que Poêle UN avait un
plus haut efficacité que Poêle B pendant la phase de la cuisson à petit feu, son en général
cuire l'efficacité était inférieur parce que sa puissance du feu ne pourrait pas être
réduit 0.5 kW.  Second, isolement sur le pot influencé fortement, au-dessous
le montant d'used.  d'énergie Troisièmes, l'efficacité de la cuisine totale,
n'été pas un bon indicateur de consommation en énergie totale par le
le poêle.   Quatrièmes, la capacité d'arriver à de hauts niveaux de puissance a sauvé le temps,
typiquement approximativement 10 minutes, et aussi a sauvé l'énergie dû à un plus court
la période que le pot pourrait perdre la chaleur à l'environnement.
 
43. G. De Lepeleire et M. Christaens, Transfert de la " Chaleur et Cuisant Woodstove
Modélisation "    , dans la Chaleur du Bois Pour Cuire, eds. K. Krishna Prasad et
    P. Verhaart, Académie indienne de Sciences, Bangalore 560 080, 1983.
 
LE CHAPITRE     IV
 
1.   YAMEOGO, BUSSMANN, SIMONIS, BALDWIN, REF,. II-80.
 
2.   Improved Biomasse qui Cuit le Poêle Pour Usage de la Maison, Produits Forestiers,
    Research Division, Ministère Forestier Royal, Ministère d'Agriculture,
    et Coopération; et National Administration D'énergie, Ministère de
Science    , Technologie, et Énergie, Gouvernement thaïlandais Royal; et USAID,
    1984.
 
3.   Selker, John S., Laurie F. Childers, et Peter J. Young. Le développement
    de Poêles Pour Usage Dans zone urbains de Sri Lanka: L'intérim Technique
Rapport    , ITDG, Londres, novembre, 1985,
 
LE CHAPITRE     V
 
1.   Testing l'Efficacité de Cookstoves À bois: Les Normes Internationales provisoires.
    Arlington, Virginia,: VITA, décembre 1982, 76 pp.
 
2.   Testing l'Efficacité de Cooktoves À bois: Provisoire International
Les Normes    . Arlington, Virginia,: VITA, a Révisé, mai 1985.
 
    There sont plusieurs changements importants dans ces procédures mis à jour
    a comparé pour référencer (1). En premier, l'extension de 15 minutes du haut
    propulsent vas de la phase éliminé parce qu'il n'a pas amélioré la résolution
    de l'épreuve, seulement sa durée. La seconde, les paupières ne sont pas utilisées. Paupières prouvées
    être gênant dans entraînement et en outre n'a pas réduit le
    éparpillent dans la données mais plutôt l'ont augmenté.
 
    Additionally, dans ce livre l'index pour évaluer les poêles
La performance     dans le laboratoire est changée de (les used)/water du bois used)/water sont évaporés à
    PHU ou SC parce que ce sont meilleurs indicateurs de la performance d'un poêle
    et parce que ces indices correspondent à ceux pour contrôlé mieux
    qui cuit ou essais pratique.
 
    C'est important de noter l'interaction entre l'usage d'une paupière sur
    le pot et l'index évaluait le performance.  du poêle Si un
La paupière     est utilisée le montant d'eau s'évaporé alors et s'échapper est
    quelque peu dépendant sur l'étanchéité de la crise de la paupière au pot, et
    extrêmement dépendant sur la puissance du feu.   Si la puissance du feu est basse afin que
    la température est maintenue quelques degrés en dessous bouillir, efficacement,
    de qu'aucune vapeur de l'eau s'échappera.   Si la puissance du feu est haute assez afin que
    que l'eau bout, la s'échappant vapeur ouvrira la paupière et fuite.
    (La pression partielle de la vapeur de l'eau est plus grand qu'atmosphérique
    contraignent.) Dans ce cas il y aura un grand montant d'eau s'évaporé
    du pot.   L'index, les wood/water wood/water sont évaporés, est même alors
    sensible à comme bien la puissance du feu est controlled.  que Le PHU est
    de la même façon sensible dû à la mesure de la chaleur absorbée par le pot
    qui est donné par l'eau la Chaleur evaporated.  est encore absorbée en partie,
    mais n'est pas mesuré comme la vapeur de l'eau condense sur la paupière et automnes
    en arrière in.  que La chaleur est perdue par convection de la paupière du pot au lieu.
    Finally, car la consommation spécifique a défini comme wood/(initial arrosez), le
    montent d'évaporation n'a aucun effet.   Pour consommation spécifique définie
    comme (les used)/(final du bois arrosent) ou (les used)/(water " du bois ont cuit "), évaporation
    a un effet mais un moins considérable.
 
    Quand aucune paupière n'est utilisée, alors l'index (les used)/(water du bois used)/(water sont évaporés) est
    encore sensible à la puissance du feu pendant que PHU et SC sont par rapport
    insensible à lui.
 
    En n'utilisant pas de paupière, les taux de l'évaporation sont supérieurs et le poêle doit être
    courent à un quelque peu pouvoir supérieur maintenir la température qu'est le
    emballent avec une paupière.   Donc, quand n'utiliser pas de paupière la basse performance du pouvoir
    du poêle n'est pas évalué pendant la deuxième phase vraiment.
    Dans ce contexte, c'est important de noter la différence dans contrôle
    entre poêles du bois et poêles du charbon de bois.
 
Épreuves     conduites par l'auteur en collaboration avec IBE, Bourkina,
    inédit) a montré une grande variation entre épreuves dans puissance du feu et
L'évaporation     estime quand opérer le poêle à un très bas niveau de puissance
    (avec les paupières).   La raison pour ceci était cela sans une dimension logique
    de bois et horaire de l'alimentation du feu précis, maintenir un très bas
    propulsent prouvé pour être une fonction de la patience du vérificateur plus et
La conscience     et de la dimension du bois et teneur en humidité que de
    le dessin du poêle.   Dans en campagne de l'usage journalier, les utilisateurs ne font pas certainement
    contrôlent woodstoves à ce degré pour optimiser leur basse phase du pouvoir
    alimentent la consommation.
 
    par contraste, la basse capacité du pouvoir d'un poêle du charbon de bois est un
    fonctionnent de l'étanchéité de l'air de sa porte et en outre sont déterminés
    par la formation de la couche cendrée sur la surface du brûler
Le charbon de bois    , ralentir sa combustion (Appendice D) .  Très basses épreuves du pouvoir
    de poêles du charbon de bois (en utilisant une paupière sur le pot), alors, testez directement
    le poêle lui-même (son étanchéité) et donc &re a recommandé (Chapitre
    VI).
 
 3. La consommation spécifique est définie comme (used)/(water du bois qui reste à
    terminent d'épreuve) plutôt que (used)/(water du bois à début d'épreuve) parce que
    que cet index correspond à la forme utilisée pour la cuisine contrôlé
    teste et au concept de (les used)/(water " du bois ont cuit ") .  Bien que
    cet index est sensible à évaporation en excès (voyez ref. 2) c'est immobile
    suffisamment robuste être un indicateur utile.
 
    Dans cas où il y ont un grand quotidien ou variation saisonnière dans ambiant
La température     ce peut être désirable de normaliser la consommation spécifique
    d'après la température de l'eau initiale.
 
 4. Particulièrement utile utilise un dessin factoriel pour l'expérience et
    qui exécute une analyse de la variance et un multiple retour en arrière sur alors
    le data.  que C'est au-delà l'étendue de la section sur les statistiques cependant
    et le lecteur est fait référence à un texte de base sur le sujet tel que
    Reference (16) en dessous.
 
 5. Yameogo, Bussmann, Simonis, et Référence Baldwin.  II-80.
 
 6. Strasfogel, Deschambre.   Reference II-121.
 
 7. Yameogo, Ouedraogo, Baldwin.   Reference III-20.
 
 8. Ouedraogo, Yameogo, Baldwin.   Reference III-34.
 
 9. Sanogo, Sidibe, Strasfogel, Baldwin.   Reference III-14.
 
10. Dutt, Gautam, M. Hassan.  " Développement Cookstove Effectif en Somalie:
    UN rapport d'avancement ".   ARLINGTON, VA,:   VITA, juillet 1984.
 
11. Sepp, Production Cornelia.  " et Dissémination de Poêles Améliorés--UN
    Case Étude ", Ouagadougou, Bourkina Faso:  Mission de Forêts allemande,
    septembre 1983, pp.17,
 
12. Sepp, C.  " Un Entrée Metallique un trous de l'un versent la Haute-Volta ", Informations,
    Marseille, France,: L'Association   Bois de Feu, No. 5, avril mai juin
    1983, PP. 20-21.
 
13. Baldwin, référence II-120.
 
14. Les UNFAO.  Bois Combustible Études. REF II-19.
 
15. Académie Nationale de Débats Sciences.  de l'International
Atelier     sur Méthodologies de l'Étude de l'Énergie pour les pays en voie de développement.
    BOSTID, Presse de l'Académie du National, 1980.
 
16. Hyman, E.L., " Comment Conduire UNE Étude D'énergie Rurale Dans un Développement
Pays "    , Sources Renouvelables d'Énergie, Vol. VI, NO.2, PP. 137-149
    (1983)
 
17. Smale,  Melinda;   Savoie,  Michelle;  Shirwa, Zahra Cabdi; et Axmed,
    MOHAMED CALI.   Bois Combustibles Consommation et Cuisant Usages dans Sélectionné
    Sites de Shabeelle Inférieur, Banaadir, et Régions Gedo de Somalie.
    Arlington, Virginia,:   VITA, juillet 1984, 151 pp.
 
18. Ki Zerbo, J.  Improved Poêles du Bois: Les Besoins d'Utilisateurs   et Attentes dans
    Volta Supérieur.   ARLINGTON, VIRGINIA:  VITA, 1980.
 
19. Bois, Timothée, " Laboratoire et essai pratique de Poêles Améliorés Dans
    Volta " National Académie Supérieure de Sciences (BOSTID), Washington, D.C.,
    1981.
 
20. Dutt, Gautam; Évaluation de Champ de Woodstoves, VITA, Arlington,
    VIRGINIA:  1981.
 
21. Hyman, Eric L., " Analyse de Le Marché des Combustibles du Bois,:   UNE Étude de
    Fuelwood Vendeurs et Faiseurs du Charbon de bois dans La Province d'Ilocos Norte,
    Philippines ", Biomasse V.3, 167-197.   (1983).
 
22. Cité dans Michael R. Brambley et Thomas Medynski, Évaluation de
    Biomasse Briquettes Comme Combustible Cookstove:   Une Étude Expérimentale, Ministère,
    de Construire et Politique, Centre pour Technologie du Développement,
    Washington Université, St.. Louis, Missouri, juillet 1984.
 
La     ASTM Norme D2395-69, Méthode de la Norme d'Épreuve Pour poids spécifique,
    de Bois et matières premier du Bois, Société américaine Pour Tester et
Matières    , Philadelphia, Pennsylvania, 1977.
 
La     ASTM Norme D2016-74, Méthode de la Norme d'Épreuve Pour teneur en humidité,
    de Bois, 1974.
 
La     ASTM Norme D1102-56, Méthode de la Norme d'Épreuve Pour Cendre Dans le Bois, 1978.
 
La     ASTM Norme D2015, Méthode de la Norme d'Épreuve Pour pouvoir calorifique supérieur,
    de combustible solide Par La bombe calorimétrique Adiabatique, 1972.
 
La     ASTM Norme D3175-77, Épreuve de la Norme Pour matières volatiles Dans Le
    Analyse Échantillon de Charbon et Cokéfie, 1977.
 
La     ASTM Norme D3172-73, Méthode de la Norme pour analyse immédiate de Charbon,
    et Cokéfie, 1979.
 
23. Bien que l'échelle naturelle pour l'eau être normalisé à soit 100[degrees]C, il,
    est commode de diviser par 75[degrees]C au lieu (c.-à-d. normalisez-le à 25[degrees]C) donc
    que les résultats ne diffèrent pas de l'unnormalized trop considérablement
    évalue.
 
24. Exemples   de village total l'usage d'énergie étudie include:  Nkonoki et
    Sorensen, référence II-21; Singh, Pandey et Tiwari, référence II-22;
    RAVINDRANATH, ET. l'al., référence II-50; Reddy, référence II-51; En bas,
    référencent II-58; Bowonder, et. l'al., référence II-147.  en particulier,
    le lecteur intéressé devrait examiner et Ravindranath. l'al. et Reddy.
 
25. Agarwal, Bina, " Diffusion d'Innovations:  Rural Quelques Questions Analytiques
    et le Cas de Poêles " À bois, Développement du Monde, V.11, N.4,
    PP.359-376, 1983.
 
 
LE CHAPITRE     VI
 
 1. Kinyanjui, M.   " Le Kenya Cookstove Projet, 1981-1983 ", UNFAO, octobre,
    1983, 37 PP.
 
 2. M. Kinyanjui, " Les Kenya Charbon de bois Poêles rapport provisoire " Program: ,
    Energy/Development International, USAID, Washington, D.C. juin 1984.
 
 3. Eric L. Hyman, " L'Économie de Charbon de bois de la Maison Combustible - Effectif,
Poêles     au Kenya ", Technologie Appropriée International, Washington,
    D.C. 1985, être publié.
 
    Eric L. Hyman, " La Stratégie de Production Décentralisée et Distribution,
    de Poêles du Charbon de bois Améliorés au Kenya ", Technologie Appropriée
    Washington International, D.C., 1985, être publié.
 
    Eric L. Hyman, " L'Expérience Avec le Charbon de bois Amélioré et les Poêles du Bois,
    pour Maisons et Institutions au Kenya ", ATI, Washington, D.C.,
    décembre 1985.
 
 4. Simon Burne, Développements du Poêle du " Charbon de bois Dans Kenya:  Le Présent et
    Le futur ", ITDG, Rugby, ROYAUME-UNI, le 1985 août,.
 
 5. Joseph, Stephen; visite " Consultative À Le Projet des Poêles de MOERD/KENGO,
    Kenya ", Groupe du Développement de la Technologie Intermédiaire, Londres, Angleterre,
Septembre    , 1984.
 
 6. Ministère de Science, Technologie, et Énergie, Gouvernement thaïlandais Royal,
    Reference IV-2.
 
 7. Dunn, Samootsakorn, Joyce; Référence III-4.
 
 8. Sherman, Marcus, William Steward, et Banyat Srisom, " Une Évaluation de
    Thaïlandais Cuisine Combustibles et Poêles ", Journal de la Révision de l'Énergie Renouvelable V.5,
    N.1 pp.60-65, avril 1983.
 
 9. Baldwin, référence II-79.
 
10. Voyez référence et note V-2.
 
11. C.E. Krist - Craché, référence III-35.
 
12. Dutt, Gautam.  " Développement Cookstove Effectif dans Somalia:  UN Progrès
    Report ". VITA, 1984.
 
13. Voyez ref V-3.
 
14. Yameogo, Bussmann, Simonis, Baldwin, référence II-80.
 
15. Sanogo, Sidibe, Strasfogel, Baldwin, référence III-14.
 
16. Koenig, Delores.  Laboratoire Energie Solaire, Bamako, Mali, 1983,
    inédit.
 
17. Académie Nationale de Sciences, Référence II-124.
 
 
L'APPENDICE     UN
 
 1. Eckert, E.R.G., et Canard, Robert M., Analyse Jr.  de Chaleur et Masse,
    Transfer.  Nouvelle York:  McGraw - Hill, 1972.
 
 2. Pour une discussion de la chaleur spécifique à pression constante [c.sub.p], le
Chaleur spécifique     à volume constant [c.sub.v], et leurs usages respectifs, voyez
    référencent (1) au-dessus de, F. Reif, Principes de Statistique et Thermique
Physique    , McGraw - Hill, New York 1965, ou autre thermodynamique de base
Les textes    .
 
 3. Duffie, John A., Beckman, William A.   Processus Thermiques D'énergie Solaires.
    Nouveaux York:  John Wiley et Fils, 1974.
 
 4. OZISIK, M. NECATI. La conductibilité calorifique  .   Nouveaux York:  John Wiley et Fils,
    1980.
 
 5. HOLMAN, J.P. Chauffez le Transfert.   Nouvelle York:  McGraw - Hill, 1981.
 
    [k.sub.e] est dérivé de l'équation empirique <voyez l'équation dessous>

bsex267.gif (135x540)


 
    où C=0.197, n=0.25, et m=0.111; et les températures sont allées parfaitement à
Exponentials     comme discuté dans Appendice C.
 
 6. Ceux-ci et autres données numériques sont disponible de l'auteur par
    demandent.
 
L'APPENDICE     B
 
 1. Arpaci, Vedat S., et Larsen, Paul S.  Convection Chaleur Transfert.
    Englewood Falaises, New Jersey,:   Prentice - Hall, Inc., 1984.
 
 2. Burmeister, Louis C.   Convective Chaleur Transfert.   Nouveau York:  John Wiley
    et Fils, 1983.
 
 3. Cebeci, Tuncer, et Bradshaw, Peter.   Physique et Computationel
Aspects     de Convective Chaleur Transfert, New York, Springer-Verlag, 1984.
 
 4. ECKERT, REF UN 1.
 
 5. Jaluria, Y.   Convection:  Heat Naturel et Transfert De masse, Volume 5 de
    La Science et Candidatures de Chaleur et Masse Transfer.  Oxford:
    Pergamon Presse, 1980.
 
 6. Grisonnez, Donald R., et Giorgini, Aldo.   " La Validité du Boussinesq
Approximation     pour les Liquides et les Gaz ", Int. J. Heat et Transfert De masse,
    Volume 19, 1976, pp. 545-551.
 
 7. HOLMAN, J.P.   Heat Transfer.  Nouvelle York:  McGraw - Hill, 1981.
 
 8. KANURY, A. MURTY. Introduction   aux Phénomènes de la Combustion. Le   New York:
    Gordon et Perce, 1975.
 
 9. Rohsenow, Warren M., et Hartnett, James P. ,  Eds. Catalogue de Chaleur
    Transfer.  Nouvelle York:  McGraw - Hill, 1973.
 
10. Le chah, R.K., et Londres, le flux laminaire A.L.  " a Forcé la Convection dans les Conduits "
    dans Avances dans Transfert de la Chaleur, J.P.  Hartnett et T.F. Irvine, Eds.,
    Supplement 1.   Nouveau York:  Presse Académique, 1978.
 
11. BUSSMANN, P.J.T. ;  VISSER,   P. AND  ;  PRASAD, K. KRISHNA.   " Feux Ouverts:
    Experiments et Théorie, " dans la Chaleur du Bois pour Cuire, K. Krishna Prasad
    et P. Verhaart, Eds.,   Bangalore:  Académie indienne de Sciences, 1983,
PP    . 155-188.   See aussi Prasad, Sangen, et Visser, Référence III-33.
 
12. Conolly, R., et Davys, R.M.  " UNE Étude de Convective Chaleur Transfert
    de Flammes ", dans Le Journal International de Chaleur et Transfert de la Masse,
    Volume 15, 1972, pp. 2155 - 2172.
 
13. Cox, G., et Chitty, R.  " UNE Étude des Propriétés Deterministic de
    Plumes " du Feu Sans bornes, dans Combustion et Flambe, Volume 39, 1980, pp.
    191-209.
 
14. CAIRNIE, L.R. et A.J. Harrison.  " Convection Naturelle Adjacent à un
    plaque de chauffage Isothermale Verticale avec une Haute Surface À température ambiante
Différence "    , dans Le Journal International de Chaleur et Masse,
Transfert    , 1982, pp. 925-934.
 
15. PETUKHOV, B.S. et A.F. Polyakov.  " Flottabilité Effet sur Transfert de la Chaleur dans
    Forced Courants " de Canal, septième Conférence du Transfert de la Chaleur Internationale,
Débats    , Volume 1, pp. 343-362, Washington:  Hémisphère Édition,
Corporation    , 1982.
 
16. Lee, Shao - Lin et H.W. Emmons.  " UNE Étude de Convection Naturelle Au-dessus d'un
    Line Feu ", dans Le Journal de Mécaniques Fluides, Volume VII, 1961, pp.
    353-368.
 
17. YAMEOGO, OUEDRAOGO, BALDWIN, REF III-20; OUEDRAOGO, YAMEOGO, BALDWIN,
REF     III-34.
 
18. Sangen, E.  " UNE Étude de Résultats de l'Épreuve dans les Poêles " du Bois dans Technique
Aspects     des Poêles À bois, les Prasad et les Sangen, Eds. Eindhoven,
    1983.
 
19. Horsley,  M.E.;   Purvis, M.R.I.; et Tariq, A.S. La   " Convective Chaleur
Transfert     de Premixed Flames " Lamellaire et Turbulent, septième International
    Heat Conférence du Transfert, Volume 3, pp. 409-415, Washington,
Le D.C.     Hémisphère :  qui Publie la Compagnie, 1982.
 
20. Plus vite, algorithmes plus précis pour trouver les racines [T.sub.i] qu'usagé
    ici sont largement disponibles. Par exemple,   See S.D. Conte et Carl de
Rustre    , analyse numérique Élémentaire, 2e Édition, McGraw - Hill, 1972,
    ou Eugène Isaacson et Herbert Évêque Keller, Analyse de Numérique
Méthodes    , John Wiley et Fils, 1966.   que les Telles techniques ne sont pas généralement
    nécessaire pour le cas simple ici.
 
21. Delepeleire, G., et Christiaens, M.  " Chaleur Transfert et Cuire
    Woodstove Modélisation ", dans la Chaleur du Bois pour Cuire, K. Krishna Prasad et
    P. VERHAART, EDS., BANGALORE:   Académie indienne de Sciences, pp. 189-200.
 
22. Hughes, T.J.R., Ed.  Méthodes de l'Élément Finies pour Convection Dominée
    Flows.  Nouveau York:  Société américaine d'Ingénieurs Mécaniques, 1979.
 
23. Roache, Patrick J.  Dynamics.  Albuquerque Fluide Computationel, Nouveau,
    Mexico:  Hermosa Éditeurs, 1976.
 
24. Shih, T.M.  Transfert de la Chaleur Numérique.   Washington, D. C.,: L'Hémisphère  
    Publishing Corporation, 1982.
 
25. SHIH, T.M. , Ed.  Propriétés Numériques et Méthodologies dans la Chaleur
    Transfer.  Washington, D.C. Hémisphère :  qui Publie la Corporation, 1983.
 
26. BODOIA, J.R. et J.F. Osterle.  " Le Développement de Convection Libre
    Entre Plaques " Verticales Chauffées, dans Le Journal de Transfert de la Chaleur,
Les Transactions     ASME, février 1962, pp. 40-43.
 
27. AUNG, W. ,  L.S.   Fletcher,  et V.   Sernas.  " Developing Lamellaire Gratuitement
Convection     Entre Plaques Plates Verticales avec Assymmetric Chauffer ", dans
    Le Journal International de Chaleur et Transfert de la Masse, Volume 15, 1972,
PP    . 2293 - 2308.
 
    Aung, W.  " Fully a Développé la Convection Libre Lamellaire Entre Vertical
    Plates Assymmetrically " Chauffé, dans Le Journal International de Chaleur,
    et Transfert de la Masse, Volume 15, 1972, pp. 1577-1580.
 
28. En arrière, Lloyd H.  " Very flux laminaire du surchauffage d'un Gaz À travers
    la Région d'Entrée d'un Tube Refroidi--Calculs Numériques et
    Résultats " Expérimentaux, dans Le Journal International de Chaleur et Masse,
Transfert    , Volume 15, 1972, pp. 1001-1021.
 
29. Bradley, D. et A.G. Entwistle.  " Developed Transfert de la Chaleur du flux laminaire
    d'Air pour les caractéristiques physiques " Variables, dans L'International
Journal     de Chaleur et Transfert de la Masse, Volume 8, 1965, pp. 621-638.
 
30. Leonard, B.P.  " UN Convective Modeling Stable et Exact Procédure
    Based sur Du second degré En amont Interpolation, " dans les Méthodes de l'Ordinateur dans
Les     Applied Mécaniques et Construire, Volume 19, 1979, pp. 59-98.
 
31. Cebeci,  T.;   Khattals,  A.A.;   et Lamont, R.   " Combined Naturel et
    Forced Convection dans les Conduits " Verticaux. Septième Chaleur Internationale
    Transfert Conférence, Volume 3, pp. 419-424, Washington, D.C. Hémisphère : 
    Publishing Co., 1982.
 
32. Dalbert, A.M.  " Convection Naturelle, Mélangée et Forcée dans un Vertical
    Channel avec Assymmetric Chauffage " Constant. Septième Chaleur Internationale
    Transfert Conférence, Volume 3, pp. 431-434, Washington, D.C. Hémisphère : 
    Publishing Co., 1982.
 
33. Kettleborough, C.F.  " Convection Libre Transitoire Entre Chauffé Vertical
    Plates Y compris Effets " d'Entrée, Int, Chaleur J. Transfert De masse, Vol.
    15, PP. 883-896, 1972.
 
 
L'APPENDICE     C
 
 1. Eckert et Canard, ref UN 1.
 
 2. OZISIK, M. NECATI.   Radiative Transfert et Interactions avec Conduction
    et Convection.   Nouveaux York:  John Wiley et Fils, 1973.
 
 3. Siegel, Robert, et Howell, John R.   Transfert de la Chaleur de la Radiation Thermique.
    2e Édition.   Nouvelle York:  McGraw Colline, 1981.
 
 4. Voyez F.R. Économe et R. Gaulard dans Blackshear, Perry L., Chaleur Ed. ,
Transfert     dans les Feux:   Thermophysics, Aspects Sociaux, Impacts Economique.
    Nouveaux York:  John Wiley et Fils, 1974.
 
 5. PRASAD, SANGEN, VISSER, REF III-33.
 
 6. Lowes, T.M., et Newall, A.J.   " Les Émissivités de Dispersions " de la Suie de la Flamme,
    dans Combustion et Flambe, Volume 16, 1971, pp. 191-194.
 
 7. Felske, J.D., et Tien, C.L. Calcul   " de l'Émissivité de
Flammes éclairantes "    , dans Science de la Combustion et Technologie, Volume 7,
    1973, PP. 25-31.
 
 8. Sibulkin, Merwin.   " Estimates de l'Effet de Dimension de la Flamme sur Radiation
    de Feux ", dans Science de la Combustion et Technologie, Volume 7, 1973, pp.
    141-143.
 
 9. Roi, N.K.   " L'Influence de Vapeur de l'Eau sur les spectres d'émission de
    Flames ", Combustion Sci. et Tech., Volume 6, 1973, pp. 247-256.
 
10. TIEN, C.L. et S.C. Le Lee. " Flambez Radiation ", dans Prog. La Combustion d'énergie
Science    , Volume 8, 1982, pp. 41-59.
 
11. Modak, Ashok T.  " Radiation Thermique de Feux " de Piscine, dans Combustion et
    Flame, Volume 29, 1977, pp. 177-192.
 
12. Modak, Ashok T.  " Nonluminous Radiation de Diffusion de l'Hydrocarbure - Air
    Flames ", dans Combustion Sci, et Tech., Volume 10, 1975, pp. 245-259.
 
13. Kurosaki, Yasuo; Mishima, Hiroshi; et Kashiwagi, Chaleur Takao.  ",
Le Transfert     a Combiné avec Radiation et Convection Naturelle dans un Rectangulaire
Clôture "    , dans septième Conférence du Transfert de la Chaleur Internationale,
Débats    , Volume 2, pp. 215-220, nouvelle York:  Hémisphère Édition,
Corporation     et McGraw - Hill International, 1982.
 
L'APPENDICE     D
 
 1. Graboski, M., et Bain, K.   " Propriétés de Biomasse Pertinent à la Gazéification "
    dans la Gazéification de la Biomasse. Principes   et Technologie. LA TUBERCULOSE  
Roseau    , Ed.  Parc Corniche, NJ:  Noyes Données Corporation.
 
 2. Stubington, J.F., et Fenton, H.   " Combustion Caractéristiques d'a Séché
    et Bagasse " Pelletized dans Science de la Combustion et Technologie, Volume
    37, 1984, PP. 285-299.
 
 3. Voyez aussi C.A. Zaror et D.L.   Pyle, " La Pyrolyse de Biomasse,:   UN
    Général Révision " dans Chaleur du Bois pour Cuire, référence III-3.
 
 4. Harker, A.P.; Sandels, A.; et Burley, pouvoirs calorifiques J.  pour le Bois,
    et Aboiement et une Bibliographie pour Fuelwood. La Route d'Auberge de 56/62 Gray, WC1X,
    8LU, Londres, Angleterre,:   Institut des Produits Tropique, août 1982.
 
 5. Kjellstrom, B.   Producteur Gas.  Stockholm:  Beijer Institut, 1980.
 
 6. Académie Nationale de Sciences. Les   Bois à brûler Récoltes: Arbrisseau   et Espèces de l'Arbre
    pour Production D'énergie.   Volume 1, 1980, Volume II, 1983, Washington,
Le D.C.     :  National Académie Presse.
 
 7. Abe, Fusako.   " Manufacture de Charbon de bois d'Arbres " du jeûne - Grand dans Énergie
    de Biomasse Forestière, W. Ramsey Smith, Ed. Nouveau York:  Presse Académique,
    1982, PP. 129-146.
 
 8. Kanury, A. Hurty, et Blackshur, Perry L. ,  Jr.   " Quelques Considérations
    Pertaining au Problème de Bois qui Brûle " dans Science de la Combustion et
La Technologie    , Volume VI, 1970, pp. 339-355.
 
 9. Roberts, A.F.   " UNE Révision de Données de la Cinétique pour la Pyrolyse de Bois et
    Related Combustion des Substances " et Flambe, Volume 14, 1970, pp. 261-272
 
10. Bhagat, Phiroz M.  " Bois Charbon de bois Combustion et les Effets d'Eau
Candidature "     dans Combustion et Flambe, Volume 37, 1980, pp. 275-291.
 
11. Bhagat, Phiroz M.  " Modelage Analytique des Effets d'Eau
Candidature     sur Surfaces " du Charbon de bois du Bois Brûlantes dans Combustion et
    Flame, Volume 47, 1982, pp. 93-98.
 
12. Atreya, Arvind.  " Feu Augmentation sur Surfaces Horizontales de Bois " dans
    Combustion Science et Technologie, Volume 39, 1984, pp. 163-194.
 
13. Kanury, A. Murty.  Introduction à Combustion Phonomena.  New York:
    Gordon et Perce, 1982.
 
14. Glassman, Combustion Irvin. .   Nouveau York:  Presse Académique, 1977.
 
15. Buckmaster,  J.D., et Ludford,   G.S.S.  Théorie de Flammes Lamellaires.
    Cambridge Université Presse, 1982.
 
16. Toong, Tau-Yi.  Combustion Dynamique. Le New York: McGraw - Hill, 1983.
 
17. Bamford, C.H. ;  Crank, J.; et Malan, D.H.   " La Combustion de Bois,
    Part je " dans Débats du Cambridge Société Philosophique, Volume,
    42, Partez 2, 1946, pp. 166-182.
 
18. Blackshear, Perry L., et Kanury, A. Murty.  " Sur la Combustion de Bois,
    I:  UN Effet de l'Échelle dans la Pyrolyse de Solids " dans Science de la Combustion
    et Technologie, Volume 2, 1970, pp. 1-4.
 
19. Kanury, A. Murty, et Blackshear, Perry L., Jr.  " Sur la Combustion de
Le Bois     II:  L'Influence de Convection Intérieure sur le Voyageur
Pyrolyse     de Cellulose " dans Science de la Combustion et Technologie, Volume
    2, 1970, PP. 5-9.
 
20. KANURY, A.  MURTY.   " décomposition calorifique Cinétiques de Pyrolyse " du Bois
    dans Combustion et Flambe, Volume 18, 1972, pp. 78-83.
 
21. Kanury, A. Murty.  " Taux de Brûler de Bois " dans Science de la Combustion et
Technologie    , Volume 5, 1972, pp. 135 - 146.
 
22. Kung, Hsiang-Cheng.  " UN modèle mathématique de Pyrolyse " du Bois dans
La Combustion     et Flambe, Volume 18, 1972, pp. 185-195.
 
23. Kung, Hsiang-Cheng et Ashok S. Kalelkar.  " Sur la chaleur de réaction dans
    Bois Pyrolyse " dans Combustion et Flambe, Volume 20, 1973, pp. 91-103.
 
24. Les refuges, J.A.; Hashemi, H.T.; Marron, L.E.; et Welker, J.R.  " UN Les mathématiques
    Model de la décomposition calorifique de Bois " dans Combustion
Science     et Technologie, Volume 5, 1972, pp. 91-98.
 
 
25. Maa, Peter S., et Bailie, Richard C. " Influence de dimensions de les grains,
    et conditions ambiantes sur Pyrolyse du surchauffage de Cellulosique
La Matière     je (Théorique) " dans Science de la Combustion et Technologie,
    Volume 7, 1973, pp. 257-269.
 
26. Kansa, Edward J.; Perlee, Henry E.; et Chaikin, Robert F.   " Les mathématiques
    Model de Pyrolyse du Bois qui Inclut la Convection " Forcée Intérieure
    dans Combustion et Flambe, Volume 29, 1977, pp. 311-324.
 
27. Roberts, A.F.  " La chaleur de réaction Pendant la Pyrolyse de Bois dans
La Combustion     et Flambe, Volume 17, 1971, pp. 79-86.
 
28. Broido, A.; et Nelson, Maxine A.  " Ombre Rendement sur Pyrolyse de Cellulose "
    dans Combustion et Flamme.   Volume 24, 1975, pp. 263-268.
 
29. Milne, Pyrolyse T.  "--Le Comportement Thermique de Biomasse En dessous 600 [degrees]C "
    dans la Gazéification de la Biomasse.  Principles et Technologie,   TUBERCULOSE Roseau, Ed.
    Park Corniche, New Jersey,:   Noyes Données Corporation, 1981, 401 pp.
 
30. Desrosiers, Thermodynamique R.  " de Réactions " de la Gaz - Ombre dans Roseau de la TUBERCULOSE,
    REF 29.
 
31. Graboski, Cinétiques M.  " de Réactions " de la Gazéification de l'Ombre. dans Roseau de la TUBERCULOSE,
    REF 29.
 
32. Williams, F.  " Condensed Phase Masse et bilans énergétique " dans la Chaleur
Transfert     dans les Feux:   Thermophysics, Aspects Sociaux, Impacts Economique,
    Perry L. Blackshear, Ed.   Nouveau York:  John Wiley & Fils, 1974.
 
33. Williams,   F.  " Cinétiques Chimiques de Pyrolyse " dans Transfert de la Chaleur dans
    Fires.
 
34. Roberts,  O.C.,   et Smith, I.W.   " Measured et Brûler Calculé
Histoires     de Grandes Sphères du Carbone dans Oxygène " dans Combustion et Flambe,
    Volume 21, 1973, pp. 123-127.
 
35. Adomeit, G.; Mohiuddin, G.; et Disparaît, N.  " couche limite Combustion
    de Carbone " dans seizième symposium International sur Combustion,
    Combustion Institut, 1976.
 
36. Ubhayakar, Shivadev K.  " Caractéristiques Brûlantes d'un Sphérique
Particule     qui Réagit avec l'Oxydant Gaz Ambiant à Sa Surface " dans
La Combustion     et Flambe, Volume 26, 1976, pp. 23-24.
 
37. Beshty, Bahjat S.  " UN modèle mathématique pour la Combustion d'UN Poreux
La     Carbone Particule ", dans Combustion et Flambe, Volume 32, 1978, pp.
    295-311.
 
38. Libby, Paul A., et Blake, Thomas R.  " Theoretical Étude de Brûler
    Carbone Particules " dans Combustion et Flambe, Volume 36, 1979, pp.
    136-169.
 
39. Libby, Paul A.  " Ignition, Combustion, et Extinction de Carbone
Particules "     dans Combustion et Flambe, Volume 38, 1980, pp. 285-300.
 
40. Kassoy, David R.; et Libby, Paul énergie de déclenchement A.  " Asymptotics
    Applied à Particules " du Carbone Brûlantes dans Combustion et Flambe, Volume
    48, 1982, PP. 287-301.
 
41. Matalon, Moshe.  " Complete qui Brûle et Extinction d'une Particule du Carbone
    dans Une Atmosphère " Oxidising dans Science de la Combustion et Technologie,
    Volume 24, 1980, pp. 115-127.
 
42. Matalon, Moshe.  " Brûler Faible et Ignition de la Gaz - Phase Au sujet d'un Carbone
Particule     dans une Oxydant Atmosphère " dans Science de la Combustion et
Technologie    , Volume 25, 1981, pp. 43-48.
 
43. Baldwin, Sam, ref II-79.
 
44. PRAKASH, C.B. et F.E. Murray.  " Studies sur les émissions atmosphériques du
Combustion     de Gaspillage " du Bois dans Science de la Combustion et Technologie, Volume
    6, 1972, PP. 81-88.
 
45. Bussmann, P.J.T. ,  P.    Visser, et K.  Krishna Prasad.  " Feux Ouverts:
    Experiments et Théorie " dans Chaleur du Bois pour Cuire.
 
    que Cela est aussi présenté dans Bussman, P., et Prasad, K.  Krishna, " Modèle,
Les Prédictions     de Température et Vélocité Profilent dans Diffusion Turbulente
    Flammes " Flottables. Débats de la septième Chaleur Internationale
La     Transfert Conférence Vol. 12, pp. 401-406, 1982, Édition d'hémisphère,
    CORP., N.Y. et Colline McGraw International.
 
46. Emmons, Howard W. et Armind Atreya.  La Science de Combustion du Bois.
    Dans Chaleur du Bois Pour Cuire.
 
47. Westbrook, Charles K. et Frederick L. Dryer.  " Chimique Cinétique
    Modeling de Combustion " de l'Hydrocarbure dans Proc.  Combustion D'énergie
Science    , Volume 10, Nombre 1, 1984, pp,. 1-57.
 
48. Lee, Calvin K. et J. Rodney Diehl.  " Combustion d'Irradié Sec et
    Wet Chêne " dans Combustion et Flambe, Volume 42, 1981, pp. 123-138.
 
49. Sangen. Ref. B-18.
 
50. Calcote, Mécanismes H.F.  " de Nucléation de la Suie dans les Flammes--UNE Critique
    Review " dans Combustion et Flambe, Volume 42, 1981, pp. 215-242.
 
51. GLASSMAN, JE. et P.  Yaccarino.   " L'Effet de la Température dans Sooting
Les     Diffusion Flammes ", dix-huitième symposium (International) sur Combustion,
    L'Institut de la Combustion, 1981, pp. 1175-1183.
 
52. Kent, J.H. et H.G. Wagner.  " Suie Dimensions dans Éthylène Lamellaire
Les     Diffusion Flammes ", dans Combustion et Flambe, Volume 47, pp. 53-65,
    1982.
 
53. Le Smith et al., refs II-107 à 112.
54.   SHIH, T.M. Le Transfert de la Chaleur numérique.   Washington, D.C.,: L'hémisphère
     Publishing Corporation, 1984.
 
55.   WESSON, H.R., J.R. Welker, et C.M. Sliepcevich.  " Les Piloté
Ignition      de Bois par Radiation " Thermique, dans Combustion et Flambe,
     Volume 16, 1971, pp. 303-310.
 
56. Le Harris  , référence II-15. Voyez aussi et Foley. l'al., référence II-156.
 
57.   H.S. Mukunda a trouvé (communication personnelle, le 27 octobre 1986) cela
     la bonne combustion est possible avec les briquettes, sciure, cosse du riz, ou
     autres matières si fait dans une chambre de combustion correctement conçue.
Les      que Plusieurs poêle innovateur conçoit pour usage avec ces matières sont maintenant
     sous développement.   Pour les renseignements complémentaires, il devrait être contacté
     directement à ASTRA.
 
L'APPENDICE      E
 
1.    Kakac, S.; Shaw, R.K.; et Bergles, A.E. Eds. Le bas Nombre du Reynolds
      Flow échangeurs de chaleur, Washington, D.C.,: Hémisphère qui Publie la Compagnie,
     1983, 1016 PP.
 
2.    Kakac, S.; Bergles, A.E.; et Mayinger, F. Eds. Les échangeurs de chaleur:
     Principes Thermique Hydrauliques et Dessin, Washington, D.C.,
Hémisphère      qui Publie la Compagnie, 1983, 1131 pp.
 
3.    Kays, William morrow, et Londres, A.L. Échangeurs de chaleur compacts, Troisièmes,
Édition     , New York,: McGraw - Hill, 1984, 335 pp.
 
4.    Walker, G. échangeurs de chaleur Industriels, Hémisphère qui Publie la Corporation,
     Washington, D.C., 1982, 408 pp.
 
5.    Taboreh, J.; Hewitt, G.F.; et Afgan, N., Eds. Les échangeurs de chaleur:
La Théorie      et Pratique, Hémisphère qui Publie la Corporation, Washington,
D.C.     , 1983, 979 PP.
 
6.    échangeur de chaleur Dessin Catalogue, 5 volumes, Washington, D.C.,: L'hémisphère
     Publishing Corp., 1983. Vol. 1: Théorie de l'échangeur de chaleur, Vol. 2:
     Mécaniques Fluides et Transfert de la Chaleur, Vol. 3: Thermique et Hydraulique
Dessin      d'échangeurs de chaleur, Vol. 4: Dessin mécanique d'échangeurs de chaleur.
 
7.    RAZNJEVIC, KUZMAN. Catalogue de Tables Thermodynamiques et Palmarès. Nouveau
     York: McGraw - Hill, 1976.
 
L'APPENDICE      F
 
1.    français, David. L'Économie de Systems D'énergie Renouvelable pour Développer
Les Pays     . Washington, D.C., juin 1979.
 
2.    Baldwin, George B., " Pourquoi les Calculs de la valeur actuelle ne devraient pas Être utilisés
     Dans Choisir la Technologie " du service de les eaux Rurale, Développement du Monde, V.11,
     N.12, PP.1075-1081, 1983.
 
3.    Thuesen, G.J., et Fabrycky, W.J. L'Économie de l'ingénieur. Englewood
     Cliffs, New Jersey,: La Salle Prentice, Inc., 6e Édition, 1984.
 
L'APPENDICE      G
 
1.    BROWNLEE, K.A. Théorie statistique et Méthodologie dans Science et
Le Génie     . Le New York: John Wiley et Fils, 1965.
 
2.    que La déviation standard de l'échantillon, s, est basée sur un montant fini d'épreuve
Les données      qui représentent une petite fraction des valeurs possibles étaient le
     qui teste à suivre indéfiniment. La déviation standard de la population,
     [sigma], est basé sur toutes les valeurs possibles produites en testant
     forever.  Les deux sont racontés par l'équation <voyez l'équation dessous>

bsex276a.gif (167x486)


 
 
     afin que la différence soit considérable pour les petites séries de l'épreuve avec seulement
     peu de données pointe n.
 
3. La Note    que ce n'est pas vrai mais est un fiction.  utile Tout particulier
L'intervalle      veut ou ne tiendra pas le vrai value.  Only moyen par
     qui répète une série d'épreuves beaucoup de fois conserve une telle déclaration de
Que la probabilité      soit faite.    par exemple, si une série de 10 épreuves était
     a répété 115 fois (pour un total de 1150 épreuves), tout sous identique
     conditionne avec semblable déviation de l'échantillon, alors une fraction 100(1-2[alpha])%
     des gammes <voyez l'équation dessous>

bsex276b.gif (108x600)


 
     inclura la vraie moyenne.   L'i en indice se reporte au différent
     testent des séries au-dessus, pas aux épreuves de l'individu.
 
4.    Dixon, Wilfred J. et Frank J. Massey, Jr., Introduction à Statistique
Analyse     , Troisième Édition, McGraw - Hill, New York, 1969,.
 
     Note aussi que la notation plus conventionnelle dénote ceci comme le
     [t.sub. [les alpha]/2] évaluent plutôt que t valeur.   que La notation dernière a été utilisée
     ici pour consistance avec la notation utilisée pour le niveau de fiabilité,
     etc. et pour commodité.
 
5.    Strictly qui parle, cette déclaration est wrong.  en fait, on peut dire seulement
     qui si les performances moyennes de poêles UN et B soit le même, le
La probabilité      est plus que 10 pour cent que la t valeur dépasserait le
     a observé de la valeur de 1.30.
 
6.    plus précisément, l'u dans équation (9) est u = ([u.sub.1 - [bêta]] + [u.sub.1 - [alpha]/2]) pour un
    épreuve  two - Se mise où [u.sub.1 - [bêta]] est le probabilty de repousser correctement un
     fausse hypothèse (le pouvoir de l'épreuve) et [u.sub.1-[alpha]/2] est la probabilité
     d'accepter la vraie hypothèse correctement (conversez du niveau de
La signification     ).   Les u sont points de la distribution normale cumulative
     fonctionnent.   qu'Il devrait aussi être noté que pour commodité le mis en commun
     goûtent la déviation a été supposée pour être égal à la déviation normale
     de la distribution de la population au-dessous.   Pour les renseignements complémentaires
     voient la référence 1 au-dessus.   (Note qui les déclarations à propos du
     comptent d'épreuves eues besoin dans les niveaux de l'avant-projet, référence V-1, est
     lèsent.)
 
7.    Remember dans résoudre ceci que la racine carrée d'un nombre peut être les deux
     positif et plaque négative. Donc, former l'ellipse les deux racines sont utilisées
     dans l'équation trouver les quarts différents de l'ellipse.
 
L'APPENDICE      H
 
1.    1984-85 Guide à Instruments.  Washington Scientifique, D.C.: Américain
Association      pour l'Avancement de Science.
 
2.    Barford, N.C., Dimensions Expérimentales: Précision, Erreur, et
Vérité     , Addison-Wealey, Londres, 1967.
 
L'APPENDICE      JE
 
1.    BURMEISTER, REF B-2.
 
2.    CEBECI, REF B-3.
 
3.    Meinel, Aden B. et Marjorie P. Meinel; Énergie Solaire Appliquée,
     Addison-Wesley, Lire. Massachusetts, 1976.
 
4.    Duffie et Beckman. REF UN 2.
 
5. Catalogue    de Chimie et Physiques. 51ère Édition. Le Caoutchouc chimique
     Publishing Compagnie, 1970, 1971.
 
6.    Factbook D'énergie, Comité sur Entre états et commerce* d'outre-mer, Empreinte,
     96 SFI 60, novembre 1980,   Congrès chambre de les représentants Américaine et
     Bibliothèque Américaine de Congrès, Service de la Recherche Congressionnel.
 
L'APPENDICE      J
 
1.    Bureau Congressionnel Américain d'Estimation de la Technologie, Référence II-5,
L'origine      papier #2, mai 1983.
 
2.    Le Catalogue de l'Environnement du Monde, Centre de l'Environnement du Monde, New York,
     1985.
 
3. Salle   , Barnard, et Mousse, référence II-20.
 
                           INDEX, PAR AUTEUR,
 
ABE, F. (II-14) 7, 16; (II-149)
   253; (D-7) 175
ADISOEMARTO, S. (II-92) 18
ADOMEIT, G. (D-35) 183
AFGAN, N. (E-5) 187
AGARWAL, B. (V-25) 113
AGGARWAL, A.L. (II-107,109) 20
AGGARWAL, G.C. (II-117) 22
ALIO, H. (II-26) 8
L'Association américaine pour le
Avancement de Science, (H-1) 221
Société américaine pour Tester et
Les matières (V-22) 83
ANDERSON, D. (II-106) 19
Arnold, J.E.M. (II-34) 8, 17, 19,
   22, 23; (II-40) 8, 9, 17, 18,
ARPACI, V.S. (B-1) 149, 151, 153,
   156
ARUNGU-OLENDE, S. (II-8) 6, 12, 13,
ASHWORTH, J. (III-12) 40
ATREYA, A. (III-25) 55, 59; (D-12)
   177; (D-46) 185
AUNG, W. (B-27) 156, 157,
AXMED, M.C. (V-17) 101
 
BABU, D.S.S. (III-15) 41, 43,
En arrière, L.H. (B-28) 156
BAILIE, R.C. (D-25) 179
BAIN, K. (D-1) 175-179, 181,
BALACHANDRAN, B.N. (II-50) 8
BALAKRISHNA, M. (II-41) 8
BALDWIN, G.B. (F-2) 193
BALDWIN, S.F. (JE 1) 1; (II-79) 17,
   116, 117, 122-124; (II-80) 17,
   27, 29, 66, 90-93; (II-120) 54;
   (II-150) 14; (II-153) 26; (III-14)
   41, 43, 54, 60, 90, 91,
   151; (III-20) 54, 61, 90; (III-34)
   60, 61, 90, 151,
BAMFORD, C.H. (D-17) 179, 181,
BARFORD, N.C. (H-2) 222-223
BARNARD, G.W. (II-20) 7, 8, 231,
   251-254; (II-116) 20, 22, 24,;
   (II-151) 20; (II-155) 24; (III-41)
   63
BECKMAN, W.A. (Un 3) 131
BERGLES, A.E. (E-1,2) 187
BERNOW, S. (II-24) 8, 11, 12, 14,
   17
BESHTY, B.S. (D-37) 183
BHAGAT, DE L'APRÈS-MIDI (D-10,11) 177, 183,
BHAGHAVAN, M.R. (II-41) 8
BHOGALE, S. (III-15) 41, 43,
BLACKSHEAR, P.L. (D-8) 175, 177,
   179, 181; (D-18 179, 181; (D-19)
   179, 181, 182,
Blake, T.R. (D-38) 183
BODOIA, J.R. (B-26) 156, 157,
BONNEY, R.S.P. (II-74) 15
Baraque, H.E. (II-66) 14
BOUREIMA, JE. (II-61) 253
BOWONDER, B. (II-147B) 253; (V-24)
   101
BRADLEY, D. (B-29) 156
BRADLEY, P.N. (II-140) 24
BRADSHAW, P. (B-3) 149-151, 156,
   157
BRAMBLEY, M.R. (II-57) 8, 63; (V-22)
   83
BREMAN, H. (II-91) 18
BROIDO, A. (D-28) 181, 182,
Faites dorer, L.E. (D-24) 179, 181,
Faites dorer, L.R. (II-82) 17; (II-93) 18
BROWNLEE, K.A. (G-1) 199, 203,
   211, 220,
Châtain, E. (III-13) 40
BUCKMASTER, J.D. (D-15) 179, 180,
   185, 186,
BURLEY, J. (III-26) 55; (D-3) 175
BURMEISTER, L.C. (B-2) 149, 151,
   153, 156, 157, 162, 225,
BURNE, S. (VI-4) 115-116
BUSSMANN, P.J.T. (II-80) 17, 27,
   29, 66, 90-93; (III-7) 28;
   (III-27) 56, 58; (III-33) 58;
   (B-11) 150, 151; (D-45) 185,
   186
CAIRNIE, L.R. (B-14) 151, 156,
CALCOTE, H.F. (D-50) 186
CEBECI, T. (B-3) 149-151, 156,
   157, 225; (B-31) 156, 157,
CECELSKI, E. (II-9) 6, 8, 9; (II-55)
   8
Centre pour Science et Environnement,
   Inde (II-99) 19, 20, 22,
   24
CERUTTI, O.M. (II-44) 8
CHAIKAN, R.F. (D-26) 179, 181,
Chandler, W. (II-82) 17
CHANNESWARAPPA, A. (II-50) 8
CHAUVIN, H. (II-60) 9, 14,
CHAVANGI, N. (II-140) 24
CHILDERS, L.F. (III-3) 78
CHITTY, R. (B-13) 150
CHRISTIAENS, M. (III-24) 55
CILSS EQUIPE ECOLOGIE-FORETS (II-27)
   8
Clément, J. (II-28) 8
CONOLLY, R. (B-12) 150, 151,
CONTE, S.D. (B-20) 155
Conseil sur Qualité De l'environnement
   (II-7) 6, 8, 18, 251,
COX, G. (B-13) 150
Coudez, J. (D-17) 179, 181,
 
DALBERT, DU MATIN (B-32) 156, 157,
DASAPPA, S. (III-19) 41, 43, 53,
   61
DASGUPTA, B. (II-147B) 253
Dave, R.M. (II-107,109) 20
Davys, R.M. (B-12) 150, 151,
de Rustre, C. (B-20) 155
DECHAMBRE, G. (II-61) 253; (II-121)
   23, 91, 93, 99,
DEKONING, H.W. (II-110)20
De Lepeleire, G. (III-24) 55;
   (III-37) 64; (B-21) 151, 156,
DESROSIERS, R. (D-30) 181, 182,
d'Esprit, C.T. (II-76) 17
Le ministère de les Affaires étrangères (II-7) 6, 8,
   18, 251,
DIEHL, J.R. (D-48) 185
DIGERNES, T.H. (II-130) 24
DIXON, W.J. (G-4) 205
DOSSI, H. (II-101) 19
En bas, S. (II-58) 8, 9; (V-24) 101
Canard, R.M. (III-9) 33; (UN 1) 129,
   149, 151, 153, 162, 163, 167,
   169, 170,
Le sécheur, F. (D-47) 182, 183, 185,
DUNKERLEY, J. (II-9) 6, 8, 9; (II-33)
   8; (II-36) 8, 22,
DUNN, P.D. (III-4) 27, 30, 115,
DUTT, G. (II-153) 26; (III-1) 28;
   (III-10) 35; (V-10) 96; (V-20)
  104; (VI-5) 123
DUFFIE, J.A. (Un 3) 131, 225,
 
Le comte, D. (II-13) 8, 14, 16, 22,
   252; (II-38) 8
Sérieux, E. (II-113) 20
ECKERT, E.R.G. (III-9) 33; (UN 1)
   129, 149, 151, 153, 162, 163,
   167, 169, 170,
ECKHOLM, E.P. (II-2) 5, 18; (II-116)
   20, 24,
EMMONS, H.W. (III-25) 55, 59; (B-16)
   150; (D-46) 185
ENTWISTLE, A.G. (B-29) 156
ESTRADA, F.S. (II-44) 8
 
FABRYCKY, W.J. (F-3) 197
FELSKE, J.D. (C-7) 171
Le Finlandais, D. (II-88) 18
FISHWICK, R. (II-106) 19
La flavine, C. (II-82) 17
FLETCHER, L.S. (B-27) 156, 157,
FLORASA (II-67) 14, 17, 24,
FOLEY, G. (II-77) 17; (II-116) 20,
   24; (II-152) 23; (II-155) 24;
   (II-156) 186; (III-41) 63
Français, D. (F-1) 193
GAULARD, R. (C-4) 170
GELLER, H. (II-153) 26; (II-157/134)
   25; (III-1) 28; (III-3)
   27, 28, 30, 35; (III-10) 35;
   (III-11) 40
Gentry, A.H. (II-97) 18
GIORGINI, A. (B-6) 156
GLASSMAN, JE. (D-14) 179, 180, 182,
   185, 186; (D-51 186
GOLDEMBERG, J. (II-35) 8; (II-43)
   8, 17; (II-157/133) 25
GORDON, L. (II-9) 6, 8, 9,
GRABOSKI, M. (D-1) 175-177, 179,
   181; (D-31) 181, 182,
GRAINGER, A. (II-94) 18
Grisonnez, D.R. (B-6) 156
GUILLAUMET, J.L. (II-101) 19
GUPTA, R.K. (II-157/137) 25
GWYNNE, M.D. (II-89) 18
 
HADLEY, M. (II-101) 19
Salle, D.O. (II-10) 6, 8, 251; (II-20)
   7, 231, 251-254; (II-54) 8
HARKER, A.P. (III-26) 55; (D-3)
   175
Harris, A.C. (II-15) 7, 176, 186,
Harrison, A.J. (B-14) 151, 156,
HARTNETT, J.P. (B-9) 150, 153,
HASHEMI, H.T. (D-24) 179, 181,
HASSAN, M. (V-10) 96
Refuges, J.A. (D-24) 179, 181,
HEWITT, G.F. (E-5) 187
HINRICHSON, D. (II-42) 8
HOLMAN, J.P. (Un 5) 139, 162,
HORSLEY, M.E. (B-19) 151
HOWELL, J.R. (C-3) 167, 170,
HUGHART, D. (II-11) 10
Hughes, T.J.R. (b-22) 156
HUKAI, R.Y. (II-43) 8, 17,
HURLEY, J.R. (II-157) 25; (III-23)
   54
HYMAN, E.L. (II-56) 8,9; (II-131)
   24; (II-132) 24; (V-16) 101;
   V-21) 104; (VI-3) 115
 
ISAACSON, E. (B-20) 151
Islam, M.N. (II-30) 8
 
Jackson, P. (II-83) 18
JAGADISH, J.S. (III-15) 41, 43,
JALURIA, Y. (B-5) 149, 150, 151,
JONGMA, J. (II-40) 8, 9, 18,
La Jordanie, B. (II-3) 5
Joseph, S.D. (JE 2) 1; (VI-5) 115
JOYCE, N. (III-4) 27, 30, 115,
 
KAKAC, S. (E-1,2) 187
KANSA, E.J. (D-26) 179, 181,
KANURY, DU MATIN (B-8) 153, 162; (D-8)
   175, 177, 179, 181; (D-13) 179
   180, 182, 183, 185, 186; D-18;
   179; (D-19) 179, 181, 182; (D-20)
   179, 181; (D-21) 179, 181,
KARCH, G.E. (II-69) 14; (II-157/138)
   25
KARTAWINATA, K. (II-92) 18
KASHIWAGI, T. (C-13) 173
KASSOY, D.R. (D-40) 183
KAYS, W.M. (E-3) 187
KEITA, J.D. (II-124) 23
KEITA, M.N. (II-25) 8
Keller, H.B. (B-20) 151
Kent, J.H. (D-52) 186
KETTLEBOROUGH, C.F. (B-32) 156
KHATTALS, A.A. (B-31) 156, 157,
Roi, N.K. (C-9) 171
KINYANJUI, M. (VI-1) 115; (VI-2)
   115
KIZERBO, J. (V-18) 101
KJELLSTRON, B. (D-5) 175
KOENIG, D. (VI-16) 125
KOMER, D.I. (II-86) 18
KRISTOFERSON, L. (II-31) 8, 12,
Krist - Craché, C.E. (II-157) 25;
   (III-35) 61, 119,
KUMAR, R. (III-15) 41, 43,
KUNG, H.C. (D-22,23) 179, 181,
KUROSAKI, Y. (C-13) 173
KUUSELA, K. (II-17) 7
 
LAMONT, R. (B-31) 156, 157,
Lamproie, H.F. (II-105) 19
LARSEN, P.S. (B-1) 149, 151, 153,
   156
Dernier, J.M. (II-110) 20
Lee, C.K. (D-48) 185
Lee, S.C. (C-10) 171
Lee, S.L. (B-16) 150
LEONARD, B.P. (B-30) 156
LETEEMANE, B. (III-11) 40
LIBBY, P.A. (D-39,40) 183
LOKRAS, S.S. (III-15) 41, 43,
Londres, A.L. (B-10) 153, 164; (E-3)
   187
Lopez - Parodi, J. (II-97) 18
LOWES, T.M. (C-6) 171
LUDFORD, G.S.S. (D-15) 179, 180,
   185, 186,
LUHANGA, M.L. (II-47) 8, 9, 14,
   24; (II-49) 8, 9,
LUMAR, S.B.S. (III-19) 41, 43, 55,
   61
 
MAA, P.S. (D-25) 179, 181,
MAKHIJANI, A. (II-52) 8
MALAN, D.H. (D-17) 179, 181,
MASSEY, F.J. (G-4) 205
HATALON, M. (D-41) 183
MAYINGER, F. (E-2) 187
MEDYNSKI, T. (V-22) 83
MENON, P. (II-108) 20
MEYERS, N. (II-85) 18
HICUTA, W. (III-38) 64
MILNE, T. (D-29) 181
MINTZ, Y. (II-100) 19
MISHIMA, H. (C-13) 173
MNZAVA, E.M. (II-39) 8, 9, 22,;
   (II-59) 8, 9, 17,
MODAK, A.T. (C-11,12) 173
MOHIUDDIN, G. (D-35) 183
MOREIRA, J.R. (II-157/133) 25
MORGAN, R.P. (II-57) 8, 63,
MORGAN, W.B. (II-12) 6, 18, 23,
Le Morse, R. (II-30) 8
Mousse, P.A. (II-20) 7, 8, 231, 251-254,;
   (II-54) 8
Mousse, R.P. (II-12) 6, 18,
MOUNDLIC, J. (II-157/139) 25
MUKUNDA, H.S. (III-18,19) 41, 43,
   55, 61, 62; (D-57) 177.
MUNSLOW, B. (II-32) 8
MURRAY, F.E. (D-44) 185
MWANDOSYA, M.J. (II-47) 8, 9, 14,
   24; (II-49) 8, 9,
 
NAGARAJU, S.M. (II-50) 8
Académie Nationale de Sciences (II-90)
   18; (II-102) 19, 23, 24,;
   (II-124) 23, 127; (V-15) 101;
   (D-6) 175
Les nations, J. (II-86) 18
NEGRETE, M.A.M. (II-44) 8
Nelson, M.A. (D-28) 181, 182,
NEWALL, A.J. (C-6) 171
NKONOKI, S. (II-21) 8, 17, 253,;
   (V-24) 101
NORONHA, R. (II-125) 23, 24,
NOVIKOFF, G. (II-103,104) 19
NYYSSONEN, A. (II-17) 7
 
O'KEEFE, P. (II-24) 8, 11, 12, 14,
   17; (II-31) 8, 12, 19; (II-32)
   8; (II-95) 18
OPENSHAW, K. (II-18) 7
OSTERLE, J.F. (B-26) 156, 157,
OTA (II-5) 5, 18, 23, 24, 231,
OUEDRAOGO, JE. (III-20) 54, 61, 90,
   151; (III-34) 60, 61, 90, 151,
OZISIK, M.N. (Un 4) 137, 140; (C-2)
   167, 169, 170, 173,
 
PALMIERI, M. (II-76) 16, 22,
PANDEY, U. (II-22) 8, 20, 253,
Essoufflez-vous, M.M. (II-127) 24
PARKHURST, D. (II-32) 8
PERLEE, H.E. (D-26) 129, 181,
PERLIN, J. (II-3) 5
Disparaît, N. (D-35) 183
Philippe, P. (II-32) 8
POLLACK, J. (II-1) 5, 18, 19,
POOLE, A. (II-52) 8
POSTEL, S. (II-82) 17
POULSEN, G. (II-128) 24
Pouvoirs, T.A.M. (III-11) 40
PRAKASH, C.B. (D-44) 185
PRASAD, K.K. (II-63) 10; (II-115)
   20, 24; (III-5) 27, 29, 49,;
   (III-7) 28; (III-21) 54; (III-27)
   56, 58; (III-33) 58, 151,
   171; (B-11) 150, 151; (D-45)
   185, 186,
PRASAD, S.S.R. (II-147B) 253
PRATT, D.J. (II-89) 18
PRATT, G.H. (III-32) 56
PURVIS, M.R.I. (B-19) 151
PYLE, D.L. (D-3) 175, 181, 182,
 
RAMAKRISHNA, J. (II-108) 20
Le Ramsay, W. (II-9) 6, 8, 9; (II-36)
   8, 22,
RAO, N.P. (II-147B) 253
RASKIN, P. (II-24) 8, 11, 12, 14,
   17
RAVINDRANATH, N.H. (II-50) 8; (II-153)
   26; (III-16,17) 41, 43,;
   V-24) 101
RAZNJEVICH, K. (E-7) 191
REDDY, A.K.N. (II-45) 8, 9; (II-50)
   8; (II-51) 8; (V-24) 101
REDDY, B.S. (II-45) 8, 9,
REIF, F. (UN 2) 129
REVELLE, R. (II-23) 8
RISWAN, S. (II-92) 18
RIVERA S. (II-157/135) 25
ROACHE, P.J. (B-23) 156
Roberts, A.F. (D-9) 176, 181, 182,;
   (D-27) 181
Roberts, O.C. (D-34) 183
ROHSENOW, W.M. (B-9) 150, 153,
Rose, A.B. (II-73) 14
 
SALATI, E. (II-87) 18
Salem, B.B. (II-129) 24
SAMOOTSAKORN, P. (III-4) 27, 30,
   115
SANDELS, A. (III-26) 55; (D-3) 175
SANGEN, E. (III-5) 27, 29, 49,;
   (III-27) 56, 58; (III-33) 58,
   151, 171; (B-18) 151, 185,
SANOGO, C. (III-14) 41, 43, 54,
   60, 90, 91,
Savoie, M. (V-17) 101
SELKER, J.S. (IV-3) 78
SENTLE, J. (III-11) 40
SEPP, C. (V-11,12) 99, 100,
SERNAS, V. (B-27) 156, 157,
SERVIN, J.C. (II-44) 8
Chah, R.K. (B-10) 153, 164,
SHAIKH, DU MATIN (II-157/138) 25
SHAILAJA, R. (III-16,17) 41, 43,
SHANAHAN, Y.N. (JE 2) 1
SHAW, R.K. (E-1) 187
SHELTON, J. (III-31) 56
SHERMAN, M. (VI-7) 115
SHIH, T.M. (B-24) 156; (B-25) 156;
   (D-54) 186
SHIRWA, Z.C. (V-17) 101
SHRESTHA, K.L. (II-46) 8
SHRINIVASA, U. (III-18,19) 41, 43,
   55, 61, 62,
SHUKLA, J.C. (II-157) 25; (III-23)
   54
SHUKLA, J. (II-100) 19
SIBULKIN, M. (C-8) 171
SIDIBE, Y. (III-14) 41, 43, 54,
   60, 90, 91,
SIEGEL, R. (C-3) 167, 170,
SIMONIS, P. (II-80) 17, 27, 29,
   66, 90-93,
SINGH, J.S. (II-22) 8, 20, 253,;
   (V-24) 101
SINGH, N.T. (II-117) 22
SKOURI, M. (II-103) 19
SLIEPCEVICH, C.M. (D-55) 186
SMALE, M. (V-17) 101
SMIL, V. (II-81) 18
Smith, J.W. (D-34) 183
Smith, K.R. (II-107 à 112) 20,
   21, 28, 186; (III-29) 56
Smith, N.J.H. (II-96) 18
SOESASTRO, M.H. (II-30) 8
SOMASHEKAR, H.I. (II-50) 8
SORENSON, B. (II-21) 8, 17, 253,;
   (V-24) 101
Les lances, J. (II-98) 19, 20,
SRISOM, B. (VI-7) 115
STEINLIN, H.J. (II-84) 18
Stevens, W.C. (III-32) 56
L'économe, W. (VI-7) 115
STEWART, W. (JE 2) 1
Stevens, N.F. (II-74) 15
STORKE, L. (II-82) 17
STRASFOGEL, S. (II-119) 23; (II-121)
   23, 91, 93, 99; (III-14)
   41, 43, 54, 60, 90, 91,
SULILATU, W.F. (II-157) 25
TABOREH, J. (E-5) 187
TARIQ, A.S. (B-19) 151
Gouvernement thaïlandais, Produits Forestiers,
La division (II-72) 14, 22; (IV-2)
   78, 115,
THUESEN, G.J. (F-3) 197
TIEN, C.L. (C-7,10) 171
TIMBERLAKE, L. (II-116) 20, 24,
TIWARI, A.K. (II-22) 8, 20, 253,;
   (V-24) 101
TIWARI, K.M. (II-53) 8
TOON, O.B. (II01) 5, 18, 19,
TOONG, T.Y. (D-16) 179, 180, 185,
   186
 
 
UBHAYAKAR, S.K. (D-36) 183
ONU (II-6) 6, 12, 23, 251; (II-65)
   18, 254,
PNUD (II-154) 23
UNFAO (II-4) 5, 8; (II-19) 7; (V-14)
   101
UHART, E. (II-68) 14
 
le fourgon Buren, A. (II-77) 17
le fourgon Gelder, A. (II-140) 24
Van Nao, T. (II-129) 24
VAYDA (II-92) 18
VIDYARTHI, V. (II-118) 22
VISSER, P. (III-7) 28; (III-27)
   56; (III-33) 58, 151, 171; (B-11)
   150, 151; (D-45) 185, 186,
VITA (V-1) 82; (V-2) 82
VOSE, P.B. (II-87) 18
 
Wagner, H.G. (D-52) 186
Walker, G. (E-4) 187
WARDLE, P. (II-76) 17, 22,
WARTLUFT, J. (II-71) 14, 22,
WEBER, F. (II-78) 17
WEGNER, K.F. (II-16) 7
WELKER, J.R. (D-24) 179, 181; (D-55)
   186
WESSON, H.R. (D-55) 186
WESTBROOK, C.K. (D-47) 182, 183,
   185
Blanc, S. (II-71) 14
Williams, F. (D-32) 181; (D-33)
   181, 182,
Williams, R.H. (II-64) 10; (II-136)
   26; (II-157/136) 25
WOLFE, E. (II-82) 17
Bois, T.S. 5, (II-70) 14; (II-150)
   14; (III-36) 62; (V-19) 104
La Banque Mondiale (II-154) 23; (II-126)
   23; (II-147C) 254
Le Centre de l'Environnement Mondial (J-2) 231
 
YACCARINO, P. (D-51) 186
YAMEOGO, G. (II-80) 17, 27, 29,
   66, 90-93; (III-20) 54, 61, 90,
   151; (III-34) 60, 61, 90, 151,
Young, P.J. (III-3) 78
YUSSUF, H. (II-105) 19
ZAROR, C.A. (D-3) 175, 181, 182,
ZHU, H. (II-57) 8, 63,
 
                           INDEX, PAR SUJET,
 
Absorptivity, voyez l'émissivité
L'acceptabilité inspecte, 103
Trous d'air, 61, 73-74, 80,
Aérez pour aérer l'échangeur de chaleur 125-127,
   187-191
Altitude, effets en testant, 85
Excréments animal, 7, 19, 20, 22, 252,
Arrhenius estiment loi, 180-181,
Production artisanale, 49, 50, 65,
ASTRA, 43, 65,
Faites la moyenne, 92, 199-200,
 
Cloisons, 61, 86, 185,
Équilibrez, 83, 117-118, 221,
Bangladesh, 6,
Partis pris, dans les études de champ, 102
Corps noir, 50-52, 167-172,
Biomasse, 2, 6-13, 17-18, 23-25,
Consommation   , 6, 8-13, 17-18,
Ressources   , 7,8,
Bombe calorimétrique, 175, 222,
Approximation Boussiness, 156,
Couche limite, 42, 43, 160-162,
Briquetted alimente, 60, 177,
 
Pouvoirs calorifiques, 55-57, 175, 178,
   179
Dioxyde de carbone, 59, 182-186,
Monoxyde de carbone, 59, 182-186,
   dans les poêles du charbon de bois, 17, 122,
   dans gasifiers, 63
   dans les poêles de la lance, 43
Cellulose, 56, 58, 176, 182,
Poêles céramiques, 66, 78-80, 90, 100,
Dimensions de canal, 42, 123, 125,
Efficacité   , 45-48, 85,
Poêles de canal, 42-50, 65, 80, 90,
   93, 99, 151-166,
Longueur caractéristique, 157,
Charbon de bois, 13-18, 182-185,
Pouvoir calorifique   , 7, 176, 179,
Combustion   , 182-185,
   conversion efficacité, 14-15,
   demandent, 17-18
Densité   , 7,
   usages industriels, 17-18, 125-127,
Fours   , 13-14,
   transportent, 14-17
VOLATILES   , 7, 176,
Poêles du charbon de bois, 115-125,
Bilan énergétique   , 30,
Les fonderies   , voyez des fonderies
Performance   , 122-125, 219-220,
Cheminées, 68, 71, 86,
Coefficient de variation, 202-203,
Combustion, 55-61, 175-186,
Efficacité   , 31,
Pertes   , 28-30,
Géométrie de la chambre de combustion, 61,
   185
Désaccord résiduel Commun, 214,
Concrétisez, 66
Conduction, 2, 31-41, 129-147,
   de bois dans un feu, 59
Conductivité, 33-35 132, 154, 163,
   179, 180,
Limites de sécurité, 204-205,
Région de la confiance, 208-210, 212-213,
Les impuretés, effectuez sur pyrolyse,
   181
Contrôlez efficacité 31, 62-64, 260-262,
Groupes témoins dans les études de champ,
   105-106
Épreuves de la cuisine contrôlé, 91-96,
Convection, 3, 32, 41-50, 149-166,
Pertes   , 28-30,
Cuisant énergie, 8-11 27-28,
Cuisant efficacité du processus, 31,
Cookstoves, 2,
Taux de corrélation, 208, 218,
Taillez des Restes, 6-7, 10, 19,
 
Douches froides, 62,
Analyse de la données, 86,
Espace de l'air mort, 38-40, 139,
Déboisement, 5, 6, 18, 19,
Degrés de liberté, 201, 206,
Densité, 33, 129, 132, 163,
Courant développé, 157,
Erreurs dimensionnelles, 3, 66-68, 70,
   156
Usage de l'énergie domestique, 8-10,
Portes, 41, 60-62, 74, 86,
Murs du double, 38-40, 66-67,
Base sèche, 56-57,
Le conduit courant 150-157
L'excréments, voyez l'excréments animal
 
Centre de l'est ouest, 20, 101,
E/DI, 115,
Économie, 20, 22-23, 92, 193-198,
L'efficacité compte, 31
Galvanoplastie, 66,
Émissions, 19-21, 93, 151, 185-186,
   de poêle de la lance, 43,
Émissivité, 38-40, 51, 167, 169-173,
Bilans énergétique, 28-30,
Demande d'énergie, 8-13, 17-18,
Stockage d'énergie, 35, 135,
Environnement, 18-20,
Erreurs dans les dimensions, 3, 66-68,
   70, 156,
Erreurs dans matériel difficile,
l'analyse de, 222-223
Érosion, 18-19,
Air en excès, 60-61, 155,
 
F - Distribution, 209, 211,
Pouvoir du ventilateur, 125, 127, 190,
Éventant coefficient de friction, 159, 153,
Essai pratique, 101-112,
Analyse financier, 193-198,
L'argile tirée--voyez la céramique
Puissance du feu, 84, 86, 89, 118, 155,
   186
Flammes, 150, 151, 171, 185, 186,
Presse du volant, 78,
Fourrager, 20-22, 249,
La convection 160-161 forcée
Boisez, 5, 6, 18-19, 251,
Forges, 125-127,
Combustibles fossiles, 22-23, 25, 178,
Les fonderies, voyez des forges
Le coefficient de friction, voyez éventer
Fuelwood, voyez woodfuel
Les chaudières, voyez des forges
Future valeur, 195-198,
Intervalle, 42,
Asphyxiez analyse, 222,
Gasifiers, 62,
Grashof comptent 157, 159-162,
Râpez empoter la hauteur, 51-54, 85,
Foyers, 60, 75, 77, 80,
Grog, 66,
Pouvoir calorifique supérieur, 55, 257,
Cuisinière Haybox, 36, 64,
Échangeurs de chaleur, 125-127, 187-191,
Chauffez récupération, 36, 38, 39,
   voient aussi des échangeurs de chaleur
Chauffez du stockage, 32, 135,
Corrélations du transfert de chaleur, 159-162,
   164
Taux chauffant, 48-49, 136-140,
Hémicellulose 56, 58, 178,
Plus haut pouvoir calorifique, 55, 257,
Haute phase du pouvoir, 83, 89,
Humidité, relatif, 56
Le diamètre hydraulique, voyez la caractéristique
Longueur   , 159,
Presses hydrauliques, 78,
 
Loi du gaz idéale, 157,
L'industrie usage d'énergie, 9, 11, 12, 17,
Attaque de l'insecte de bois, 17,
Institutions, 231-239,
Isolants, 34, 86, 132,
Taux d'intérêt, 193-198,
Moisissures Intérieures, 78,
Taux de rendement Intérieur, 197-198,
Les niveaux difficiles Internationaux,
   82
ITDG, 115,
 
KENGO, 115,
Kenya, 11, 12,
Fours pour sécher du bois, 222
Fours pour produire du charbon de bois, 13-15
KREDP, 115,
 
Essais de laboratoire, 81-91,
Paramètres    être testé, 85-86,
        119, 122,
Précautions   , 85,
Procédure   , 82-84, 116-119,
Lamellaire, 115, 158, 159-162,
Niveau de confiance, 201, 203, 206,
Poêles légers, 35-41, 65, 90,
Lignine, 56, 58, 176,
Régressions linéaires, 207-220,
Pouvoir calorifique inférieur, 55, 257,
Basse phase du pouvoir, 83, 89,
 
Malgache, 90, 123, 124,
Vendant épreuves, 113-114,
Poêles massifs, 29-30, 34-37, 65-66,
   90, 93, 100,
Teneur en humidité, 56-57, 259,
Mètre de l'humidité, 222,
Poêles Multipot, 65-66, 90, 93,
   100
   contrôlent, 62
Bilan énergétique   , 29-30,
 
Convection naturelle, 161, 162,
Pouvoir calorifique net, 55, 257,
Fluide Newtonien, 158,
Distribution normale, 199, 201,
La lance poêles 42-44, 55, 65, 151,
Techniques numériques, 137-140,
Nusselt comptent, 151, 158, 159-162,
 
Observables, 111,
Outlier, 204,
 
Peclet comptent, 158
PHU, la chaleur pour cent a utilisé, 51,
   82, 84, 89, 92, 119, 122-124,
Plantations, 23-24,
Chambre de la chambre, 125-126,
Plume, 150-151,
Déviation de l'échantillon regroupée, 205,
Désaccord résiduel regroupé, 212,
Les t mis en commun évaluent, 214
La population
   en cuisant le combustible, 10, 12,
Empotez, 31, 34-35, 64, 68,
Efficacité   , 31, 34-35, 64,
   supporte, 41, 74, 77, 80, 86,
Les potiers tournent, 78
Puissance absorbée, 8,
Prandtl comptent 153, 158, 163,
Préchauffant air, 61, 125-127,
Valeur actuelle, 195-198,
Cocotte-minute, 64,
Chute de pression, 153, 164, 190,
La production teste, 97-100
Promotion, 113,
Analyse immédiate, 175-176,
Démonstrations Publiques, 113,
Pyrolyse, 179-182, 185-186,
 
Radiation, 28-30, 38-41, 50-55,
   77, 138-139, 167-173,
   dans les poêles du charbon de bois, 116-117
Rôle    dans combustion du bois, 58
Rayleigh comptent, 158
La récupération, voyez la récupération de la chaleur
Le retour en arrière, voyez la régression linéaire
Humidité relative, 56,
Ripostes, 13-15,
Nombre de Reynolds, 153, 158-162,
Rouleaux, tôle, 76,
 
Goûtez déviation, 200-202, 204,
La taille échantillon a exigé, 207
Facteurs d'échelle, 96, 157, 164,
Cartes de score, 93, 95-96,
Air secondaire, 61, 122,
Poêles du pot seuls, 62-63, 65-67,
   90
Placez construction, 49-50,
Fumez, voyez des émissions
Sols, 19,
La suie, voyez des émissions
Entretoises, centrer le pot, 75,
Consommation spécifique, 82, 84, 89,
   92, 94, 119, 123-124, 264,
Consommation journalière spécifique, 110,
Chaleur spécifique, 33, 35, 129, 132,
   154, 163,
Point de stagnation, 150-151, 160-162,
Déviation Standarde, 92, 200-201,
Repas Standard, 91,
Stanton en comptent 158
Perte de chaleur de l'état stationnaire, 129-136,
Acier, 17, 25-26, 66,
Loi Stefan-Boltzmann, 167,
Jeunes boeufs, 7,
Stoichiometric aèrent, 59, 155, 178,
Efficacité du poêle, 31,
Les poêles
Accessoires   , 68, 70,
   réglable à pot, 50
Construction   , 65-70,
Production   , 76-80,
   façonne, 67-69
   écrit à la machine, 42
Sumatra, ouest, 9
Glacez la couche limite, voyez
La couche limite   
Glacez la perte de chaleur, voyez vent, 139,
Les études, voyez des essais pratique
Tourbillonnez, 61, 185,
 
les t présentent, 203
les t testent, 92, 205-207,
Mètre ruban, 221,
Inclinaison de la température, 67, 136,
Dessin du gabarit, 72-75,
Épreuves, 3, 81-114, 116-122,
   cuisine contrôlé, 81, 91-96,
   présentent, 81, 101-112,
Laboratoire   , 81-91, 116-122,
   vendre, 82, 113-114,
Production   , 76-80, 81, 97-100,
   résulte, 90, 93, 98-100, 123,
        124
Conductivité calorifique, 31-41, 129-147,
Diffusivity thermique, 129, 158, 163,
Rendement thermique, 31,
Inertie thermique, 35,
Masse thermique, 35,
Stockage thermique, 32, 35,
Thermocouples, 221,
Thermomètres, 83, 117-118, 221,
Poêles traditionnels, 8-13, 17-18,
   20, 22, 25, 29, 66, 90, 93,,
   123, 124,
Bilan énergétique   , 29,
Conductibilité calorifique transitoire dans le bois,
   180-181
Perte de chaleur transitoire, 136-140,
Énergie du transport, 14-18,
Courant tourbillonnaire, 158, 160-162,
 
Analyse élémentaire, 175, 177, 179,
Umeme, 123,
Ungra, 8,
Unités, 7, 9, 225-230,
Le désaccord, voyez la déviation standard
Désaccord de résidu, 208, 212,
Vendeurs, 113,
Facteur de la vue, 51-54, 170-173,
Viscosité, 154, 158, 163,
Volatiles
Charbon de bois   , 7, 182,
Bois   , 57-59, 179-182, 185-186,
Le coefficient de dilatation du volume,
   158
 
Jet du mur, 150-151,
Pertes du mur, 28-30, 35-41, 129-147,
Températures du mur, 40,
Murs, 35-41, 66-80,
   doublent, 37-40, 66-67,
   a tiré argile, 37, 39, 40, 41, 66-69,
        78-80
   est séparé, 37, 39-41,
Poids léger   , 37-41, 65-66,
   massif, 36, 65-66,
   sélectionnent, 37-40, 66-77,
Garantie, 113,
Souder, 77,
Base mouillée, 56-57,
Enroulez, 34, 85, 131,
L'économie du bois inspecte, 103-105
Woodfuel, 6-12,
Consommation   , 8-12,
Déficits   , par population, 12
   fourrager, 20,
Ressources   , 7,
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==