VITA EL BOLETÍN TÉCNICO   51035-BK    
 
                EL EXTRACTOR DE MIEL CENTRÍFUGO
 
Este Boletín explica cómo construir un extractor de miel de madera.
Se ponen las colmenas de miel en dos containers.  que Éstos están hilados con
una polea mechanism.  Thus, la miel se extrae por el centrífugo
la fuerza.
 
Este extractor se desarrolló por los afiliados de VITA en Nicaragua.
Se ha construido desde entonces y se ha usado con éxito en varios
otros países.
 
VITA hace este material disponible generar las ideas entre como
extensamente un público como los Lectores de possible.  debe escribirle a VITA sobre
su experiencia con el design.  Please envía los resultados de la prueba,
las sugerencias, y demandas para la información extensa a:
 
              los Boletines Técnicos
                       VITA
           1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
             Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
        TEL:  703/276-1800 * FAX:  703/243-1865
              Internet:   pr-info@vita.org
 
                                           Revised el 1981 dado agosto
                                            ISBN 0-86619-114-3
 
           VOLUNTEERS EN EL SOPORTE TÉCNICA
 
             VITA LOS BOLETINES TÉCNICOS
 
Este Boletín Técnico es uno de una serie de
publicaciones que le ofrecen tecnología
la información sobre una variedad ancha de asuntos.
 
Los Boletines Técnicos son generadores de idea, intencional,
no tanto para proporcionar una respuesta definitiva acerca de
guíe el usuario está pensando y Premisas de planning. 
es legítimo y se proporcionan los resultados de prueba, si
disponible.
 
Se piden a los usuarios de la información que nos envíen su
las evaluaciones y comentarios basaron en sus experiencias.
Los resultados están incorporados en subsecuente
las ediciones, proporcionando las pautas adicionales así para,
la adaptación y usa en una variedad mayor de condiciones.
 
             EL EXTRACTOR DE MIEL CENTRÍFUGO
 
VITA ofrece en Nicaragua ha construido un simple, de madera,
la miel extractor.  Éstos son dos brazos de madera de que cuelgan
un brace.  horizontal que UNA caja se ata al extremo de cada brazo.
Cada caja sostiene las colmenas de miel.
 
La abrazadera horizontal se ata a un polo vertical.   There es
una polea de madera alrededor del fondo de este pole.  UNA soga alrededor de
la polea también hila el pole.  Este movimiento hila el horizontal
asegure, los brazos de madera, y miel la fuerza centrifuga de boxes. 
las hechuras el dos levantamiento de las cajas y movimiento outward.  Esto fuerza el
la miel al fondo de las cajas, de dónde es posterior
ahuecado fuera.
 
<FIGURA 1>

47p01.gif (600x600)


 
Ésta es una vista de un extractor en la posición estacionaria.
 
<FIGURA 2>

47p02a.gif (600x600)


 
La vista del extractor rotativo mientras en el funcionamiento.
 
<FIGURA 3>

47p02b.gif (600x600)


 
Las junturas simples para el travesaño horizontal y el de madera
el brazo.
 
<FIGURA 4>

47p03a.gif (600x600)


 
La soga se ata a un pedazo de caucho tubo interno que es
atado a un stake.  de madera que Esto crea la tensión necesaria.
 
<FIGURA 5>

47p03b.gif (600x600)


 
La soga se envuelve entonces alrededor de un pulley.  de madera Esta polea
el plan viene del Manual de Tecnología de Pueblo de VITA.
 
<FIGURA 6>

47p04a.gif (600x600)


 
Tire la soga una distancia corta y entonces permítalo recoil.  El
el extractor revolverá en una dirección.
 
<FIGURA 7>

47p04b.gif (600x600)


 
Alce las tapas de las dos cajas de miel.
<FIGURA 8>

47p05a.gif (600x600)


 
<FIGURA 9>

47p06a.gif (600x600)


 
<FIGURA 10>

47p07.gif (600x600)


 
EL TO DE LOS PUNTO RECUERDA
 
1.   La porción de la cima del extractor debe ser muy afiance a
    previenen oscilando.   Attach que el tipo alambra, así desplegado en el diagrama.
    Also aseguran el pedazo vertical con una tabla atada
    a un cobertizo o un árbol, así desplegado.
 
2.   Attach la soga a un pedazo de neumático tube.  Tie interno el
    entuban el pedazo firmemente a una púa de madera que se ha manejado
    profundo en la tierra.   que Este arreglo hace a la soga
    saltan atrás durante el funcionamiento.
 
3.   Las fotografías muestran algunas modificaciones de que difieren el
    drawing.  que Los " brazos " ataron al travesaño horizontal
    son más largo que mostrado en el dibujo.   que Usted debe experimentar
    con las longitudes variantes para ver qué trabaja el mejor.
 
4.   las paradas Súbitas como la rotación retardan causará las cajas a
    dan tirones y cierran de golpe en el polo vertical.   Place las monturas de caucho
    alrededor del polo principal a punto dónde las cajas pueden
    tocan el polo.
 
VITA también publica UNA Guía de la Apicultura, por Voluntario de VITA,
HARLAN H.D. Attfield que incluye la información lo siguiente:
 
*   La Colonia de la Abeja
*   que Qué Abejas Necesitan Vivir
* Las Colmenas de  
 
   *  La Colmena de Langstroth
   *  La Colmena del Newton
   *  las Colmenas Simples
 
*   que Un poco de Equipos Simples Necesitaron para la Apicultura
*   Cómo Pasar las Abejas a las Nuevas Colmenas
*   Inspecting la Colonia
*   Helping UNA Colonia Hace Más Miel
*   Qué hacer Ante el Honeyflow
*   Qué hacer Durante el Honeyflow
*   Harvesting las Cosechas (la Miel y Cera de abejas)
* Las   Appendix:  Especies y Variedades de Abejas
 
Para un catálogo libre que lista esto y otras publicaciones de VITA,
escriba:
 
              el VITA Publicaciones Servicio
              1815 Calle de Lynn Norte, la Colección, 200
              Arlington, Virginia 22209-8438 EE.UU.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==