TECHNISCHES PAPIER #74

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                        TECHNISCHES PAPIER #74
 
                     UNDERSTANDING KLEINANGELEGT
                         BEWÄSSERUNG SYSTEME
 
 
                                 Durch
                           John A. Chapman
 
                         Technische Rezensenten
                            Claude H. Paar
                            MOHAMMAD SEDIQ
                          Karl R. Klingelhofer
 
 
                              Published Durch
   
 
                                  VITA
 
                     1600 Wilson Boulevard, Zimmerflucht 500,
                       Arlington, Virginia 22209 USA
                  Tel:  703/276-1800 * Fax:   703/243-1865
                           Internet:  pr-info@vita.org
 
               Understanding Kleinangelegte Bewässerung-Systeme
                              ISBN:   0-86619-317-0
               [C] 1991, Freiwillige in Technischer Hilfe,
                          
 
                                PREFACE
 
Dieses Papier ist eine einer Folge, die von Freiwilligen in Technischer Hilfe veröffentlicht wird, um bereitzustellen, ein
Einführung zu bestimmten Staat-von-der-Kunst-Technologien von Interesse zu Leuten in Entwicklungsländern.
Die Dokumente werden beabsichtigt, als Richtlinien benutzt zu werden, Leuten zu helfen Technologien wählen, die geeignet sind,
zu ihrem situations.  werden Sie nicht beabsichtigt, Konstruktion oder Implementierung details.  People bereitzustellen
wird gedrängt, VITA oder eine ähnliche Organisation für weitere Informationen und technische Hilfe zu verständigen
wenn sie finden, daß eine besondere Technologie scheint, ihren Bedürfnissen zu entsprechen.
 
Die Dokumente in der Folge wurden geschrieben, wurden überprüft, und wurden fast ganz von VITA Volunteer illustriert
technische Experten auf einer rein freiwilligen Basis.  , den Einige 500 Freiwillige in die Produktion verwickelt wurden,
von den ersten 100 Titeln, die ausgestellt werden, und trägt ungefähr 5,000 Stunden von ihrem time.  VITA Personal bei
eingeschlossener Patrice Matthews und Suzanne Bäche-Behandlung-typesetting und Anordnung, und Margaret Crouch
als älterer Redakteur und Projekt-Manager.   VITA Freiwilliger Dr. R. R. Ronkin, pensioniert von das National
Wissenschaft-Fundament, Fastenzeit seine unbezahlbare Perspektive, als ein Freiwilliger, zur Kompilation von technisch
Rückblicke, Konversationen mit dem Beitragen von Schriftstellern, die bearbeiten, und in einer Vielfalt anderer Wege.
 
John Chapman ist ein landwirtschaftlicher Ingenieur, der mit einem großen Bewässerung-Ausrüstung-Hersteller beschäftigt wird.
Claude Pair, pensioniert nach mehr als 40 Jahren mit der U.S.  Abteilung von Landwirtschaft, ist Experte
auf Sprinkleranlage-Bewässerung mit Erfahrung überall in Asia.  Karl Klingelhofer ist auch ein landwirtschaftlich
konstruieren Sie mit umfangreicher Erfahrung im Fernost und Zentralem America. , die Alle drei VITA gewesen sind,
Freiwillige für viel years.  Eng. Mohammad Sediq ist der ehemalige Präsident Öffentlicher Arbeiten für das
Regierung von Afghanistan und führt gegenwärtig VITA 's Landwirtschaftliche Rehabilitation, programmieren Sie für das
Land.
 
VITA ist ein Gefreiter, gemeinnützige Organisation, die Leute unterstützt, die auf technischen Problemen in arbeiten,
neu entstehende countries.  VITA, den Angebote-Informationen und Hilfe bei behilflichen Individuen und Gruppen richteten,
um auszuwählen und Gerät-Technologien eignen zu ihrem situations.  VITA an, behält bei ein international
Anfrage-Dienst, ein spezialisiertes Dokumentation-Zentrum, und ein computerisierter Dienstplan von Freiwilligem technisch
Berater; leitet, langfristiges Feld projiziert; und veröffentlicht eine Vielfalt technischer Handbücher und
Dokumente.
 
               UNDERSTANDING KLEINANGELEGTE BEWÄSSERUNG-SYSTEME
 
                     von VITA Freiwilliger John A. Chapman
 
1.  DIE WICHTIGKEIT VON BEWÄSSERUNG
 
Bewässerung ist, die Übung vom Liefern von gebrauchtem Wasser zu cropland, um Pflanze growth.  zu produzieren, Es darf
würde benutzt, um gelegentliche Trockenheit zu bekämpfen oder dürr zu machen, landet, productive.  Cropland wird vielleicht bewässert
vor dem Einpflanzen oder als die Ernten wachsen.   Clearly, eine Entscheidung zu bewässern erfordert Wissen von
die Bedürfnisse von Ernte-Pflanzen und von örtlichen, natürlichen Zuständen, die Wasser-Versorgung und Verlust beeinflussen.
 
Bewässerung ist für Tausende von Jahren geführt worden.   In einigen Gebieten der Welt, die einzigen Unterbrechungen
ist wegen Krieges oder Pest gewesen.  , Wo Bewässerung gebraucht wurde, und nicht möglich, Land hat
werden Sie, Ödland und Bewässerung-Systeme sind abandoned.  Einige Gesellschaften gewesen, die abhingen,
überleben Sie kein armes Bewässerung-System schwer auf Bewässerung design.  Von diesen Erfahrungen, die es ist,
klar das bewässerte, Landwirtschaft kann ausgehalten werden, und ein richtig entworfenes Bewässerung-System ist vielleicht
mußte eine Gesellschaft für eine lange Periode unterstützen.
 
2.  BESTANDTEILE EINES BEWÄSSERUNG-SYSTEMS
 
Der Umfang von Bewässerung wird nicht zur Anwendung von Wasser zum soil.  In einem größeren Sinn, es, begrenzt
Deals mit allen Aspekten von Wasser-Versorgung und benutzt, von der Wasserscheide zum farms.  schließt Es ein das
Design und Konstruktion solcher Arbeiten als Dämme, Wehre, und Wasser jetzt Regler für Lagerung oder
Umleitung von Wasser, sowie Untergrund-Ableitung, Erde-Urbarmachung, und die Wirtschaftswissenschaft der Beziehungen
unter Wasser, Erde, und Ernte-Pflanzen.   Dieses Papier betont Übungen vom Anwenden von Wasser zu das
Erde.
 
Bewässerung-Projekte sind vielleicht groß oder klein, aber Maßstab beeinflußt die Prinzipien von operation.  nicht Das
wichtige Bestandteile oder Bestandteile eines Bewässerung-Projektes sind die Merkmale als follows:  von
die Erde, die Arten von Ernten, die angebaut werden sollten, das Wasser benutzt zu werden, die Arten von Bewässerung-Methoden, und
projizieren Sie Management.
 
Die Erde
 
Das Design eines wirksamen Bewässerung-Projektes erfordert ein Verständnis von Erde characteristics.  Das
Erde ist die Haupt Quelle von Pflanze-Nährstoffen.   Moreover, seine strukturellen Merkmale ermöglichen ihm, zu halten das
Pflanze-Wurzeln in stellen Sie auf und erlauben Sie der Pflanze, erect.  zu ertragen, Die Probleme, die mit der Erde vorkommen, sind
normalerweise erzählte zu seinen chemischen oder strukturellen Merkmalen.   In Stellen, von wo es lange Perioden geben,
schwerer Niederschlag (mehr als 100 cm pro Jahr) zum Beispiel sind Erden normalerweise acidic. , die Dies passiert,
weil das Fallen Regen etwas sauer ist, und im Vorbeigehen durch die Erde löst einiges von auf das wasserlöslich
Nährstoffe, das Tragen (das Durchfiltern) sie unter der Wurzel-Zone vom plants.  Leaching von wichtig
Nährstoffe sind schädlich, Wuchs einzupflanzen, aber können durch das Anwenden von Düngern, um wiederherzustellen korrigiert werden
die Erde zu einem produktiveren Staat.
 
Erden, die nicht unterworfen worden sind, um Perioden von Niederschlag zu sehnen, sind oft alkalisch (Grund) .  The Grund
ist, daß die Grund Erde-Bestandteile nicht durchgefiltert worden sind, damit die Erde vielleicht hohe Konzentrationen behält,
von den Grund Bestandteilen von den Steinen, von denen es derived.  EINE hohe Konzentration von ist,
Natrium kann das chemische Gleichgewicht, das für Pflanze growth.  Minor gebraucht wird, zum Beispiel ernsthaft stören
chemische Unausgeglichenheiten können manchmal von Zusätzen zur Erde korrigiert werden, aber bedeutende Unausgeglichenheiten
seien Sie vielleicht nur bei verbietendem Preis reparierbar.
 
Erde-Struktur erzählt zur Größe von den Erde-Teilchen, die die Erde und die Art bilden, in dem
diese Teilchen werden arrangiert.   Coarse, sandige Erden haben niedrige Wasser-Besitz-Kapazität (4 Zentimeter oder
weniger von Wasser in einem ein-Meter Schicht von Erde) und muß häufig bewässert werden, um Ernten am meisten anzubauen.
Eine Erde mit einem hohen Ton-Inhalt kann sehr produktiv sein und hält vielleicht eine beträchtliche Quantität von
Wasser, das der Pflanze zur Verfügung steht, (16 cm oder mehr pro m von Erde) .  This, den Art von Erde weniger erfordern wird,
häufige Bewässerung kreist, und größere Quantitäten von Wasser können bei jeder Bewässerung angewandt werden.
 
Einige Erden tendieren gewordenen compacted.   Compaction reduziert den Pore-Raum in der Erde und macht es
schwierig für die Pflanze-Wurzeln es durchzudringen.   Compaction hält auch Eindringen von Wasser, das ist, auf
bewarb sich zum surface. , den Es normalerweise von mechanischem Bestellen korrigiert werden kann, das vielleicht benötigt, zu sein,
wiederholte auf einer regulären saisonbedingten Basis.
 
Die Pflanzen
 
Die Pflanze-Spezies, die angebaut werden werden, diktieren vielleicht die Art von Bewässerung-Projekt, das sein muß,
installed.  Most Pflanzen haben eine variable Wasser-Anforderung während ihres Leben-Zyklus.   Zur Zeit von
einpflanzend, das Samenkorn braucht nur genug Feuchtigkeit für germination.  Initially, die Menge, die gebraucht wird, darf
gehen Sie nur um zweimal das Gewicht des Samenkornes.   However, als die Samenkorn-Anfänge, die Keime hinausbringen, und
Wurzeln, die Wasser-Forderung-Zunahmen.  , Wenn die Pflanze sein volles Blühen und fruiting-Punkt, es, erreicht,
normalerweise hat seine höchste Wasser-Forderung.  , den Es weniger Wasser dann bis maturity.  Bei Frucht-Reife erfordert,
die Pflanze stirbt vielleicht (Mais, Weizen, und so weiter) und erfordert kein mehr Wasser, oder es geht vielleicht schlafend und nur
brauchen Sie genug Wasser, darum bis den nächsten auszuhalten Fortpflanzungs Zyklus (Frucht-Bäume).
 
Das Wasser
 
Quantität und Qualität von Wasser.  , den Die Menge von Wasser in den Höhepunkt-Verwendung-Perioden brauchte, variiert mit klimatisch
und geographischer conditions. , den Eine ungefähre Regel ist, daß die Pflanze 0.75 herausnehmen wird, cm von
bewässern Sie von der Erde jeden Tag.  , Der ist, wenn das Ernte-Feld mit Pflanze-Wuchs vollkommen gedeckt ist,
das ganze Feld wird Wasser davon gleichwertig zu einer Schicht von Wasser 0.75 herausnehmen lassen cm deep.  Dieses
schätzen Sie, zusammen mit anderen, die genauer sind, sagt die minimale Wasser-Anforderung vorher, die muß,
würde betrachtet, wenn das Bewässerung-Projekt entworfen wird.
 
Die Qualität des Wassers ist auch wichtig.  , den Einige Wasser so ein großen Inhalt löslichen saits haben,
daß sie nicht used.  Rough Richtlinien für das Schätzen von Wasser-Qualität sein können, ist wie folgt:   Rain Wasser
das fällt direkt auf der Erde, ist fast immer gutes water.  Wasser, das von einem Feld entwässert hat,
wo es vorher benutzt wurde, um noch eine Ernte zu bewässern, sollten tested.  sein, Der Geschmack von Wasser ist nicht ein
zuverlässiges Anzeichen von Qualität; Beispiele des Wassers sollten bei einem fähigen Wasser-Laboratorium analysiert werden.
 
Das Vorkommen immer natürlich Wasser enthält etwas aufgelöstes material.  Wasser, das von gepumpt wird, das
Boden oder von Ableitung wahrscheinlich enthält Salze.   Wenn dies auf der Erde angewandt wird, wählt es aufwärts zusätzlich aus
löslicher salts. , den Das Wasser dann von der Erde von der Pflanze herausgenommen wird.  , den Die Pflanze wahrscheinlich macht,
verwenden Sie viel der aufgelösten Salze nicht.  , aber Filter diese aus bei der Wurzel.  , den Das saubere Wasser dann ist,
benutzte neben der Pflanze, um neuen Wuchs zu schaffen oder wird vielleicht in die atmosphere.  Salts verdunstet, bleiben Sie
hinter im soil.  Wenn sie nicht entfernt werden, können sie sich zu einem Niveau ansammeln, das die Erde macht,
untauglich für Ernte-Produktion.
 
Wegen der Aussicht von Salz-Ansammlung empfehlen einige Experten diese Erde, die bewässert werden wird,
muß auch richtig entwässert werden.   Für einige Projekte, diese Empfehlung ist korrekt.   However,
Management-Pläne, die die Salze zu einem Niveau unter der Wurzel-Zone durchfiltern, sind so wirksam wie
Ableitung im Behalten der Salze unter Kontrolle.   Such kontrollierte das Durchfiltern, wird normalerweise mit Bewässerung angewandt
Pläne, die Sprinkleranlage und Tropfrohr-Bewässerung-Technologien beschäftigen.
 
Oberfläche Water.  The, den Quelle von Wasser reliable.  Unfortunately, die meisten Quellen von Oberfläche-Wasser, sein sollten,
ist in größter Versorgung bei frühen Phasen im Leben der Ernte plant. , Als die Pflanze größer wird, es,
Bedürfnisse mehr Wasser, aber von dieser Zeit wird die Wasser-Versorgung oft in Strömung verringert
oder Erhältlichkeit.
 
Wasser wird von der Quelle zum Feld durch irgendeine Form von Transport structure.  Structures transportiert
seien Sie vielleicht offene Furchen (Gräben, Kanäle), geschlossene Rohrkabel (Leitungen), oder fütterte furrows. , den Sie oft sind,
teuer und und Arbeit intensiv zu bauen.  , der Einige von ihnen arbeitsintensive Aufrechterhaltung erfordern.
 
Wasser, das von einem Strom geliefert wird, kann oft zu einem Feld geliefert werden, das nur die Hilfe von gravity.  benutzt, EIN
gewöhnliche Methode sollte einen kleinen Umleitung-Damm über den stream.  Most des Wassers konstruieren, werden Sie
fließen Sie über dem Damm und setzen Sie fort, stromabwärts zu fließen.  , den EIN kleiner Teil des Wassers umgeleitet werden wird,
in eine Furche, wo es in der gleichen Richtung als der Strom fließt, aber Rückgänge in Hochheben mehr
langsam als der stream.  Nach irgendeiner Entfernung, das Strom-Niveau wird in viel niedriger als das Wasser sein
die Umleitung-Furche, die im gleichen allgemeinen direction.  Bei diesem Punkt fließt, bewässern Sie von der Umleitung
kann zum Feld für Verwendung gelenkt werden.   Die Struktur und Transport sollte von geschützt werden
Fluten, Wildnis, die Tiere gräbt, und Vegetation, die vielleicht Schaden verursacht.
 
Erden Sie Water. , den EINE zuverlässige Quelle von gut-Qualität-Boden-Wasser vielleicht für Bewässerung nützlich ist.   Here
sind die Fragen, die beantwortet werden müssen,:   Does es stellt genug Wasser bereit, um die Forderung von zu erfüllen
der crop?  Is die Qualität des Wassers geeignet für die Anwendung?   Are die Preise vom Bekommen das
Wasser und das Beibehalten der Quelle erschwinglich im Kontext des Projektes?
 
Wenn all diese Fragen durch " geantwortet werden, ja, " dann ist Boden-Wasser vielleicht die beste Quelle von Versorgung.
In einem Gebiet, wo wenig über die Wasser-Haltung unterirdische Schicht gewußt wird, von dem das
Wasser wird gepumpt werden, es ist vielleicht notwendig, mehrere Prüfung-Brunnen zu bohren, um die beste Stelle für zu finden ein
well.  Nach der Prüfung wird gut installiert, es sollte Prüfung sein, die für bis zu 24 Stunden gepumpt wird, um sicherzustellen, daß es
werden Sie eine adäquate Strömung aushalten.
 
Das das Bohren oder das Graben von ein gesund sollte von jemandem gemacht werden, der mit dem Konstruieren vertraut ist,
Brunnen von der gleichen Größe und der Kapazität im gleichen Gebiet.   Several Techniken werden im Machen von Brunnen benutzt.
Jedem wird zu einer besonderen Anwendung gepaßt.   Die Ausrüstung für gesunde Konstruktion kann sein so einfach wie
eine Schaufel oder so komplex wie ein Gegenteil drehender bohrender rig.  Try, örtlich verfügbare Ausrüstung zu sichern
das ist gut für die Art von geeignet, brauchte.
 
2.  BEWÄSSERUNG-TECHNIKEN
 
Die im allgemeinen gebrauchten Techniken für das Verteilen von Bewässerung-Wasser innerhalb eines Feldes sind Flut (" Oberfläche ")
und Furche-Bewässerung, Sprinkleranlage-Bewässerung, und niedrige Volumen-Bewässerung; jedes hat seine Vorteile.
 
Flut und Furche-Bewässerung
 
Diese Methode ist die älteste Form von Bewässerung; es bringt die direkte Begleichung von Wasser bei niedrigem Druck mit sich
von einer Transport-Struktur (seitliche Furche) zum land.  Die Verteilung von Wasser über das
Erde wird von Schwerkraft erreicht.  , den Diese Technik generell nicht so tüchtig wie andere ist, weil Wasser
sickert am am weitesten in die Erde beim Punkt durch, wo es zuerst zum Land geloschen wird.
 
Die Tüchtigkeit kann mit vergrößert werden, verwenden Sie Gruben und Pumpen wieder, oder Brandung irrigation.  In jedem Fall ein
uniform und eben oder das Neigen von Feld sachte wird erfordert.   Diversion staut auf Strömen, Umleitung-Furchen,
und Flut-Verteilung von Wasser wird vielleicht mit sich gebracht.   Most Felder erfordern irgendeine Erde-Arbeit zu
bringen Sie sie dazu, genug zu planieren, um benutzt zu werden.   Once installierte, diese Systeme erfordern.   kleines Kapital Anlage.
Ihre Bedienung kann sein, wirtschaftliche intensive, aber wirtschaftliche Preise können von Methoden reduziert werden, die hinunter beschrieben werden.
Wissen von Bedienung erfordert sowohl Erfahrung als auch Ausbildung.
 
Saugen Sie ab, Rohre können benutzt werden, um Wasser in eine seitliche Furche zu bringen und auf einen field.  Das Wasser zuerst
Strömungen in eine seitliche Furche am hohen Ende vom field.  Das Wasser-Niveau wird ganz nah beibehalten
zur Spitze vom furrow.  Small Plastik oder Aluminium-Rohre, die in einen partiellen " U " gebogen worden sind,
Form läßt ein Ende ins Wasser setzen.  , den Das andere Ende in eine Furche gesetzt wird, die sich hinab neigt,
über dem field.  Siphon entfernt Handlung das Wasser dann von der oberen Furche in den einen hinunter.
Die Rohre können von verschiedenen Größen sein; eine gewöhnliche Größe ist 2.5 cm. , Wenn mehr Wasser in einer Furche gebraucht wird,
mehr Rohre oder ein größeres Rohr kann benutzt werden.
 
<Zahl 1>

19p04.gif (486x486)


 
Gated Leitung wird auf einigen Bauernhöfen benutzt.   Mit diesem System das Wasser wird in eine Pipeline gepumpt und wird befördert
zum field.  Beim Feld gibt es Leitungen, die Öffnungen in ihnen bei Intervallen dazwischen haben, das
Reihen von Ernten.
 
Vielleicht ist die älteste Form von Wasser-Verteilung die kleine seitliche Furche, öffnete und schloß durch das
irrigator, der eine Schaufel benutzt, um die Mauer der Furche zu zerlegen, damit das Wasser auf laufen kann, das
field.  Obwohl diese primitive Technologie selten tüchtig ist, funktioniert es in bestimmten Lagen.
 
Sprinkleranlage-Bewässerung
 
Wenn Wasser zum Feld unter Druck geliefert wird, kann es auf dem Land in eingezahlt werden vieles ander
ways.  Eine dieser Wege ist die automatische Verteilung durch Sprinkleranlagen.  , den Das Wasser geloschen wird,
in die Luft und fällt zum Boden in einem feinen Nebel, ähnlich zum Herbst von zärtlichem rain.  Die Begleichung
setzen Sie bei der Düse des Sprinkleranlage-Gerätes unter Druck, ist normalerweise zwischen 1.5 und 5 Atmosphären (atm) .  This
Art von Bewässerung erfordert mehr Energie als Flut-Bewässerung, aber ist vielseitiger, weil es sein kann,
auf steilem slopes.  Moreover benutzt, kann man leicht durch häufige leichte Anwendungen bewässern.   Kein mehr
Wasser sollte geliefert werden, als die Wurzel-Zone der Pflanze retain.  Das Kapital Ausrüstung-Preise einmacht,
ist verhältnismäßig hoch, aber wird ein wenig ausgeglichen weil der Preis von Land-Vorbereitung (zum Beispiel,
levelling) wird weniger verglichen, um Bewässerung zu überschwemmen.
 
Große, bewegliche Geräte können benutzt werden, um große Land-Gebiete vollständig zu automatisieren, unter ihnen zentraler Drehpunkt,
linear, und Spule units.  Central Drehpunkt-Einheiten liefern das Wasser zum Zentrum des Feldes bei dem
zeigen Sie die Wasser-Strömungen in eine lange Pipeline, die über dem Boden bei bis zu 50 unterstützt wird ,-zu 60-Meter
Intervalle auf beweglichem carts.  Die Handwagen bewegen die Pipeline über den Drehpunkt-Punkt, wo das Wasser ist,
introduced. , den Die Pipeline-Umzüge die winzige Hand einer Uhr um das Feld mögen.  , den Diese Einheiten sind,
fähig, kleine Felder von 4 bis 5 Hektarn zu decken (ha) und große Felder von über 200 ha. , die Sie durchqueren,
Neigungen von bis zu 25 oder 30 Prozent.   Mit richtigem Design, die Einheiten können fast vollständig automatisiert werden; ein
richtig trainierte Person kann über 1000 leicht bewässern ha ohne Hilfe.
 
Rechteckige Felder genügender Größe werden oft mit linearem units. , den Diese sind, praktisch bewässert
machte von den Bestandteilen der zentralen Drehpunkt-Einheit.   Sie reisen hin und her und können bewässern
das ganze Feld, als sie sich bewegen.   Sie können Felder mit Neigungen von 5 Prozent bewässern und können automatisiert werden,
aber erfordert über zweimal so viel Arbeit wie die zentralen Drehpunkt-Einheiten.
 
<Zahl 2>

19p05.gif (486x486)


 
Ein Spule-irrigator wird auf bestiegen ein rutschen Sie aus, oder ein Anhänger, der an einem Schlauch befestigt wird, der das Wasser liefert.
Als Wasser angewandt wird, hat der Schlauch aufwärts auf der Schlauch-Spule gewickelt; der Schlauch und Spule ist
ganz schwer und erfordert eine stabile Fahrbahn.  , den Die Einheiten vielleicht auch Wasser-Druck zwischen 5 erfordern,
und 10 atm.  Als eine Folge der Druck requirement,  Spule Einheiten werden generell betrachtet
hohe Verbraucher von Energie.
 
Niedrig-Band-Bewässerung
 
Niedrig-Band-Bewässerung (auch rief " Tropfrohr-Bewässerung ") ist eine relativ letzte Technik, die für entwickelt wird,
Gebiete mit niedriger Wasser-Versorgung.  , den Das Wasser zum Feld unter einem Druck von 1 bis 2 atm.  Es geliefert wird,
wird dann durch kleine plastische Rohre verteilt und wird zur Erde durch kleine Löcher geloschen
(Aussender) sehr in der Nähe von der Pflanze, entweder über oder unter ground.  ist Die Rate von Begleichung niedrig und
seien Sie vielleicht lieber als ein Strom nur ein festes Tropfrohr.  , die Diese Technik wahrscheinlich benutzt, bewässern effizienter
als irgendein ander.
 
Tropfen Sie, Bewässerung-Ausrüstung ist normalerweise zu install. , den Seine Verwendung gefiltertes Wasser erfordert, ganz teuer aus Furcht daß
die Aussender werden behindert; algal-Wuchs kann auch them.  verstopfen, den Die Erde tendiert, salzhaltig zu werden,
wo sich die nassen und trockenen Zonen der Erde treffen.   Even mit diesen Problemen, aber.   die Vorteile
von Tropfrohr-Bewässerung ist offensichtlich, und die Methode wird oft für Baum-Ernten vorgezogen.
 
<Zahl 3>

19p06.gif (486x486)


 
3. , DIE DAS PROJEKT ENTWERFEN UND LEITEN,
 
Bewässerung-Projekte müssen auf einem Stelle-bestimmten basis.  Topography, Erde-Art, Erde-Tiefe, entworfen werden
Wasser-Versorgung, klimatische Zustände, und Arten von Ernten, die angebaut werden, die sich alle von Stelle zu site.  Here unterscheiden, sind
die Faktoren, die betrachtet werden sollten, um ein Projekt zu entwerfen,:
 
  *    die Menge von Wasser die Erde-Griffe in seiner Wurzel-Zone, der für die Pflanze zur Verfügung stehen kann,
      benutzen;
 
  *    die Menge von Wasser das Pflanzen-Bedürfnis, Ernten zu produzieren; und
 
  *    die Menge von Wasser, das als Niederschlag während der wachsenden Jahreszeit erwartet wird.
 
  *    Wasser Qualität:   die Mengen aufgelöster Materialien im Wasser in Verbindung zu den Bedürfnissen von
      die Ernte.
 
  *    respurces verfügbar das System zu installieren und beizubehalten.
 
Die Erde annehmend, die vor dem Einpflanzen der Ernte gesättigt werden sollte, dann durch das Hinzufügen des Niederschlages während das
beim Wachsen von Jahreszeit, man sagt ungefähr vorher, wieviel Wasser ist verfügbar, den crop.  Subtract anzubauen
dieses vom Wasser, das von der Ernte gebraucht wird, um die ungefähre Menge von Wasser zu schaffen, um zu sein,
von irrigation.  Alternatively geliefert, kann eine Bewässerung-Forderung geplant werden, alle von zu liefern das
Wasser, das vom crop.  gebraucht wird, den Dies den Pflanzen ermöglichen wird, eine seltene Trockenheit zu überleben.
 
Nach dem Bestimmen von der Menge von Wasser, die von der Ernte gebraucht wird, definiert man die Quelle von Wasser dann
und stellt sicher, daß es adäquat ist, die Forderung zu erfüllen.
 
Der nächste Schritt sollte bestimmen, wie das Wasser auf dem fields.  EINE rauhe topographische Landkarte zu verteilen ist,
sollte von jeder Stelle gemacht werden, die bewässert werden sollte.   Das Hochheben und die Lage des Wasser-Versorgung-Verwandten
zur Stelle sollte bestimmt werden, wenn es nicht gewußt wird.   Soil und Wasser-Analyse sollten gemacht werden, um zu bestimmen
ihre Eignung für Bewässerung.   Finally, ein fähiger Bewässerung-Entwerfer sollte keine überprüfen
plans. , den Dies vielleicht ganz restriktiv oder teuer scheint,
aber Entscheidungen auf Bewässerung sind nicht banale, kurzfristige matters. , die Sie ein bedeutendes Engagement mit sich bringen,
von Ressourcen.
 
Mit einem vorsichtigen Design beginnend, man kann oft ein vollständiges Bewässerung-Projekt mit Einheimischem konstruieren
unerfahrene Arbeit und örtlich verfügbare Materialien.   zum Beispiel, wenn das Projekt sehr klein ist, eine Umleitung,
Damm kann gebaut werden, indem man Steine in einen Strom setzt.   Hand shovelling können eine Umleitung konstruieren
Kanal, Verteilung-laterals, oder eine Feld-Verteilung system. , den Der Entwerfer welche Materialien wissen muß,
und Fähigkeiten sind bei der Stelle verfügbar.
 
Es ist wesentlich, das Projekt früh in der Planung-Phase mit jenen zu diskutieren, die benutzen müssen und beibehalten müssen,
it.  Later, die Benutzer müssen in seiner richtigen saisonbedingten zumachen-Daune und Aufrechterhaltung erzogen werden.
Die meisten Bewässerung-Systeme werden entwässert, reparierte, und reinigte, nachdem die Ernte harvested.  Dieses gewesen ist,
ist die Gelegenheit, Trümmer zu entfernen, Reparatur-Löcher, und macht Verbesserungen, ohne Ernte zu beeinflussen
production.  Most Bewässerung-Systeme brauchen Nebensaison-Aufrechterhaltung.   Design des Projektes sollte
schließen Sie Bedienung, der Aufrechterhaltung-Zeitplan, ein und das Trainieren.
 
Wenn das Wasser-Transport-System von mehreren Leuten benutzt wird, können ernste Probleme im Verteilen entstehen
das Wasser auf einer rechtzeitigen Basis zu all ihnen.   Jene in Kontrolle sollten das Prioritäten sicherstellen
und Regeln werden dargelegt, daß alle oder die Benutzer verstehen, und welcher kann durchgeführt werden.
 
                         REFERENCES
 
Es gibt viele gute Bücher für jene, die wünschen, Design zu überprüfen,
Techniken und hat mehr detailliert Fakten.  , den Einige von diesen von Ingenieuren und Erde-Wissenschaftlern benutzt werden,
und scheint vielleicht komplex, aber die Prinzipien sind relativ simple. , die Diese Bücher im Verstehen unterstützen sollten,
Bedingungen benutzten in dieser Diskussion und helfen, Interessen zufriedenzustellen, die jenseits es gehen.
 
R. M. HAGAN, H.R. Bringen Sie unter, und T. W. Edminster (eds.), Bewässerung von Landwirtschaftlichem Lands.  Madison,
Wisconsin:  amerikanische Gesellschaft von Agronomie, 1967.
 
V.E. Hansen und G.E. Stringham, Bewässerung-Prinzipien und Übungen, 4 Hrsg. Neuer York:  Wiley,
1980. ALSO:  O.W. Israelsin und G.E. Stringham, Bewässerung-Prinzipien und Übungen [auf Arabisch], 4
Hrsg. Neuer York:  Wiley, 1984.
 
Claude H. Paar (Hrsg.), Bewässerung, 5 Hrsg. Arlington, Virginia,:
Der Bewässerung-Verband, 1983.
 
 
GLENN O. SCHWAB ET AL. (eds.), beschmutzen Sie und Wasser-Erhaltung-Ingenieurwesen, 2 Hrsg. Neuer York:  Wiley,
1981.
 
Peter Stern. Kleine Maßstab-Bewässerung.   London:  Dazwischenliegende Technologie-Veröffentlichungen, 1979.  , den Dies ist,
eine ausgezeichnete Quelle von Informationen für den nicht-Experten für das Entwerfen und das kleinangelegt Installieren
Bewässerung-Systeme.
 
Sehen Sie auch:
 
Dorf-Technologie-Handbuch, Margaret Crouch und Len Doak, eds., Arlington, Virginia:  Volunteers,
in Technischer Hilfe, 1988.   Das Wasser und die Landwirtschaft-Teile davon zu führen enthalten
viel wertvolle Informationen über die Konstruktion von einer Vielfalt vom Land-planieren von Geräten,
Wasser-Versorgung und Umleitung, und einfache Pumpen.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
                         TECHNISCHES PAPIER #66