|
The supplement distinguishes between emergency storage for relief food and bumper crop storage: it critically examines and compares the different systems including traditional methods cover and plinth (CAP), flexible silos, pits and bunkers. To help users choose the system appropriate to their unique needs, the supplement provides a qualitative method for system selection and indicative costs.
Ce supplément établit une distinction entre stockage d'urgence de produits alimentaires de secours et stockage de récoltes exceptionnelles; il y est fait un examen et une comparaison critiques des différents systèmes, à savoir: méthodes traditionnelles, couverture et socle (CAP 'cover and plinth'), silos flexibles, fosses et souses. En vue d'aider l'utilisateur à choisir le système qui répond le mieux à son propre besoin, ce supplément propose une méthode qualitative de selection de système, ainsi qu'une indication des coûts.
En este suplemento se distingue entre almacenamiento provisional pare productos alimenticios de ayuda y almacenamiento de cosechas récord, realizándose un estudio y comparación criticos de los distintos sistemas existentes, tales como métodos tradicionales, cubierta y plinto (CAP), silos flexibles, fosas y depósitos subterráneos. Con objecto de asistir a los usuarios en la selección del sistema más apropiado a sus necesidades especificas, el suplemento proporciona un método cualitativo de selección de sistema, junto con costes aproximados.
Supplement to ODNRI Bulletin No. 10 - An evaluation of structures suitable for emergency storage in tropical countries
2. Bumper crop storage